„Do not comethissetwithme! Jiang Tongheearlydoes not exit, latedoes not exit, myJingcomes, did heexit?” A copper gongcommonsound, was shoutingloudly.
“别跟我来这套!江桐他早不出去,晚不出去,偏偏我荆某人来,他就出去了?”一个铜锣一般的声音,大声叫嚷着。Jiang Chenand the othershas not approached, thenhears the shoutingsound of thisperson.江尘等人还没走近,便听到此人的叫嚷声。„ChiefJing, trulyexited. It is saidisyoung dukemustcome back, greetedyoung dukeThird MastertoRiver Wave Cityoutside.”
“荆酋长,确确实实是出去了。据说是小侯爷要回来,三爷到波江城外去迎接小侯爷去了。”Can look, the duke manorservant, way one treats people are verypolite.
看得出来,侯府的下人,待人接物还是很客气的。„young duke? Snort! IsthatabsurdplayboyJiang Chen?”Thatharshcommonsound, havingseveralpointsto disdain.
“小侯爷?哼!就是那个荒唐纨绔江尘么?”那个破锣一般的声音,带着几分不屑。„Fatherwhere, no matterhisJiang Tongwent, Iherewaited!”ThisJingman, the expressionis very overbearing.
“老子不管他江桐去了哪里,我就在这里等了!”这荆姓男子,语气十分霸道。By far, a Jiang Chenbrowslightlywrinkle. Hispresentcultivation«Ears of the Zephyr», thishearingis stronger than Jiang Tong, the naturehearsclear the dialog of distant place.
远远的,江尘眉头微微一皱。他如今修炼《顺风之耳》,这听力可是比江桐都强,自然将远处的对话听得一清二楚。„Jingchief? Is it possible thatisRedbud TribeJing Man?”Jiang Chenfrom the memory of predecessor, knows that Jiang Han Territorygoverns, hasTen Big Tribes.
“荆姓酋长?莫非是紫荆部的荆蛮?”江尘从前任的记忆里,知道江瀚领辖下,有十大部。ThisRedbud Tribe, isstrengthmost abundant, inJiang Han TerritoryTen Big Tribes, calculatesexistence that ranks among the best.
这紫荆部,是其中实力最为雄厚的一部,在江瀚领十大部里,算数一数二的存在。Therefore, thisJing Man has been also overbearing. InentireJiang Han Territory, cansuppressthispersonbesidesDuke of Jiang HanJiang Feng, otherpeoplemustletthisJing Manthreepoints.
因此,这荆蛮也一直比较霸道。在整个江瀚领,除了江瀚侯江枫能够压制此人之外,其他人都要让这荆蛮三分。Nowlistens tohesohaughtytone, saiditstoJiang Tong, obviouslythisperson was really overbearing.
如今听他这般狂傲的口气,对江桐直呼其名,可见此人果然是霸道之极。Jiang Tongsmiles bitterly, shakes the headgently: „Chen'er, thisJing Man, only thenyour fathercan suppresshim, waits foryouto enterduke manordirectly, Ideal withhim.”江桐苦笑一声,轻轻摇头:“尘儿,这荆蛮只有你父亲压得住他,等下你直接进侯府,我来应对他。”Coming out that looks, Jiang TongtothisJing Man, quitedreaded.
看的出来,江桐对这个荆蛮,也是颇有忌惮。Eachterritory, wouldsuchseveralthornheads, thisJiang Chenunderstoodactually.
每一个领地,总会有那么几个刺头,这个江尘倒是理解。
The spoken languageis vulgar, Jiang Chendid not mindvery much. ButifthisJing Manis domineering and tyrannicalover, Jiang Chenwill not sit by and do nothingabsolutely.
言语粗俗霸道,江尘也并不是很介意。但若是这荆蛮横行霸道超过一个度,江尘绝对不会坐视不理的。No onethinks that govern, hassuchonenot to be obedient, thornhead that momentarilystirs up trouble.
谁都不想自己治下,有那么一个不听话,随时惹事的刺头。„In the past!”
“过去吧!”
The Jiang Chenexpressionwas light, rides a horseto take the lead the past.江尘语气平淡,骑马率先走了过去。„Well! WasThird Master they come back.” The duke manorbelowpeople, seehorse caravanto appear, thensees the Jiang Tongfathers and sons.
“咦!是三爷他们回来了。”侯府的下人们,见到马队出现,一眼便看到江桐父子。
The Jiang Tongfathers and sonsone on the left and other on the right, actuallycrowd aroundanotheryoung fellowto come between. Thisyoung fellowlong armswolfwaist, during the starpupilfine motions, is actually passing a familiarandstrangedignifiedfeeling.
只是,江桐父子一左一右,却是簇拥着另外一个少年人居中。这少年人猿臂狼腰,星眸微动之间,却透着一股熟悉而陌生的威严感。Jiang Tonggives a loud shout: „You hasn't paid a visityoung duke?”江桐大喝一声:“尔等还不拜见小侯爷?”young duke?小侯爷?Afterthreeyears, Jiang Chenchangeis reborn, vaguelyhad the pastappearanceexcept for the appearance, otheraspects, no matter the makingsor the stature, were entirely differentthreeyears ago leftJiang Han Territory the time.
时隔三年,江尘身上的变化可谓是脱胎换骨,除了面貌依稀有昔日的样子,其他方面,不管是气质还是身材,都已经截然不同于三年前离开江瀚领的时候了。„Pays a visityoung duke!”
“拜见小侯爷!”
The Jiang Han Manorinternaltheseservants, have experienced the stricttraining, immediatelyworships on bended kneesto salute.江瀚侯府内部这些下人,经历过严格的训练,当下跪拜行礼。Jing Manoneline, look atleaderJing Manactually, notline of worshipping on bended kneesrituals.
倒是荆蛮一行人,一个个看着首领荆蛮,并没有行跪拜礼。Jing Manis forking the waist, the visioncasts a sidelong glanceslantingly, the actionis quite impolite, is shooting a look atJiang Chen, sizes up.荆蛮叉着腰,目光斜睨,举动颇为无礼,瞥着江尘,上上下下打量一番。„young duke? Excuse me, myJing Manonlydoes obeisanceDuke of Jiang HanI. Has not seenDuke of Jiang HanI, myJingdoes not kneel down and bow respect with both hands clasped.”
“小侯爷?不好意思,我荆蛮只拜江瀚侯本人。没看到江瀚侯本人,恕我荆某人不下拜了。”Jing Manthatgroup of subordinates, is the faint smilestandsinJing Manbehind, is sizing upJiang Chen, not onlyinthatexpressionhas not seenyoung dukethatproperrespect, insteadseveralalsowink.荆蛮那批手下,也是似笑非笑地站在荆蛮身后,打量着江尘,那表情里不但没有见到小侯爷那应有的尊重,反而有几个还挤眉弄眼。„Jing Man?”AlthoughJiang Chen the heartmicroanger, actuallydoes not wantto tear to pieces the facial skinat the scene, „yourBaiHuodoes not do obeisance, IamJiang Han Territoryyoung duke. Ionlyaskedyou, todayyouhave the personto clamorin the duke manorentrance, actuallyforwhat? Highly improper?”
“荆蛮是吧?”江尘虽然心头微怒,却也不想当场撕破脸皮,“你拜或不拜,我都是江瀚领的小侯爷。我只问你,今日你带人在侯府门口喧哗,却是为了何事?成何体统?”Jing Manlaughs: „Forwhat? YoumustaskJiang Tong!”荆蛮哈哈一笑:“为了何事?那你要问问江桐了!”
The Jiang Tongexpressionis a little awkward: „Jing Man, the personalmatter, wediscussedin secret. Todayyoung dukejustcame back, do not alarmhim.”江桐表情有点尴尬:“荆蛮,私人的事,我们私下里谈。今天小侯爷刚回来,不要惊扰了他。”„Whatalarms? Hecomes backto be better, happen tomakes a testimony.”Jing Manbigmouthone.
“惊扰什么?他回来更好,正好做个见证。”荆蛮大嘴一咧。„No matteranymatter, goes to discuss. Hereclamorednoisily, but alsowanted the honor of aristocrat?”Jiang Chencomplexionsank, takes the leadduke manor.
“不管什么事,进去谈。在这里喧哗吵闹,还要不要贵族的脸面了?”江尘面色一沉,率先进了侯府。Jiang TongseesJiang Chento be impressive, isslightlysomesurprise.江桐见江尘气度不凡,也是微微有些诧异,跟着走了进去。Jing ManHeh hehsmiles, actuallyalsounscrupulous.荆蛮嘿嘿一笑,却也肆无忌惮,跟着走了进去。Enteredduke manor, ontea, has sat wellrespectively, Jiang Chengoes toJiang Tong the vision: „Third Uncle, what's the matter, yousaid.”
进了侯府,上了茶水,各自坐定,江尘才将目光投向江桐:“三叔,到底怎么回事,你说。”„Oh, chiefJing, yourIdozensyears of friendship, bridegroom's gift to bride's familyyoutenyears ago received. Canmakethistearingengagement the matternot to be possible? Also, twochildren......”
“唉,荆酋长,你我几十年的交情,彩礼你十年前就收了。难道非要做出这种撕毁婚约的事不可么?再说了,两个孩子……”Jing Manbeckons with the hand: „Stops! Youdid not say the childto be good, yousaid the child, mynot to mince words. It is not myJingbreaks one's word, is really childdoes not want. Youdo not hope that your sonwill marrymy daughterin the future, the couplehas disagreed, makeshas great disturbance?”荆蛮一摆手:“打住!你不说孩子还好,你说孩子,那我就打开天窗说亮话了。不是我荆某人不守信用,实在是孩子自己不愿意。你也不希望你儿子将来娶了我女儿,两口子不和,闹得鸡犬不宁吧?”
The bridegroom's gift to bride's family, the engagement, the childdoes not want.
彩礼,婚约,孩子不愿意。Jiang Chencaught the core of matterquickly.江尘很快就捕捉到事情的核心了。Indeed, thisJing Manistears the engagement.
敢情,这荆蛮是来撕毁婚约的。„ChiefJing, yousaidthatis discontentedwith the bridegroom's gift to bride's family, is considering too little? Thesearebe opento discuss. MyJiang Familydiscussed the status, which pointalsothere isnot to do right byyour daughter?”
“荆酋长,你说说,是不是对彩礼不满,嫌少还是怎么?这些都是好商量的。我江家论身份地位,又有哪一点对不住令千金了?”Jiang Tongis restrainingownangersecretly, the expression is not very hard, triesto recallanything.江桐暗暗克制着自己的愤怒,语气并不算很硬,试图挽回什么。„ThesewordsmyJinglistenedto spread. Thistime, Iwas notlisten toyouto speaktheseidle talk. The bridegroom's gift to bride's familyIbrought, youaccept after checking.”
“这些话我荆某人听过很多遍了。这次来,我不是来听你说这些废话的。彩礼我已经带回来了,你点收一下吧。”Jing Mandoes not wantto continueto pesterwithJiang Tongobviously, heisdraws back the bridegroom's gift to bride's family, renounces the engagement.荆蛮显然不想跟江桐继续纠缠,他就是来退彩礼,解除婚约的。Waves, the subordinateliftssixbigboxesimmediately.
一挥手,手下人立刻抬上来六只大箱子。„Bridegroom's gift to bride's familyhere, equallyare many, Jiang Tong, youtake inventory the inventory. Nothingwords, Ireturned to the tribefirst.”Jing Manfrom beginning to end, has not respondedJiang Chenthisyoung duke.
“彩礼都在这里,一样不少,江桐,你清点清点吧。没有什么事的话,我先回部落了。”荆蛮从头到尾,就没搭理江尘这个小侯爷。
The Jiang Tongcomplexionblushesslightly, thisJing Manarrogantmanner, deeplyhas stabbedthistemperatemiddle-aged manobviously.江桐脸色微微发红,这荆蛮傲慢的态度,显然是深深刺伤了这个性格温和的中年男人。Gathers together the palminsleeve, pinches tightlyslightly, entrains the fist, the soundsomewhathoarsetrembleslowly: „ChiefJing, the marriageyoucandraw back, butcannotdraw backsuchinexplicably! Youtoldme, why was this? My does Jiang Family, whichpointhavenot to do right byyourRedbud Tribe?”
拢在袖子里的手掌,微微捏紧,拽成拳头,声音有些嘶哑低颤:“荆酋长,婚你可以退,但不能退得这么不明不白!你告诉我,这到底是为什么?我江家,有哪一点对不住你紫荆部?”Jing Mansmileslightly: „Jiang Familytocannot do right bymyRedbud Tribe, thisis not the key point. First, yourJiang Tongis notDuke of Jiang Han, your son, in the futurealsoimpossiblewill becomeDuke of Jiang Han. Second, Ihad said that ischilddoes not want. Color, othersare not gladto break an engagement, yousaid.”荆蛮淡淡一笑:“江家对不对得住我紫荆部,这不是重点。首先,你江桐不是江瀚侯,你儿子,将来也不可能成为江瀚侯。第二,我已经说过了,是孩子自己不愿意。彩儿,人家不乐意退婚呢,还是你自己来说说吧。”Jing Manbehind, a ten3-4yearsyoung girl, wears a tribeclothing, pulled a chignon, on the chignonwas insertingthreeazureluanswitches of tail.荆蛮身后,一个十三四岁的少女,穿着一身部落服饰,挽了一个发髻,发髻上插着三根青鸾尾毛。Thisyoung girlfeatureis gorgeous, the smallage, hasonetypenaturallygentlecondition, there is a onetypewith the ageincompatibleastutefeeling.
这少女眉目艳丽,小小年纪,却天然带有一种柔媚之态,有一种和年龄不符的精明感。„Jiang Yu, the people of the older generationwere drunk, the absurdwedding that sets. Colorbelievesthatyouwon't take seriously?”
“江雨,老一辈人喝醉了酒,定下的荒唐婚事。彩儿相信,你也不会太当真吧?”ThisJingCaierwillow eyebrowsmove slightly, in the crispwords, has a gentlecharacter and style.
这荆彩儿柳眉微动,脆生生的话语中,自有一股柔媚风情。Jiang Yuis smaller than Jiang Chen one year old, butat the important matteris not muddled, althoughis somewhat shy, butsaid: „Icannot take seriously. However, yousuchdo, not necessarilytoodidn't pay attention tomyJiang Familyhonor? Youmayoncethink, do yousuchdo, letmyJiang Familyface countenancewhatCun?”江雨比江尘还小一岁,但是大事上却不糊涂,虽然有些羞涩,但却说道:“我可以不当真。但是,你们这么做,未必太不将我江家的脸面放在眼里了吧?你们可曾想过,你们这么做,让我江家颜面何存?”„Face countenance?”JingCaiersmiles, „face countenanceisstruggles, does not givebyothers. Jiang Yu, sinceyoumustsaythatIonlyaskedyoura few words, mypresentcultivation baseisseven meridianstrue qi, inoneyearhad the opportunityto break througheight meridianstrue qi, are younowseverallineage/veintrue qi?”
“颜面?”荆彩儿轻轻一笑,“颜面是自己争的,不是靠别人给的。江雨,既然你要这么说,我只问你一句话,我如今修为是七脉真气,一年内就有机会突破八脉真气,试问,你如今是几脉真气?”Thisis the key point! seven meridianstrue qi, regardingjuniors of tribefamily background, trulycalculatedverygreatexistence.
这才是重点!七脉真气,对于一个部落出身的子弟而言,确实算非常了不起的存在了。After all, thisgrade of cultivation base, is the Hidden Dragon Trialsdukesjuniors, is not many.
毕竟,这等修为,便是潜龙会试的诸侯子弟,也是不多的。Moreover, thisshouldpickslightlysois 1 or 2-year-old than Jiang Chentheirthisgroup of people.
而且,这应采儿还比江尘他们这批人小那么一两岁。„Youtrivialfive meridianstrue qi, youmayknowthat the Two Meridianstrue qidifference, among the contemporaries, whatdoes mean?”
“你才区区五脉真气,你可知道,两脉真气的差别,在同龄人之间,意味着什么?”„Furthermore, just likemy fathersaid that your fatheris notDuke of Jiang Han, youin the futurealsoimpossiblewill beDuke of Jiang Han.”
“再者,正如我父亲说的,你父亲不是江瀚侯,你将来也不可能是江瀚侯。”Jiang Yuis at a loss for words, slow of speech[say / way]: „Ieven ifin the futureis notDuke of Jiang Han, butDuke of Jiang Hanismy brother.”江雨张口结舌,讷讷道:“我未来纵然不是江瀚侯,可是江瀚侯是我哥。”Thissaying said that Jiang Yuthenregretted. Why? Why can thissnobbishwomanexplanationthis?
这话一说出来,江雨便感到后悔了。为什么?为什么要向这个势利的女人解释这个?„He He, yourelder brother?”JingCaieris havingmeaning of severalpoints of teasing, shot a look atJiang Chenone, „Jiang Yu, should not be naive! Youthoughtthatbyyourthiscousin'susuallythatskill, in front ofoppressorgeneralopponent, can preservethisdukedom?”
“呵呵,你哥?”荆彩儿带着几分调笑的意味,瞥了江尘一眼,“江雨,你别天真了!你觉得,以你这位堂哥平素的那点本事,在虎狼一般的对手面前,能保得住这枚诸侯令么?”Jiang Chenhas smiled, thisJing Family is really the chartpoordaggersees, saidmost realside.江尘笑了,这荆家果然是图穷匕见,把最真实的一面说出来了。
The disparity of talent, Jiang Yuare more than Jingcolordifference.
天赋的差距,江雨比荆彩儿差多了。
The status, Jiang Family likely losesdukedom, Jiang Yutakes the Jiang Familynon-direct descendantjuniors, whatfuture can also have?
身份地位,江家很可能失去诸侯令,江雨作为江家非嫡系子弟,又能有什么前途可言?Reason that then, Jing Familybreaks an engagement, was then obvious.
如此一来,荆家退婚的理由,便是昭然若揭了。Bang!
砰!
A teacupwas fallenmaliciouslyon the ground!
一个茶杯被狠狠地摔在了地上!Jiang Family, somepeoplecould not bearfinally, manifest suddenly!江家这边,终于有人忍不住,发作了!
The person of thisoutbreak, is notJiang Chen, is not the Jiang Tongfathers and sons. ButisJiang ChenbehindretinuestewardJiang Zheng!
只是,这发作的人,不是江尘,也不是江桐父子。而是江尘身后的仆从管家江正!Sawthese manyworldincapital, includingcapitaltheseGiantinfluences, mustbe obedienttoyoung duke, timid\;Returns tothisJiang Han Territoryonemuthreepoints of place, insteadwasevil the gate?
在王都见了这么多世面,连王都那些巨头势力,都要对小侯爷俯首帖耳,唯唯诺诺\;回到这江瀚领一亩三分地,反而是邪了门了?Originally, thisis the Jiang Familydomain, Jiang Familykeeps promises. Anybodyin front ofJiang Family, is respectful.
本来,这就是江家的地盘,江家是说一不二的。任何人在江家面前,都要毕恭毕敬的。ThisJing Family, was too dissolute!
这荆家,太放肆了!Therefore, Jiang Zhenggot angry!
所以,江正怒了!„Jing Man, yourfather and daughtersang a duet, has made clear? ThisisinJiang Han Manor, hereis the Duke of Jiang Handomain!”Jiang Zhengis filled with righteous indignation.
“荆蛮,你们父女一唱一和,到底搞清楚了没有?这是在江瀚侯府,这里是江瀚侯的地盘!”江正义愤填膺。Jing Mancoldlysmiles: „Lordshave not spoken, does yourthisdogcommonservant, blindlywhatshout?”荆蛮冷冷一笑:“主子都没说话,你这狗一般的下人,瞎嚷嚷什么?”„Iam a servant, right! However, yourJinghas as if forgotten, inJiang Han Manor, you is also the servant. EntireJiang Han Territory, weare the Jiang Familyservants!”
“我是下人,没错!不过,你荆某人似乎忘了,在江瀚侯府,你也是下人。整个江瀚领,我们都是江家的下人!”„Youseeyoung dukenot to do obeisance, but alsospeaks the Lordfrombeing able to discriminate?”
“你见小侯爷不拜,还讲不讲主从有别?”„Youtear the engagement, but alsowants the aristocrathonor?”
“你撕毁婚约,还要不要贵族脸面?”„Your daughterdisrespectsyoung duke, but alsodiscussedregardless ofup and downhigh and low?”
“你女儿不敬小侯爷,还论不论上下尊卑?”„Youdo not revere the lord, tears the engagement, the spoken languagedisrespects, whoisgivesyourcourage? Energy where youcome?”
“你不尊主子,撕毁婚约,言语不敬,到底是谁给你们的胆子?你到底是哪里来的底气?”
The Jiang Zhengviolent debate, pressed for an answeragain and again, once started , it can hardly stop.江正唇枪舌剑,连连逼问,一发不可收拾。Suddenly, makesJing Manstare dumbfoundedactually, has nothing to say in reply.
一时间,倒是让荆蛮瞠目结舌,无言以对。
To display comments and comment, click at the button