nasa ground command center. nasa地面指挥中心。 The roaring sound of president, reverberates in the conference room in next door. 总统的咆哮声,在隔壁的会议室里回荡。 „! Really one group of waste!” “法克！真是一帮废物！” „Since there will have the sand storm, why you can choose this terrible time to send to our colonizers?!” “既然那里会发生沙尘暴,你们为什么要选择这个糟糕的时机送去我们的殖民者？！” Looks in the fit of temper president, stands people in conference room keeps silent does not speak, the atmosphere does not dare to breathe, is very afraid to vent anger. 看着正在气头上的总统,站在会议室里的人们纷纷噤声不语,大气不敢喘一个,深怕被迁怒到。 Especially Chief Casson, on this little while face wrote all over the awkward expression. 尤其是卡森局长,这会儿脸上写满了尴尬的表情。 Will have such situation completely in his unexpected. 会出现这样的情况完全在他的意料之外。 After all he is not God, how he knows when on sparks/Mars has the sand storm...... 毕竟他又不是上帝,他怎么会知道火星上什么时候发生沙尘暴…… „Mr. President...... we do not have the meteorological observation station on sparks/Mars, although I understand your mood, but we have no way to know climate change on sparks/Mars ahead of time. And......” “总统先生……我们在火星上没有气象观测站,虽然我理解您的心情,但我们没法提前知晓火星上的气候变化。而且……” , Chief Casson the tone said difficultly. 顿了顿,卡森局长语气艰难地说道。 „Generally speaking, the frequency sending period of sand storm is in the summer, particularly the global sand storm, rarely presents the period beyond summer...... will have such matter is completely is not now steerable, although we considered the countermeasure......” “一般来说,沙尘暴的频发期是夏季,尤其是全球性的沙尘暴,很少出现在夏季以外的时期……会发生现在这样的事情完全是不可控制的,我们虽然考虑到了应对策略……” The president is staring at him, asked aggressively. 总统盯着他,咄咄逼人地问道。 „What is countermeasure?” “应对策略是什么？” „But the situation had some small accidents/surprises,” Chief Casson the expression said awkwardly, „in our plans, after is plans to establish the methane and underground water resources pick-up point, through sparks/Mars on the resources deals with this issue. You know that so long as the external input resources are sufficient, passing this day illuminated the reduced period at all is not the issue, but......” “但情况发生了一些小小的意外,”卡森局长表情尴尬地说道,“原本在我们的计划中,是打算建立甲烷、地下水资源收集点之后,通过火星上的资源来应对这个问题。你知道的,只要外部输入资源足够,度过这段日照亮减少期根本不是问题,但……” „But?” “但？” Swallowed a saliva, Chief Casson the language fast continued to say fast, „, but our colonizers just landed shortly after sparks/Mars, simply has not prepared for collecting on sparks/Mars the methane and water resources. But carries the methane reserves that...... unable to support from Earth is very long.” 咽了口唾沫,卡森局长语速飞快继续说道,“但我们的殖民者刚刚登陆火星不久,根本没有做好收集火星上甲烷、水资源的准备。而从地球携带的甲烷储量……并不能支撑很久。” To put it bluntly, they simply had not considered that attended the meeting after just to fall to the ground the second week, bumped into so bad weather environment. 说白了,他们根本没有考虑到会在刚刚落地之后的第二周,就碰上如此恶劣的气候环境。 Although the sparks/Mars global dust storm very difficult to forecast through the astronomical observation method, but can be estimated. According to the statistics, every 3 sparks/Mars years will happen on average one time, converting the Earth year are 5.5 years. 火星全球性尘暴虽然很难通过天文观测手段预测,但是可以被估计的。根据统计数据,平均每三个火星年才会发生一次,换算成地球年就是5.5年。 The previous global sand storm is in 2018, now passes 3 Earth years, the window of their also once Homan transfer orbit can use properly speaking, even if happened accidentally/surprisingly can still use this window to send to enough survival commodity, helping the colonizers get through the difficult time. 上一次全球性沙尘暴是2018年,现在才过去三个地球年的时间而已,按理来说他们还有一次霍曼转移轨道的窗口期可以利用,就算发生意外也可以利用这次窗口期送去足够的生存物资,帮助殖民者们渡过难关。 However...... 然而…… No one has thought that this sparks/Mars has not played a card according to the common sense, crossed merely for three years is sand storm, swept across the entire star. Looks from the ground astronomic station, the entire star had turned into a dizzy red great egg, a sunlight does not penetrate the surface...... 谁也没想到这一次火星并没有按常理出牌,仅仅才过了三年又是一场沙尘暴,席卷了整个星球。从地面天文观测站望去,整个星球已经变成了一颗晕红色的巨蛋,一丝阳光也透不过地表…… The solar power station is unable to work, this is also not worst. 太阳能发电站无法工作,这都还不是最糟糕的了。 What is worst was their planter regions just space inflating, the growth of plant needed the sunlight. 最糟糕的是他们的种植区域刚刚充气展开,植物的生长需要阳光。 Now is placed in colonizers front choice is only left over two, the crops that either will just germinate all process, either provides the sunlight with the reserve many energy electricity generations for them. 现在摆在殖民者们面前的选择只剩下两个,要么将刚刚发芽的作物全都处理掉,要么用储备不多的能源发电为它们提供阳光。 Any choice, is difficult. 无论是哪一个选择,都是艰难的。 „Why you did not consider this situation before!” Looks that to Chief Casson who he explained that president angry say/way, „I, when the White House spoke has clearly said that if we cannot guarantee that our colonizer 100% safety, we rather did not see somebody off!” “你们为什么不在之前考虑到这种情况！”看着向他解释的卡森局长,总统愤怒道,“我在白宫讲话的时候分明说过的,如果我们不能保证我们的殖民者100%的生命安全,我们宁可不送人上去！” Casson: „Mister......” 卡森:“先生……” The president stares him saying: „What question do you have? Mr. Casson.” 总统瞪着他说道:“你有什么疑问吗？卡森先生。” „Yes, you have truly said that” Chief Casson swallowed a spit, braces oneself saying: „But you, when the close-door meeting had said similarly...... must spare nothing, to establish us the advantage as soon as possible in space race.” “是的,您确实这么说过,”卡森局长咽了口吐沫,硬着头皮说道:“但您在闭门会议的时候同样说过……要不惜一切代价,尽快建立我们在太空竞赛中的优势。” The expression on president face somewhat stiffly, touched under the nose immediately awkwardly, coughed to say lightly. 总统脸上的表情顿时有些僵硬,尴尬地摸了下鼻子吗,轻咳了一声说道。 „Did I have said?” “我有这么说过吗？” Vice president of standing silently selected under. 站在旁边的副总统默默的点了下头。 „I remember that you had said...... the council book can testify.” “我记得你说过……会议记录可以作证。” Instead vice president position in the White House is also a mascot, he really needs to give the president actually not the face. Let alone he is reorganization the head after national space council, he naturally does not hope that this pot falls on finally own on. 反正在白宫里副总统这个位置也就是个吉祥物,他倒不是很需要给总统面子。更何况他是重组后的国家空间委员会的负责人,他当然不希望这口锅最后落在自己头上。 On the face somewhat cannot hang, the president is putting on a serious face to say. 脸上有些挂不住,总统板着脸说道。 „These are not the key points, no matter I have said anything, I request you to reconsider the countermeasure immediately! Especially you, Chief Casson!” “这些都不是重点,不管我说过什么,我要求你们立刻重新考虑对策！尤其是你,卡森局长！” Was called the name suddenly, Casson stood subconsciously the wainscot. 被突然喊到名字,卡森下意识地站直了腰板。 „Yes!” “是！” With the unquestionable tone, the president ordered. 用不容置疑的语气,总统下令道。 „Within 24 hours, I need you to draw up one plan, then carries out in 72 hours. No matter I you use what method to be good, we must guarantee that the safety of our astronaut, at least must make them live!” “24小时之内,我需要你们拿出一套方案,然后在72小时之内执行。我不管你用什么方法好,我们必须保证我们宇航员的安全,至少得让他们活着！” „If cannot achieve, the consequence you were clear.” “如果做不到,后果你自己清楚。” The forehead cold sweat braves, Casson bracing oneself replied. 额头冷汗直冒,卡森硬着头皮回答道。 „Is......” “是……” ...... …… 【New Virginia! The light of human!】 【新弗吉尼亚！人类之光！】 „These people also are really optimistic.” “这些人还真是乐观。” Looks at the news ball window in computer screen, Lu Zhou shakes the head with a smile. 看着电脑屏幕中的新闻弹窗,陆舟笑着摇了摇头。 The lunch break, in the chief office of Jinling Higher Research institute, Lu Zhou such as was the same in the past is drinking the coffee, while brushes the paper that is usually saving. 午休时间,金陵高等研究院的院长办公室里,陆舟如往常一样一边喝着咖啡,一边刷着平时积攒的论文。 Just in time at this time, then saw this news from the ball window. 正巧这时候,便从弹窗中看到了这条新闻。 „It seems like space-x really got down the initial capital, the soft article projected on the world famous academic forum to come up.” “看来space-x是真的下了血本,软文都打到国际知名学术论坛上去了。” However, present public opinion wind direction as if also truly so. 不过,现在的舆论风向似乎也确实如此了。 Since the bfs spaceship successfully abandons the landing cabin, New Virginia as if becomes dream land, particularly with broadcasting of «sparks/Mars Diary» program, entire Ares plans to be blown to ascend the sky...... 自从bfs飞船成功扔下登陆舱之后,新弗吉尼亚仿佛成为了一片梦想之地,尤其是随着《火星日记》节目的播出,整个阿瑞斯计划已经被吹上了天…… Now the media of North America no longer seem to have mentioned „aerospace competition” gradually this word, but the focus will place in 30 minutes of video that the families and friends of several colonizers, as well as then can emit once in a while. 现在北美的媒体们似乎已经渐渐地不再提到“航天竞赛”这个词,而是将关注的焦点放在了几位殖民者的家庭、朋友、以及每隔一段时间便会放出的30分钟的视频上。 Lu Zhou is also " sparks/Mars Diary » faithfulness „fans”, each issue of program will not miss. 陆舟也是《火星日记》的忠实“粉丝”,每一期节目都不会错过。 After all wants to defeat the opponent, must first understand them. 毕竟想要战胜对手,首先得了解他们。 Although he from in North America, thought that sometimes Musk boasted to blow excessively, but others real skill also had without a doubt, 虽然他从以前在北美的时候,就觉得马斯克有时候吹牛吹得过头了点,但毫无疑问别人真本事也是有的, At least, currently speaking, the bfr rocket has stood in the peak of chemical propulsion way, and has room for further promotion. 至少,就目前来看,bfr火箭已经站在了化学推进方式的顶端,而且还有进一步提升的空间。 And that life maintains the unit...... 以及那个生命维持单元…… Therefore, besides „pursues” «sparks/Mars Diary» that broadcasts hotly, Lu Zhou also through the lunar orbit construction committee, the electromagnetic wave signal that requesting on Qianzhou radioastronomy fast team live monitoring sparks/Mars to transmit, and data that will monitor will send his one, gave Xiao Ai to decode. 因此,除了“追番”热播的《火星日记》之外,陆舟还会通过月球轨道施工委员会,要求黔州射电天文台fast项目组实时监测火星上传来的电磁波信号,并且将监测到的数据发他一份,交给了小艾进行破解。 Although decodes the work is not easy, moreover and is the incomplete information can untie smoothly, but this is also the way of gaining „New Virginia” in colony the news. 虽然破解工作并不容易,而且并是不全部信息都能顺利解开,但这也不失为一个获取“新弗吉尼亚”殖民地上消息的途径。 The situation optimistic words, could obtain some quite essential information. 情况乐观的话,说不定能获得一些相当关键的信息。 For example, on sparks/Mars resources prospecting in some regions...... 比如,火星上部分区域的资源勘查情况…… Switched off the homepage in Lu Zhou, is preparing to end the midday rest time, the right bottom jumps a ball window. 就在陆舟关掉了网页,正准备结束午休的时候,右下角蹦出来一个弹窗。 【Master, the serial number 0001 document signals have deciphered complete! To have a look now Psi('?') Psi】 【主人,编号0001文件信号已经解密完成了！要现在看看咩ψ(`?′)ψ】 Looks that brandished Xiao Ai of small devil fork mischievously, Lu Zhou is smiling to say. 看着调皮地挥舞着小恶魔叉子的小艾,陆舟莞尔一笑说。 „Un, the pack sent to my desktop...... to be right, the decoding situations of other documents?” “嗯,打包发到我桌面上吧……对了,其他文件的破解情况呢？” 【Has not completed, each time what their communication uses is the different encryption methods, decodes job requirement some time......( ;' д') ゞ】 【还没有完成,他们每次通讯采用的是不同的加密手段,破解工作需要一定的时间……(;′д`)ゞ】 „All right, takes your time well, me is not very anxious.” “没事,慢慢来就好,我这边不是很急。” 【! Xiao Ai will refuel!( ≧? ≦) ゞ】 【嗯！小艾会加油的！(≧?≦)ゞ】 Although Xiao Ai enough intelligence, but is not multipurpose after all. 小艾虽然足够智能,但终归不是万能的。 After communication of expertise encryption, even if there is a supercomputer as auxiliary, was still very difficult saying that immediately decodes. 经过专业技术加密的通讯,即便是有超级计算机作为辅助,也很难说立刻就破解掉。 The serial number 0001 documents are the heart of number gold after arriving at sparks/Mars, with the first communication signal that the nasa ground command center conducts, from was collected the present to have two weeks of time by the fast team monitor. 编号0001文件是黄金之心号在到达火星之后,与nasa地面指挥中心进行的第一次通讯讯号,距离被fast项目组监听收集到现在已经有两周的时间了。 Lu Zhou swept the content that in the document decoded simply fast, such as was expected that such, was some „report safe and secure” or „application duty” and so on news, had not seen that too had the content of nutrition very much. 陆舟简单地将文件中破解出来的内容快速扫了一遍,如预料中的那样,都是些“报平安”或者“申请任务”之类的讯息,并没有看到太多很有营养的内容。 When the Lu Zhou plan puts on file the document to the USB, out of the door resounded the knock suddenly. 就在陆舟打算将文件存档到u盘里的时候,门外忽然响起了敲门声。 Switched off the folder on desktop, Lu Zhou cleared throat to open the mouth to say. 关掉了桌面上的文件夹,陆舟清了清嗓子开口道。 „Come.” “请进。” The gate shoved open, what coming is awaits the honor of your presence. 门推开了,进来的是候光。 Sees only on his face the serious expression, exchanged greetings continually has not hit one, then said. 只见他脸上一脸严肃的表情,连寒暄都没打一声,便开口说道。 „That side Qianzhou radioastronomy stage spreads the recent news, they when conduct the direct observation to sparks/Mars, discovered some unusual thing.” “黔州射电天文台那边传来新的消息,他们在对火星进行直接观测的时候,发现到了一些不寻常的东西。” Lu Zhou by the office chair, knit the brows to ask: „...... Thing?” 陆舟靠在了办公椅上,皱眉问道:“……东西？” „Is the global sand storm!” “是全球性沙尘暴！” ...... …… ( Thanks book friend „forever will leap” pledge enjoys principal ~ ~ ~ end of tour, should come back symbol) (感谢书友“永騰”的盟主打赏~~~旅行结束了,该回来码字了)