Afterseeingthatstirringone, alldid not trustandpuzzledvanished into thin airwiththatnoisewind, two researcher who camefrom the naval armamentresearch institutelooksto the Lu Zhouvision, had filled up the fieryraycompletely.
在看到了那震撼人心的一幕之后,所有的不信任与困惑都随着那喧嚣的风儿烟消云散了,两名从海军装备研究所那边来的研究员看向陆舟的目光,已经完全填满了火热的光芒。Small
小Said.
说.To be honest, thisline of sightlooks,Lu Zhou was a little embarrassed.
说实话,这种视线看着,陆舟都有点不好意思了。
After the trial operationended, Lu ZhoumadeXiao Aistop the reactor, after the waitingcooledcompletely, took out the completely airtightreactor core, thentold that the technician of assemblycenterconducted the inspection of neutron radiation damageto the reactor shell.
试运行结束之后,陆舟让小艾停掉了反应堆,等待完全冷却之后取出了完全密封的堆芯,然后吩咐装配中心的技术员对反应堆外壳进行了中子辐照损伤的检查。Whendisassembles the reactor shell, AcademicianZhang Jianrongandheleadstworesearchers, have lookedinside, andonce for a whileinquired the componentsuse.
在拆卸反应堆外壳的时候,张建荣院士和他带着的两名研究员,一直都在旁边看着,并且时不时地对一些零件的用处进行询问。Althoughis a person of age, butin the study, the attitude of thatearnestrigorouslyas well asmodestlystudying, is not different from 20 -year-old young people, wasthese wordsannotates the pinnacle„learning as long as one lives”.
虽然已经是一把年纪的人了,但在学习的时候,那认真严谨以及虚心求学的态度,却还和一个二十来岁的年轻人没什么两样,算是把“活到老学到老”这句话诠释到了极致。Butthisalsomostmade the place that Lu Zhouadmired.
而这也是最令陆舟佩服的地方。Hehas believed, a personwants the unceasingstudy, neverwill be then senile.
他一直相信,一个人只要不断的学习,便永远都不会衰老。Even if**dies of old age, the soulalsoforeverwill maintainyoung......
哪怕**老去,灵魂也会永远保持年轻……Thistimecomes toJinling, AcademicianZhang Jianrongprobablywill treat the first halfmonth here toonemonth, to the correlation theories of hislearning from experienced peoplesoundfusionas well aswill make concreteto the technical pointknowledge. BecauseLu Zhouare quite busy, impossibleevery dayto find the timeto attend classtothem, thereforethenarrangedProfessorLee Chang-hato be responsible for the guidances of threepeople.
这次来金陵,张建荣院士大概会在这边待上半个月到一个月的时间,向他取经声聚变的相关理论以及具体到技术层面的知识。由于陆舟自己比较忙,不可能每天都抽出时间来给他们上课,于是便安排了李昌夏教授负责三个人的指导工作。Regarding the arrangement of Lu Zhou, ProfessorLee Chang-hanaturallyaccepted with pleasure.
对于陆舟的安排,李昌夏教授自然是欣然接受了。After allthisregarding, in the qualifications of academiccircleare suspended in midairandplanmore furtherhim, was a quitegoodopportunity.
毕竟这对于在学术圈的资历不上不下、又打算更进一步的他而言,也算是一个相当不错的机会了。Ifcanprestigiousquitehigh the academician-levelbigcowin the armyhave the friendshipwiththistype, latercomments the academicianto elect the Yangtze Riverscholar, will havemany of energy.
如果能和这种在军中威望颇高的院士级大牛结下友谊,以后无论是评院士还是选长江学者,都会有底气的多。Moreover, considered that stays is not quite possibly convenientat the hotel, is notverysafe, Lu Zhoudiscussedwith the gold/metalbigthat side, looked fortwodormitoriesin the gold/metalbigteaching and administrative staffdormitory, placedthemin the name ofacademic exchanges visit to that side.
另外,考虑住在酒店可能不太方便,也不是很安全,陆舟就和金大那边商量了一下,在金大教职工宿舍找了两间宿舍,以学术交流访问的名义将他们安置在了那边。
After threedwellingssettle, in the eveningLu Zhounear the schoollooked for a hotel, asking the researcher who the venerablesandthattwonaval armamentresearch institutescometo eatarea this renownedgrilled fish.
将三位的住处安顿下来之后,晚上陆舟在学校附近找了家饭店,请老先生和那两名海军装备研究所来的研究员吃了顿这一带远近闻名的烤鱼。Becausewas worried that Academicianstretch/openwas old, could not drink the liquor, Lu Zhouhas not leton the shopboss the liquor. A resultgrilled fishendcomes up, the room that oilspicysmelling as sweetoverflowsis, hears the personindex fingergreatlyto move, reaches an agreementAcademicianstretch/open who did not drinknot to break off the chopsticks, can not bearletwithlittleking who hecomestogethergo to the sidesupermarketto buytwojin (0.5 kg)whitecoming back.
由于担心张院士年纪大了,喝不了酒,陆舟也就没让店老板上酒。结果这烤鱼一端上来,油辣的飘香溢的满屋子都是,闻得人食指大动,说好了不喝酒的张院士还没掰开筷子,别忍不住让跟他一起来的小王去旁边超市买了两斤白的回来。AfterwardLu Zhoudiscoveredownworrywas completely unnecessary.
后来陆舟发现自己的担心完全是多余的。Thisvenerabledrinkswhitelooks likedrinks waterto be the same, onlysits alone , on thisliquortable, reallydoes not seem like over 70-year- old man.
这老先生喝起白的就像是喝水一样,唯独坐在这酒桌上的时候,实在不像是个年过七旬的老头。
The liquoroverthreepatrol, drunkslightly drunk, in the handis pinchingAcademicianZhang Jianrong of cup, suddenlysays.
酒过三巡,喝的微醺,手中捏着杯子的张建荣院士,忽然开口说道。„Right, Ithought a mattersuddenly.”
“对了,我忽然想起来一件事儿。”Went to the restroomto put a water, Lu Zhou that fall the alcoholmetabolism in within the bodyto sitreturned to the chair, calmlywas fullononecuptooneself, whilespoke thoughtlesslyto ask.
去厕所放了个水、将体内的酒精代谢掉的陆舟坐回到了椅子上,一边不动声色地给自己重新满上了一杯,一边随口问道。„Whatmatter?”
“什么事?”Academicianstretch/open: „Said that next yearwas the academicianadds the year.”
张院士:“说起来明年就是院士增选年了吧。”Lu Zhou: „Probably.”陆舟:“好像是的。”Academicianstretch/open: „Iam still thinkinga moment agothisissue, yousaid that yourun for the academician of thisacademy of engineering? Elects the academician of thatacademy of science?”
张院士:“刚才我还在想这个问题,你说你是参选这个工程院的院士呢?还是选那个科学院的院士?”Heardthisissue, Lu Zhougawkedslightly, immediatelysaidwith a smile,„Iwas a mathematician, went to the academy of engineeringto join in the fun, ifthere is an opportunityelection, Iwas the academicians of academy of scienceto be good.”
听到这个问题,陆舟微微愣了下,随即笑着说道,“我是个数学家,去工程院凑什么热闹,如果有机会当选的话,我就当个科学院的院士好了。”Academicianstretch/openshakes the head: „In my opinion, you achievementinprojectdomainare not inferior in the theoretical fieldachievement. Piles the projectbyPangu the altitude, even ifputs the worldto come up the comparison, thatat leaststill the magnificent feat that shares the honorwith the Manhattanproject!”
张院士摇了摇头:“在我看来,你在工程领域上的成就丝毫不逊色于在理论领域的成就。以盘古堆工程的高度,就算放到世界上去比较,那至少也是和曼哈顿工程齐名的壮举!”Lu Zhoushakes the head: „Pangupiles the projectis notmymerit.”陆舟摇了摇头:“盘古堆工程不是我一个人的功劳。”Academicianstretch/opensaid with a smile: „That said that but the factiswhat we were clear. The outstandingscholar and engineerhave, butnoenoughoutstandingleadershows the wayinfront is also useless. For example, makingkingCengguangthatold thingbe the chief designer, can heto the father the fusion reactormaking?”
张院士笑道:“话是这么说,但事实是什么我们心里都清楚。优秀的学者和工程师有很多,但没有一个足够优秀的学术带头人在前面领路也是白搭。就好比说,让王曾光那个老东西来当总设计师,他能给老子把聚变堆给造出来吗?”DrinkingLu Zhoualmostdoes not havespurting of wordsto come out.
正在喝酒的陆舟差点没一口白的喷出来。Althoughheknows that twoelderly menrelatein secretverywell, butwas also insufficientto sayAcademicianking......
虽然他知道两位老人家私下里关系很好,但也不至于这么说王院士吧……At this point, Academicianstretch/openin the eyeflashes through an astutenesssuddenly, saidwith a smile.
说到这里,张院士忽然眼中闪过一丝精明,笑着说道。„Orthisyoureported the academicians of academy of engineeringto be good, inouracademy of engineeringhad discussedseveraltimes, is willing to be manyto the person who youwrote the letter of recommendation, thisreportcancome upsteadily. As for the academician of whatacademy of science, Iread a newspaperdo not reportalsoindifferently, that sidefundsalsothat.”
“要不这一届你就报个工程院的院士好了,我们工程院里已经商量过好几次了,愿意给你写推荐信的人可不少,这次报稳能上去。至于什么科学院的院士,我看报不报也无所谓,那边的经费也就那点。”These words saying actuallysomewhatexecuted the heart, the position that academicians of CAS and CAE was actually same, whomdid not haveto be highwholowered, at the dutywasholds a concurrent post of the Headmastervice-Headmaster of manageroruniversity of twoinstitutesubordinateresearch institutesgenerally, in the administrationusuallyfor the vice-sectionor the sectiontreatment.
这句话说的其实有些诛心了,两院院士的地位其实都是一样,并不存在谁高谁低,职务上一般都是兼任两院下属研究所的所长或大学的校长副校长,行政上通常为副部或正部待遇。Looked that the venerable seemed somewhat drinks, Lu Zhouthensmiles: „Let's talk about it later, thiswas caret-shapeddid not haveoneto cast aside.”
看老先生似乎是有些喝多了,陆舟便笑了笑说:“到时候再说吧,这都八字还没一撇呢。”AcademicianZhang Jianrong a big handswayed.
张建荣院士大手一摆。„Whatcaret-shapeddidn't haveoneto cast aside? When the time comesIwritethisletter of recommendationtoyoupersonally, Isawtimewhichperson of votingfeels all rightdoes not raisethishand!”
“什么八字还没一撇?到时候我亲自给你写这个推荐信,我看到了投票的时候哪个人好意思不举这个手!”Lu Zhoucoughedlightly.陆舟轻咳了一声。„Iconsidered.”
“我考虑考虑。”Zhang Jianrongnodsfinallysatisfiedwith a smile.
张建荣终于满意地笑着点了点头。„Youarethis/shouldseriouslyconsider!”
“你是该认真考虑一下!”Isnearbytworesearchersto eat mealsilentlyearnestly, althoughcould not interrupt, actuallysilentlytsukomiinheartseveral.
做旁边的两个研究员默不作声地埋头吃饭,虽然插不上嘴,却是在心中默默吐槽了几句。Ok.
可以的。Otherscomment the academician to beg help from all quartersexploit one's connectionseverywhere, thisfellowcomments an academicianalso to othersaskhimto go......
别人评院士得求爷爷告奶奶地到处拉关系,这家伙评个院士还得别人求他去……mmp, aerobic!
mmp,好气啊!
......
……
After eating to the heart's content, Lu ZhouandAcademicianstretch/openand his partysaid goodbye, then rode the Wang Pengautomobile, returned to the purple goldShan radicalvilla.
酒足饭饱之后,陆舟和张院士一行告辞,然后便坐上了王鹏的汽车,返回了紫金山旁的别墅。
On the road, hethenmadeXiao Aiputcompletely the taking a bathwater, goes homeLu Zhouthento directly soar the bathroom, soaked the entirebodyin the warmbath soap, washed offwas mixing with the sweatandday of savingexhausted of liquorair/Qi.
在回来的路上,他便让小艾放满了洗澡水,回到家中的陆舟便直奔浴室,将整个身体都浸泡在温暖的浴液中,洗去了身上夹杂着酒气的汗水与一天积攒的疲惫。
The benefit that the metabolicabilitypromotionprovidesthenmanifestedhere, drankorexercises, restorationquitequick. AlthoughAcademicianstretch/opendrew his younger generationto drinkmuchwhite, butsaton the vehicleblew the hot blast of a whileout of the window, alcoholbasicallyfollowed the sweatmetabolismto fall.
代谢能力提升带来的好处便体现在这里了,无论是喝酒还是锻炼身体,事后的恢复都相当的快。虽然张老院士拉着他这个晚辈喝了不少白的,但坐在车上吹了一会儿窗外的热风,身上的酒精基本都顺着汗液代谢掉了。In some sense, this is also a convenientability.
从某种意义上而言,这还正是一种方便的能力。Went out of the bathroomneatly, Lu Zhoureceivedpajamas that Xiao Aihanded overto throw overfrom the unmanned aerial vehicleon the body, then went upstairs the study room.
一身清爽地走出了浴室,陆舟从无人机下面接过了小艾递来的睡衣披在身上,然后便上楼去了书房。Beforesleeping, some of some of hisalsojob requirementprocessing.
在睡觉之前,他还有一些工作需要处理。Howeversits downbefore the deskinhim, justopened the computerpreparationstartsto work the time, a telephoneactuallyprojected
不过就在他在书桌前坐下,刚刚打开电脑准备开始工作的时候,一个电话却是忽然打到了他的手机上……-S
s
……
……
To display comments and comment, click at the button