Since receiving that mail of Professor Wu, although the person still meets going to the capital, but the Lu Zhou thoughts have flown Jinling beyond long distance. 自从收到了吴教授的那封邮件之后,虽然人还在上京这边开会,但陆舟的心思早就已经飞到十万八千里外的金陵去了。 The same day that the congress ends, just published to conclude speech Lu Zhou at the closing ceremony, then hurried to Capital International Airport, took the airplane to leave goes to the capital to return to Jinling. 大会落幕的当天,刚刚在闭幕式上发表完闭幕致辞的陆舟,便赶去了首都机场,乘坐飞机离开上京返回了金陵。 In the airplane just fell to the ground, leaves Lu Zhou of airport unable to attend to putting the baggage to go home, then made Wang Peng drive to send to Jinling Higher Research institute him without delay directly. 飞机刚一落地,离开了机场的陆舟连行李也顾不上放回家里,二话不说便让王鹏开车直接将他送去了金陵高等研究院。 Nonstop rushed to the carbon base semiconductor laboratory, when the Lu Zhou front leg just entered the front door, Professor Wu Tianqun is leading his students and researchers encircles before a test installation is being busy at work. 马不停蹄地赶到了碳基半导体实验室,当陆舟前脚刚刚跨进大门的时候,吴天群教授正带着他的学生和研究员们围在一台实验设备前忙活着。 When sees to appear in entrance Lu Zhou, Professor Wu obviously was shocked for one second, says surprisedly. 当看到出现在门口的陆舟,吴教授明显愣住了一秒钟,惊讶地开口说道。 „Academician Lu? You...... from going to the capital?” “陆院士？您都已经……从上京回来了？” If he did not remember incorrectly, in the morning still sees this big shot to come in the direct broadcast program of news broadcast...... 如果他没有记错的话,早上还在新闻联播的直播节目中看见这位大佬来着…… „Just arrived in Jinling, caught up impatiently,” is saying briefly and to the point, Lu Zhou looked at eye his behind test installation, asked that „haven't I disturbed your experiment?” “刚到金陵,就迫不及待地赶过来了,”言简意赅地说着,陆舟看了眼他身后的实验设备,紧接着问道,“我没有打扰到你们的实验吧？” „Without,” Professor Wu Tianqun shakes the head, said with a smile, „experiment had just completed, we are collecting the experimental data, you had minimal impact at this time.” “没有没有,”吴天群教授摇了摇头,笑着说道,“实验刚刚已经做完了,我们正在对实验数据进行收集,你这时候来影响不大。” „Without disturbing your experiment is good,” Lu Zhou nods, then asked impatiently, „that carbon base chip? I come.” “没有打扰到你们的实验就好,”陆舟点了点头,紧接着便迫不及待地问道,“那个碳基芯片呢？我可是冲着它来的。” Hears Lu Zhou to ask this matter, Professor Wu Tianqun on the face shows expression, said with a smile. 听到陆舟问起这件事情,吴天群教授脸上露出果然的表情,笑着说道。 „Tan crystal chip in side that laboratory, stemming from the security in order, I locked it in the sample cabinet, please along with me come!” “谭晶芯片在旁边那间实验室,出于安全起见,我把它锁在样品柜里了,请随我来吧！” After studying on work exhorted to own student, Professor Wu Tianqun then brings Lu Zhou to go out of out of the door, arrived next to nearby that laboratory. 将研究上的工作嘱咐给自己的学生了之后,吴天群教授便带着陆舟走出了门外,来到了紧挨着旁边的那间实验室里。 Arrived at an appearance and by the safety deposit box sample cabinet, Professor Wu proficiently pulled out the key to untie the lock of cabinet, then took the glove, took out amber-yellow glass household utensils of palm of the hand size from the sample cabinet cautiously. 走到了一个模样和保险箱似的样品柜旁边,吴教授熟练地掏出钥匙解开了柜子的锁,然后带上手套,从样品柜里小心翼翼地取出了一支巴掌大小的茶色玻璃器皿。 „Because is the carbon material, this type of chip is quite sensitive to the glare source, I preserved it in this, do you want to take a look?” “因为是碳材料,这种芯片对强光源比较敏感,我就把它保存在这里面了,您要看看吗？” Stared at that dark brown glassware to look at carefully a while, looks lies down thumb nail size the chip of peacefully in vessel midpoint abutment, Lu Zhou says: „Opens looked that does not use, you and I briefly said that” 盯着那个茶色的玻璃器皿端详了一会儿,看着安静躺在容器正中央卡槽内的拇指甲大小的芯片,陆舟开口说道:“打开看就不用了,你和我简单地说说吧,” „Good!” “好的！” Clears throat, Professor Wu Tianqun introduced the technical detail of this chip with the succinct words to Lu Zhou. 清了清嗓子,吴天群教授用简洁的话语向陆舟介绍起了这枚芯片的技术细节。 As the name suggests, the carbon base chip naturally inherited the processor of carbon base transistor, according to Professor Wu Tianqun description, in this small carbon base chip contained 100,000 carbon nanotube transistors. 顾名思义,碳基芯片自然是继承了碳基晶体管的处理器,根据吴天群教授的描述,这枚小小的碳基芯片中包含了十万个碳纳米管晶体管。 Although compares starting over a hundred million silicon-based chips, this number still has a big disparity, but this chip has been able like the ordinary computer chip, conducting some are not very complex mathematical operation. 虽然相比起动则上亿的硅基芯片来说,这个数字还存在着不小的差距,但这枚芯片已经能够像普通的计算机芯片那样,进行一些不是很复杂的数学运算。 After learning of this news, in Lu Zhou heart immediately an excitement. 在得知了这个消息之后,陆舟心中顿时一阵激动。 The sample of carbon base chip was born! 碳基芯片的样品已经诞生！ What does this mean? 这意味着什么？ This means research team that Professor Wu Tianqun, succeeded realized broke through to the bound of carbon base chip from the carbon base transistor! 这意味着吴天群教授的研究团队,已经成功的实现了从碳基晶体管到碳基芯片的飞跃性突破！ This means that the China fifth largest semiconductor industry group the first strategic target, had seen the dawn of victory! 这意味着华国第五大半导体产业群的第一个战略目标,已经看见了胜利的曙光！ „...... We imitate already the chip design plan that publicizes at present, has been able to achieve the 150 nm process the chip, although the distance mature commercial chip also has certain disparity, but it already, in the operating speed and energy consumption as well as gave off heat on to show by far in the superiority of traditional silicon-based chip.” “……目前我们仿照已经公开的芯片设计方案,已经能够将芯片做到150nm制程,虽然距离成熟商用芯片还具有一定的差距,但它已经在运算速度、能耗以及发热上展现出了远胜于传统硅基芯片的优越性。” , Professor Wu Tianqun was constraining the excitement in sound , to continue to say. 顿了顿,吴天群教授压抑着声音中的激动,继续说道。 „Moreover what is most essential, what this type of chip uses is the sg-1 normal temperature superconducting material is similar ‚the chemical deposition + etching’ the preparation method, we technically will no longer be constrained by lithography precision. Moreover theoretically, this method still has big improvement space! We are finding the way to further reduce the chip process at present, and enhances each square millimeter transistor quantity.” “而且最关键的是,这种芯片采用的是和sg-1常温超导材料相仿的‘化学沉积+蚀刻’的制备方法,我们在技术上将不再受到光刻技术精度的限制。而且在理论上,这种方法还存在着很大的改进空间！我们目前正在想办法进一步缩小芯片制程,并且提高每平方毫米的晶体管数量。” „So long as we can achieve over 30 million each square millimeter transistor quantity, enhances the process craft to 10 nm above, this type of chip can have the possibility of commercialization! And the superiority of this type of carbon base chip in itself physical property, is the silicon-based chip how, regardless of unable to compare!” “只要我们能够将每平方毫米的晶体管数量做到3000万以上,将制程工艺提高到10nm以上,这种芯片就能够具备商业化的可能！并且这种碳基芯片在本身物理性能上的优越性,将是硅基芯片无论如何也比不了的！” Lu Zhou: „Mass production difficulty?” 陆舟:“量产难度呢？” Professor Wu Tianqun: „Production will not compare the silicon-based chip to be high! As for cost, although was slightly expensive, but considering the issue of performance-to-price ratio, was completely acceptable!” 吴天群教授:“生产难道不会比硅基芯片高！至于成本,虽然稍微贵了点,但考虑到性价比的问题,也是完全可以接受的！” Lu Zhou cannot bear to praise sigh: „Does attractively! Professor Wu, you contributed to a great merit!” 陆舟忍不住赞叹道:“干得漂亮！吴教授,你立了一件大功啊！” Hears Lu Zhou these words, Professor Wu Tianqun smiles embarrassed. 听到陆舟这句话,吴天群教授不好意思地笑了笑。 „Where matter, if were not your two publishes in " nature » on paper provided the rationale to this technological line, the sg-1 normal temperature superconducting material of Jinling Higher Research institute, I was impossible to make what carbon base transistor, was more impossible to capture carbon base chip important pass.” “哪里的事,如果不是您那两篇发表在《nature》上的论文给这条技术路线提供了理论基础,还有金陵高等研究院的sg-1常温超导材料,我也不可能做出什么碳基晶体管,更不可能攻下碳基芯片这道关口了。” „Ok, here we, left such business to blow mutually,” Lu Zhou smiles, later exchanged the earnest expression, continued saying that „ about these research results, troubled you to write two reports, does not need to take the concrete technical detail, simple chatting achievement on line. Another must trouble your many spend some thoughts, besides does not need to defer to the paper the form that basically walks according to the pattern of paper, writes this technical detail of writing, registers the patent time will use. “行了,这里就咱们两个人,也别这么商业互吹了,”陆舟笑了笑,随后换上了认真的表情,继续说道,“关于这些研究成果,麻烦你写两份报告,一份不需要带上具体的技术细节,简单的谈谈成果就行。另一份就得麻烦你多花点心思,除了不用按照论文的格式之外,基本上是按照论文的模式走,把该写的技术细节都写上去,注册专利的时候会用到。 After listening to the Lu Zhou injunction, Professor Wu nods earnestly, said. 听完陆舟的嘱咐之后,吴教授认真点了点头,说道。 „Good, wait a while I to prepare, when do you need probably?” “好的,等一会儿我就去准备,您大概什么时候需要？” Lu Zhou: „This is not anxious, within one week gave me to be good, or too busy words late several days, was primarily your experiment.” 陆舟:“这个不急,一个星期之内给我就行了,或者太忙的话晚几天也可以,还是以你的实验为主。” Professor Wu said with a smile: „Doesn't matter, this thing does not delay the experiment, I guarantee for one week you can definitely see.” 吴教授笑着说道:“没关系,这个东西不耽误实验,我保证一个星期之内你肯定能看到。” Lu Zhou nods: „That asked you, I did not disturb your work here.” 陆舟点了点头:“那就拜托你了,我就不在这儿打扰你的工作了。” The chip has looked, the matter of this/should confession also confessed that Lu Zhou is planning to leave the laboratory, but thought a matter at this time suddenly, therefore has then turned round, looks that Professor Wu Tianqun said. 芯片算是看过了,该交代的事情也交代完了,陆舟正打算离开实验室,不过就在这时候忽然想起来一件事情,于是接着又回过身来,看着吴天群教授开口说道。 „Right, the center will form expert about topological quantum computation technical feasibility proof after a period of time, I recommended your name.” “对了,过段时间中央会成立一个关于拓扑量子计算技术可行性论证的专家小组,我把你的名字推荐上去了。” Although is only superficial a few words, but listens in the ear of Professor Wu Tianqun, actually raised raging waves wild waves in his mind. 虽然只是轻描淡写的一句话,不过听在吴天群教授的耳中,却是在他的心中掀起了一阵惊涛骇浪。 Central tenable technical feasibility proof expert! 中央成立的技术可行性论证专家小组！ What no matter must prove is anything, as long as the two characters of drivehead brought the center, that was above the academician-level big cow can enter this threshold inevitably, at least was also academic lead of some domain. The talents have the right to speak. 不管要论证的是什么东西,但凡打头的两个字带了中央,那必然是院士级以上的大牛才能跨进这个门槛的,至少也得是某一领域的学术带头.人才有发言权的。 Oneself are only professor, is hanging the title of Yangtze River scholar at most, if in the ordinary circumstances, wants to enter such expert, does that type to affect the national strategy direction the technical feasibility proof of key technologies, basically is impossible. 自己只是区区一介教授,顶多挂着个长江学者的头衔,若是一般情况下的话,想进这样的专家小组,去做那种能够影响国家战略方向的关键技术的技术可行性论证,基本上是不可能的。 The deep breath the one breath, looks to stand in entrance Lu Zhou, Professor Wu said with the tone grateful. 深呼吸了一口气,看着站在门口的陆舟,吴教授用感激地语气说道。 „Promotion thank you!” “谢谢您的提拔！” Although own age is bigger much than him, said that the feeling of these words always finds it strange, but this truly is the feelings in his at this moment heart. 虽然自己的年龄比他大得多,说这句话的感觉总觉得怪怪的,但这确实是他此时此刻心中的感想。 Can enter such expert, from expanding the angle of personal connection, is from academic qualifications' perspective, regarding his in the future academic road will be greatly helpful! 能够进入这样的专家小组,无论是从拓宽人脉的角度来讲,还是从学术资历本身的角度来讲,对于他往后的学术之路都将是大有帮助的！ Looks at a face affected Professor Wu, Lu Zhou smiles to say. 看着一脸感动的吴教授,陆舟笑了笑说道。 „Does not need to thank me.” “不必谢我。” „Let alone this is not my promotion, but is you and pays to strive through own effort.” “何况这并非我的提拔,而是你通过自己的努力和付出争取来的。” „If must thank, thanked these sweat that you paid to be good.” “如果一定要谢的话,就谢你自己付出的那些汗水好了。”