pa pa! 啪啪啪！ The applause is prolonged like the torrential downpour. 掌声如同瓢泼大雨经久不息。 Vanishes to that back in the entrance, was taken to that conveniently, has not stopped. People rushed to the front of auditorium crazily, trying to leave that blank slate to be nearer, only to pat to a clearer note, even takes a group souvenir photo with this blank slate. 一直到那背影消失在门口,一直到那门被顺手带上,都没有停下。人们疯狂地涌向了大礼堂的前方,试图离那张白板更近一些,只为了拍到更清晰的笔记,甚至是与这张白板合影留念。 Stands by the aisle, looks at this from afar, Dean Qin lowered the sound, said to the staff of standing. 站在走道旁边,远远地看着这一幕,秦院长压低了声音,对站在旁边的工作人员说道。 „A while made people that white eraser, I planned that mounted...... dozens years it, this may be the cultural relic!” “一会儿让人不要把那白板擦了,我打算把它裱起来……过个几十年,这可都是文物！” The staff swallowed a spit, a face compelled the place ignorant under. 工作人员咽了口吐沫,一脸懵逼地点了下头。 „Good......” “好……” It is not he has not seen the world. 不是他没见过世面。 But worked so many years in this auditorium, he has not seen thus and such and such...... 而是在这大礼堂工作了这么多年,他还从来没见到如此这般…… Another side, sits in the position has not moved out of the way the buttocks, the line of sight crosses the crazy crowd and protects the staff before that blank slate, on the face of Professor stretch/open Shouwu, wrote all over deep shock. 另一边,坐在位置上没有挪开屁股,视线越过疯狂的人群和护在那张白板前的工作人员,张寿伍教授的脸上,写满了深深的震撼。 „Unbelievable......” “难以置信……” „I can see Grothendieck work from his method the shadow, but is actually the entirely different thing.” “我能从他的方法中看到格罗滕迪克著作的影子,但却又是截然不同的东西。” „Doesn't he really...... excel at algebra Geometry?” “他真的……不擅长代数几何吗？” Looks at that blank slate before stage, sits in stretch/open Professor nearby slow Chenyang, on the face shows the smiling face 看着台前的那张白板,坐在张教授旁边的徐晨阳,脸上露出笑容 „I do not mean, he is man who is good at creating the miracle.” “我不是说了吗,他是个善于创造奇迹的男人。” Another side of conference site, Professor Akshay stands up, has not gone to the tide of people that looks at that to surge, but turns away from the platform to prepare to leave the field. 会场的另一边,阿克萨伊教授站起身来,没有去看那涌动的人潮,而是背对着讲台准备离场。 Noticed his plan, sat smiles to say in his nearby Schultz. 注意到了他的打算,坐在他旁边的舒尔茨笑了笑说道。 „Does friend of mine, you plan?” “我的朋友,你打算去哪？” Pushed under the eyeglasses on bridge of the nose, Akshay said: „Ultra elliptic curve analytic method is a very unique mathematical instrument, the E value also has the space that the depth unearths if as expected, after I plan to return to the hotel, studies...... you is not interested slightly?” 推了下鼻梁上的眼镜,阿克萨伊说道:“超椭圆曲线分析法是一个很独特的数学工具,不出意外的话e的取值还有深度挖掘的空间,我打算回酒店之后稍微研究一下……你不感兴趣吗？” „Is is not not interested, but does not worry,” Schultz shrugs, „do you believe that this number will be renovated in ten days at least over 50 times.” “不是不感兴趣,只是不着急,”舒尔茨耸了耸肩,“你信不信,在十天之内这个数字会被刷新至少五十次以上。” Akshay thought a while, selected under. 阿克萨伊想了一会儿,点了下头。 „Does not rule out this possibility.” “不排除这种可能性。” „Therefore the friend of mine, what significance does do these trivial redundant work to us? To publish two papers? Do not crack a joke, you looked that Professor land hasn't moved?” Spread out the both arms, Schultz said with a smile, „E really also had room for further expansion, that made the person who wants to calculate first calculate, we and others they calculate that acted motionless again with enough time.” “所以我的朋友,做那些琐屑重复的工作对我们来说有什么意义？为了多发两篇论文？别开玩笑了,你看陆教授不都没动吗？”摊开了双臂,舒尔茨笑着说道,“e确实还有进一步扩大的空间,那就让想算的人先去算好了,我们等他们算不动了再出手都来得及。” Akshay gawked slightly, immediately gathers with a smile begins the notebook. 阿克萨伊微微愣了下,随即笑着合上了手中的笔记本。 „You said also what makes sense...... we to eat later? I do not like the self-service of hotel very much.” “你说的也有道理……待会儿咱们去吃点什么？我不是很喜欢酒店的自助。” Schultz said: „I listened to the physical professor who came to here to attend the public lecture saying that nearby this roast duck restaurant was very delicious, we can taste......” 舒尔茨笑着说:“我听一位曾经来过这里参加报告会的物理教授说,这附近有一家烤鸭店很美味,咱们可以去尝尝……” The back row of lecture hall. 报告厅的后排。 Was awakened by the slating applause, by glances king Zhengfei who hides to fight in the seat crookedly, partly awakes from half dream suddenly wakes. Bewildered looked at the eye everywhere, looks at that to rush to the tide of people of platform, he attracted the nose, somewhat compels to say ignorant. 被雷鸣般的掌声惊醒,歪靠在座位上眼皮子打架的王正斐,猛然从半梦半醒之中醒了过来。一脸茫然地四处望了眼,看着那涌向讲台的人潮,他吸了吸鼻子,有些懵逼地说道。 „Finished?” “结束了？” Secretary wooden place under. 秘书木木地点了下头。 „...... It seems like, finished.” “……好像,是结束了。” king Zhengfei quickly asked. 王正斐急忙问道。 „Finally how?” “结果如何？” The secretary swallowed a saliva. 秘书咽了口唾沫。 „...... It seems like, was we wins?” “……好像,是我们赢了？” Why he did not know with winning this word. 他不知道为什么自己会用赢了这个词。 Although, his character has not understood. 虽然,他一个字也没听懂。 But that made the applause that the person bloodlines fell prostrate open, actually gave his most direct-viewing feeling. 但那令人血脉偾张的掌声,却是给了他这个最直观的感觉。 That affirmative line of sight, a both frantic face, is both telling the same matter. That person with his knowledge and logic, conquering Faltings and countless he unable to name the character, actually the reputation illustrious scholar, conquered the minds of all mathematicians...... 那一双双肯定的视线,一双双狂热的脸,无一不在诉说着同一件事情。那个人用他的学识与逻辑,征服了法尔廷斯与无数他叫不出名字、却声名赫赫的学者,也征服了现场所有数学家的心灵…… From now on, in the milestone of mathematics circles will add a legend again, and with his theory one, forever spreads. 从今往后,数学界的丰碑上将再添一件传说,并且随着他的学说一并,永远的流传下去。 With his skin color and nationality, was always remembered by this world together. 和他的肤色与国籍,一同被这个世界所铭记。 However, his boss has not given him to succumb to this moment time carefully. 不过,他的老板并没有给他细细沉湎这一刻的时间。 Saw that Lu Zhou moved toward the entrance of lecture hall, king Zhengfei stood from the seat hastily. 眼看着陆舟走向了报告厅的门口,王正斐连忙从座位上站了起来。 „Quickly, we with coming up!” “快,咱们跟上去！” He attended this public lecture, to make contact with the line with Lu Zhou. 他之所以来参加这场报告会,就是为了与陆舟搭上线。 A face compelled to hear the tail ignorant from the beginning, this public lecture was „boiling” passed with great difficulty finally, if this most essential matter missing, that may owe in a big way! 一脸懵逼地从头听到了尾,好不容易这报告会总算是“熬”过去了,要是把这最关键的事情给错过掉了,那可就亏大了！ ...... …… The bubbling like a caldron sounds of people go far away gradually. 身后的鼎沸人声渐渐远去。 Moved toward by the auditorium lounge at a moderate pace, when Lu Zhou is preparing goes to the lounge to replace suit, together the familiar sound suddenly from behind pursued. 不紧不慢地走向了大礼堂旁边的休息室,就在陆舟正准备去休息室里换掉身上西装的时候,一道熟悉的声音忽然从后面追了上来。 „Master!” “师父！” Turns head, sees only in the hand to carry Han Mengqi of plastic bag, slightly runs over to him. 回过头去,只见手中拎着塑料袋的韩梦琪,向他这边小跑了过来。 That delicate nimble and resourceful ponytail, looks like the tail of small squirrel to be the same in a flash in a flash. 那清秀灵动的马尾一晃一晃的,就像是小松鼠的尾巴一样。 Looks that to the young apprentice who oneself run, Lu Zhou smiles to ask. 看着向自己跑来的小徒弟,陆舟笑了笑问道。 „What's wrong?” “怎么了？” „No...... was a little worried that you are hungry,” dispatched the plastic bag in hand, Han Mengqi happily curled upwards under the corners of the mouth, „...... the barbecue mixed the food, gave you.” “没什么……就是有点担心你饿着了,”递出了手中的塑料袋,韩梦琪得意地翘了下嘴角,“……烤肉拌饭,给你。” Lu Zhou: „Cumin taste?” 陆舟:“孜然味的？” „Un!” The little misses made an effort to select, on the face showed the smiling face, „outside rains, going to the cafeteria was not quite convenient, I think that you just held the public lecture is very definitely hungry...... to help you buy.” “嗯！”小姑娘使劲点了下头,脸上露出笑容,“外面下雨了,去食堂不太方便,我想您刚刚开完报告会肯定很饿……就帮您买来。” „Thanks.” “谢谢。” Expresses gratitude sincerely, Lu Zhou received the plastic bag from her hand. 诚恳地道了声谢,陆舟从她手中接过了塑料袋。 „Right, did you eat?” “对了,你吃了没？” Shook in the hand another plastic bag, Han Mengqi smiled to say. 晃了晃手中另一只塑料袋,韩梦琪开心一笑说道。 „Also no, plans and you eat together.” “还没呢,打算和您一起吃。” Is speaking, two people have arrived at the lounge. 正说话间,两人已经走到了休息室。 Will think of the barbecue to mix the food the plastic bag to place on the table, Lu Zhou looked at eye suit, looked at the eye to break off Han Mengqi of chopsticks in high spirits, eventually gave up trading the idea of clothes at the scene, planned, when finished eating said again. 将装着烤肉拌饭的塑料袋放在了桌子上,陆舟看了眼身上的西装,又看了眼正兴冲冲地掰着筷子的韩梦琪,最终放弃了当场换衣服的想法,打算等到吃完了再说。 Happen to this public lecture was also consumed his many mental abilities and physical strengths, he also truly needs to supplement an energy now. 正好这场报告会也算是消耗了他不少脑力和体力,他现在也确实需要补充一点能量了。 Breaks off the chopsticks to sit down, when Lu Zhou is starting to wolf down. 掰开筷子坐下,就在陆舟正开始狼吞虎咽的时候。 The gate of lounge opened suddenly, under tagging along after of two staff, old people who seem like some roughly 70 years old and physique putting on weight smile walked. 休息室的门忽然打开了,在两名工作人员的尾随下,一位看上去约莫七十来岁、体态有些发福的老人满脸笑容的走了进来。 Although thought that this somewhat looks familiar, felt where has looked, but Lu Zhou really could not think. 虽然觉得这位有些面熟,感觉在哪里看过,但陆舟实在是想不起来了。 However, this old person has not made him awkwardly very long actually, almost reveals the puzzled expression earliest possible time in him, opened the mouth to make self introduction with a smile. 不过,这位老人倒是也没让他尴尬很久,几乎就在他露出困惑表情的第一时间,笑着开口做了自我介绍。 „Academician Lu hello! I am president king Zhengfei of Huawei Group, was sorry very much disturbs you to rest, but that public lecture really made one shock! Does not know whether to eat with you fortunately together......” “陆院士您好啊！我是华威集团的总裁王正斐,很抱歉打扰到您休息,只是那场报告会实在是太令人震撼了！不知道能否有幸与你一起吃个……” Is preparing to invite Lu Zhou to go out to eat anything together, king Zhengfei noticed the box lunch in Lu Zhou hand suddenly, somewhat was immediately scared. 正准备邀请陆舟一起出去吃点什么,王正斐忽然注意到了陆舟手中的盒饭,顿时有些傻眼了。 The good and evil was also the sale price hundreds of billions people, was very difficult with the nutritionist? 好歹也是身价几千亿的人了,配个营养师很难吗？ Almost, he asked subconsciously. 几乎是下意识地,他问道。 „Do you eat this?” “您就吃这个？” „Barbecue mixes the food, I very like this flavor.” Is replying with no so-called tone, Lu Zhou a little looked at this old person one eyes curiously, „king has also studied the Riemann hypothesis?” “烤肉拌饭,我挺喜欢这味道。”用没什么所谓的语气回答着,陆舟有点儿好奇地看了这位老人一眼,“王总也研究过黎曼猜想？” By his physical quality, all various illnesses did not invade possibly exaggeratingly, but the average person definitely was the ratio his. Even if he eats the junk food daily, is still definitely in good health compared with the average person. 以他的身体素质,百病不侵可能夸张了点,但一般人肯定是比不过他的。就算他天天吃垃圾食品,肯定也比普通人健康长寿。 Has not cared about king that question, truly those who make him quite curious is, he appeared at oneself public lecture unexpectedly. 并没有在意王总的那句疑问,真正让他比较好奇的是,他居然出现在了自己的报告会上。 Now are the upper circles of society so interesting? Does not listen to the concert or the song-and-dance drama, actually to „dull” the academic report had the interest. 难道现在上流社会都这么有意思了吗？不去听音乐会或者歌舞剧,倒是对“枯燥无味”的学术报告产生兴趣了。 „Research...... has not studied actually, is the hobby...... haha.” king Zhengfei smiles embarrassed. “研……倒是没有研究过,就是业余爱好……哈哈。”王正斐不好意思笑了笑。 He is the plan put on airs to try to get close, but thinks of front this but Fields rewards the winner, let alone oneself that zero hour study perhaps the three-legged cat ability, taught own that to teach, likely student before this big shot...... 原本他是打算装模作样套个近乎,但想到面前这位可是菲尔茨奖得主,别说自己那零时学来的三脚猫本领,恐怕就是教自己的那个教授来了,在这位大佬面前都像个学生似的…… Does not understand does not understand, compelled to fit out low to compel with its attire, counter- might as well acknowledge being better on own initiative. 不懂就是不懂,与其装逼装成了low逼,反不如主动承认了要好。 Guessed correctly probably a purpose in coming of point Huawei manager, Lu Zhou does not see through an affair, but said with a smile: „Perhaps king does have ulterior motives?” 大概猜到了一点这位华威老总的来意,陆舟也不拆穿,只是笑着说道:“王总恐怕醉翁之意不在酒吧？” Sees him to see through, king Zhengfei also no longer puts on airs, selected with a smile under. 见他已经看穿,王正斐也不再装模作样,笑着点了下头。 „...... Cannot hide the truth from you.” “……还是瞒不过您。” Smiles, Lu Zhou sighed gently. 笑了笑,陆舟轻轻叹了口气。 „All right, I also often for oneself that nowhere imposition worries charming.” “没事,我也时常为自己那无处安放的帅气而烦恼。” king Zhengfei: „......???” 王正斐:“……？？？” Secretary: „......???” 秘书:“……？？？” Staff: „......???” 工作人员:“……？？？” Because could not interpose Han Mengqi that is eating meal earnestly to cough completely fiercely, tears directing current is striking one's chest, the small hand pounded on the table to try to find out the toilet paper everywhere. 因为完全插不上话而埋头吃着饭的韩梦琪猛地干咳了一声,眼泪直流地拍着胸脯,小手拍着桌子四处摸索卫生纸。 Saw that people's response is a little probably big, Lu Zhou coughed gently. 看到众人的反应好像有点大,陆舟轻轻咳嗽了一声。 „Do not care, I crack a joke.” “别在意,我只是开个玩笑。” king Zhengfei smiles awkwardly. 王正斐尴尬笑了笑。 „Academician Lu also is really humorous......” “陆院士还真是幽默……” mmp! mmp！ Your cracking a joke good and evil uses a joking tone! 你开玩笑好歹用个开玩笑的语气啊！ Looked at all around one, Lu Zhou thought a while, said: „...... This, here did not discuss the place of matter, our approximately time how?” 看了四周一眼,陆舟想了一会儿,开口说道:“……这样吧,这里也不是谈事情的地方,我们约个时间如何？” king said hastily with a smile: „Visits you to be convenient!” 王总连忙笑着说道:“看您方便！” Lu Zhou thinks. 陆舟想了想。 „That three days later was good.” “那就三天后好了。” „Three days later in Zijinshan Hotel.” “三天后在紫金山大酒店。” „When the time comes we chat again, that matter that you are interested.”- “到时候我们再聊聊,您感兴趣的那件事情。”- ( Thanks book friend „medking” pledge enjoys an indebted feeling...... to be able the meat to recompense qaq principal). m. (感谢书友“medking”的盟主打赏有一种债台高筑的感觉……能肉偿吗qaq)。m.