Luo Wenxuan: „......!” 罗文轩:“……！” Lu Zhou: „......?” 陆舟:“……？” fuck, but also has really watched the movie with the female student? 卧槽,还真和女生一起看过电影？ fuck, when look? 卧槽,啥时候看的？ In a flash, in the heads of two people have two entirely different ideas. 一瞬间,两个人的脑袋里冒出两个截然不同的想法。 By heaven and earth and my conscience, Lu Zhou really cannot think when has watched the movie. 天地良心,陆舟是真想不起来啥时候看过电影了。 „For a long time does not see ~” sat in the Lu Zhou diagonally opposite, Chen Yushan shook the right hand, greets to say smilingly, „thought me?” “好久不见~”坐在陆舟的斜对面,陈雨珊晃了晃右手,笑盈盈地打了声招呼说道,“想我了没？” Lu Zhou asked curiously: „How did you find my?” 陆舟好奇问道:“你是怎么找到我的？” The corners of the mouth turn upwards, Chen Yushan favorite say/way. 嘴角翘起,陈玉珊得意道。 „Before attended the undergraduate course is, so long as you each time went to the cafeteria to eat meal, will sit in the same position. I listened to your assistant saying that you went to the cafeteria, I knew you here.” “以前在读本科的时候就是,你每次只要去食堂吃饭,都会坐在同一个位置。我听你的助理说你去食堂了,我就知道你在这里。” Lu Zhou: „...... This you remember.” 陆舟:“……这你都记得。” Looked by one that beautiful woman, looked at the eye to sit in opposite Lu Zhou, felt oneself have turned into Luo Wenxuan of electric lamp bulb to cough the sound to say lightly: „...... , do under I first avoid?” 看了一眼旁边那位美女,又看了眼坐在对面的陆舟,觉得自己已经变成电灯泡的罗文轩轻咳了声说道:“……要不,我先回避下？” Lu Zhou: „Un, under you first avoided.” 陆舟:“嗯,你先回避下好了。” Luo Wenxuan: „......” 罗文轩:“……” mmp, should not say at this time politely the sound doesn't use? mmp,这时候不都应该客气地说声不用吗？ However happen to he almost also finished eating, therefore dug in the bowl neatly and quickly the final two food, carried the dinner plate to stand from the seat. 不过正好他差不多也吃完了,于是三下五除二刨完了碗里最后两口饭,端起餐盘从座位上站了起来。 No matter Lu Zhou looks here, before Luo Wenxuan just before leaving, gave Lu Zhou an asking look, then carried the dinner plate to leave. 不管陆舟有没有看这边,罗文轩临走之前给陆舟了一个拜托的眼神,然后端着餐盘走掉了。 After seeing to be in the way the person who left, Chen Yushan unrestrained/no trace of politeness robbed his position, sat in the Lu Zhou opposite. 见碍事的人走掉了之后,陈玉珊毫不客气抢走了他的位置,坐在了陆舟的对面。 Felt that she as if there is appearance that the matter must say, Lu Zhou opens the mouth to ask, „what matter has?” 感觉她似乎有事情要说的样子,陆舟开口问道,“有什么事情吗？” Chen Yushan blinks saying: „Can have the matter to come to see you?” 陈玉珊眨了眨眼说道:“非得有事情才能来看你呀？” Lu Zhou: „That but is actually not......” 陆舟:“那倒也不是……” Makes him feel a little accidental/surprised. 只是让他觉得有点意外。 Looks at Lu Zhou to have several points of puzzled expression, Chen Yushan beckons with the hand with a smile: „Good good, is not the specially big matter...... I thought that you are always opening that black red flag, is interested in changing a private car?” 看着陆舟带着几分困惑的表情,陈玉珊笑着摆了摆手:“好啦好啦,不是什么特别大的事情……我看你总是开着那辆黑色红旗,有没有兴趣换辆座驾？” „That is not my personal status,” corrected Chen Yushan to speak seriously the erroneous zone, on the Lu Zhou face made a helpless expression, continued saying: „I also truly planned that what good recommendation traded one...... you to have?” “那不是我的品位,”一本正经地纠正了陈玉珊发言中的误区,陆舟脸上做了个无奈的表情,继续说道:“不过我也确实打算换一辆了……你有什么好的推荐吗？” Chen Yushan bent the curved spit corner/horn saying: „Has helped you prepare.” 陈玉珊弯了弯嘴角说:“已经帮你准备好了。” Lu Zhou gawked slightly: „...... Has bought?” 陆舟微微愣了一下:“已经……买好了？” Chen Yushan smiles saying: „Does not calculate buys, is others delivers. Still remembers that last year we bought stock in Zhongshan green wood, started the cooperation with BYD in the lithium sulfur battery project?” 陈玉珊莞尔道:“不算是买的啦,是别人送的。还记得去年咱们入股了中山新材,和比亚蒂在锂硫电池项目上展开了合作吗？” Has this matter? 呃,有这事儿吗？ Lu Zhou thinks carefully, very honest shaking the head: „...... Does not remember.” 陆舟仔细想了想,很诚实的摇头:“……不记得了。” Chen Yushan holds the volume saying: „I almost forgot, your chairman is no matter matter.” 陈玉珊扶额道:“我差点忘了,你这个董事长是不管事儿的。” Lu Zhou continues to ask: „What relations has with Biadi?” 陆舟继续问道:“和比亚蒂有什么关系？” „Is a little relates, last year almost sent the g committee not to unite more than ten departments to hold the new energy automobile summit at this time? The battery standardization issue that discussed at the meeting, has the result this year finally. To first complete the layout of domestic new energy automobile market, Biadi Group promoted ‚god respectively light/only’ and ‚purple electricity’ two mid-range and upscale battery electric vehicle brands, according to the technical specification continue voyage course was 2000 kilometers.” “算是有一点关系吧,去年差不多这时候发g委不是联合十几个部门召开了新能源汽车峰会吗？在会上讨论的电池标准化问题,今年终于有结果了。为了抢先完成国内新能源汽车市场的布局,比亚蒂集团分别推出了‘神光’、‘紫电’两款中档、高档纯电动汽车品牌,根据技术指标续航里程达到了2000公里。” When hears this number, on the face of Lu Zhou appeared finally wiped the surprised expression. 当听到这个数字的时候,陆舟的脸上终于浮现了一抹惊讶的表情。 „Could be 2000 kilometers?” “都已经能达到2000公里了？” „Was lucky your lithium sulfur battery.” “多亏了你的锂硫电池。” Chen Yushan bent the curved spit corner/horn , to continue saying that „is counted is to the thank-you gift of our partner, is to your thanks, Biadi Group that side was ‚purple electricity’ series battery electric vehicle designed one specially custom-made ‚purple electricity max’ gave us the company. At present this model world defines produces one, it is said the control performance may be called first-class, the modeling quite very dazzles, are you interested? If you don't want me to drive away?” 陈玉珊弯了弯嘴角,继续说道,“算作是对我们合作方的谢礼,也算是对你个人的感谢吧,比亚蒂集团那边为‘紫电’系列纯电动汽车设计了一款特别定制的‘紫电max’送给了我们公司。目前这款车型全球限定生产一辆,据说操控性能堪称一流,造型相当酷炫哦,你感不感兴趣？你要是不要的话我就开走咯？” Hears the last few words, Lu Zhou said without delay: „Wants! Why doesn't want? I happen to planned to change a car(riage).” 听到最后一句话,陆舟二话不说道:“要！为啥不要？我正好打算换辆车了。” As if guessed correctly that Lu Zhou will say is the same, Chen Yushan said with a smile: „That line, waited for the car(riage) to deliver to you to me, some opportunities remember that led me to catch the wind.” 仿佛猜到陆舟会这么说一样,陈玉珊笑着说道:“那行,等车到了我就给你送过来,有机会记得带我兜风。” Lu Zhou: „Real global one?” 陆舟:“真的全球就一台？” Chen Yushan selected under: „Un, global one.” 陈玉珊点了下头:“嗯,全球就一辆。” Lu Zhou played a joke saying: „After the hope, they leave to copy itself, imitated everywhere is.” 陆舟开了句玩笑说道:“希望以后他们别自己抄自己,仿的到处都是。” Chen Yushan said: „How possibly, if they really did, I scolded them to go for you.” 陈玉珊笑着说:“怎么可能,要是他们真这么干了,我替你骂他们去。” Biadi is certainly impossible to do, let alone the patent of lithium sulfur battery positive and negative material still in the protection deadline, by Jinling Higher Research institute in the R & D capability of this/should domain, Starry Sky Technology is equivalent to chip domain Qualcomm to be the same in the position of battery industry extremely, is almost all new energy automobiles and father of cell phone battery manufacturer. 比亚蒂当然不可能这么干,别说锂硫电池正负极材料的专利都还在保护期限之内,以金陵高等研究院在该领域的研发能力,星空科技在电池行业的地位就相当于芯片领域的高通一样,几乎是所有新能源汽车、手机电池生产商的爸爸。 In some sense, maintains the relations with „the father of lithium sulfur battery”, may making that money is more important than...... 从某种意义上而言,和“锂硫电池之父”搞好关系,可比赚那点钱重要多了…… „Matter of car(riage) first did not say that” arm placed on the table, Chen Yushan looks that Lu Zhou continues saying that „I ask you also to have another matter today.” “车的事情先不说了,”胳膊放在了桌子上,陈玉珊看着陆舟继续说道,“我今天来找你还有另一件事儿。” Lu Zhou: „What matter?” 陆舟:“什么事？” Chen Yushan: „The day after tomorrow Russia the inspection group meeting of economic development section organization must come to Jinling, yesterday the city relevant departments telephoned to communicate with us, that side Russia will visit first stood firm in our company, will you have had free time the day after tomorrow?” 陈玉珊:“后天俄罗斯的经济发展部组织的考察团会要来金陵这边,昨天市里有关部门打电话和我们沟通了下,俄罗斯那边将参观访问的第一站定在了我们公司,你后天有没有空？” Lu Zhou: „Needs me to go to one?” 陆舟:“需要我去一趟吗？” Chen Yushan: „Should better is goes certainly to one, after all you were a chairman.” 陈玉珊:“最好当然是去一趟了,毕竟你可是董事长诶。” Lu Zhou: „If there is time, my past good...... to be right, when can that car(riage)?” 陆舟:“那如果有时间的话,我就过去一趟好了……对了,那个车什么时候能到？” „Within one week, how? Are you interested in the car(riage)?” Probably discovered new continent, Chen Yushan looks at Lu Zhou to ask full of enthusiasm. “一个星期之内吧,怎么？你对车感兴趣？”像是发现了新大陆似的,陈玉珊兴致勃勃地看着陆舟问道。 Lu Zhou: „...... A little.” 陆舟:“……有点儿吧。” Actually regarding the car(riage), Lu Zhou has no research actually. He is a little curious, actually the entire world in this legend only has a pure electric race car is what appearance. 其实对于车本身,陆舟倒是没什么研究。他只是有点好奇,这传说中的全世界只有一台的纯电动跑车究竟是什么样子的。 Chen Yushan bent the lip angle, looks at Lu Zhou to say interestingly: „Cannot look, I also think that you are that type except for the type that beyond the research anything is not interested.” 陈玉珊弯了弯唇角,饶有兴趣地看着陆舟说道:“看不出来啊,我还以为你是那种除了研究之外什么都不感兴趣的类型。” Lu Zhou: „How possibly, I am many hobbies.” 陆舟:“怎么可能,我还是有不少爱好的。” Chen Yushan blinks, asked curiously: „For example?” 陈玉珊眨了眨眼,好奇问道:“比如？” „For example......” “比如……” Lu Zhou is frowning seriously thought some little time, the thought of however in the head flashing through as if academic cannot cut off the relations. 陆舟皱着眉头认真思索了好一会儿,然而脑袋里闪过的念头似乎都和学术脱不了关系。 At this moment, his line of sight fell on the dinner plate, stopped a moment later, said with the tone indefinitely. 就在这时,他的视线落在了餐盘上,停顿了片刻之后,用不确定地口吻说道。 „...... Does the barbecue mix the food?” “……烤肉拌饭？” Has been insisted today's hobby by him, as if also only then this. The result has not thought that he just said that sits in opposite Senior Sister then „pū” smiled. 被他一直坚持到今天的爱好,似乎也只有这一个了。结果没想到他刚刚说出口,坐在对面的学姐便“噗”的一声笑了出来。 Looks the appearance that left Yaoyou who Senior Sister smiles shakes, Lu Zhou hesitated slightly, somewhat opens the mouth to ask awkwardly. 看着学姐笑的左摇右晃的样子,陆舟略微迟疑了下,有些尴尬地开口问道。 „, You smile anything.” “呃,你笑什么。” Covered the belly to lift the head, as if also smiled Chen Yushan enough to lift the index finger to rub the corner of the eye, with ridiculing the tone returned said: „No, thought that...... you are sometimes very fun.” 捂着肚子抬起了头,似乎还笑够的陈玉珊抬起食指蹭了把眼角,用揶揄的口吻回道:“没什么,就是觉得……你有时候挺好玩的。” Lu Zhou: „......?” 陆舟:“……？” What ghost is the fun? 好玩是什么鬼？ Where was fun? 到底哪里好玩了？ Bewildered...... 莫名其妙……