SWSTC :: Volume #6

#509: Lucky ghost

LNMTL needs user funding to survive Read More

„How...... how can like this?” “怎……怎么会这样？” Hears Li Yalin's these words, Amami Asahi or Amami Hibiki, are startled, although Amami Hibiki is clever young woman, but she in spiritual energy side is noob one, anything is not clear. 听闻李亚林的这番话,无论是天海朝阳还是天海响,都是大吃了一惊,虽然天海响是个通灵少女,但她在灵能方面可谓是小白一个,什么都不清楚。 But the Amami Asahi words, he is the outsider, asked average person who what does not know, how also possibly to know the news in spiritual energy world? 而天海朝阳的话,他更是属于圈外人,试问一个什么都不知道的普通人,又怎么可能知晓灵能世界里的消息呢？ It is precisely for this reason, this cannot say the words to the father and daughter suddenly. 也正因如此,这对父女一时间是都没能说出话来。 „In fact in a moment ago, us had met with Hanako, therefore her security problem, makes us be worried, after all must know, Psionic Bureau in treating ghost and yōkai attitude on, is not always good, although I do not know how Hanako enters Tokyo also to arrive at Ousai Private Academy, but I am very a little definite, is once she were discovered, fate only was pursued and purified two choices.” “事实上就在刚才,我们已经与花子见了面,所以她的安全问题,也是非常让我们担心,毕竟要知道,灵能局在对待幽灵和妖怪的态度的上,一向都不是太好,虽然我不知道花子是怎么进入东京并且来到樱才学园的,但有一点我很确定,就是一旦她被发现,下场无外乎就只有被驱逐和净化两种选择。” „If the pursuit, that is also the quite good result, perhaps but once was purified...... her not to have the peacefully enter the afterlife opportunity.” “如果是驱逐的话,那还算是比较好的结果,可一旦被净化……她恐怕连成佛的机会都没有。” The off topic said so many, Li Yalin felt oneself were also the time should return the subject, after all said no matter how, the Hanako issue must be able to be solved is good. 题外话说了那么多,李亚林觉得自己也是时候该转回正题了,毕竟不管怎么说,花子的问题都必须得以解决才行。 But this time, his expression also comes is quite serious, after all was related to the Hanako safety, the pursuit said fortunately, the words that may purify...... that may really be wipes to disappear to exist thoroughly. 而这一次,他的表情也来的比较严肃,毕竟事关花子的安危,驱逐还好说,可净化的话……那可就真是彻底抹消存在。 Whether this world has the heaven heaven, Li Yalin does not know, even if in fact has Psychic to exist, about limits as before not yet bright, after so-called ghost peacefully enter the afterlife of heaven, their destinations still until now is a riddle. 这个世界是否有天堂天国,李亚林并不知晓,事实上就算有灵能者存在,关于天国的界定依旧尚未明朗,所谓的幽灵成佛后,他们的去处也至今是个谜。 May say no matter how, relieved peacefully enter the afterlife must compared with purify strong many at the scene, therefore in this case, he needs the coordination of Amami Hibiki to be good. 可不管怎么说,安心的成佛总要比当场净化强的多,所以在这种情况下,他还是需要天海响的配合才行。 „What? Only...... purification? That how line!” “什么？净……净化？那怎么行！” Regarding own friend, Amami Hibiki cared, after hearing Hanako may by the Psionic Bureau pursuit purification, she sends out calling out in alarm immediately, the look also came unusual is flurried. 对于自己的朋友,天海响还是十分关心的,在听闻花子有可能被灵能局驱逐净化之后,她是立刻发出了惊呼,神色也来的非常慌乱。 The present all have surpassed her cognition, how she knows, Tokyo regarding ghost unexpectedly such is unfriendly. 眼前的一切都已经超过了她的认知,她又怎么知道,东京对于幽灵竟然如此的不友好。 Purifies anything, really keeps her from accepting! 净化什么的,实在让她无法接受！ „Then Amami schoolmate, you can tell me, why will Hanako arrive at Tokyo with you? Moreover besides Hanako, you also has other ghost friends? If any, my Nozomi|hope do not conceal, me is also good to find the way to help you.” “那么天海同学,你能不能告诉我,为什么花子会跟你来到东京？而且除了花子之外,你是否还有其他幽灵朋友？如果有的话,我希望你不要隐瞒,我这边也好想办法帮助你们。” Facing Amami Hibiki, Li Yalin very sincerely opens the mouth to her, although system has not issued quest, this matter he is unnecessary, but eventually, he is not cruel enough to notice that Hanako stared by the Psionic Bureau person, is not willing to further expand the influence of this matter. 面对天海响,李亚林很是诚心实意的对她开口,虽然系统没有下达任务,这件事他可管可不管,但终究,他还是不忍心看到花子被灵能局的人盯上,也不愿意把这件事的影响进一步扩大。 In his ability range, he is willing to extend the aid, helping his needs he help the person. 在他的能力范围之内,他还是愿意伸出援手,帮助他那些需要他帮助的人的。 Another saying, was this matter attractive with Amami Hibiki irrelevant, was lovable with Hanako irrelevant, purely was his benevolence, this was not afraid, but was the fact, this one time, later will not only explain much. 另外一说,这件事跟天海响漂亮不漂亮无关,也跟花子可爱不可爱无关,纯粹就是他的善心而已,这不是心虚,而就是事实,只此一次,以后再不会多做解释。 Un, no matter in any case you do believe that Li Yalin thought that is this right! 嗯,反正不管你们信不信,李亚林觉得就是这样没错！ „Hanako will arrive at the Tokyo words with me...... probably because of my constitution......” “花子会跟我来到东京的话……大概是因为我的体质吧……” Has saying that Amami Hibiki this girl is quite pure, facing Li Yalin, she actually does not have the slight suspicion, does not want to conceal anything, listens his to ask, she says all truth immediately. 不得不说,天海响这个女孩还是比较单纯的,面对李亚林,她竟然没有丝毫的怀疑,也没有想去隐瞒什么,听他这一问,她就立刻把所有实话都说出来了。 Hanako can arrive at Tokyo, even comes in the Ousai Private Academy restroom, mainly because of the Amami Hibiki constitution issue. 花子之所以能来到东京,甚至在樱才学园的厕所现身,主要还是因为天海响的体质问题。 Amami Hibiki ability and not only can see ghost, talked with ghost, in fact she also had one type to attract ghost constitution, from small big, her side has revolved various ghost, has not interrupted. 要知道,天海响的能力并不仅仅只是能看到幽灵,与幽灵对话而已,事实上她本身还拥有着一种可以吸引幽灵的体质,从小大大,她的身边就一直围绕着各种幽灵,从来没有间断过。 Has good ghost, there is having ulterior motives resentment spirit sinister spirit, but to Amami Hibiki, most ghost is friendly, is her friend, after she follows the father to arrive at Tokyo, 在这其中,有很善良的幽灵,也有心怀叵测的怨灵恶灵,但对天海响而言,绝大多数幽灵都是友善的,都是她的朋友,所以在她跟随父亲来到东京后, Also small some ghost followed in her side. Hanako, is one of them! 也有一小部分幽灵跟在了她的身边。花子,就是其中之一！ Naturally, can follow Amami Hibiki ghost, float spirit that can move inevitably casually, these can only be imprisoned in same place place tie up the spirit, together surely does not have the means to follow she to walk was right. 当然了,能够跟随着天海响的幽灵,必然是可以随便移动的浮游灵,那些只能被禁锢在原地的地缚灵,肯定是没办法跟着她一起走的就对了。 As the float spirit, Amami Hibiki these friends are not every day follow side her, particularly after she goes home, her these friends diverge respectively, wanders in various places of city. 作为浮游灵,天海响的那些朋友并非每天都跟随在她身边,尤其是在她回家之后,她的那些朋友就各自散去,在城市的各处游荡。 Who lets be Amami Hibiki father's Amami Asahi fears the ghost, saw each time ghost can being startled sound scream, his hair was frightened White by ghost livingly, therefore is not willing to make the Amami Hibiki worry ghost rarely go to her home to come for this reason, why after this is also on vacation from school, Li Yalin one group of can also in the restroom see that the Hanako reason your friends loafed so many days is not discovered, really does not know was they are extremely lucky, Psionic Bureau that helped the person extremely idle...... ” 谁让身为天海响父亲的天海朝阳怕鬼呢,每次见到幽灵都会惊声尖叫,他的头发就是被幽灵活生生吓白的,所以不愿意让天海响为此担心的幽灵们很少会去她家中现身,这也是为什么放学后李亚林一行人还能在厕所里见到花子的原因你的那些朋友游荡了这么多天还没被发现,真不知道是他们太过幸运,还是灵能局的那帮人太过懈怠……” After hearing narration of Amami Hibiki, Li Yalin somewhat speechless pressed according to the temples, floats the spirit ah float spirit, all day wanders in the city unexpectedly is discovered, because really recent years Tokyo did not have sinister spirit to cause trouble again, have Psionic Bureau that group of people turned into the worthless fellow who the light drew cash does not work? 听闻了天海响的讲述之后,李亚林有些无语的按了按太阳穴,浮游灵啊浮游灵,整天在城市里游荡竟然都没被发现,果然还是因为近年来东京再没有恶灵作祟,灵能局的那帮人都已经变成光拿钱不干活的酒囊饭袋了吗？ However in some sense, Amami Hibiki these ghost friends really lucky were also right. 不过从某种意义上来说,天海响的那些幽灵朋友们也是真的幸运就对了。 „No matter how said, in the Tokyo urban district was too dangerous, your friends are inappropriate wander around, if they can hide to say law-abidingly fortunately, but...... they isn't definitely willing to be imprisoned as the float spirit in a place?” “不管怎么说,东京市区里太危险了,你的那些朋友不合适这么四处游荡,如果他们能安分的躲起来还好说,但作为浮游灵的话……他们肯定也不愿意被禁锢在一个地方吧？” „Now the best solution is, lets city that your friends return to them to live, that city that you lived before perhaps does not forbid ghost to move, therefore there is they most good life environment.” “现在最好的解决办法就是,让你的朋友们回到他们原本生活的城市,你们之前生活的那个城市或许并不禁止幽灵活动,所以那里才是他们最好的生活环境。” „Amami schoolmate, I think that you should be able to understand my meaning is right? This regardless to you to your friends, is the best choice.” “天海同学,我想你应该能够理解我的意思对吧？这无论对你还是对你的朋友们,都是最好的选择。” Li Yalin knows, Amami Hibiki until now treats as the friend ghost, but the issue is, Tokyo really not suitable ghost life, if possible, makes them leave is quite good. 李亚林知道,天海响一直以来都把身边的幽灵当作朋友,但问题是,东京真的不适合幽灵生活,如果可以的话,还是让他们离开的比较好。 Such White that although spoke the words at this time, will indeed make Amami Hibiki sad, but this also indeed is a fact, moreover is placed in the present, fact that letting the person has to face. 虽然这个时候把话说的如此白,的确会让天海响伤心,但这也的确是个事实,而且还是摆在眼下,让人不得不正视的事实。 „I know that this matter you will be hard to accept suddenly, but was sorry very much, at present does not have the too much time to make you consider, because we now are the dragging, your friends suffer the dangerous possibility to be bigger.” “我知道这件事你一时间会难以接受,但很抱歉,眼下没有太多时间让你考虑,因为我们现在越是拖延,你的朋友们遭受危险的可能性就越大。” Things have gotten to this point, could not have allowed Amami Hibiki to continue hesitant! 事已至此,已经容不得天海响继续犹豫了！
To display comments and comment, click at the button