Such a was interrupted by Senior Sister, when Lu Zhou finished eating the lunch, the time of midday rest almost also ended. 被学姐这么一打岔,当陆舟吃完午饭,午休的时间差不多也结束了。 Accompanied Lu Zhou to turn back downstairs the number institute experiment, over and over after exhorting him the matter of Russian delegation not forgetting, Chen Yushan waves to say goodbye with him longingly, then turned around to leave. 陪着陆舟一直走回到了数院实验楼下,再三嘱咐他一定不要把俄罗斯访问团的事情给忘了之后,陈玉珊才依依不舍地挥了挥手和他告别,然后转身走掉了。 Returned to the office, Lu Zhou tidied up a next yesterday the lesson plan that finds time to reorganize, asked assistant Zhao to confirm a next afternoon class schedule, then had the yawn to go to A to teach the building. 回到了办公室里,陆舟收拾了一下昨天抽空整理出来的教案,找赵助理确认了一下下午的课表,然后便打着哈欠去了a教楼。 This afternoon the pitch number discussed the class, was takes as an elective specialized, has of school grades. 今天下午有一节数论课,算是专业选修,有学分的那种。 These curricula are postgraduate candidate what Changwen who he leads helped bring, but saw that this semester passed by the larger part, Lu Zhou was deliberately considering beam with joy, therefore then went personally. 原本这些课程都是他带的博士生何昌文帮忙带的,但眼看着这学期都过去了一大半了,陆舟寻思着自己怎么也得给露个脸,于是便亲自去了一趟。 Does not know that is his misconception, always thought that sits the students in classroom, stares time that his face is looking, compared with staring at the time of blackboard also many...... 不知道是不是他的错觉,总觉得坐在教室里的学生们,盯着他脸看的时间,比盯着黑板的时间还要多…… Detected after this point, Lu Zhou is also somewhat small depressed. 察觉到了这一点之后,陆舟也是不禁有些小小的沮丧。 Has not thought that such long had not attended class to the undergraduate student, own teaching level regressed to need unexpectedly by the degree that the face ate meal. 没想到这么久没给本科生上课了,自己的讲课水平竟然退步到了需要靠脸来吃饭的程度。 Recalls initially in Princeton University taught, the baby shoe of other department moved the small backless stool to sit on the corridor rubs class one, Lu Zhou was also sobs suddenly. 回想起自己当初在普林斯顿大学讲课时,别的系的童鞋搬着小板凳坐在走廊上蹭课的一幕,陆舟一时间也是唏嘘不已。 It seems like that later has the time to find some opportunities, attended class personally good...... 看来,以后有时间还是得多找些机会,亲自上课才行…… Shortly, four sides the blackboard writes all over completely, outside the classroom also happen to resounded the ting of half time. 没过多长时间,四面黑板全部写满,教室外也正好响起了中场休息的铃声。 Books of Lu Zhou about on beginning, looks that under the stage the eye does not wink the students, is preparing the content to make a summary to had previously spoken, then sees one line of pale blue Windows, then appeared in his sight. 陆舟合上了手上的书本,看着台下眼睛都不眨一下的学生们,正准备对先前讲过的内容做一个总结,便看见一行淡蓝色的视窗,便浮现在了他的视域之中。 【 【 The branch duty is accomplished: 支线任务完成: 4 alchemy masters: Produces 100 tons ( 100 / 100 ) titanium alloy. 四炼金术师:生产100吨钛合金。 】 】 Has completed? 已经完成了？ Such quick? 这么快的吗？ In the Lu Zhou heart flashes through surprised, but on the face has not displayed. 陆舟心中闪过一丝惊讶,不过脸上并没有表现出来。 Clears throat, he piled on the teacher's desk the lesson plan in hand, observed the situation students in classroom, says. 清了清嗓子,他将手中的教案在讲桌上摞了摞,环视了一眼教室里的学生们,开口说道。 „This class on to here, everyone rests for five minutes, a while continues.” “这堂课就上到这里吧,大家休息五分钟,一会儿继续。” Then, Lu Zhou then leaves the classroom, turned around to enter by the classroom restroom, after looking a single room squatted down, meditated a system, entered in a pure white system space. 说罢,陆舟便离开教室,转身走进了教室旁边的厕所里,找了个单间蹲下之后,默念了一声系统,进入了一片纯白色的系统空间内。 The half step arrived at side of total information panel, as his index finger has delimited from the screen, Mission Board appeared quickly in his front. 快步走到了全息面板的旁边,随着他的食指从屏幕上划过,任务面板很快浮现在了他的面前。 【 【 „Cislunar control” Stage 2- „lunar surface will be stationed forever” “地月掌控”第二阶段-“月面永驻” Branch: 支线: 1 is fully occupied: In 24 hours the lunar surface activity population surpasses 100. 一人满为患:24小时内月面活动人口超过100。 2 future sparks: Lunar surface large-scale hadron collider. 二未来火花:月面大型强子对撞机。 3 turn the sod three chi (0.33 m): Collects 50 tons rare earth from the Moon Soil CPC. 三挖地三尺:从月壤中共收集50吨稀土。 4 alchemy masters: Produces 100 tons titanium alloy.( Has completed) 四炼金术师:生产100吨钛合金。(已完成) 5 look mother Xing: Establishes half permanent nature on the lunar orbit the Earth meteorological observation station. 五回望母星:在月球轨道上建立半永久性质的地球气象观测站。 6 look into the distance: Establishes the large space telescope at the back of Moon, outside the planet and place the galaxy to the Solar System conducts a more careful observation. 六眺望远方:在月球背面建立大型空间望远镜,对太阳系内行星以及地外恒星系进行更细致的观测。 】 】 Looks „suffix that has completed”, in Lu Zhou heart a feeling. 看着那个“已完成的后缀”,陆舟心中不禁一阵感慨。 The entire project he also approves the funds time takes up the pen, sits in Earth superior less than several months, the duty was then accomplished. 整个项目他也就批经费的时候动了动笔,坐在地球上等了几个月不到,任务便完成了。 This is simply more relaxed than on -hook. 这简直是比挂机还轻松。 What only minor defect in something otherwise perfect is, before Stage 2 main line duty is accomplished, the reward of branch duty cannot see temporarily. 唯一美中不足的是,在第二阶段的主线任务完成之前,支线任务的奖励暂时看不到。 Also does not know that this branch duty can bring any advantage to him...... 也不知道这个支线任务能给他带来些什么好处…… „...... Also was left over five branches?” “……还剩下五个支线了吗？” Looks at the task list the remaining several duties, Lu Zhou touches the chin. 看着任务列表上剩下的几个任务,陆舟摸了摸下巴。 First very can be solved, organized 100 to brush one wave with the traveling or other ways to be good personally. Placing was not quite possibly easy to do last year, but the magpie bridge number is completed now, solving this duty should not be too relaxed, cannot reach an agreement can also gain one. 第一个很好解决,用旅游或者其他方式组织一百个人刷一波就好了。放在去年可能不太好办,但现在鹊桥号完成了,解决这个任务不要太轻松,说不好还能赚一笔。 The third branch, can unearth the titanium ore from the lunar surface, that can dig the rare earth ore. A little is possibly troublesome as for smelting of rare earth, but the duty only requests to collect, has not made the request to smelting, shipping back on Earth should be profitable. 还有第三个支线,能从月面上挖掘钛矿,那就能挖稀土矿。至于稀土的冶炼可能有点麻烦,但任务只要求收集,又没对冶炼做要求,运回地球上应该还是有利可图的。 As for several other duties, can only say along with the reason. 至于其他几个任务,只能说是随缘了。 Fully completes all branches is not quite realistic, can complete more than 50%, to him does not owe. 将所有的支线全部完成也不太现实,能完成一半以上,对他来说已经不亏了。 Draws back after the system space, Lu Zhou is preparing to stand from the toilet, then outside hears to transmit the faucet flushing water the sound. 从系统空间退出来之后,陆舟正准备从马桶上站起来,便听见外面传来水龙头冲水的声音。 He had not cared, plans to go out directly, but actually happen to heard outside two students to speak of own name, therefore then sat, raised up the ear to listen curiously. 原本他没有在意,打算直接出去的,不过却是正好听见外面的两个学生说到了自己的名字,于是便又重新坐了回去,竖起耳朵好奇地听了起来。 As a professor, he is very curious students to oneself appraisal. 身为一名教授,他还是很好奇学生们对自己的评价的。 „The God Lu class did you understand?” “陆神的课你听懂了吗？” „Half and half, you?” “一半一半吧,你呢？” Wears the male student of eyeglasses to sigh, said: „1/3, yeah, I also want to understand, but the strength does not permit.” 戴着眼镜的男生叹了口气,说:“三分之一吧,哎,我也想听懂,但实力不允许啊。” That person that by the station washes the hands flung waving the arms about: „Possibly this is the big cow.” 站旁边洗手的那人甩了甩手:“可能这就是大牛吧。” Eyeglasses male: „Perhaps! However thinks God Lu this big cow is the single dog, I balanced instantaneously, at least I have a girlfriend.” 眼镜男:“也许吧！不过一想到陆神这种大牛都是单身狗,我心里瞬间又平衡了,至少我还有个女朋友。” „haha, how you know that others are the single dog, perhaps are others only quite low-key?” “哈哈,你咋知道人家是单身狗,没准人家只是比较低调呢？” That wears the man of eyeglasses to beckon with the hand, a face „you understand anything” expression. 那戴眼镜的男人摆了摆手,一脸“你懂个什么”的表情。 „Forget it, was my one eyes looks alone.” “得了吧,是不是单身我一眼就看出来了。” At this time, had several points to have several points of happy expression sound together familiar and, suddenly fluttered from the back like the ghost. 就在这时候,一道带着几分熟悉、也带着几分笑意的声音,忽然像鬼一样从背后飘了过来。 „Right? How you teach me to see.” “是吗？那你教教我咋看呗。” Stands two people neat turning head of by washing the face pond, looks to arrive in one-roomed entrance Lu Zhou, on the face seems like really damn is immediately same. 站在洗脸池旁边的两人齐刷刷的回过头去,一看到站在单间门口的陆舟,脸上顿时像是真的见了鬼一样。 „fuck, God Lu!” “卧槽,陆神！” „Professor land?!” “陆教授？！” Lu Zhou smiles does not speak, thinks so two people. 陆舟笑了笑也不说话,就这么看着两人。 „Teaches, the professor...... we...... the faint smile look was staring at being scared by Professor land a moment ago”, that wore student flexure of eyeglasses the back of the head, must touch own ears and cheeks anxiously, suddenly got a sudden inspiration, thinks quickly in emergencies saying that „we were praising you to grow a moment ago gracefully!” “教,教授……我们刚才……”被陆教授似笑非笑的眼神盯着发毛,那戴眼镜的学生挠了挠后脑勺,急得抓耳挠腮,忽然灵机一动,急中生智说道,“我们刚才在夸您长得帅！” Lu Zhou: „......” 陆舟:“……” mmp! mmp！ When my deafness? 当我耳聋吗？ Also, does this thing need to praise? 还有,这东西需要夸吗？ Does not want to waste the time with two people, Lu Zhou is putting on a serious face saying: „Hurries to attend class.” 不想和两人浪费时间,陆舟板着脸说道:“赶紧回去上课。” „Yes!” “是！” Two students stand immediately, ran speedily does not have the shadow. 两学生顿时站直,一溜烟跑得没影了。 Is looking at the restroom entrance direction, Lu Zhou after a while, spooky sighing. 望着厕所门口的方向,陆舟过了一会儿,幽幽的叹了口气。 Yeah, had not realized before, now he discovered, when the feeling of professor is really crisp. 哎,以前没体会到,现在他发现,当教授的感觉是真特么爽。 However...... 不过…… On the other hand were oneself not a good model? What strange misunderstanding let these undergraduate students have to mathematician occupation? 话说回来自己是不是做了个不好的表率？让这些本科生们对数学家这个职业产生了什么奇怪的误解？ Then, his age was also truly big, at least cannot be the youngster. 说起来,他的年龄确实也不小了,至少不能算是少年了。 This year goes home to celebrate the new year, only feared that the father old lady should worry for his matter of lifetime importance. 今年回家过年,只怕老爹老娘又该替他的终身大事着急了。 „...... Considers as finished, waits two years to consider this issue again.” “……算了,等过个两年再考虑这个问题吧。” Shakes the head, Lu Zhou puts this issue for the time being one side. 摇了摇头,陆舟将这个问题暂且放到了一边。 He is dodging this issue not completely. 他倒不完全是在回避这个问题。 Current he has not thought how temporarily good to form a family, and maintains this family. 只是目前的他暂时还没有想好该如何去组建一个家庭,并且将这个家庭维持下去。 The research has taken his whole time, he simply does not have the energy to play a role of boyfriend, do not say what father...... 研究已经占用了他大部分的时间,他根本没有精力去扮演一个男朋友的角色,更不要说什么父亲了…… Turned around to return to the classroom, Lu Zhou opened the lesson plan on table, turned the last page. 转身回到了教室中,陆舟翻开了桌上的教案,翻到了最后一页。 „Turns p. 47 your textbooks.” “把你们的课本翻到第47页。” In the classroom resounds the turning recitation that brushed, just looked at the content of p. 47 is on the faces of many student, showed the surprised expression. 教室内响起了刷刷的翻书声,刚看了第47页的内容是不少学生的脸上,都露出了惊讶的表情。 „...... The first half festival class said was the foundations in theory of numbers, the second half festival class, I spoke an interesting thing to you, was I the topic that studied.” “……上半节课讲的都是数论中的基础,下半节课,我给你们讲点有意思的东西,也是我正在研究的课题。” Saying, him is turning around to the blackboard, takes the chalk from the blackboard, wrote down four characters above. 说着,他转身面向了黑板,从黑板下面拿起粉笔,在上面写下了四个字。 【Riemann hypothesis】 【黎曼猜想】 In writing down instances of these four characters, in the classroom resounded the tumult sound of discussing spiritedly immediately. 在写下这四个字的瞬间,教室内顿时响起了议论纷纷的骚动声。 Lu Zhou patted the blackboard, hints the students to focus on here, says with the clear sound. 陆舟拍了拍黑板,示意学生们将注意力投向这边,用清晰的声音开口说道。 „Quick that I spoke.” “我讲的很快。” „You hear more careful.” “你们听得仔细些。”