Opens Other World Restaurant, receives the Other World guest, this topic, brought in girls' enormous interest immediately. 开异界餐馆,接待异世界客人,这个话题一出,顿时引来了女孩们的极大兴致。 Especially Cocoa, she is quite curious, actually then to present what kind of guest. 尤其是心爱,她可是相当好奇,接下来究竟会出现怎样的客人。 Can be humanity? 会是人类吗？ elf in legend? 还是传说中的精灵？ Dwarf anything , is very seemingly interesting. 矮人什么的,貌似也很有趣呢。 So long as not too terrifying scary good, although that Her Majesty the Queen good person, but the imposing manner is very also full, oneself were nearly frightened to fall face down. 只要不太恐怖吓人就好,那位女王陛下虽说是个好人,但气势也真的很足呢,自己差点儿就被吓趴下了。 „First do not think so many, before our Other World Restaurant start doing business, but the lots need to prepare ahead of time, then some must be busy.” “先别想那么多,在咱们的异界餐馆开业之前,可是还有很多东西需要提前准备,接下来有的要忙了。” Looks at Cocoa that thinking appearance, Li Yalin immediately funny drawing from the fantasy gets back one's composure her. 看心爱那副浮想联翩的模样,李亚林顿时好笑的将她从幻想中拉回神来。 Although shop ready-made, furniture anything does not need to change, but many necessary things have not prepared, therefore is time of round of big purchase. 虽然店铺是现成的,桌椅什么的也无需改变,但很多必要的东西都还没有准备,所以接下来又将是一轮大采购的时间。 Especially in opening the concealment sorcery situation, the transporting thing becomes very troublesome. 尤其在开启了隐匿魔术的情况下,搬运东西就会变得很是麻烦。 „Miss Kowata, can you provide some help for me?” “木幡小姐,你能为我提供一些帮助吗？” Like this time, was needs witch to enter the stage, Makoto was also at the apprentice stage, was completely unreliable, but the Kowata Akane's words, she was actually very fierce witch. 像这个时候,就是需要魔女出场了,真琴还处于见习阶段,完全靠不住,但木幡茜的话,她却是个很厉害的魔女。 Although the character is somewhat careless, actually can also provide enough many convenience for Li Yalin. 虽然性格有些大大咧咧,却也能为李亚林提供足够多的便利。 „Naturally without the issue, a saying, Yalin you asked me Akane-ne to be OK while convenient.” “当然没问题,顺便一说,亚林你叫我茜姐就可以了。” Gives the thumbs-up, that Kowata Akane complies with called free and easy. 一竖大拇指,木幡茜答应的那叫一个洒脱。 However...... Akane-ne? Did you determine? 不过……茜姐？你确定？ The Kowata Akane's age has 20 years old, before comparing cross over, already years near 30 Li Yalin, certainly took slightly several years old. 木幡茜的年纪已经有二十多岁了,相较穿越前已经年近三十的李亚林而言,肯定是要小了好几岁。 But Li Yalin after compared with cross over, she was also much big, calling Akane-ne seemingly not to have the problem. 但比起穿越后的李亚林,她却又大了不少,叫一声茜姐貌似也没毛病。 Called Akane-ne, this was an issue. 叫不叫茜姐,这是个问题。 „That asked you, Akane-ne.” “那就拜托你了,茜姐。” Slightly after hesitation moment, Li Yalin makes the decision decisively, will ask an elder sister not to lose in any case, rather, calling this to come, others can come to oneself will be more intimate. 稍稍沉吟片刻后,李亚林果断做出决定,反正叫一声姐也不会掉块肉,不如说,叫出这一声来,人家对自己会来的更亲近。 As for moral integrity anything, fell on be used to it that ah fell, absolutely did not have the issue. 至于节操什么的,掉啊掉的就习惯了,完全没问题。 „Wraps on me!” “包在我身上吧！” Sure enough, Kowata Akane that Li Yalin Akane-ne called lit up with pleasure, she was the character of not bothering about trifles, naturally also likes this refreshed exchange way. 果不其然,李亚林一声茜姐叫的木幡茜是喜笑颜开,她本来就是不拘小节的性格,自然也是喜欢这种爽爽快快的交流方式。 In her eyes, Li Yalin is Chino's elder brother, is Makoto's Elder Brother Yalin, that naturally is also her younger brother. 在她眼里,李亚林是智乃的哥哥,又是真琴的亚林哥,那自然也就是她的弟弟咯。 Once this formula establishes, she very natural regards the person on one's own side to regard Li Yalin. 这种公式一旦成立,她很是理所当然的就将李亚林当成自己人看待。 Since is the person on one's own side, that does not need to care too! 既然是自己人,那就无需在意太多！ Then, Li Yalin harvests witch assistant 1, next day he also asked for leave to school, put above all day time the purchase. 就这样,李亚林收获魔女助手一,隔天他也是向学校请了假,将一整天的时间都放到了采购之上。 Pots and pans this was needless saying that various types of tableware must arrange massively, although did not have the plan to gather the customer wantonly, but cannot fall the chain at crucial moments. 锅碗瓢盆这就不用说了,各种餐具也要大量备好,虽说没打算大肆招揽顾客,但也不能在关键时刻掉链子。 Especially essential, kitchen limited area that the reconstruction of kitchen, the family used, this issue is very difficult. 尤为关键的,还有厨房的改造工作,原本家庭用的厨房空间不足,这个问题很是严峻。 Originally Li Yalin is also thinking, must look for the decoration company to work overtime to transform the kitchen, at the worst he concealment sorcery will first relieve, after waiting to transform the kitchen, again with opening. 本来李亚林还想着,要不要找装修公司过来加班加点改造厨房,大不了他先将隐匿魔术解除,等改造完厨房之后再重新用开启。 The result is booing, after hearing the Li Yalin's difficulty, Kowata Akane unexpectedly is striking one's chest the guarantee, took over the kitchen reconstruction. 结果倒好,听闻李亚林的难处后,木幡茜竟然拍着胸脯保证,接手了厨房改造工作。 Can Kowata Akane transform the kitchen? 木幡茜能改造厨房？ Before had not heard she also had this skill ah. 之前也没听说过她还有这技能啊。 From the beginning Li Yalin did not have understand this is what situation, when Kowata Akane begins truly, he finally understand. 一开始李亚林还没明白这是什么情况,等到木幡茜真正动手,他才终于明白。 Indeed others are not begin from the start, but uses the sorcery summon going abroad on a diplomatic mission demon, through makes the demon transform the kitchen. 敢情人家压根就不是自己动手,而是利用魔术召唤出使魔,通过使魔将厨房改造。 This may compared with decoration company quick many, almost also one hour, Kowata Akane summon makes the demon transform the kitchen, all revise according to the Li Yalin's meaning, but also does not have the half a point slight defect. 这可比装修公司快的多,差不多也就一个小时,木幡茜召唤的使魔就将厨房改造完毕,一切都是按照李亚林的意思修改,还没有半分瑕疵。 This transformation speed, could can definitely be called is the demon changes! 这种改造速度,已经完全可以称得上是魔改了吧！ However...... the effect really good to be right, Li Yalin must in a 10,000 to praise to the Kowata Akane point! 不过……效果是真的好就对了,李亚林要对木幡茜点上一万个赞！ The kitchen transformed, 厨房改造好了, The kitchenware also makes ready completely, various tableware complete info clerks to the new cabinet, previously went to the department store purchase the large-scale refrigerator and refrigerator also all arrive. Then...... is the inventory time! 厨具也都备置齐全,各种餐具全部收纳到新的柜子里,此前去百货商场购置的大型冰箱和冰柜也全部到位。那么接下来……就是进货时间！ Right, stocks with goods! 没错,就是进货！ The seasoning that the manufacture attended , this Li Yalin has gotten ready ahead of time, but the food issue, completely has not actually been solved. 制作料理的调料,这个李亚林已经提前备齐,但食材问题,却还没有完全解决。 If this is a normal hotel restaurant, so long as telephones, some people deliver goods to the doorstep immediately, but the issue is, has concealment sorcery to exist, the average person who can find the position of this shop? 如果这是一家正常的饭店餐馆,只要打个电话,就会立刻有人送货上门,但问题是,有隐匿魔术存在,普通人谁又能找到这家店的位置？ Later wants to purchase? 以后都要自己去采购吗？ Although by the present situation, does not need to store up too many food like the ordinary hotel, but must go out daily does grocery shopping, this also rather extremely pit? 虽说以眼下的情况,根本就不必像普通饭店那样储存太多食材,但天天都要出门买菜,这也未免太坑了吧？ On no solution? 就没什么解决办法吗？ About this issue, Kowata Akane offers advice to him finally. 关于这个问题,最终还是木幡茜给他出了主意。 Since the ordinary inventory channel incorrect words, that exchanges another channel to stock with goods. 既然普通进货渠道不行的话,那就换上另外一个渠道进货呗。 In Witch Circles, actually also has to feed specially the witch hotel restaurant, although are not many, but also has the special channel that for this reason opens. 魔女界之中,其实也有专供魔女的饭店餐馆,虽然并不是很多,但也有为此开辟的专门渠道。 How as to deliver goods, is actually not difficult, so long as establishes directional Teleportation Sorcery Array, Li Yalin needs anything, telephones to pass sorcery teleport to come immediately. 至于如何送货,其实也并不困难,只要建立一个定向传送魔术阵,李亚林需要什么,打个电话就能立刻通过魔术阵传送过来。 Words that does this, not only the purchase price is slightly expensive, maintains Teleportation Sorcery Array also to need the suitable expense. 只是这样做的话,不仅进货价格略贵,维持传送魔术阵也需要相当的费用。 Naturally, source of goods that one cent one point of goods, that side the witch supplier provide, definitely is most outstanding, words, will not owe many and that's the end. 当然了,一分钱一分货,魔女供应商那边提供的货源,肯定都是最优秀的,算起来的话,也不会亏多少就是了。 Obtains this news, but makes Li Yalin quite happy. 得到这个消息,可是让李亚林相当高兴。 Is the expense high? 费用高？ Matter that so long as can spend money to solve, that did not call the matter! 只要能用钱解决的事儿,那都不叫事儿！ It is not money, you want many me not to leave and that's the end, so long as convenient on line. 不就是钱么,你要多少我出不就是了,只要方便就行。 Jokes aside, Li Yalin that Akane-ne really did not have White to call, at least others Kowata Akane really does one's best, not only helped build Teleportation Sorcery Array in the backyard, helped him contact a supplier of witch side personally. 说真的,李亚林那一声茜姐还真没白叫,至少人家木幡茜是真的尽心尽力,不仅在后院帮忙搭建了传送魔术阵,更是亲自帮他联络了魔女一方的供应商。 By Kowata Akane in the Witch Circles fame, that side the supplier shows due respect for the feelings very much, permanent hit 5% discount to Li Yalin. 以木幡茜在魔女界的名气,就连供应商那边都很给面子,永久性的给李亚林打了个九五折。 Although are not many, but also proves others sincerity sufficiently. 虽然并不是很多,但也足以证明人家的诚意。 Busy one passes all day, the preparatory work of Other World Restaurant considered a paragraph finally, looks at already the kitchen that reorganizes, had a look in storehouse and refrigerator stored up the good food, in the Li Yalin's heart are out of control to raise again a sense of achievement. 忙忙碌碌一整天过去,异界餐馆的准备工作总算是告了一段落,看着已经整理完毕的厨房,再看看仓库以及冰柜中储存好的食材,李亚林的心中就禁不住的升起了一股成就感来。 This is his first time in the true sense opens a shop. 这可是他真正意义上的初次开店。 On the other hand, this type Otherworlder, when the customer opens the restaurant to establish, before cross over, he has also looked probably, especially also heard, has light novel that called the Other World cafeteria also reorganized anime. 话说回来了,这种将异世界人当顾客开餐馆设定,穿越前他好像也有看过,尤其还听说,有部叫异世界食堂的轻小说还改编成了动漫。 Only pitifully, but also without makes up with enough time, his cross over. 只可惜,还没来得及补番,他就穿越了。 The Other World Restaurant that then, oneself open, what kind of guest will also welcome? 那么,自己开的这家异界餐馆,又会迎来怎样的客人呢？ Jokes aside, some indeed anticipations. 说真的,的确有些期待呢。