The telephone is Senior Sister hits. 电话是学姐打来的。 Just a connection, the delightful sound then resounded in the ear of Lu Zhou. 刚一接通,悦耳的声音便在陆舟的耳边响起。 „Ha, is doing? A moment ago I and you telephoned no one to meet.” “哈喽,在干什么呢？刚才我和你打电话都没人接。” „Ate meal outside a moment ago.” “刚才在外面吃饭。” Chen Yushan asked curiously: „Eats meal? Male female?” 陈玉珊好奇问:“吃饭？男的女的呀？” „The academician of academy of engineering, over 70 -year-old elderly man,” Lu Zhou coughed the sound to say gently, „did not say this matter, what matter had late?” “工程院的院士,都七十多岁老人家了,”陆舟轻轻咳嗽了声说,“不说这事儿,这么晚了有什么事吗？” Chen Yushan: „Un, a moment ago the science and industry committee that side and our company telephone.” 陈玉珊:“嗯,刚才科工委那边和我们公司这边打了个电话。” „Science and industry committee?” The Lu Zhou eyebrow lifted, is a little interested asks, „what did they say?” “科工委？”陆舟眉毛抬了下,有点感兴趣地问道,“他们说什么？” „They asked that our Starry Sky Technology is interested in the year-end lunar manned landing project RFP program, if interested, can start to prepare the prospectus, and hands over as far as possible within two months.” “他们问我们星空科技对年底的载人登月工程招标项目感不感兴趣,如果感兴趣的话,可以开始准备计划书,并且尽量在两月之内交上去。” Lu Zhou thought a while , to continue to ask: „The specific content of project? Did they have to say?” 陆舟想了一会儿,继续问道:“项目的具体内容呢？他们有说吗？” „The specific content of project can check in the official site of science and industry committee, I looked simply, generally a request of phase of project is the competitive tender unit can provide the low earth orbit to deliver the ability to achieve 50 tons launch plans, within five years are completed.” “项目的具体内容可以在科工委的官网上查到,我简单的看了一遍,大致来讲一期项目的要求就是竞标单位能够提供近地轨道投送能力达到50吨的发射方案,五年之内完成。” Does 50 tons low earth orbit deliver the ability? 50吨的近地轨道投送能力？ This appetite is big. 这胃口不小啊。 The low earth orbit of CZ-5 delivers the ability also 25 tons, to the level of domestic aerospace enterprise, almost no can complete this task at present. 要知道,长征五号的近地轨道投送能力也才25吨而已,以目前国内航天企业的水平来看,几乎没有一家能够完成这个任务。 Has not said as for during Long March 9 in design, after all this gadget estimate is in 2026 can complete the design, but considering the aerospace funds enhanced much, catches up the words that unable saying that within five years can also achieve. 至于还在设计之中的长征九号还不好说,毕竟这玩意儿预计是2026年才能完成设计,不过考虑到航天经费提高了不少,赶一赶的话说不住五年之内也可以做到。 By thought a while on the chair, Lu Zhou said. 靠在椅子上想了一会儿,陆舟开口说道。 „I knew, waits for two days I to write a prospectus to come out.” “我知道了,等过两天我会写一份计划书出来。” „Un, I wait for your news.” “嗯,那我就等你消息咯。” After the telephone hung up, Lu Zhou looks at the computer that turns on, pondered over the moment. 电话挂断了之后,陆舟看着打开的电脑,思忖了片刻。 Although the beginning of the year time he has not considered the matter of competitive tender aerospace project, but no one has expected rapidness of such Controlled Nuclear Fusion miniaturization technological breakthrough. 虽然年初的时候他没有考虑过竞标这个航天项目的事情,不过谁也没料到可控聚变小型化技术突破的这么快。 Especially that scanner gun that draws to pull out, decoded Hall to advance the secret in unit directly, reduced him to conduct the time of reversion work to the wreckage enormously on the 3rd. 尤其是那个抽奖抽出来的扫描枪,直接破解了霍尔推进单元中的秘密,极大地缩短了他对残骸三号进行逆向工作的时间。 At present the energizing equipment has realized through the deuterium tritium fusion battery, through the most advanced five-axis CNC machine tools and most advanced neural network algorithm, advances the unit to return to original state as far as possible the issue from the blueprint Hall is not specially big, if did not participate in this project also being rather a pity. 目前供能设备已经通过氘氚聚变电池实现,通过最先进的五轴联动数控机床和最先进的神经网络算法,将霍尔推进单元从图纸上尽可能地还原出来问题也不是特别大,要是不参与一下这个项目未免也太可惜了点。 After all, at the previous moon landing project seminar he has looked, the budget of this phase of project must have 200 hundred million. The matter of aerospace fever money by his financial resource not necessarily enough, if some people can pay for his research results, that naturally was best. 毕竟,上次登月计划研讨会上他可是看过了,这一期项目的预算怎么也得有两百个亿。航天这种烧钱的事情以他的财力也不一定够,如果有人能够替他的研究成果买单,那自然是最好了。 Moreover, but delivers to words on the low earth orbit 50 tons load, to him also really has no difficulty. 而且,只是将50吨的荷载送到近地轨道上的话,对他来说还真没什么难度。 Thinks of here, Lu Zhou turned on the documents tool, both hands placed on the keyboard, knocked one line of titles. 想到这里,陆舟打开了文档工具,双手放在键盘上,敲下了一行标题。 «By Fusion Battery Technology And Electric propulsion system in Space industry Application Feasibility» 《论聚变电池技术与电推进系统在航天领域应用的可行性》 ...... …… For serveral days, Lu Zhou basically travelled in Jinling Higher Research institute and space shuttle assembly center these two places, for that appraisal report collection necessary data, even that side Jinling University rarely had the time. 这些天来,陆舟基本上都往返在金陵高等研究院和航天飞机装配中心这两个地方,为那篇论证报告收集必要的数据,以至于连金陵大学那边都很少有时间去了。 However actually also the indifferent, second half school year he also had no class, only has 2-3 at most about the course of theory of numbers, the theoretical physics as well as surface chemistry. 不过其实也无所谓,下半学年他本来也没什么课,顶多只有2-3场关于数论、理论物理以及表面化学的讲座。 Even if there is student to consult his issue occasionally, by two doctors who in his office are based, still completely has coming that the ability deals with. 即便偶尔有学生来请教他问题,以他办公室里常驻的两名博士,也完全有能力应付的过来。 As for other trivial some trivial things, basically shared for him by his three assistants. 至于其它琐屑的一些琐屑的事情,基本上都由他的三名助理替他分担掉了。 Meanwhile, after the new semester starts the second week, finally almost completes the entire chapter appraisal report Lu Zhou, the phone call that in Europe happen to received travelled on official business Senior Brother Luo who makes. 与此同时,就在新学期开始之后的第二周,终于差不多完成整篇论证报告的陆舟,正好接到了远在欧洲出差的罗师兄打来的电话。 The telephone just a connection, that familiar and exaggerating sound then passed from cell phone that. 电话刚一接通,那熟悉而夸张的声音便从手机那头传了过来。 „...... You had no way to come to the scene are really regrettable, the promulgation place in the world-famous French Academy, you do not know that Clay Institute prepared how grand award presentation ceremony for you!” “……你没法来现场实在是太遗憾了,颁奖地点在闻名世界的法兰西学院,你不知道克雷研究所为你准备了多么隆重的颁奖仪式！” „Right?” Heard Senior Brother Luo the exciting tone, Lu Zhou smiles, „actually also had nothing regrettably, I have gone to one time.” “是吗？”听到罗师兄激动的语气,陆舟笑了笑说,“不过其实也没什么遗憾的,我已经去过一次了。” Telephone that silent a while. 电话那头沉默了一会儿。 Crossed for probably a half minute, hears one to cough lightly. 过了大概半分钟,传来一声轻咳。 „Good, I almost forgot, you second time are won a prize......” “好吧,我差点都忘了,你是第二次得奖……” Mother, is really unexpected. 妈耶,真是猝不及防。 One did not pay attention to be given the show by this fellow! 一不留神又被这家伙给秀了！ Lu Zhou had not guessed correctly how actually Senior Brother Luo this little while thinks, but smiles to continue saying: „Remembers that thanks director Professor Carlson for me, proposition person Gaffey and Professor Witten said that the sound thanks.” 陆舟倒是没有猜到罗师兄这会儿怎么想的,只是笑了笑继续说道:“记得替我谢谢理事长卡尔森教授,还有命题人贾菲和威滕教授说声谢谢。” Luo Wenxuan sighed reluctantly: „I know that you will say, I have done that...... was right, that side Clay Institute also has the bonus check for the medal that you issue, I have mailed to you, pays attention to search and collect the package.” 罗文轩无奈地叹了口气:“我知道你会这么说,我已经这么做了……对了,克雷研究所那边为你颁发的奖牌还有奖金支票,我已经给你寄回去了,注意查收包裹。” Lu Zhou asked accidentally/surprisingly: „Do you also walk the mail? Do oneself bring not to come back good?” 陆舟意外问道:“你还走邮寄？自己带回来不行吗？” Luo Wenxuan: „Brings 1 million US dollars check and pure medal goes out to travel? Was you insane I was insane.” 罗文轩:“带着一百万美元的支票和纯净的奖牌出去旅游？是你疯了还是我疯了。” Lu Zhou „good, how long do you plan to treat that side France?” 陆舟“好吧,你打算在法国那边待多久？” „haha, this...... has not planned,” somewhat looked at to hotel out of the window subtly, traded only the hand to grasp cell phone Luo Wenxuan, hit haha to say embarrassed, „in brief, can this month vacation using up? I planned that side going to Liechtenstein transfers.” “哈哈,这个嘛……还没计划好,”有些微妙地看向了酒店的窗外,换了只手握手机的罗文轩,不好意思地打了个哈哈说道,“总之,怎么也得把这个月的假期给用完吧？我打算在去列支敦士登那边转一圈。” Lu Zhou: „......” 陆舟:“……” This fellow is as always far-fetched. 这家伙还是一如既往地不靠谱。 However this matter of completion he got through for himself, Lu Zhou does not want to say him. 不过该完成的事情他都替自己办完了,陆舟也就不怎么想说他了。 Sighed, Lu Zhou said: „Played enough to come back a bit faster.” 叹了口气,陆舟说道:“玩够了就快点回来吧。” „Does not have the issue! Actually I am not all whiling away the time in the traveling, walks to also accumulate the inspiration everywhere. You know the person who I most worship who is?” “没问题！其实我在旅游的时候也并非全都是在消遣,到处走走也是为了积累灵感。你知道我最崇拜的人是谁吗？” Lu Zhou: „...... Who?” 陆舟:“……谁？” Isn't I? 不会是我吧？ How this feels all right 这怎么好意思 Luo Wenxuan: „Is Schrödinger! Discovered the great wave equation on the foothill and his Vienna sweetheart of Alps! I believe that you should understand this miraculous glow present feeling, seems you to like giving the undergraduate students to attend class to be the same, I look for the inspirational the way am” 罗文轩:“是薛定谔！在阿尔卑斯山的山麓和他的维也纳情人身上发现了伟大的波动方程！我相信你应该理解这种灵光一现的感觉,就好像你喜欢给本科生们上课一样,我寻找灵感的方式就是” „I believe your ghost!” “我信你个鬼！” Hung up the telephone, Lu Zhou threw cell phone on the table. 挂断了电话,陆舟将手机扔在了桌子上。 Looked on the computer screen already the paper that finished, from beginning to end after inspecting one, he then transformed the form the paper, then sent toward the space agency was responsible for the mailbox of office related. 看了眼电脑屏幕上已经写完的论文,从头到尾检查一遍之后,他便将论文转换了格式,然后寄往了航天局相关负责办公室的邮箱。 Believes after seeing his name, the relevant departments will value his opinion. 相信看到了他的名字之后,有关部门会重视他的意见。 As for Senior Brother Luo...... 至于罗师兄…… Does not have the physical topic to need him to help in any case temporarily, was casual he to be good. 反正暂时也没有物理课题需要他帮忙,随便他好了。