No matter the opposite partyhasanypurpose in coming, no matter the opposite partyhasanyintention, thesemovements, actuallywon the Guo Jinbiggestfavorable impression.
不管对方有什么来意,不管对方有什么意图,这几个动作,却都赢得了郭进最大的好感。Alsolets the Guo Jindefense line, graduallyremove.
也让郭进的防线,渐渐撤掉了一些。„Cannot think that the Guo ShunGuoTaifuXianyouis aboutseveralyears, Guothenwithers and fallstopresent. Is the good fortunemakes the personseriously, Heavenly Daois unfair.”
“想不到郭顺郭太傅仙游不过十几年,郭家便凋落至斯。当真是造化弄人,天道不公。”Jiang Chensighedonelightly.江尘轻叹一声。Guo Jinhearsthisword, the shoulderdoes not make every effort to succeedshakes, thatpitch-darkeyeball, has not been possibleto suppressto tumble out the teardrops.郭进听到此言,肩膀不争气地一抖,那黑漆漆的眼珠,已经不可抑制地滚出泪珠来。„Your excellency......”
“阁下……”„Guo Jin, comes straight to the point, IamJiang Han Manoryoung dukeJiang Chen.”
“郭进,开门见山吧,我是江瀚侯府的小侯爷江尘。”„Jiang Chen? Are youthatinRites of Heavenly WorshipfartingJiang Chen?”Guo Jinstares, immediatelysomewhatawkwardlyflexurescratching the head, „Ispoke incorrectly, shouldsay that obloquiesJiang Chen of variousgroup of powerful officialsinSoaring Dragon Manor?”
“江尘?你是那个在祭天大典放屁的江尘?”郭进着实一愣,随即有些尴尬地挠了挠头,“我说错了,应该是说在龙腾侯府大骂各路权贵的江尘?”„Ha Ha.”Jiang Chenlaughs, „goodbad, was saidbyyou. Good, IamthatJiang Chen.”
“哈哈。”江尘大笑,“好的坏的,都被你说中了。不错,我就是那个江尘。”
A Guo Jinwidth, knowsat heart the status of opposite party, hisdefense linehas disappearedmuch. Suddenlyactuallydoes not know that saidanything.郭进心里一宽,知道对方的身份,他心里的防线又消了不少。只是,一时间却不知道说什么。Sees the Jiang Chenburning incenseto worshipownancestor, Guo Jinspeaks haltingly saying: „JiangXiaohou, entirecapital, said that my fatheris a military deserter, is the shame of kingdom. Youwhy...... Whycanworshiphim?”
见江尘焚香拜祭自己的祖宗,郭进嗫嚅道:“江小侯,整个王都,都说我父亲是逃兵,是王国的耻辱。你为什么……为什么要拜祭他?”„Rumorstopsin the wise. Somematters, eitherharbor ulterior motives, eitheris the headis dull-witted. Your fatherbloody battlereturns, brings back to the important intelligence, is the hero in kingdom. IfromPrincessGouyuthere, alreadylearned about. This is also Itodayseeksyourreason.”
“谣言止于智者。有些事,要么是别有用心,要么是脑袋愚钝。你父亲血战而回,带回重要情报,是王国的功臣。我从勾玉公主那里,早已知悉。这也是我今天来找你的原因。”Thisappraisal, Guo Jinhas not heardfromothersmouth, at this momentheardJiang Chenso saying that firstwasonedull, immediatelyhowled, plungesfather'smemorial tablet.
这种评价,郭进从来没从别人口中听到过,此刻听到江尘这般说,先是一呆,随即嚎啕大哭,扑向父亲的灵位。„Did father, youhear? JiangXiaohouspoke out from a sense of justice, hesaid that youwere the hero in kingdom, has approvedyourmerit. Can yoursoul in heaven, hear?”
“父亲,您听到了吗?江小侯仗义执言,他说你是王国的功臣,认可了你的功劳。您在天之灵,能听到吗?”
Here, Guo Jinisteardropsis billowing, sobbingdifficultlanguage.
说到此处,郭进已经是泪珠滚滚,哽咽难语了。Obviously, the military deserter, kingdomshametheseappraisals, makingGuo Jinundertakefrom infancy to maturitytoomuchshould notbelong tohisburden.
显然,逃兵,王国耻辱这些评价,让郭进从小到大承担了太多本不应该属于他的负担。Hisdiligentcultivation, actuallyeverywhereruns into a wall.
他勤苦修炼,却处处碰壁。Wherearrives, as soon asotherslisten tohisfamily background, will then comeoneisthatkingdomshameson?
走到哪里,别人一听他的出身,便会来一句就是那个王国耻辱的儿子吗?Shoulderedthisinfamy, Guo Jinwas enduring the childhood, has endured the youth.
背负着这个骂名,郭进熬过了童年,熬到了少年。Common people'scensure, mean, makinghimeven moreseal up, even moredepressed. Hislife, outsidemother who only if bound by a common destinywithhim, almostonlyinremainingthishandlesteel knife.
世人的非议,轻贱,让他越发的封闭,越发的苦闷。他的人生,除非与他相依为命的母亲外,几乎只剩下手里这柄钢刀。However
然而
The meanness of common people, has not madehimself-deprecatory, herefuses to accept, hemustrely on the blade in hand, showedto the common peoplethathisGuo, is not the shame of kingdom!
世人的轻贱,却没有让他自轻自贱,他不服,他要凭借手中的刀,向世人证明,他郭家,绝不是王国的耻辱!But, until the present, Guo Jincould not find the opportunity of raising one's head.
可是,直到如今,郭进还是找不到出头的机会。Withoutanypowerful official, is willingto givehimthiscertificate the opportunity!
没有任何一家权贵,愿意给他这个证明的机会!Depression of Jiang ChentoGuo Jin, shall be grateful as a personal favor. Was treated unjustly, was been mean, was bullied, from infancy to maturity, mustlive through, is not really easy.江尘对郭进的苦闷,感同身受。被人冤枉,被人轻贱,被人欺压,从小到大,要熬过来,着实不容易。Has patted the shoulder of Guo Jingently: „Made a long story short, myJiang Familythistimecompetedfirst rankdukes, IonHidden Dragon Trials, pulled outto recruittask of attendant.”
轻轻拍了拍郭进的肩膀:“长话短说吧,我江家这次竞争一品诸侯,我在潜龙会试上,抽到了招募亲随的任务。”„You...... Settles onme?” The Guo Jinagile and fiercebody, shakesslightly, was on the rise, projects the unbelievablevision.
“您……看中我?”郭进剽悍的身躯,微微一抖,抬起头来,射出难以置信的目光。For these years, heeverywherereceivespersonsupercilious look, everywhereruns into a wall, offers services towithout the gate, thisthinksownthisfor a lifetime , can only accompanywith the steel knife, madeoneto roam about the Jiang HuJiang Huguest.
这么多年来,他处处受人白眼,处处碰壁,投效无门,本以为自己这一辈子,也只能与钢刀相伴,做一个流浪江湖的江湖客了。But, the destiny is somysterious, whenhismosttrough, actually some people of accidentsoffered an olive branch!
可是,命运便是如此神奇,在他最低谷的时候,却有人意外地伸出了一条橄榄枝!„Isettle on, not merelyisyou, yourGuoloyalty.”
“我看中的不单是你,还有你郭氏一门的忠义。”Guo Jinheard that, sobbingdifficultlanguage. Even ifheknows that Jiang Chenthisperhapsis the language of buying the hearts of the people, butalsoimmediatelyaffectedin a complete mess.郭进闻言,哽咽难语。就算他知道江尘这也许是收买人心之语,但也顿时感动的一塌糊涂。„A good advicewinteris warm”.
正所谓“良言一句三冬暖”。ButJiang Chenthis„Guoloyalty”, is the Guo Jinheart of heartsmostdelicateplace, mostneeds the warmplace.
而江尘这一句“郭氏一门的忠义”,正是郭进内心深处最柔弱的地方,最需要温暖的地方。„young duke, is only your words, myGuo Jinthislives, wishto pledge to fight to the deathto followyoung duke, the life and death not abandoned!”
“小侯爷,单凭你这一句话,我郭进此生,愿誓死追随小侯爷,生死不弃!”Guo Jindoes not excel at the brave words, but the heart of heartshas an extremelyfirmsound, toldhim should suchto do, mustsuchdo!郭进不擅长豪言壮语,但内心深处有一个极其坚定的声音,告诉他应该这么做,必须这么做!Jiang Chentreatsis a servant, neverstints.江尘对待属下人,是从来不吝惜的。At that momentordered, receivedduke manorto go the Guo Jinmother, asking the Hall of Healingpharmacistto diagnosepersonally. SimultaneouslymakesGuo Jinget updwellingbigdoor lock. Andmakes the neighborhoodpass on toZhou.
当下下令,将郭进的母亲接到侯府去,请药师殿的药师亲自诊治。同时让郭进将宅院大门锁起来。并让邻里转告周家。„Zhou must make trouble, makinghimgo tomyJiang Han Manorto be noisy\;Ifthought that Jiang Han Manormakesnot to satisfy a craving, cango to the royal palaceyard, asksPrincessGouyuto make!”
“那周家要闹事,让他去我江瀚侯府闹\;若是觉得江瀚侯府闹起来不过瘾,可以去王宫大院,找勾玉公主闹!”Jiang Chenjust before leaving, has actually left behindthese words.江尘临走,却是留下了这番话。SincePrincessGouyuhas recommendedthisGuo Jin, thenJiang Chendoes not mindtaking advantage ofPrincessGouyu a strength.
既然勾玉公主推荐了这郭进,那么江尘也不介意借勾玉公主一把力。Originally, thisis the royal familyowesGuo.
本来,这就是王室欠郭家的。Initially the Guo Jinfather, wasPrincessGouyu the attendant of eldest brotherEaststeed, thatEasternsteedat that timewasVenerable of crown prince.
当初郭进的父亲,本是勾玉公主长兄东方骏的亲随,那东方骏当时是太子之尊。Inonetimebattleswith the enemy, the Easternsteedwantsto contribute to the meritorious military service, in the result the enemyambush. Only thenGuo Jinfatherbloody battlekills, returns tocapital an important intelligence, afterwardthen the strengthuses up dead.
在一次与敌国交战中,东方骏想立战功,结果中了敌人埋伏。只有郭进父亲血战杀出,将一条重要情报送回王都,随后便力竭而死。Because the crown princedied in battleaccidentally, changesto set uppresentKingEastern Lufor the crown prince.
由于太子意外战死,才改立了现在的国君东方鹿为储君。ChangesverticalEastern Luafter the crown prince, at that time the homeevenhad a view, said that formercrown prince the death of Easternsteed, likely insomepeoplepasses the foreign country, betrayedformercrown prince. ButEastern Luinitiallysets up the crown prince, foundationis not steadyis quite overcautious, suspicion that eventoget ridis in suspicious circumstances, has not goneto pay attention toGuo who braves deathto return to the important intelligence, evenis not public the inside story.
改立东方鹿为太子后,当时国内甚至有种说法,说前太子东方骏的死,很可能是有人里通外国,出卖了前太子。而东方鹿初立太子,根基不稳比较谨小慎微,甚至为了摆脱瓜田李下的嫌疑,也没去理会冒死送回重要情报的郭家,甚至没将内幕公开。Long-timein the past, Guo Jinfather's the reputation of military deserter, was then passed on.
长久以往,郭进父亲的逃兵的名头,便被传了出来。ButPrincessGouyureadin the Martial Daorespected teacherGuo ShunGuoTaifubenevolence, severaltimesadvised, makingEastern Lube the Guo Jinfatherwashes the injusticerehabiliation.
而勾玉公主念在武道恩师郭顺郭太傅的恩情,几次进言,让东方鹿为郭进的父亲洗冤平反。Eastern Luremains unmoved.东方鹿都不为所动。In this level, movesis inferior toonecalmly. Likefamily of Guothiswithering and falling, Eastern Luis not willingto wage a warforthem, turnstheseagingold debt.
在他这个层面上,一动不如一静。像郭家这种凋落的家族,东方鹿也不愿意为他们大动干戈,去翻那些陈年旧账。Was only a pity, suchone, painstakinglybut actuallypainstakinglyGuo Jin.
只可惜,这么一来,苦倒苦了郭进。PrincessGouyucherishesfeeling sorry, concerned aboutEastern Lu, actuallycannothelpGuopublicly, can only pay attention toGuo Jinin secret. Butin recent years, shegoes outfrequentlyinformed and experienced, a timelong time, is negligent in the attention.勾玉公主心怀歉疚,碍于东方鹿,却不能公开帮助郭家,只能暗中关注郭进。而最近几年,她经常外出历练,时间一久,更是疏于关注。Then, the Guo Jinexisting space, is then getting more and more narrow, fallstoday'sthissituation.
如此一来,郭进的生存空间,便越来越窄,落到了今日这种地步。PrincessGouyuknowsguilty, does not facilitateto act, can only entrustJiang Chen, recommendsGuo JintoJiang Chen, ismakes up for one's faults by good deeds.勾玉公主自知愧疚,不方便出面,只能委托江尘,向江尘推荐郭进,也算是将功补过。
The twists and turns of herehead, Guo Jinactuallyremained unknown.
只是这里头的曲曲折折,郭进却是无从得知。Has saying that Guo Jinin the cultivationaspect, indeedisdifferent races. Althoughthere isinheritedmartial artscultivation method, however the Guo Jintalent, is actually astonishing.
不得不说,郭进在修炼方面,的的确确是一个异类。虽说有祖传的武技功法,但是郭进的天赋,却是惊人。At the Guopresenteconomic level, Guo Jincultivation, simplydoes not haveanyspirit medicineto assist, impossiblehasanymiracle cureto swallow.
以郭家现在的经济水平,郭进的修炼,根本没有任何灵药辅佐,也不可能有任何灵丹吞服。But, heactuallyrelies onownbigwill, stifflycultivationtosix meridianstrue qi.
可是,他却凭借自身的大毅力,硬生生修炼到六脉真气。Mustknow, even if thesevolume of myriadlovesindukesjuniors, does not havecultivationtosix meridianstrue qi!
要知道,即便是那些集万千宠爱于一身的诸侯子弟,很多都没有修炼到六脉真气!„Althoughis very brutal, buthas toacknowledge, sometimes, the family backgroundcandecide that reallydestiny......”Jiang ChenonGuo Jin, realizedthisbrutalrealityprofoundly.
“虽然很残酷,但不得不承认,有时候,出身真的能决定命运……”江尘在郭进身上,更加深刻地体会到了这残酷的现实。
The talentis good, has the bigwill, but if does not have the prominentfamily background, the method of not having become outstanding, finallywill becomeJing HuaShui Yue.
天赋好,有大毅力,但若没有显赫的出身,没有出人头地的门路,终将成为镜花水月。
The quotas of eightattendants, firstthenreceivedGuo Jin, in additiontwonephews of QiaoBaishirecommendation, hadthreequotasnow.
八个亲随的名额,第一个便收了郭进,加上乔白石推荐的两个侄子,如今已经有了三个名额。Perhapsremainingfive, have toreturn toJiang Han Territoryplace.
剩下五个,恐怕是不得不回一趟江瀚领地了。
The task time press, Jiang Chenis not the disposition of hauling. After receivingGuo Jin, explained the situationtohim, in the afternoon, was then leading a ticketsubordinate, towardsouthern borderdepart.任务时间紧迫,江尘不是拖拖拉拉的性格。收了郭进之后,对他说明了情况,当天下午,便带着一票手下,朝南疆出发。Hadprevioustimeby the experience of Soaring Dragon Manorsneak attack, thistimeno matter the royal family, isJiang Han Manor, exceptionallyattaches great importance, sends outvariousdarksentry postsalong the way, in advanceexplores the way.
有了上次被龙腾侯府偷袭的经验,这次不管是王室,还是江瀚侯府,都异常重视,沿途派出各种暗哨,先行探路。Butunderso the arrangement, Soaring Dragon Manorintendsto makesomepetty actions, isnowherepin. Only ifgets angrywithEasternclanat this moment, otherwise can only relinquish.
而在这般安排下,龙腾侯府有意做一些小动作,也是无处插针。除非此时此刻就跟东方一族翻脸,否则只能作罢。At high speed, Jiang Chenoneline, threedayslater, smoothlyenters the southern border.
快马加鞭,江尘一行,在三天后,顺利进入南疆。
The southern borderregion, is also entirely different from capital, is passing a thicksouthern bordercharacter and style, no matterfrom the customfavour, is the regionstyle, uniquemeaning.
南疆地域,与王都又截然不同,透着一股浓浓的南疆风情,不管是从风俗人情,还是地域风貌,都有一种独特的意味。Jiang Chenfrom the memory of predecessor, has preserved the memoryaboutsouthern border.江尘从前任的记忆里,也保存了许多关于南疆的记忆。At least, relationsaboutJiangclan, hemanagesclear.
至少,关于江氏一族的关系,他是理得清的。OutsideRiver Wave City, comesto greet the Jiang Chen'sfamilyteamto be sparse, notmanypeople.波江城外,前来迎接江尘的家族队伍稀稀拉拉,并没有多少人。„Really, young dukereturns, returnswith the genuinemarquis, the treatmentis really entirely different.”Happy expression that the Jiang Chencorners of the mouthoverflowpondering.
“果然,小侯爷回归,跟真正的侯爷回归,待遇果然是大不相同啊。”江尘嘴角溢出一丝玩味的笑意。Jiang Chenalsoknows, thisno wonderothers. Evil that predecessorJiang Chenmakes, heinJiang Han Territory, absurdexcessive, after capital, thesetommyrots, has not been shorttoward the hometownbiography.江尘也知道,这怪不得别人。前任江尘造的孽,他在江瀚领的时候,就荒唐无度,到了王都后那些荒唐事,也没少往家乡传。
The news that heshowed offactuallyrecently, insteadwith enough timehas not passed on.
倒是他最近大出风头的消息,反而没来得及传回来。Then, hisJiang Chen'sreturns, suffers the cold receptionisverynormal.
如此一来,他江尘的回归,遭受冷遇是很正常的。„Third Uncle, light rain.”Jiang Chenjumps downhorse, was greetingto the forefronttwopeoplewarmly.
“三叔,小雨。”江尘跳下马来,热情地向最前面的两个人招呼着。Thisprobably is also entireJiangclan, cantoleratepredecessorJiang Chenthatabsurdexcessiveexistencefew.
这大概也是整个江氏一族,极少数能够容忍前任江尘那荒唐无度的存在。Middle-aged guyJiang Tong, is the Jiang Chen'sThird Uncle, the dispositionis honest, scrupulously follows the duty, is a younger brother who Duke of Jiang HanJiang Fengmosthas a high opinion.
中年汉子江桐,是江尘的三叔,性格敦厚内敛,恪守本分,是江瀚侯江枫最倚重的一个弟弟。Buthisdelicateyouth, is Jiang TongsonJiang Yu.
而他身旁一个纤弱少年,则是江桐的儿子江雨。„Chen'er, yourthisgoes to the capital2-3years, grewmuch.”Jiang Tongpatted the Jiang Chen'sshoulder, in the featurewas passingmeaning of the liking.
“尘儿,你这一去王都两三年,长高了不少啊。”江桐拍了拍江尘的肩膀,眉目中透着一股欢喜之意。„Elder Brother, youcame back!”Jiang Yuis smaller than Jiang Chen, near that since childhoodwalks, althoughishallbrothers, has calledJiang Chen„elder brother”.
“哥,你回来了!”江雨比江尘小一两岁,从小走的近,虽然是堂兄弟,却是一直叫江尘“哥哥”的。Jiang Chensmiled: „Thistimecomes backto havetask , wewent backto sayfirstagain.”江尘笑了笑:“这次回来有一个任务,我们先回去再说。”
The person who althoughcomesis few, looks atfamilythesepeopledefinitelyintentionallynot to come, tooneselfdemonstration of authority, butJiang Chenthereforehas not lost one's temper.
虽然来的人很少,看得出来家族那些人肯定是故意不来,是给自己下马威,不过江尘并没有因此动怒。Jiang Tonghear of Jiang Chensaidthatinsteadsomesurprise, thoughtslightlyChen'erincapitalinformed and experiencedseveralyears, pouring was really maturemany.江桐听江尘这么说,反而微微有些诧异,心想尘儿在王都历练了几年,倒真是成熟了不少。Tradesto makebeforehandJiang Chen, familythesepeopledaresnot to givehim the face, onlyfeared that at this momentshouted abuse.
换做以前的江尘,家族这些人敢不给他面子,只怕此刻已经破口大骂了。Jiang Chen'saccompaniesstewardJiang Zhengactually, seesthissituation, the face darken, several timeshad the tendency of outbreak, actuallyeventuallyrestrained.
倒是江尘的随从管家江正,见此情形,脸色阴沉,数度有发作的倾向,却终究克制住了。River Wave Cityas the Jiang Han Territorymostgreatlyliveliestcity, is the Jiang Han Manorcoresite. EntireJiang Family, is centered onRiver Wave City, radiatesentireJiang Han Territory, controlsentireJiang Han Territory.波江城作为江瀚领最大最繁华的城市,也是江瀚侯府核心所在地。整个江家,便是以波江城为核心,辐射整个江瀚领,掌控整个江瀚领。
Compared with capital, the River Wave Citylivelydegreeis not as good, butas the southern borderfirstbigcity, has a uniqueregioncharacter and style.
与王都比,波江城繁华程度略逊一些,但作为南疆第一大城市,却自有一股独特的地域风情。Jiang Chenridesinimmediately, slowly the line, gives a cursory look and gains shallow understanding, is merrywith the Jiang Tongfathers and sons, kept silent the task matter.江尘骑在马上,徐徐而行,一路走马观花,与江桐父子有说有笑,却只字不提任务的事。
When are not many, thenreturned toJiang Han Manor.
不多时,便回到了江瀚侯府。Actuallyinadequatelythinks, Jiang Han Manorentrance, actuallylively.
却不成想,江瀚侯府门口,却正是热闹。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #66: Returns to Jiang Han Territory