MagandHariscarry the cut easilypotatoto walktoward the judgeseatrespectively.麦格和哈瑞士分别端着自己切好的土豆向着评委席走去。Peoplelook atMagthatlifelikegoldpotatogiant dragon, looks atthesesmallpotatoblocks of Harisscattered in disorderdisorderlyplacingagainintray, somehighunderhad judgedat heart, this firstgameas ifdoesn't have the suspense?
人们看着麦格那栩栩如生的黄金土豆巨龙,再看哈瑞士散乱无章的摆放在盘子中的那些小土豆块,心里已经有了一个高下判断,这第一局似乎毫无悬念啊?„This does golden giant dragon, how seem somewhat looks familiar?”Yabemiyawhisperedin a soft voice.
“这黄金巨龙,怎么看起来有些眼熟?”亚北米娅轻声嘀咕道。„Carvesaccording toyou.”StandssaidinherElizabethin a soft voice.
“就是按照你刻的。”站在她身边的伊丽莎白轻声道。„??”Yabemiyagawked, on the faceraisesat once a crimson.
“啊??”亚北米娅愣了一下,脸上旋即升起了一丝绯红。„Little friendfirstinvited.”HarisdecidesinjudgeseatQianzhan, quiteletting go of gentlemansaid.
“小友先请。”哈瑞士在评委席前站定,颇为绅士的摊手道。Magsweptin his tray the disorderlyfivechaptersis placingpotatoblock, eachbig or smallshapeis various, looks like the childto chopcarelessly, selects the eyebrowslightly, is his preparesto letpursuetwo?麦格扫了一眼他盘子里杂乱五章的摆放着的土豆块,每一块的大小形状各不相同,就像是小孩子胡乱剁出来的,不由微微挑眉,他这是准备让一追二?Thiswasblocked the showdown of honorandmaster, the idea how no matter the opposite party, hehas not despised, placed the middle of judgeseat the tray in handcarefully, thendrew backbackwardonestep.
这可是堵上了荣誉和师父的一场对决,不管对方如何,他都没有丝毫轻视的想法,将手中的托盘小心放在评委席的中间,然后向后退了一步。Harisgoes forward , the exposurebigcoil paperin the handplacesby the Magtray.哈瑞士上前,也是将手中敞口大盘纸放在麦格的盘子旁。„Boss Magthisgolden giant dragonquarterexpressiveness of quite, canin such a short time, undercutsoexquisitegolden giant dragonwith the one piecepotato, obviouslyexcellent of knife skill.”Sitslooks at the MagcarvinginmiddleMichaelgolden giant dragon, to praisesighed.
“麦老板这条黄金巨龙刻的颇为传神,能够在如此短的时间内,用一颗土豆雕出如此精巧的黄金巨龙,可见刀工之绝妙。”坐在正中间的迈克尔看着麦格雕刻的黄金巨龙,赞叹道。„Thisdragon scaledragon whiskerdetailis distinct, the proportion is also veryexquisite, the technique of Boss Magthispotatosculpture, feared that issomecarversis not even ableto compare.” Before Robertgathers up, looked at carefully a meetingearnestly, cannot bearsay.
“这龙鳞龙须细节分明,比例亦是十分精妙,麦老板这土豆雕塑的技艺,怕是连一些雕刻师都无法比拟。”罗伯特凑上前认真端详了一会,忍不住称赞道。Jeffreystared atthatgolden giant dragonto look atseveral, lookedagain the Magvisionwere manyseveralpoints of being astonishedcolor, his has seenmanytalenthis entire life, theyoftencaninsomebe the domainachieve the matter that the average manis unable to achieve.杰弗里盯着那黄金巨龙看了几眼,再看麦格的目光多了几分讶色,他这一生见过许多天才,他们往往能够在某系领域做到常人无法做到的事情。But the energy and talent of personhave the limiteventually, no onecancompletea lotsimultaneously, evenmajoritycannotgive dual attention to the life and work.
但人的精力和天赋终究是有限制的,没有人能够同时做好很多事情,甚至大部分不能兼顾生活与工作。PossiblybutMagincooking skill, carving and costume design, the aspect that some hehas not understood, showedtalent that was above the average man, lethissomesurprise.
但麦格在厨艺、雕刻、服装设计,可能还有一些他所不了解的方面,展现出了超乎常人的天赋,着实让他有些诧异。„Whatalsohasishemakesnotokay?”Hillalsohas a relishlooks atMag.
“还有什么是他做不好的?”希尔同样饶有兴致的看着麦格。Was coveredby the talenthaloasonesince childhood, grows the womaninmurmur, since seeingMag, raisedtohimgradually the interest.
作为一个从小被天才光环笼罩,成长于赞叹声中的女人,自从见到麦格之后,渐渐对他升起了兴趣。Novanlooked atMaggolden giant dragon, the visionfellon the Harispotatohors d'oeuvre, looking pensive, smilednot to speak.诺梵看了看麦格的黄金巨龙,目光又落到了哈瑞士的土豆拼盘上,若有所思,笑而不语。
The Magcorners of the mouthare hanging the faint smile, hedoes not needto sayanything, hisknife skilltechnique, allhave shownonthisgiant dragon, canunderstandnaturallycanunderstand, cannot understand, saiddoes not understand.麦格嘴角挂着浅笑,他并不需要多说什么,他的刀工技艺,一切都已经展现在这条巨龙上,能看懂的自然会懂,看不懂的,说了还是不懂。„Haris, whattrick your plays?”Michaelunder the judgment, has not then been looking atHaristo askanxiously.
“哈瑞士,你这又是玩什么把戏啊?”迈克尔没有急着下论断,转而看着哈瑞士问道。Those present are also in abundancecuriouslookedtoHaris, byhisreputation and strength, shouldn'tlift the flagsurrenderlike this?
在场的人也是纷纷好奇的看向了哈瑞士,以他的名声和实力,不应该就这样举旗投降吧?„Has little frienddemonstrated?”Hariswith a smilelooks atMagto ask.
“小友已经展示完毕了?”哈瑞士笑吟吟的看着麦格问道。„Yes.”Magnods, hecarves is thisgolden giant dragon, does not have the thing that otherneedto demonstrateagain, butlistens toHaristhissaying the meaning, besidesthesepotatoblocks, healsohas somethingto demonstrate? ThismadeMagraiseseveralpoints of curiosity.
“是的。”麦格点头,他雕刻的便是这条黄金巨龙,再无其他需要展示的东西,不过听哈瑞士这话的意思,除了这些土豆块,他还有什么可以展示的?这让麦格提起了几分好奇心。„Good, that was one's turnmeto perform.”Harissmilesis pointing at the potato in tray saying: „Youlook, theynoware onlyonepile of potato.”
“好,那接下来就轮到我表演了。”哈瑞士微笑着指着盘子里的土豆道:“你看,他们现在只是一堆土豆。”Thenhewieldedto the potatohors d'oeuvrestarted, the scattered in disorderevenshop/spreadpotatoblockinplateaumovedsuddenly, just likepiles up one on top of anotherbuilding blockin general, crash-bangpiled up one on top of anotherin the same place, in an instantturned intogolden giant dragonunexpectedly.
然后他冲着土豆拼盘挥了一下手,原本散乱平铺在大盘子中的土豆块突然动了起来,犹如堆叠积木一般,哗啦啦堆叠在一起,转眼间竟是变成了一条黄金巨龙。Harissaid with a smile: „Youlooked,nowitturned intogiant dragon.”哈瑞士微笑道:“你看,现在它变成了一条巨龙。”„Whish-”
“哗-”
The audiencein an uproar, the peoplelook atthatandMaggolden giant dragonalmostsamegiant dragonimmediately, eyesshinesin abundance, somewhatinconceivableis pressingthis scene.
全场顿时一片哗然,众人看着那条与麦格的黄金巨龙几乎相同的巨龙,眼睛纷纷亮起,有些不可思议的按着这一幕。„Building block?”Magalsorevealed the color of severalpoints of surprise, not onlybecause ofHarisorbit spaceMagic Caster , because he can actually use the scattered in disorderpotatoblock, not badbuildingbecomesgolden giant dragon.
“积木?”麦格也是露出了几分诧异之色,不仅仅是因为哈瑞士还是一位空间魔法师,更是因为他竟然能够用散乱的土豆块,一块不差的搭成一条黄金巨龙。Althoughhas a bigdisparityin the detailcarvingwith his giant dragon, the understanding of thesepotatoblocksbutregarding the understanding of structure, as well ascutstohe himself, was aboveeveryone'simagination.
虽然在细节雕刻上和他的那条巨龙有着不小的差距,但对于结构的这份理解,以及对他自己所切的那些土豆块的了解,都超乎了所有人的想象。Hecandetermine,in the process of restructuring, thesepotatohas not hadanyshape change, butsimplestbuildsintogether, very marvelousway.
他可以确定,在重构的过程中,这些土豆没有发生任何的形状变化,只是最简单的堆砌在一起,非常奇妙的方式。„Naturally, he can also be a pig.”Harisselected a head of giant dragongently, buildsgiant dragon that becomesto collapseloudly, thenbuildsrapidly, turned into a sow of quitefatcircle.
“当然,他也可以是一头猪。”哈瑞士轻轻点了一下巨龙的脑袋,堆砌而成的巨龙轰然倒塌,然后又迅速堆砌而起,变成了一头颇为肥圆的母猪。„woah! amazing!!!”
“哇哦!好厉害!!!”In the fieldsresoundedoneto call out in alarmwith the applauseimmediately.
场间顿时响起了一阵惊呼和掌声。„This...... is thismagic? How does hemakegiant dragonturn into the pig?”Yabemiyais winkingeyes, a faceinconceivablesay/way.
“这……这是魔法吗?他是怎么让巨龙变成猪的?”亚北米娅眨着眼睛,一脸不可思议道。„Isspacemagic, thesepotatoblocks that butcutshimwithmagicpile up one on top of anotherin the same place, hehas the impressiveunderstandingregardingthesepotatoblocks that oneselfcut, moreovereachpotato chipshouldbehas calculated the thickness and size, can therefore be usedto combinerandomexistence.”SomeElizabethsimilarexclamation.
“是空间魔法,不过只是用魔法将他所切的那些土豆块堆叠在一起,他对于自己所切的这些土豆块有着令人惊叹的了解,而且每一块土豆片应该都是计算过厚度和大小的,所以才能够用来组合成任意的存在。”伊丽莎白同样有些惊叹。„Barbara, aren't youbit spaceMagic Caster? Can you?”Jane/simplelooks that Barbaraaskedlow voice.
“芭芭拉,你不是一位空间魔法师吗?你可以吗?”简看着芭芭拉小声问道。„I...... Inaturallywas OK......”Barbarato coughlightly, the expressionslightlyrevealed the non-nature.
“我……我当然可以了……”芭芭拉轻咳了一声,表情略显不自然。ThenHarischanged a 3~4shape the potatoblock, wavesnatural, the innumerablepotatoblocksscatteron the tray, as beforeisthatseeminglyscattered in disorderdisorderlypotatoblock.
接着哈瑞士又将土豆块变化了三四种形态,潇洒一挥手,无数土豆块重新散落在盘子上,依旧是那盘看似散乱无章的土豆块。However, nowthispotatoblockhas becomeineveryone'seyesdifferent, itis representing the infinitechange, means the infinitepossibility.
不过,现在这盘土豆块在所有人的眼中已经变得不同,它代表着无穷的变化,也意味着无限可能。„Thanks, thanks.”Hariswith a smileandeveryonearchedcupping one hand in the other across the chest, thenlooks the people who referee seatsaid: „Performanceended, nowasksfellowjudgesto make the choice.”
“谢谢,谢谢。”哈瑞士笑着和大家拱了拱手,然后看着裁判席的众人道:“表演结束了,现在请各位评委做出选择吧。”Magalsolookedto the judges, Haristhismadehimsomewhatshocking, howfinally, becomessomewhatunknown.麦格也是看向了众评委,哈瑞士这一手让他都有些惊艳到,结果会如何,变得有些未知。„Harisyourbuilding blockcutting and slicing, the changemore and morein many ways, it seems liketheseyear of knife skillgrewmuch, thisticket, Imustthrowtoyou.”Novanis saying with a smile.
“哈瑞士你的这一手积木切块,变化越来越多端了,看来这些年刀工又增长了不少,这一票,我得投给你。”诺梵笑着道。Harissaidwith a laugh: „In the five yearsIturn into360piecesfrom180pieces the blocknumber, basicallycanachievefluctuation of randomshape, thatnaturallyisdifferent.”哈瑞士笑呵呵道:“这五年我把块数从一百八十片变成三百六十片,基本能够做到任意形态的变幻,那自然还是不一样的。”„Grandfatheroncesaid,building blockgourmet foodcountless changes of GrandmasterHaris, eatfull of beauty and significance, present ageis difficultto seeksecond, todaysees, reallylives up to reputation, thisticket, Ialsothrowtoyou.”Hillsamefaceto praisesighed.
“爷爷曾说,哈瑞士大师的积木美食变幻无穷,吃起来妙趣横生,当世难寻第二位,今日一见,果然名不虚传,这一票,我也投给您。”希尔同样一脸赞叹道。„Clash/To your saying, IalsoreallymustseeIanthisold manin the evening.”Harisis saying with a smile.
“冲你这话,晚上我还真要去见见伊恩这老头子。”哈瑞士笑着道。Michaelis smilingraised the handto refer to Magsaid: „The Harisbuilding blockblockisthatinteresting, butIfeltgiant dragonexquisitesome that Boss Magcarves, a widekitchen knifecanmakethisand other fineoperations, knife skillcan be inferred, my ticketthrowstoBoss Mag.”迈克尔笑着抬手指向麦格道:“哈瑞士的积木块还是那么有趣,不过我觉得麦老板雕的巨龙更精致些,一把宽菜刀能做出这等精细的操作,刀工可见一斑,我这一票投给麦老板。”„GrandmasterHarisregarding the control and understanding of food, present agechef are extremely fewsome people ableto leaveitsabout, the excellenttechniqueas well asaccurate that butby the knife skillwords, Boss Magshowstodayonly, mademechange countenanceall, thereforethisticketIthrewtoBoss Mag.”Robertlifts the handto hintMagsimilarly.
“哈瑞士大师对于食材的掌控和理解,当世厨师极少有人能够出其左右,不过今天单论刀工的话,麦老板所展现出来的高超技艺以及精准度,无不都令我动容,所以这一票我投给麦老板。”罗伯特同样抬手示意麦格。„2 : 2-draws!”
“2:2-平!”
The vision of peoplefell the body of Jeffreyin abundance, hischoicewill decide the victory and defeat of firstgame of showdown.
众人的目光纷纷落到了杰弗里的身上,他的选择将决定第一局对决的胜负。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1475: Building block gourmet food