Heard Secretary Yang's inquiry, Lu Zhou gawked slightly, said with a smile. 听到杨书记的询问,陆舟微微愣了下,不禁笑着说道。 „They want to participate to allow them to participate, this does also need to ask me?” “他们想参与进来就让他们参与进来好了,这个也需要问我吗？” Secretary Yang the look asked seriously: „But security issue?” 杨书记神色严肃问道:“可是保密问题呢？” Lu Zhou shakes the head , to continue to say. 陆舟摇了摇头,继续说道。 „Does not use such anxiously, the fire seed plan and star-2 project are also different, itself has no secret. Moreover we have not had the experience in this aspect, if can the help of international organization, many issues become will compare to us were more relaxed before.” “不用这么紧张,火种计划和star-2工程又不一样,本身就没有什么秘密可言。而且我们没有过这方面的经验,如果能够得到国际组织的帮助,对我们来说许多问题都会变得比以前轻松很多。” The past Biosphere 2 besides bringing a big pile such as „temperature control” the wait advanced technology as well as „Earth only had one” the caution, but also trained a large quantities of outstanding ecology and biological scholar. 当年的生物圈二号除了带来了一大堆诸如“温控系统”等等先进的技术以及“地球只有一个”的警示之外,还培养了一大批优秀的生态学、生物学学者。 Although Biosphere 2 failed finally, but the experiences of these failure regarding the successor, are actually valuable. 虽然生物圈二号最终失败了,但这些失败的经验对于后继者来说,却是弥足珍贵的。 Especially in these years have been appealing reconstruction biosphere 3rd, believe that these „losers” have learned the lessons that the past failed, completed challenged this preparation that again concerns the human future scientific proposition. The words such being the case, the fire seed plan completely have no reason to keep them out these outstanding talents. 尤其是这些年里一直都在呼吁重建生物圈三号,相信这些“失败者们”已经总结了过去失败的经验,做好了再次挑战这个关乎人类未来的科学命题的准备。既然如此的话,火种计划完全没有理由将这些优秀的人才拒之门外。 Even if not remove these possibly to mix in the risks of other national intelligence personnel, but all risks in controllable range. 哪怕不排除这其中可能会混入其它国家情报人员的风险,但所有的风险都是在可控范围内的。 Secretary Yang felt the chin to think deeply about the moment, said: „Your meaning is, should we allow these international scholars also to participate?” 杨书记摸着下巴思索了片刻,开口说道:“你的意思是,我们应该让那些国际学者也参与进来？” Lu Zhou nods: „I strongly suggested to do that. Even not only ‚fire seed’ plan, including our moon landing project, does not involve the core sector project, can start the cooperation with the international community.” 陆舟点了点头:“我强烈建议这么做。甚至于不只是‘火种’计划,包括我们的登月计划在内,很多不涉及到核心领域的项目,都是可以与国际社会展开合作的。” As the matter stands can eliminate the surrounding countries to vigorously develop the vigilance of spacecraft to China, secondly can attract more talents to arrive at China to be engaged in the research work, even settles down for a long time. 这样一来可以消除周边国家对华国大力发展航天器的戒心,二来可以吸引更多人才来到华国从事研究工作,甚至是长期定居。 Moreover, in the cooperation depth, China can also stress on the choice and diplomatic relations good country. 另外,在合作深度上,华国也可以侧重于选择和外交关系良好的国家。 This regarding promoting China in the international academics influence, is quite helpful. 这对于提升华国在国际学术界的影响力,也是相当有帮助的。 Lu Zhou can see this point, in Secretary Yang who Ministry of Foreign Affairs holds an office, is naturally impossible unable to see. 陆舟能看到这一点,在外交部任职的杨书记,自然不可能看不见。 After listening to the Lu Zhou words, he pondered for probably a half minute, immediately stands from the sofa. 听完了陆舟的话之后,他沉思了大概半分钟,立刻从沙发上站了起来。 „Your opinion is very valuable, I will transmit for accurately high-level.” “您的意见很宝贵,我会准确地传达给高层。” Lu Zhou: „Did this prepare to walk? Doesn't remain to have a dinner?” 陆舟:“这就准备走了吗？不留下来吃个晚饭？” „, My this, Secretary Yang is not smiling anxiously” , to continue saying that „after this food remains, when you will go to the capital next time, I invited you.” “不了,我这不急着回去呢,”杨书记笑了笑,继续说道,“这顿饭留到以后吧,等你下次去上京,我请你。” Lu Zhou smiles, has not continued to detain, delivered to the entrance of office him. 陆舟笑了笑,也没继续挽留,将他送到了办公室的门口。 The experience of China not deficient large-scale scientific research project, but lacks the experience of leadership international large-scale scientific research item, this cooperation can as a turning point. 华国不缺乏大型科研工程的经验,但缺乏领导国际大型科研项目的经验,这次合作可以作为一个契机。 Thinks of here, before Lu Zhou returned to the desk sits down, took out a letter paper from the drawer, formed in one's mind a moment later, stands in an angle of scholar, wrote down oneself opinion and view about this matter. 想到这里,陆舟回到了办公桌前坐下,从抽屉了取出了一封信纸,构思了片刻之后,站在一名学者的角度,写下了自己关于这件事情的意见以及看法。 The globalization of scientific research is the future inevitable trend. 科研的全球化是未来的必然趋势。 Like has completed the globalized industrial field to be the same, as human enters to the natural understanding of the domain of deeper level, a huge scientific research project will no longer be the duty of some country, but should by the entire international community the responsibility that is cooperated and shouldered together. 就如同已经完成全球化的产业界一样,随着人类对自然的了解进入到更深层次的领域,一项庞大的科研工程将不再属于某一国家的义务,而是应该由整个国际社会通力合作、共同去承担的责任。 But in this responsibility, who can be in the dominant position, who can stand in the future gusty area...... 而在这份责任中,谁能够占据主导地位,谁就能够站在未来的风口上…… The pen tip passes through on the paper smoothly, one did not pay attention to write 45 pages of papers voluminous. 笔尖在纸上流畅地走过,一不留神就洋洋洒洒地写了四五页纸。 Stood to read this letter/believes, Lu Zhou nodded satisfied, then folded to force in the pocket it, planned that sent after a while again. 将这封信立起来看了一遍,陆舟满意地点了点头,然后将它叠好塞进了兜里,打算等过一会儿再寄出去。 But at this moment, what in addition he does not know, the letter/believes and today that he after is writing at this moment in Shanghai that was established international study cooperative organization, many years later to Asia, and even the political pattern of the whole world, had the extremely profound impact. 而此时此刻,他尚且不知道的是,他在此刻写下的这封信和即日后成立的沪上国际研究合作组织,在许多年后对亚洲,乃至整个世界的政治格局,都产生了极其深远的影响。 This influence in some sense, even compared with the Controlled Nuclear Fusion ray also dazzling...... 这份影响从某种意义上而言,甚至比可控聚变的光芒还要耀眼…… Stretches oneself by the chair, when Lu Zhou was deliberately considering is the point goes or goes to the cafeteria to eat, places cell phone on table suddenly to shake. 伸了个懒腰靠在了椅子上,就在陆舟寻思着是点外卖还是去食堂吃的时候,放在桌上的手机忽然震了起来。 Took up cell phone to look at one, seeing was Senior Sister hits, Lu Zhou then stood from the office chair, pressed down the button of connection, while went to outside the office corridor. 拿起手机看了一眼,见是学姐打来的,陆舟便从办公椅上站了起来,一边按下了接通的按钮,一边去了办公室外面的走廊。 The telephone just a connection, that familiar and delightful sound, quick then passed from telephone that. 电话刚一接通,那熟悉而悦耳的声音,很快便从电话那头传了过来。 „That side Hangkejituan telephoned with me a moment ago, they have completed with the outer space planter unit of magnificence Agricultural college study cooperation design, quickest one week later can deliver to our launching base.” “航科集团那边刚才和我通了个电话,他们和华农大学合作设计的太空种植单元已经完成了,最快一个星期后就能送到我们的发射基地。” Heard these words, on the face of Lu Zhou reveals wiped the surprised look. 听到这句话,陆舟的脸上露出了一抹惊讶的神色。 „Has completed? Such quickly?” “已经完成了？这么快？” Therefore in the lunar surface deployment outer space planter unit, is not sub-item in the lunar manned landing plan, but is Starry Sky Technology the private project that disburses money to carry out. As for reason that Lu Zhou makes this arrangement, naturally is because the system gives that named that he issues „cislunar control” duty chain. 因此在月面部署太空种植单元,并不是载人登月计划中的子项目,而是星空科技这边自己出钱搞的私人项目。至于陆舟做出这种安排的原因,自然是因为系统给他发布的那个名为“地月掌控”的任务链。 In the first phased mission of duty chain, two very interesting branches, deploy 10 square meters unmanned planter modules in the lunar terrain respectively, as well as breeds 10 white mice in the lunar terrain, and observes it. 在任务链的第一阶段任务中,有两个很有意思的支线,分别是在月球表面部署十平米的无人种植模块,以及在月球表面养殖十只小白鼠,并对其进行观察。 Happen to caught up with the bandwagon of moon landing project, Lu Zhou then conducted the report this research project to the space agency, the application and lunar manned landing plan also conducts. 正好赶上登月计划的顺风车,陆舟便将这个研究项目向航天局那边进行了报备,申请和载人登月计划同时进行。 But after receiving the application of Lu Zhou, that side the space agency also authorized very much refreshedly. 而在接到了陆舟的申请之后,航天局那边也很爽快地批准了。 The auspicious omen number earth-moon transfer orbit delivery strength has 25 tons, after subtracting 17 tons that the moon landing project needs to use, 8 tons delivery strength surplus. These 8 tons delivery strength empty are also emptying, might as well bring to handle some meaningful things. 祥瑞号的地月转移轨道运载力有25吨,减去登月计划需要用到的17吨之后,还有八吨的运载力剩余。这八吨运载力空着也是空着,不如拿来做一些有意义的事情。 So long as Lu Zhou is not the application installs oneself, the reason of that side the space agency naturally not having rejected. 只要陆舟不是申请把自个儿装上去,航天局那边当然是没有拒绝的理由。 At that time probably was the last year seven in August about things, after attaining the authorization of space agency, Lu Zhou contacts Hangkejituan also to have the magnificence Agricultural college study and magnificence Keyuan the technology lifeform and agricultural engineering research institute immediately, launched to this outer space planter unit design. 当时大概是去年七八月份左右的事情,在拿到了航天局的批准之后,陆舟立刻联系了航科集团还有华农大学、华科院技术生物与农业工程研究所,展开了对这个太空种植单元的设计。 The entire installment name sounds, although very on big, but in fact is only the automated planter installment, to save the space separates the nutrient fluid and hardware, designed the folding pattern, even the black science and technology was not. 整个装置名字听起来虽然很高大上,但其实说白了只是个自动化的种植装置,为了节省空间将培养液与硬件分离,设计成了可折叠的模式,甚至连黑科技都算不上。 However, even so, can in six months research practices, makes this thing with less than 10 million funds, was quite great. Also therefore, Lu Zhou will be so surprised. 不过,即便如此,能够在半年之内边研究边实践,用不到一千万的经费将这个东西做出来,也相当的了不起了。也正是因此,陆舟才会感到如此的惊讶。 „Produced the airplane not to calculate compared with you quickly, earnest past a half year.” Chen Yushan of telephone that head bent the curved spit corner/horn, after trading, is grasping cell phone , to continue saying that „according to your request, this/should planter unit uses the water to cultivate the technology, after launching and packing nutrient fluid completely, the cultivation area is ten square meters, about 5 tons in weight. In the guarantee electric power sufficient situation, the nutrients of reserve can maintain a crops issue of yield condition.” “比起你造飞机也不算快了,认真算起来都过去半年了。”电话那头的陈玉珊弯了弯嘴角,换了之后握着手机,继续说道,“按照你的要求,该种植单元采用水培技术,完全展开并填充培养液之后,种植面积正好达到十平米,总重量大概5吨左右。在保证电力充足的情况下,储备的营养物质能够维持作物一期的生长条件。” Lu Zhou nods: „Is enough, detailed technical parameter?” 陆舟点了点头:“已经足够了,详细的技术参数呢？” „I have sent to your mailbox, the attention searched and collected ~” “我已经发到了你的邮箱,注意查收~” „Ok, my has a look.” “ok,我这就去看看。” After hanging up the telephone, Lu Zhou returns to the office immediately, before arriving at the desk sits down, landed own mailbox through the computer, then saw that mail quickly. 挂断了电话之后,陆舟立刻返回了办公室,走到书桌前坐下,通过电脑登陆了自己的邮箱,很快便看到了那封邮件。 After the mail glanced over one from beginning to end, the corners of the mouth of Lu Zhou brought back a happy expression. 将邮件从头到尾浏览了一遍之后,陆舟的嘴角不由勾起了一丝笑意。 Unsurprisingly. 不出意外。 This 50,000 free experiences, were it seems like steady! 这5万自由经验,看来是稳了！