Underwent „friendly consultation” one-week, the first international lunar surface hadron collider deliberation conference, welcomed the final closing ceremony finally. 经过了长达一个星期的“友好磋商”,第一届国际月面强子对撞机研讨会议,终于迎来了最后的闭幕式。 No matter in the conference discussed the result, whether can make everyone be satisfied, but gathers together various countries draw up the plan that can make most people accept after all. 不管会议中讨论出的结果,是否能让所有人都感到满意,但聚在一起的各国总归是拿出了一个可以让绝大多数人都接受的方案。 At least, can accept to a certain extent...... 至少,在一定程度上能够接受…… At the closing ceremony of conference. 会议的闭幕式上。 In front of the lens of various global flash news media reporters, stands the China aerospace bureau director and nasa Chief Casson on red carpet shakes hand, and smiles was saying. 在全球各大新闻媒体记者们的镜头前,站在红地毯上的华国航天局局长与nasa局长卡森握了握手,并且微笑着说道。 „Very happy reached the agreement with you.” “很高兴与贵方达成了共识。” „Yes, I am also, very happy......” “是的,我也是,很高兴……” Shakes hand with the China aerospace bureau director, on the face of Chief Casson tears a reluctant smiling face, how however that expression is unable to make people feel the happy appearance. 与华国航天局局长握了握手,卡森局长的脸上扯开一个勉强的笑容,然而那表情怎么都无法让人感受到高兴的样子。 The surroundings broke out the warm applause. 周围响起了热烈的掌声。 Stood and waited for a long time in nearby lens, the record this centurial flash. 伫立在一旁的镜头,记录下了这世纪性的一瞬间。 Stands the edge in conference site, looked for no one's position to stand, looks Chief Casson who on the stage forced oneself to look cheerful, Lu Zhou does not know why a little loved dearly for him. 站在会场的边缘,找了个没什么人的位置站着,看着台上强颜欢笑的卡森局长,陆舟不知为何都有点儿替他心疼了。 „Doesn't our Chief Casson seem like very happy?” “我们的卡森局长似乎不是很高兴？” Heard these words, stands haha smiles in Lu Zhou nearby Chief Li, the expression said delightedly, „was just being compelled the massive hemorrhage in the negotiations of budget committee, I want to be individual will not feel happily.” 听到了这句话,站在陆舟旁边的李局长哈哈笑了笑,表情略带眉飞色舞地说道,“刚刚在预算委员会的谈判上被逼着大出血,我想是个人都不会感觉到高兴。” Lu Zhou looked that asked to Chief Li: „Actually I am very curious, you proposed anything requests.” 陆舟看向了李局长问道:“其实我很好奇,你们到底提出了什么要求。” These seven days, Lu Zhou responsible is mainly the technical discussion. 这七天来,陆舟负责的主要是技术上的讨论。 Or accurately, is ensure the initial design proposal, can not come from the rare and beautiful flowers wuggestion harassment that the partner recommends, smooth implementation before end of the month. 或者说的更准确点,就是确保最初的设计方案,能够不被来自合作方推荐的奇葩改进意见骚扰,在月底之前顺利实施。 As for the negotiations of official level, in the issue related to interest distribution, he really did not have too to pay attention, therefore somewhat is unavoidably curious. 至于官方层面的谈判,涉及到利益分配上的问题,他还真没有太关注过,因此难免有些好奇。 Heard the inquiry of Lu Zhou, Chief Li has not been concealing the truth, smiles saying: „It is not we proposes anything to request, but was we rejected their most requests.” 听到了陆舟的提问,李局长倒也没有瞒着,笑了笑说道:“不是我们提出什么要求,而是我们驳回了他们绝大多数的要求。” On the face appeared a surprised expression, Lu Zhou asked. 脸上浮现了一丝惊讶的表情,陆舟问道。 „Did they agree?” “他们同意了？” „Is, no matter agreed, this time we got the winning side. The next conference is one year later, hopes that at that time we can get the winning side as before,” smiles, Chief Li turned around to look to Lu Zhou, patted under his arm, „the negotiations on diplomacy said that was the matter of jabbering, but the key must look at relative strength of both sides, who needed help from anyone, otherwise others are not willing to discuss with you, you did not have idea. We can do also only then these, maintain our present advantages, after all by you.” “算是吧,不管同不同意,这次我们占据了上风。下一次会议是一年后,希望那时候我们依旧能占据上风,”笑了笑,李局长转身看向了陆舟,拍了下他的胳膊,“外交上的谈判说是磨嘴皮子的事情,但关键还是得看双方的实力对比,谁有求于谁,否则别人根本不愿意和你谈,你也没辙。我们能做的也只有这些,保住我们现在的优势,终归还是得靠你们啊。” Lu Zhou smiles: „Only this point you do not need to be worried.” 陆舟笑了笑:“唯独这一点你不用担心。” Chief Li nods seriously: „Has your words, I felt relieved!” 李局长郑重点了点头:“有你这句话,我就放心了！” Since the conclusion of international lunar surface hadron collider deliberation conference, the concrete construction plan also put on the agenda quickly. The first batch of experiment track modules have transported Jinling Space Launch Center, the waiting auspicious omen number escorted to the outer space high orbit place it, takes over the transportation by the magpie bridge number again to the lunar orbit hovering. 随着国际月面强子对撞机研讨会议的结束,具体的施工计划也很快提上了日程。第一批实验型轨道组件已经运输到了金陵航天发射中心,等待祥瑞号将其送往外层空间高轨道处,再由鹊桥号接手运输至月球轨道悬停。 In addition, engineer team that is responsible for constructing, will travel by the spacecraft to go to the Moon Palace number space station before the end of the month, starts to defer to the established construction plan to push forward this century project routinely. 除此之外,负责施工的工程师团队,也将于月底之前搭乘航天器前往月宫号空间站,开始按照既定的施工计划按部就班地推进这一世纪工程。 Meanwhile, the terrain study center of lunar surface hadron collider, result that as the conference discussed that in logical landing Shanghai. 与此同时,月面强子对撞机的地面研究中心,也随着会议讨论的结果,顺理成章的落地沪上。 After learning of this news, Lu Zhou is also in the heart a feeling. 在得知了这个消息之后,陆舟也是心中一阵感慨。 Actually he believes before, the general headquarters big probability of this international lunar surface hadron collider will fall to the ground is going to the capital, finally now looks like, in political z sense of smell aspect, Senior Sister that is influenced by what one sees and hears since childhood compared with him even better. 其实他以前认为,这个国际月面强子对撞机的总部大概率会落地在上京,结果现在看来,在政z嗅觉这方面,还是从小耳濡目染的学姐比他更胜一筹。 When Senior Sister visited in his family/home few days ago has said such, no matter intends or has no intention, the center is truly accelerating the construction of Yangtze Delta metropolis group. 正如前些日子学姐造访他家里时说过的那样,不管是有意还是无意,中央确实在推进长三角都市群的建设。 This imr general headquarters falls to the ground in Shanghai, is a clear signal. 这次imr的总部落地沪上,便是一个明显的信号。 Future going to the capital is the center of Huaxia, but the future Yangtze Delta urban cluster, will become the entire Asia, and even the political z economic civilization scientific research center of the world...... 未来的上京将是华夏的中心,而未来的长三角城市群,将成为整个亚洲地区,乃至世界的政z经济文化科研中心…… A Zhang Hongwei's blueprint had reappeared in the Lu Zhou mind faintly. 一张宏伟的蓝图已经在陆舟的脑海中隐隐浮现了出来。 If her speculation is correct, perhaps he truly should to that prospectus, attach great importance to being good...... 如果她的推测是正确的话,或许他确实应该对那份计划书,更加重视才行了…… ...... …… The international lunar surface hadron collider deliberated that the conference drops the second day of curtain, the entrance of going to the capital national hotel, the taxi of lining up process is continuous. 国际月面强子对撞机研讨会议落下帷幕的第二天,上京国立大酒店的门口,排队经过的出租车络绎不绝。 Since the conclusion of conference, treated one week of scholar and various countries' high rank official from the world in China, to should return to the respective country time. 随着会议的结束,在华国待了一个星期的来自世界各地的学者和各国高级别官员,也到了该返回各自国家的时候了。 Looks at this crowded grand occasion, stands in hotel entrance French Physics meeting director Academician Zhang Wenlong, with having several points of sigh with emotion tone, with standing said in his going to the capital University of Science and Technology Headmaster Academician Yang Xianzhi. 看着这番人来人往的盛况,站在酒店门口的法国物理学会理事长张文龙院士,用带着几分感慨的语气,同站在他身旁的上京理工大学校长杨先知院士说道。 „ Still remembers that first time time of going to ern, that little while follows my teacher to go together. At that time I saw these for the first time only “还记得第一次去ern的时候,那会儿是跟着我导师一起去的。当时我第一次看见那些只在书本上、论文引文上见过的物理学界大牛,把我激动的一整晚上都没睡着觉。” „Next day goes to the lecture hall to meet, my teacher said with me, later our country can also like, I not believe at that time, now looks like, my teacher has the foreknowledge, on the day of never expected that I also really can see in the lifetime.” “第二天去报告厅开会,我导师就和我说,以后咱们国家也能像这样,我当时还不相信,现在看来,还是我的导师有先见之明,没想到我还真能在有生之年看到这一天。” Stands in side of Academician stretch/open, Academician Yang in the heart is filled with emotion similarly, says: „Truly, the experts of half Physics came our going to the capital, looks that really makes person surging emotions Peng pays respects! Right, said Academician Lu? Here waited for quite a while, how haven't I seen others?” 站在张院士的旁边,杨院士心中同样是感慨万千,开口说道:“确实啊,半个物理学界的牛人都来了咱们的上京,看着实在是令人心潮彭拜！对了,说起来陆院士呢？这里等了半天了,我怎么都没看到他人？” „Did you say Academician Lu?” Hears this issue, Academician stretch/open smiles saying that „that you may come late entire day, others seemed to hold the closing ceremony to pack the baggage to walk yesterday morning! On the elevator I also bump into him, greets with him, listening to him saying that has probably what urgent matter to hurry back to the appearance of Jinling.” “你说陆院士？”听到这个问题,张院士笑了笑说道,“那你可晚来了整整一天,人家好像昨天一大早开完闭幕式就收拾行李走了！电梯上我还碰到他,和他打了个招呼,听他说好像是有什么急事要赶回金陵的样子。” Hears the words of Academician stretch/open, Academician Yang gawked slightly, the tone had some regrets saying: „Such anxiously? I also planned that asked him to go technical to transfer the revolutions greatly?” 听到张院士的话,杨院士微微愣了一下,语气带着些遗憾说道:“这么急着走？我还打算请他去理工大转转呢？” Academician stretch/open haha said: „haha, you must with him say earlier is good, Academician Lu is a busy person, I heard Yanda (Yanshan University) that king Shicheng, verbose read for several years with others, others went. Moreover this went also to be poached a corner probably conveniently.” 张院士哈哈笑着说:“哈哈,那你可得早点和他说才行啊,陆院士可是个大忙人,我听说燕大的那个王诗成吧,絮絮叨叨的和人家念了几年,人家才去了一回。而且这一去好像还被顺手挖走了一块墙角。” Academician Yang asked with amazement: „This matter? That, that old king...... the face did not lose cleanly.” 杨院士惊讶问:“还有这事儿？那,那个老王……脸不是丢干净了。” Academician stretch/open sighed: „Yeah, not!” 张院士叹了口气:“哎,可不是呢！” These two were saying time, side transmits a numerous cough suddenly. 这两人正说着的时候,旁边忽然传来一声重重的咳嗽。 Was saying Academician Zhang Wenlong of Eight Trigrams (gossip) quickly grasps the meaning of something, then looks hastily, sees only unemotional Academician king Shicheng to stand there. 正说着八卦的张文龙院士一个激灵,连忙回头看去,只见面无表情的王诗成院士正站在那里。 Thinks oneself spoke of his malicious remarks a moment ago, the expression of Academician Zhang Wenlong somewhat is immediately awkward, hit haha hastily, brazenly said. 想到自己刚才才说到他的坏话,张文龙院士的表情顿时有些尴尬,连忙打了个哈哈,厚着脸皮说道。 „Academician king? Fortunate meeting fortunate meeting, you how...... also here?” “王院士？幸会幸会,你怎么……也在这里？” „...... Academician stretch/open chatted, I am meet certainly, naturally is lives here.” “……张院士说笑了,我当然是来开会的,自然是住在这里。” Pulled the corners of the mouth false smile, king Shicheng maintained the demeanor to uncover this awkward topic reluctantly, talked and laughed merrily and two chats other things. 皮笑肉不笑地扯了扯嘴角,王诗成勉强维持风度地揭过了这个令人尴尬的话题,谈笑风生地和两位聊起了其他的事情。 However, how regardless of he shifts the topic, can feel the expressions on two senior academician faces, a little subtle non- nature. 然而,无论他如何转移话题,都能感觉到两位老院士脸上的表情,有点儿微妙的不自然。 It seems like...... 就好像…… Is sympathizing, or feels sorry for him to be the same. 是在同情,或者说可怜他一样。 Thinks of here, in king Shicheng the heart is raises one group of nameless fires. 一想到这里,王诗成的心中便是升起一团无名之火。 Now the entire academic circle spreads over, Lu Zhou dug the matter of corner from his international mathematical research center, a face does not give him this Yanda (Yanshan University) school of thought leader, face to face his surface that the person poaches. 现在整个学术界都传遍了,陆舟从他的国际数学研究中心挖了块墙角的事情,还是一点面子都不给他这个燕大学派掌门人、当面着他的面把人挖走的那种。 Fist unconscious pinching tightly, the nail deeply jabs into the meat, king Shicheng wished one could Lu Zhou and that rebel simply gives is exactly exhausted. 拳头不自觉的捏紧,指甲深深地刺进肉里,王诗成简直恨不得把陆舟和那个叛徒给活剥了。 mmp! mmp！ Aerobic! 好气啊！ What is most exasperating, takes that fellow not to have the means that on the time face of meeting must be grinning...... 最气人的是,偏偏又拿那家伙没办法,见面的时候脸上还得笑嘻嘻的…… Too hateful! 太可恨了！