SOTR :: Volume #1

#66: Returns to Jiang Han Territory


LNMTL needs user funding to survive Read More

No matter the opposite party has any purpose in coming, no matter the opposite party has any intention, these movements, actually won the Guo Jin biggest favorable impression. 不管对方有什么来意,不管对方有什么意图,这几个动作,却都赢得了郭进最大的好感。 Also lets the Guo Jin defense line, gradually remove. 也让郭进的防线,渐渐撤掉了一些。 Cannot think that the Guo Shun Guo Taifu Xianyou is about several years, Guo then withers and falls to present. Is the good fortune makes the person seriously, Heavenly Dao is unfair.” “想不到郭顺郭太傅仙游不过十几年,郭家便凋落至斯。当真是造化弄人,天道不公。” Jiang Chen sighed one lightly. 江尘轻叹一声。 Guo Jin hears this word, the shoulder does not make every effort to succeed shakes, that pitch-dark eyeball, has not been possible to suppress to tumble out the teardrops. 郭进听到此言,肩膀不争气地一抖,那黑漆漆的眼珠,已经不可抑制地滚出泪珠来。 Your excellency......” “阁下……” Guo Jin, comes straight to the point, I am Jiang Han Manor young duke Jiang Chen.” 郭进,开门见山吧,我是江瀚侯府小侯爷江尘。” Jiang Chen? Are you that in Rites of Heavenly Worship farting Jiang Chen?” Guo Jin stares, immediately somewhat awkwardly flexure scratching the head, I spoke incorrectly, should say that obloquies Jiang Chen of various group of powerful officials in Soaring Dragon Manor?” 江尘?你是那个在祭天大典放屁江尘?”郭进着实一愣,随即有些尴尬地挠了挠头,“我说错了,应该是说在龙腾侯府大骂各路权贵的江尘?” Ha Ha.” Jiang Chen laughs, good bad, was said by you. Good, I am that Jiang Chen.” “哈哈。”江尘大笑,“好的坏的,都被你说中了。不错,我就是那个江尘。” A Guo Jin width, knows at heart the status of opposite party, his defense line has disappeared much. Suddenly actually does not know that said anything. 郭进心里一宽,知道对方的身份,他心里的防线又消了不少。只是,一时间却不知道说什么。 Sees the Jiang Chen burning incense to worship own ancestor, Guo Jin speaks haltingly saying: Jiang Xiaohou, entire capital, said that my father is a military deserter, is the shame of kingdom. You why...... Why can worship him?” 江尘焚香拜祭自己的祖宗,郭进嗫嚅道:“江小侯,整个王都,都说我父亲是逃兵,是王国的耻辱。你为什么……为什么要拜祭他?” Rumor stops in the wise. Some matters, either harbor ulterior motives, either is the head is dull-witted. Your father bloody battle returns, brings back to the important intelligence, is the hero in kingdom. I from Princess Gouyu there, already learned about. This is also I today seeks your reason.” “谣言止于智者。有些事,要么是别有用心,要么是脑袋愚钝。你父亲血战而回,带回重要情报,是王国的功臣。我从勾玉公主那里,早已知悉。这也是我今天来找你的原因。” This appraisal, Guo Jin has not heard from others mouth, at this moment heard Jiang Chen so saying that first was one dull, immediately howled, plunges father's memorial tablet. 这种评价,郭进从来没从别人口中听到过,此刻听到江尘这般说,先是一呆,随即嚎啕大哭,扑向父亲的灵位 „Did father, you hear? Jiang Xiaohou spoke out from a sense of justice, he said that you were the hero in kingdom, has approved your merit. Can your soul in heaven, hear?” “父亲,您听到了吗?江小侯仗义执言,他说你是王国的功臣,认可了你的功劳。您在天之灵,能听到吗?” Here, Guo Jin is teardrops is billowing, sobbing difficult language. 说到此处,郭进已经是泪珠滚滚,哽咽难语了。 Obviously, the military deserter, kingdom shame these appraisals, making Guo Jin undertake from infancy to maturity too much should not belong to his burden. 显然,逃兵,王国耻辱这些评价,让郭进从小到大承担了太多本不应该属于他的负担。 His diligent cultivation, actually everywhere runs into a wall. 他勤苦修炼,却处处碰壁。 Where arrives, as soon as others listen to his family background, will then come one is that kingdom shame son? 走到哪里,别人一听他的出身,便会来一句就是那个王国耻辱的儿子吗? Shouldered this infamy, Guo Jin was enduring the childhood, has endured the youth. 背负着这个骂名,郭进熬过了童年,熬到了少年。 Common people's censure, mean, making him even more seal up, even more depressed. His life, outside mother who only if bound by a common destiny with him, almost only in remaining this handle steel knife. 世人的非议,轻贱,让他越发的封闭,越发的苦闷。他的人生,除非与他相依为命的母亲外,几乎只剩下手里这柄钢刀。 However 然而 The meanness of common people, has not made him self-deprecatory, he refuses to accept, he must rely on the blade in hand, showed to the common people that his Guo, is not the shame of kingdom! 世人的轻贱,却没有让他自轻自贱,他不服,他要凭借手中的刀,向世人证明,他郭家,绝不是王国的耻辱! But, until the present, Guo Jin could not find the opportunity of raising one's head. 可是,直到如今,郭进还是找不到出头的机会。 Without any powerful official, is willing to give him this certificate the opportunity! 没有任何一家权贵,愿意给他这个证明的机会! Depression of Jiang Chen to Guo Jin, shall be grateful as a personal favor. Was treated unjustly, was been mean, was bullied, from infancy to maturity, must live through, is not really easy. 江尘郭进的苦闷,感同身受。被人冤枉,被人轻贱,被人欺压,从小到大,要熬过来,着实不容易。 Has patted the shoulder of Guo Jin gently: Made a long story short, my Jiang Family this time competed first rank dukes, I on Hidden Dragon Trials, pulled out to recruit task of attendant.” 轻轻拍了拍郭进的肩膀:“长话短说吧,我江家这次竞争一品诸侯,我在潜龙会试上,抽到了招募亲随的任务。” You...... Settles on me?” The Guo Jin agile and fierce body, shakes slightly, was on the rise, projects the unbelievable vision. “您……看中我?”郭进剽悍的身躯,微微一抖,抬起头来,射出难以置信的目光。 For these years, he everywhere receives person supercilious look, everywhere runs into a wall, offers services to without the gate, this thinks own this for a lifetime , can only accompany with the steel knife, made one to roam about the Jiang Hu Jiang Hu guest. 这么多年来,他处处受人白眼,处处碰壁,投效无门,本以为自己这一辈子,也只能与钢刀相伴,做一个流浪江湖江湖客了。 But, the destiny is so mysterious, when his most trough, actually some people of accidents offered an olive branch! 可是,命运便是如此神奇,在他最低谷的时候,却有人意外地伸出了一条橄榄枝! I settle on, not merely is you, your Guo loyalty.” “我看中的不单是你,还有你郭氏一门的忠义。” Guo Jin heard that, sobbing difficult language. Even if he knows that Jiang Chen this perhaps is the language of buying the hearts of the people, but also immediately affected in a complete mess. 郭进闻言,哽咽难语。就算他知道江尘这也许是收买人心之语,但也顿时感动的一塌糊涂。 „A good advice winter is warm. 正所谓“良言一句三冬暖”。 But Jiang Chen this Guo loyalty, is the Guo Jin heart of hearts most delicate place, most needs the warm place. 江尘这一句“郭氏一门的忠义”,正是郭进内心深处最柔弱的地方,最需要温暖的地方。 young duke, is only your words, my Guo Jin this lives, wish to pledge to fight to the death to follow young duke, the life and death not abandoned!” 小侯爷,单凭你这一句话,我郭进此生,愿誓死追随小侯爷,生死不弃!” Guo Jin does not excel at the brave words, but the heart of hearts has an extremely firm sound, told him should such to do, must such do! 郭进不擅长豪言壮语,但内心深处有一个极其坚定的声音,告诉他应该这么做,必须这么做! Jiang Chen treats is a servant, never stints. 江尘对待属下人,是从来不吝惜的。 At that moment ordered, received duke manor to go the Guo Jin mother, asking the Hall of Healing pharmacist to diagnose personally. Simultaneously makes Guo Jin get up dwelling big door lock. And makes the neighborhood pass on to Zhou. 当下下令,将郭进的母亲接到侯府去,请药师殿的药师亲自诊治。同时让郭进将宅院大门锁起来。并让邻里转告周家。 Zhou must make trouble, making him go to my Jiang Han Manor to be noisy \; If thought that Jiang Han Manor makes not to satisfy a craving, can go to the royal palace yard, asks Princess Gouyu to make!” “那周家要闹事,让他去我江瀚侯府闹\;若是觉得江瀚侯府闹起来不过瘾,可以去王宫大院,找勾玉公主闹!” Jiang Chen just before leaving, has actually left behind these words. 江尘临走,却是留下了这番话。 Since Princess Gouyu has recommended this Guo Jin, then Jiang Chen does not mind taking advantage of Princess Gouyu a strength. 既然勾玉公主推荐了这郭进,那么江尘也不介意借勾玉公主一把力。 Originally, this is the royal family owes Guo. 本来,这就是王室欠郭家的。 Initially the Guo Jin father, was Princess Gouyu the attendant of eldest brother East steed, that Eastern steed at that time was Venerable of crown prince. 当初郭进的父亲,本是勾玉公主长兄东方骏的亲随,那东方骏当时是太子之尊。 In one time battles with the enemy, the Eastern steed wants to contribute to the meritorious military service, in the result the enemy ambush. Only then Guo Jin father bloody battle kills, returns to capital an important intelligence, afterward then the strength uses up dead. 在一次与敌国交战中,东方骏想立战功,结果中了敌人埋伏。只有郭进父亲血战杀出,将一条重要情报送回王都,随后便力竭而死。 Because the crown prince died in battle accidentally, changes to set up present King Eastern Lu for the crown prince. 由于太子意外战死,才改立了现在的国君东方鹿为储君。 Changes vertical Eastern Lu after the crown prince, at that time the home even had a view, said that former crown prince the death of Eastern steed, likely in some people passes the foreign country, betrayed former crown prince. But Eastern Lu initially sets up the crown prince, foundation is not steady is quite overcautious, suspicion that even to get rid is in suspicious circumstances, has not gone to pay attention to Guo who braves death to return to the important intelligence, even is not public the inside story. 改立东方鹿为太子后,当时国内甚至有种说法,说前太子东方骏的死,很可能是有人里通外国,出卖了前太子。而东方鹿初立太子,根基不稳比较谨小慎微,甚至为了摆脱瓜田李下的嫌疑,也没去理会冒死送回重要情报的郭家,甚至没将内幕公开。 Long-time in the past, Guo Jin father's the reputation of military deserter, was then passed on. 长久以往,郭进父亲的逃兵的名头,便被传了出来。 But Princess Gouyu read in the Martial Dao respected teacher Guo Shun Guo Taifu benevolence, several times advised, making Eastern Lu be the Guo Jin father washes the injustice rehabiliation. 勾玉公主念在武道恩师郭顺郭太傅的恩情,几次进言,让东方鹿郭进的父亲洗冤平反。 Eastern Lu remains unmoved. 东方鹿都不为所动。 In this level, moves is inferior to one calmly. Like family of Guo this withering and falling, Eastern Lu is not willing to wage a war for them, turns these aging old debt. 在他这个层面上,一动不如一静。像郭家这种凋落的家族,东方鹿也不愿意为他们大动干戈,去翻那些陈年旧账。 Was only a pity, such one, painstakingly but actually painstakingly Guo Jin. 只可惜,这么一来,苦倒苦了郭进 Princess Gouyu cherishes feeling sorry, concerned about Eastern Lu, actually cannot help Guo publicly, can only pay attention to Guo Jin in secret. But in recent years, she goes out frequently informed and experienced, a time long time, is negligent in the attention. 勾玉公主心怀歉疚,碍于东方鹿,却不能公开帮助郭家,只能暗中关注郭进。而最近几年,她经常外出历练,时间一久,更是疏于关注。 Then, the Guo Jin existing space, is then getting more and more narrow, falls today's this situation. 如此一来,郭进的生存空间,便越来越窄,落到了今日这种地步。 Princess Gouyu knows guilty, does not facilitate to act, can only entrust Jiang Chen, recommends Guo Jin to Jiang Chen, is makes up for one's faults by good deeds. 勾玉公主自知愧疚,不方便出面,只能委托江尘,向江尘推荐郭进,也算是将功补过。 The twists and turns of here head, Guo Jin actually remained unknown. 只是这里头的曲曲折折,郭进却是无从得知。 Has saying that Guo Jin in the cultivation aspect, indeed is different races. Although there is inherited martial arts cultivation method, however the Guo Jin talent, is actually astonishing. 不得不说,郭进修炼方面,的的确确是一个异类。虽说有祖传的武技功法,但是郭进的天赋,却是惊人。 At the Guo present economic level, Guo Jin cultivation, simply does not have any spirit medicine to assist, impossible has any miracle cure to swallow. 以郭家现在的经济水平,郭进修炼,根本没有任何灵药辅佐,也不可能有任何灵丹吞服。 But, he actually relies on own big will, stiffly cultivation to six meridians true qi. 可是,他却凭借自身的大毅力,硬生生修炼六脉真气 Must know, even if these volume of myriad loves in dukes juniors, does not have cultivation to six meridians true qi! 要知道,即便是那些集万千宠爱于一身的诸侯子弟,很多都没有修炼六脉真气 Although is very brutal, but has to acknowledge, sometimes, the family background can decide that really destiny......” Jiang Chen on Guo Jin, realized this brutal reality profoundly. “虽然很残酷,但不得不承认,有时候,出身真的能决定命运……”江尘郭进身上,更加深刻地体会到了这残酷的现实。 The talent is good, has the big will, but if does not have the prominent family background, the method of not having become outstanding, finally will become Jing Hua Shui Yue. 天赋好,有大毅力,但若没有显赫的出身,没有出人头地的门路,终将成为镜花水月 The quotas of eight attendants, first then received Guo Jin, in addition two nephews of Qiao Baishi recommendation, had three quotas now. 八个亲随的名额,第一个便收了郭进,加上乔白石推荐的两个侄子,如今已经有了三个名额。 Perhaps remaining five, have to return to Jiang Han Territory place. 剩下五个,恐怕是不得不回一趟江瀚领地了。 The task time press, Jiang Chen is not the disposition of hauling. After receiving Guo Jin, explained the situation to him, in the afternoon, was then leading a ticket subordinate, toward southern border depart. 任务时间紧迫,江尘不是拖拖拉拉的性格。收了郭进之后,对他说明了情况,当天下午,便带着一票手下,朝南疆出发 Had previous time by the experience of Soaring Dragon Manor sneak attack, this time no matter the royal family, is Jiang Han Manor, exceptionally attaches great importance, sends out various dark sentry posts along the way, in advance explores the way. 有了上次被龙腾侯府偷袭的经验,这次不管是王室,还是江瀚侯府,都异常重视,沿途派出各种暗哨,先行探路。 But under so the arrangement, Soaring Dragon Manor intends to make some petty actions, is nowhere pin. Only if gets angry with Eastern clan at this moment, otherwise can only relinquish. 而在这般安排下,龙腾侯府有意做一些小动作,也是无处插针。除非此时此刻就跟东方一族翻脸,否则只能作罢。 At high speed, Jiang Chen one line, three days later, smoothly enters the southern border. 快马加鞭,江尘一行,在三天后,顺利进入南疆。 The southern border region, is also entirely different from capital, is passing a thick southern border character and style, no matter from the custom favour, is the region style, unique meaning. 南疆地域,与王都又截然不同,透着一股浓浓的南疆风情,不管是从风俗人情,还是地域风貌,都有一种独特的意味。 Jiang Chen from the memory of predecessor, has preserved the memory about southern border. 江尘从前任的记忆里,也保存了许多关于南疆的记忆。 At least, relations about Jiang clan, he manages clear. 至少,关于江氏一族的关系,他是理得清的。 Outside River Wave City, comes to greet the Jiang Chen's family team to be sparse, not many people. 波江城外,前来迎接江尘的家族队伍稀稀拉拉,并没有多少人。 Really, young duke returns, returns with the genuine marquis, the treatment is really entirely different.” Happy expression that the Jiang Chen corners of the mouth overflow pondering. “果然,小侯爷回归,跟真正的侯爷回归,待遇果然是大不相同啊。”江尘嘴角溢出一丝玩味的笑意。 Jiang Chen also knows, this no wonder others. Evil that predecessor Jiang Chen makes, he in Jiang Han Territory, absurd excessive, after capital, these tommyrots, has not been short toward the hometown biography. 江尘也知道,这怪不得别人。前任江尘造的孽,他在江瀚领的时候,就荒唐无度,到了王都后那些荒唐事,也没少往家乡传。 The news that he showed off actually recently, instead with enough time has not passed on. 倒是他最近大出风头的消息,反而没来得及传回来。 Then, his Jiang Chen's returns, suffers the cold reception is very normal. 如此一来,他江尘的回归,遭受冷遇是很正常的。 Third Uncle, light rain.” Jiang Chen jumps down horse, was greeting to the forefront two people warmly. “三叔,小雨。”江尘跳下马来,热情地向最前面的两个人招呼着。 This probably is also entire Jiang clan, can tolerate predecessor Jiang Chen that absurd excessive existence few. 这大概也是整个江氏一族,极少数能够容忍前任江尘那荒唐无度的存在。 Middle-aged guy Jiang Tong, is the Jiang Chen's Third Uncle, the disposition is honest, scrupulously follows the duty, is a younger brother who Duke of Jiang Han Jiang Feng most has a high opinion. 中年汉子江桐,是江尘的三叔,性格敦厚内敛,恪守本分,是江瀚侯江枫最倚重的一个弟弟。 But his delicate youth, is Jiang Tong son Jiang Yu. 而他身旁一个纤弱少年,则是江桐的儿子江雨 Chen'er, your this goes to the capital 2-3 years, grew much.” Jiang Tong patted the Jiang Chen's shoulder, in the feature was passing meaning of the liking. 尘儿,你这一去王都两三年,长高了不少啊。”江桐拍了拍江尘的肩膀,眉目中透着一股欢喜之意。 Elder Brother, you came back!” Jiang Yu is smaller than Jiang Chen, near that since childhood walks, although is hall brothers, has called Jiang Chen elder brother. “哥,你回来了!”江雨江尘小一两岁,从小走的近,虽然是堂兄弟,却是一直叫江尘“哥哥”的。 Jiang Chen smiled: This time comes back to have task , we went back to say first again.” 江尘笑了笑:“这次回来有一个任务,我们先回去再说。” The person who although comes is few, looks at family these people definitely intentionally not to come, to oneself demonstration of authority, but Jiang Chen therefore has not lost one's temper. 虽然来的人很少,看得出来家族那些人肯定是故意不来,是给自己下马威,不过江尘并没有因此动怒。 Jiang Tong hear of Jiang Chen said that instead some surprise, thought slightly Chen'er in capital informed and experienced several years, pouring was really mature many. 江桐江尘这么说,反而微微有些诧异,心想尘儿王都历练了几年,倒真是成熟了不少。 Trades to make beforehand Jiang Chen, family these people dares not to give him the face, only feared that at this moment shouted abuse. 换做以前的江尘,家族这些人敢不给他面子,只怕此刻已经破口大骂了。 Jiang Chen's accompanies steward Jiang Zheng actually, sees this situation, the face darken, several times had the tendency of outbreak, actually eventually restrained. 倒是江尘的随从管家江正,见此情形,脸色阴沉,数度有发作的倾向,却终究克制住了。 River Wave City as the Jiang Han Territory most greatly liveliest city, is the Jiang Han Manor core site. Entire Jiang Family, is centered on River Wave City, radiates entire Jiang Han Territory, controls entire Jiang Han Territory. 波江城作为江瀚领最大最繁华的城市,也是江瀚侯府核心所在地。整个江家,便是以波江城为核心,辐射整个江瀚领,掌控整个江瀚领 Compared with capital, the River Wave City lively degree is not as good, but as the southern border first big city, has a unique region character and style. 王都比,波江城繁华程度略逊一些,但作为南疆第一大城市,却自有一股独特的地域风情。 Jiang Chen rides in immediately, slowly the line, gives a cursory look and gains shallow understanding, is merry with the Jiang Tong fathers and sons, kept silent the task matter. 江尘骑在马上,徐徐而行,一路走马观花,与江桐父子有说有笑,却只字不提任务的事。 When are not many, then returned to Jiang Han Manor. 不多时,便回到了江瀚侯府 Actually inadequately thinks, Jiang Han Manor entrance, actually lively. 却不成想,江瀚侯府门口,却正是热闹。
To display comments and comment, click at the button