The time was only left over from June is less than two months. 时间距离六月份只剩下不到两个月了。 Is ambitious to run for the candidate of academician one by one, had submitted the basic data of 3000 characters one after another, waits for the start that various education ministries first round are appraising peacefully. 各个有志参选院士的候选人,已经陆续递交了3000字的基本材料,安静地等待着各学部第一轮评审的开始。 Naturally, during this is peaceful, many fermentations the flavors of some storm preludes. 当然,这份安静之中,多少酝酿了一些暴风雨前奏的味道。 Although the first round of appraisal is not fellow big shot mutually „battle” main battlefield, but various lobby work and formed cliques have started. Today which kind teacher plays a trick to eat meal, tomorrow will be Junior Brother that which has usually not met comes to visit. 虽然第一轮评审不是各位大佬相互“厮杀”的主战场,但各种游说工作和拉帮结派已经开始了。今天哪位恩师设局吃饭,明天又是哪位素未谋面的师弟上门拜访。 Some people have fun, all comes are welcome , some people of burdensome, the simple registration academic conference flies overseas. 有人乐在其中,来者不拒,也有人不胜其烦,干脆报名学术会议飞去国外。 The entire academic circle undercurrent surges, is just like jianghu. 整个学术界暗流涌动,俨如一场江湖。 No, accurate, this is jianghu. 不,准确的来说,这就是江湖。 pla General Hospital foundation medicine research institute, cell cryomedicine laboratory. pla总医院基础医学研究所,细胞低温医学研究室。 Two stand the scientific research dog before refrigeration incubator, „happy” is doing the experiment. 两名站在冷藏培养箱前的科研狗,正“愉快”地做着实验。 Compares the domestic university, pla General Hospital name sounds like very flamboyant, industry in position truly is also very flamboyant is not false, however the influences in two institutes, actually not necessarily compares favorably with other universities. 相比起国内的高校,pla总医院这种名字听起来似乎很牛逼,业内的地位也确实很牛逼不假,然而在两院的影响力,却未必比得上其他高校。 The reason is obvious, this why math education ministry academician evaluates probably, academician more academies of science „win” Yanda (Yanshan University) and Zhendan two big schools of thought are the same. 原因显而易见,这就好像为什么数学学部届届院士评选,院士更多的科学院却“打不赢”燕大、震旦两大学派一样。 Often the personnel are the mixed place, the factional struggle is serious, everyone came from far apart, not necessarily regards as to put on pants oneself with you. 往往人员越是混杂的地方,派系斗争越是严重,大家都来自天南地北的,未必就把自己看作和你是穿一条裤子的。 Compares the people of other factions, everyone favors certainly training the person of oneself this department. 相比起其他派系的人,大家当然还是更倾向于培养自己这一系的人。 Let alone is the academic circle, any institution, more or less brings the vestiges of bureaucratism, something are inevitable. 别说是学术界,任何事业单位,或多或少都带点官僚主义的残余,有些事情都是不可避免的。 In comparison, the scientific research dogs of cell cryomedicine laboratory are quite happy. 相比之下,细胞低温医学研究室的科研狗们还是比较欢乐的。 If as expected, their teacher Director Liu, these round has no chance probably. 不出意外的话,他们的导师刘主任,这一轮大概又是没什么希望。 The academician evaluates this thing actually also along with the reason, it is estimated that Director Liu is also clear this point, therefore the material of that 3000 character, he presses the present not to hand over, even walks without rest the relations not to start. 院士评选这东西其实也就是随缘,估计刘主任自己也是清楚这一点,所以那3000字的资料,他压到现在都没交上去,甚至连走动关系都没有开始。 After all, the lobby garners votes these things, no matter electing has not elected, must owe debt of thanks. 毕竟,游说拉票这些事情,不管选上没选上,都是要欠人情的。 Not to mention owes debt of thanks to be worth, he had failed to be elected before two. 且不说欠人情值不值,他之前已经落选两次了。 Said that failed to be elected for successive three times, according to the stipulation will stop a round of candidacy, and had submitted the material can not use again. Meanwhile according to the academic circle unwritten stipulation, is or regular, fail to be elected after three times, wants to elect is very difficult again...... 说是连续三次落选,按照规定将停止一轮候选人资格,并且曾经提交过的材料不得再用。与此同时根据学术界不成文的规定,或者说规律,三次落选之后,再想选上就很难了…… Even if some big cows is no exception. 哪怕是一些大牛也不例外。 Also therefore, his several students, can stand in the angle of observer, to seeing a play same is looking at this addition. Rather than like other scientific research dogs, was drawn to drink by the teacher...... 也正是因此,他的几个学生,才能站在旁观者的角度,向看戏一样地瞧着这次增选。而不是像其他科研狗们那样,被导师拉去喝酒…… Song Siyuan: „This academician adds is very interesting.” 宋思远:“这次院士增选挺有意思。” outstanding Ruicai: „How to say?” 卓睿才:“怎么说？” Song Siyuan: „Do you look to enter the list of first round of primary election magnificence Keyuan announced?” 宋思远:“你看了华科院公布的进入第一轮初选的名单没？” outstanding Rui somewhat asked unclear: „Saw has looked, what issue had?” 卓睿才有些不明就里地问道:“看到是看过了,有什么问题吗？” „In the past academician added is immortal fights, like Jinling University this academician average ages is over 70 years old, the mainstay prepared cared for the aged the old colleges quickly, basically could not see what name appeared in the primary election list.” “往年院士增选都是神仙打架,像金陵大学这种院士平均年龄70岁以上,中流砥柱都快准备养老了的老院校,基本都看不到什么名字出现在初选名单上了。” Although Jinling University the academician number ranks Sanjia, but the aging is serious, even the domineering specialized physics, for a long time does not have the academician to be elected very much, unavoidably gave people twilight hero's one type, the feeling under mountains and rivers day. 金陵大学虽然院士数量排名全国三甲,但老龄化严重,甚至就连强势专业物理,都已经很久没有院士当选了,难免给人一种英雄迟暮、山河日下的感觉。 However this year this actually sweeps the declining tendency, the name of many gold/metal big young scholar, shows talent for the first time in the primary election list, at once, had unexpectedly was re-entering the peak the momentum. 然而今年这一届却是一扫颓势,不少金大年轻学者的名字,在初选名单上崭露头角,一时之间,竟是有了些正在重回巅峰的势头。 outstanding Ruicai: „This has anything is quite strange, the gold/metal greatly this was Professor land this expert, if this could not get up that instead to call strangely! Let alone others gold/metal big mastery originally also, even if the two colleges stood in this gusty area, only feared that can fly to ascend the sky.” 卓睿才:“这有什么好奇怪的,金大这一系出了陆教授这位牛人,这要是都起不来那才反而叫奇怪了！别说人家金大底蕴本来就还在,就算是个二本院校站在了这风口上,只怕都能飞上天。” Song Siyuan shakes the head saying: „Cannot say completely.” 宋思远摇了摇头说:“不能完全这么说。” outstanding Ruicai: „How can that also say?” 卓睿才:“那还能咋说？” Song Siyuan smiles, said rationally: „Professor land, although stems from the gold/metal big math department, but you thought that gold/metal greatly this small temple can hold he? He cannot calculate gold/metal greatly this department! The gold/metal can have greatly now on this day, no doubt was Professor land the achievement it, but can arrive now this step, could not leave it ten several years being well-prepared.” 宋思远笑了笑,头头是道地说道:“陆教授虽然出自金大数学系,但你觉得金大这座小庙能容得下他？他早就不能算金大这一系了！金大能有如今这一天,固然是陆教授成就了它,但能走到现在这一步,也是离不开它十数年的厚积薄发的。” Circled a little compelled ignorant, outstanding Ruicai asked: „You said that which department he should be?” 被绕的有点懵逼了,卓睿才愣愣地问道:“那你说他该算是哪一系的？” He in the academic circle can only be an rookie, although places in the circle, actually does not understand these Eight Trigrams (gossip) that very much, only then the colleague understands. 他在学术界只能算是个新人,虽然身处圈内,却并不是很懂这些只有圈内人才懂的八卦。 Song Siyuan slanting this Junior Brother: „You looked the voting that this academician adds did not know.” 宋思远斜了这位师弟一眼:“你看这次院士增选的投票不就知道了。” outstanding Siyuan hesitated, shakes the head to say. 卓思远迟疑了一下,摇头道。 „I cannot look, after all possibly isn't the gold/metal high court?” “我看不出来,总归不可能是金高院吧？” Although Jinling Higher Research institute the recent crest of wave is just abundant, under the leadership of Professor Lu, made many outstanding result, published many high-quality papers, is relying on some domain domineering R & D capabilities and rights to speak, brushes the face in major area Journal repeatedly. 金陵高等研究院虽然最近风头正盛,在陆教授的带领下,做出了不少杰出的成绩,也发表了不少高质量的论文,凭借着在部分领域强势的研发能力与话语权,在各大一区期刊频频刷脸。 Scholar who not only so, as a result of its relaxed academic atmosphere, and sufficient fund support, is ambitious to return to homeland much, here achievement's first ambition. 不只是如此,由于其宽松的学术氛围,以及充足的经费支持,不少有志回国的学者,都将这里作为第一志向。 Even so, Jinling Higher Research institute wants alone as an academic circle faction, is is not quite a little practical? 但即便如此,金陵高等研究院想要单独作为一个学术界的派系,还是有点儿不太实际吧？ After all, it from establishing to the present time, after all was too short. 毕竟,它从成立到现在的时间,终归还是太短了。 Looks at puzzled Junior Brother, Song Siyuan sighed with emotion one, said four characters slowly. 看着一脸困惑的师弟,宋思远感慨了一声,慢悠悠地说了四个字。 „Becoming a department!” “自成一系！” Sits writes the report in side, could not participate in the floor scientific research dog in topic completely, on the face appears to shock and be charmed. 坐在旁边写着报告,完全参与不到话题中的底层科研狗,脸上浮现了一丝震撼与神往。 Becoming a department...... 自成一系…… Domestic academic circle perhaps also only this person! 国内学术界恐怕也只此一人了！ On outstanding Ruicai face also showed being charmed expression. 卓睿才的脸上也露出了神往的表情。 „When our teachers also had flamboyant are so good.” “啥时候咱们导师也有这么牛逼就好了。” „Did you say old Liu?” Looks at Junior Brother, Song Siyuan cannot help laughing say, „do not think, does our unpopular directions, can mix the Yangtze River scholars is over expert, is content!” “你说老刘？”看着师弟,宋思远哑然失笑道,“别想了,干咱们这冷门方向的,能混到长江学者已经是超一线的牛人了,知足吧！” Although he did not deny, Liu does to ice the director is also his teacher, is an outstanding scholar, but the title of academician rank, merely outstanding that is insufficient. 虽然他不否认,刘作冰主任也就是他的导师,是一位杰出的学者,但院士这种级别的头衔,仅仅只是杰出那是不够的。 If as expected, within at least ten years, the Yangtze River scholars were his ceiling. 不出意外的话,至少十年之内,长江学者就是他的天花板了。 However actually also has nothing to be good to regret that the Yangtze River scholars are very flamboyant, many people may not mix in this position for a lifetime. If can sit to this position, could be stands in pyramid top that. 不过其实也没什么好遗憾的,长江学者已经很牛逼了,多少人一辈子也不一定能混到这个位置上。而若是能够坐到这个位置,已经可以算是站在金字塔顶尖的那一层了。 The gate shoved open suddenly. 门突然推开了。 Two scientific research dogs stop the thread of conversation immediately. 两名科研狗立刻打住了话头。 The half step enters in the laboratory, Liu does to ice the director first to arrive by the refrigeration incubator urgently, looked at a wireworm cell that trains indoor cultivation, then looks that asked immediately to own student. 快步走进实验室里,刘作冰主任先是火急火燎地走到冷藏培养箱旁边,看了一眼培养室内培育的线虫细胞,然后立刻接着看向自己的学生问道。 „Sample situation how?” “样品的情况怎么样了？” Song Siyuan stands immediately, the stutter said. 宋思远立刻站直了,结结巴巴地说道。 „Also...... is also living.” “还……还活着。” After saying, he realized oneself spoke an idle talk. 说完之后,他才意识到自己说了句废话。 However, his teacher actually as if had says his anything, even the attention has not put on the sample in refrigeration incubator. 不过,他的导师却似乎并有就此说他什么,甚至于注意力根本就没有放到冷藏培养箱里的样品身上。 „Before tomorrow, hands over an observation of sample to me, then immediately packs the thing, the day after tomorrow we will go to Jinling!” “明天之前交一份样品的观察报告给我,然后立刻收拾东西,后天咱们就去金陵！” Goes to Jinling?! 去金陵？！ What situation? 什么情况？ Song Siyuan and outstanding Rui two doctor faces compelled the expression ignorant, several other scientific research dogs in laboratory were also same, this little while was shocked. 宋思远和卓睿才两个博士一脸懵逼地表情,实验室里的其他几个科研狗也是一样,这会儿都愣住了。 Compels facing one of the own student ignorant, Liu did to ice the professor deep breath the one breath, concealed excitement in oneself tone with the serious tone. 面对自己学生的一辆懵逼,刘作冰教授深呼吸了一口气,用严肃的口吻掩饰了自己语气中的激动。 „this morning, I received the Professor land invitation, participates in Jinling Higher Research institute and human body dormancy freezing technology topic-based group of enterprise jointly project!” “就在今天上午,我收到了陆教授的邀请,参与金陵高等研究院与企业方面联合立项的人体休眠冷冻技术课题组！” „Human body freezing dormancy?” Song Siyuan was anxious immediately, „, but this topic...... was the recent public opinion wind direction not quite right?” “人体冷冻休眠？”宋思远顿时紧张了起来,“可是这课题……最近舆论风向不太对劲儿吧？” Related to the scientific moral ethics is a serious concern. 涉及到科学道德伦理可是个严重的问题。 Does not raise to the plane of political principle fortunately, once raised to the plane of political principle, let alone is the academician runs, was the title of academician has worn on the head, can impeach to you! 不上纲上线还好,一旦被人上纲上线了,别说是院士参选,就是院士的头衔已经戴在脑袋上了,也能给你弹劾掉！ However, facing the risk, Liu does to ice the professor not to have the slight hesitation this, even hesitates continually does not have. 然而,面对如此风险,刘作冰教授却是没有丝毫的犹豫,甚至于连迟疑也没有。 Sees only his face principle of righteousness ice expression however, said seriously: „Scientific research always needs some sacrifices, for the country, I am willing to make the sacrifice!” 只见他一脸大义凌然的表情,严肃说道:“科研总是需要一些牺牲,为了国家,我愿意做出牺牲！” Song Siyuan: „......” 宋思远:“……” outstanding Ruicai: „......” 卓睿才:“……” Numerous scientific research dogs: „......” 众科研狗:“……” mmp...... mmp…… How usually to see you to have such lofty mood? 平时咋不见你有这么崇高的情怀？ Has not read out the numerous students ideas, Professor Liu with the serious tone , to continue to say. 没有读出众学生们心里的想法,刘教授用严肃的口吻,继续说道。 „I have applied to institute, participates in the human body freezing dormancy team of Jinling Higher Research institute. In the institute that side also supports my decision, making us leave to go to Jinling as soon as possible, the great project of support country space engineering!” “我已经向所里申请过了,参与到金陵高等研究院的人体冷冻休眠项目组。所里那边也非常支持我的决定,让我们尽快动身前往金陵,支援国家航天工程的百年大计！” Felt if own this time did not give a response a little is not quite as if good, Song Siyuan the wooden place under said. 觉得自己这时候要是不给点反应似乎有点不太好,宋思远木木地点了下头说道。 „...... Is.” “……是。” To be honest, he also a little hoodwinks by the present. 说实话,到现在他还有点儿蒙蔽。 Because of the human body freezing dormancy, his teacher displayed actually not after all more than once to the interest of this kind of topic...... 倒不是因为人体冷冻休眠,毕竟他的导师不止一次表现出对这类课题的兴趣了…… However, he has not thought, oneself teacher will choose in this essential time point, participates in this project. 然而,他还是没想到,自己的导师会选择在这个关键的时间点上,参与到这个项目中。 As for must say anything for the great project of space engineering...... 至于要说什么为了航天工程的百年大计…… Really was too forced! 实在是太牵强了！ This gadget possibly a little uses to the manager, after all supports the national strategy to be the achievements, but walks the scholar of academic route regarding their these, is actually not meaningful. 这玩意儿对所长来说可能有点用,毕竟支持国家战略可以算是政绩,但对于他们这些走学术路线的学者来说,却是没什么意义。 However...... 然而…… Looks at the expression on old Liu face, as if being elected as the academician was more excited than? 看老刘脸上的表情,似乎比当选了院士还兴奋？ Actually this was how...... 这究竟是怎么了…… Gazes after the teacher half step to leave the laboratory, stood two scientific research dogs by refrigeration incubator silent a while, immediately looked at each other in blank dismay exchanged under the look. 目送着导师快步离开实验室,站在冷藏培养箱旁边的两只科研狗沉默了一会儿,随即面面相觑地交换了下眼神。 The Adam's apple moves, Song Siyuan a little opened the mouth difficultly. 喉结动了动,宋思远有点儿艰难地开口。 „fuck, didn't old Liu he plan to run for this academician?” “卧槽,老刘他是不打算参选这届院士了？” outstanding Ruicai swallowed under the spit. 卓睿才咽了下吐沫。 Thought for quite a while, only thinks a few words may say. 想了半天,也只想到了一句话可说。 „Professor land flamboyant......” “陆教授牛逼……”