In the gold/metalbigSuper Computerformulachecking calculationresult of centerin the official site, andcontactsmediato prepareonthisissueholds the press conference the time, Lu Zhouhas satstopping of Yan Weiinthatwhitesuv of entrance.
就在金大超算中心在官网上公式验算结果,并联络媒体方面准备就此问题召开新闻发布会的时候,陆舟已经坐上了颜妍的停在门口的那辆白色suv。Aftera halfhour of driving distance, the vehiclestoppedsteadilyin the parking space in hotelunderground garage.
经过半个小时的车程,车子平稳地停在了酒店地下车库的停车位上。
After loosemeeting and parting, Lu Zhou of Yan Weiintowardrear view mirrorselected the eyebrow, seems like showing offowndriving skills. HoweverLu Zhouhas not noticedthiscompletely, after all the thoughts of his little whilealsoplaceonthatpaper that previouslycompleted.
松了离合之后,颜妍朝着后视镜里的陆舟挑了挑眉毛,似乎是在炫耀自己的车技。不过陆舟完全没有注意到这点,毕竟他这会儿的心思还放在先前完成的那篇论文身上。
After getting out, stands the elevator, arrived at the lobby in hoteldirectly.
下了车后,站上电梯,径直来到了酒店的大堂。Now the timeissevenpoints, the scholars who are maintaining the goodwork and restcustommuchhave gotten out of bed.
现在时间已经是七点,不少保持着良好作息习惯的学者们都已经起床了。Especiallyperson who preparesto catch up with the airplanereturn triptoday, thislittle whileis raising the suitcase, standsintoward the entrance of hotelwalksfrom the elevator. WhenLu Zhoupresents the flashhere, the scholars who theseare aboutto leavewere shockedimmediately.
尤其是准备今天赶飞机返程的人,这会儿正提着行李箱,站在从电梯里往酒店的门口走去。然而当陆舟出现在这里的一瞬间,那些正准备离开的学者们顿时愣住了。Lu Zhou?陆舟？
Wasn't thisfellowalso„closing up”?
这家伙不是又“闭关”了吗？Howto have come out?
怎么这么早就出来了？
......
难道……Suddenly, thesehad bought the airplane ticket, evenholds the suitcaseto arrive at the hotelentrancescholars, was immediately indecisive.
一时间,那些原本已经买好机票,甚至都已经托着行李箱走到了酒店门口的学者们,顿时又犹豫不决了起来。At this time, justcame outfromanotherelevator, FeffermanwithjuststoodinLu Zhou of inside the main hall to the line of sight, immediatelygawkedslightly, immediatelywalks uplooking happy, is walkingwhilesaidwith the pleasantly surprisedtone.
这时候,刚好从另一间电梯里出来,费弗曼与刚刚站在大堂里的陆舟对上了视线,顿时微微愣了下,立刻面露喜色地走上前去,一边走着一边用惊喜的口吻说道。„Unbelievable, did yougo outunexpectedly?”
“难以置信,你居然出门了？”Lu Zhoucoughed the soundto saylightly: „Whatwaswent outunexpectedly, Iwas notthatperson of being confined at home.”陆舟轻咳了声说:“什么叫居然出门了,我又不是足不出户的那种人。”„No, mymeaningisto close up...... youunderstands, is the way of youruniqueresearch problem. Wethink, whenyougo out, at leastnext monthwent, has not thoughtsuchquickly,”Feffermanpatted the shoulder of Lu Zhouwith a smile, pulls closer the distanceto ask, „, no matter how said that sinceyouappearhere, Iguess that youhave the resultright? Happen tomy many issueswantto askyou, orwehave a breakfasttogether.”
“不,我的意思是闭关……你懂的,就是你那个独特的研究问题的方式。我们都以为等到你出门,至少得下个月去了,没想到这么快,”费弗曼笑着拍了拍陆舟的肩膀,拉近距离问道,“不管怎么说,既然你出现在这里,我猜你已经有结果了对吗？正好我有很多问题想问你,要不我们一起去吃个早餐。”Lu Zhou: „BreakfastIhave eaten.”陆舟:“早餐我已经吃过了。”Feffermanshrugs: „Thatalso is really regrettable, can Ibe scheduledafternoon tea?”
费弗曼耸了耸肩:“那还真是遗憾,我能预定一个下午茶吗？”„Sure, the issuehappen tosome of some of myalsoideasaboutMass Gapwantsto exchangewithyou,”Lu Zhoulooked attime on the watch , to continue saying that „crossesprobablyagain for twohours, will have a simplepublic lectureinthatauditorium of yesterday, asyesterdaytocompleteextensions of thatsomepublic lectures, undermyexplanationthisGeneral solution, andwill answer the issueaboutthisGeneral solution.”
“当然可以,关于质量间隙的问题正好我也有一些想法想和你交流,”陆舟看了眼手表上的时间,继续说道,“大概再过两个多小时,在昨天的那个大礼堂会有一场简单的报告会,作为昨天为完成的那部分报告会的延续,我会说明下这个通解,并回答一些关于这个通解的问题。”Feffermansaidearnestly: „Doesn't have the paper? Issimilarrough draftis also good, Iguess that youhave not prepared the ppttime, when the time comesperhapsfewindividualscankeep up with the rhythm that youexplained.”
费弗曼认真说道:“没有论文吗？或者是类似的草稿也行,我猜你也没有准备ppt的时间,到时候恐怕没几个人能跟上你讲解的节奏。”Lu Zhoushakes the head, saidwith the apologytone: „Timewas too tight, possiblywithout enough time. However the pre-printed bookIhave hungonarxiv, before the conferencestartsI will also in a big way ask the gold/metalhereto photocopyseveral hundredto come out, guarantees every.”陆舟摇了摇头,用略带歉意的口吻说道:“时间太紧张了,可能来不及。不过预印本我已经挂在了arxiv上,在会议开始之前我也会拜托金大这边复印几百份出来,确保人手一份。”„Has hungonarxiv? Youshouldtellmeearlier,” a facehad a headacheis saying, ProfessorFeffermanthoughta while, continued saying that „Isuggested the time of public lecturewill move2 : 00 pm, like thiswe can also haveenoughtimefirstto look at the paper.”
“已经挂在arxiv上了？你应该早点告诉我,”一脸头疼地说着,费弗曼教授想了一会儿,继续开口说道,“我建议将报告会的时间挪到下午 2 点,这样我们也可以有足够的时间先将论文看一遍。”Generally speaking, the paper of thissignificantmathematicalproposition, readthoroughlyoftenalso to requireat leastthreedays of the paper. Ifstarts the public lecturenow, scholar who only if happen to studyingYangMillsequation, otherwisemost peoplealsoreally a face that maylisten tocompelignorant.
一般而言,这种重大数学命题的论文,就是把论文读透往往也得要个至少三天的时间。如果现在就开始报告会的话,除非是正好在研究杨米尔斯方程的学者,否则大多数人还真有可能听的一脸懵逼。Lu Zhouthinks,thoughtis also reasonable, therefore the nodsaid.陆舟想了想,觉得也有道理,于是点头道。„Alsook, pressedyouto saycame.”
“也行,就按你说的来吧。”
......
……Meanwhile, in the gold/metalbigstafftirelessly the time of public lectureinformseachpeople in attendancethere, the gold/metalbigSuper Computercenterin the announcement that in the official sitepublishes, becausealso the repeaters of majormediaproliferated the entirenet.
与此同时,就在金大的工作人员不辞辛劳地将报告会的时间通知到每一位与会者那里时,金大超算中心在官网上刊登的公告,也因为各大媒体的转发而扩散到了全网。YesterdaybecauseinYangMillsequationonewill search forhotly, thislittle whileLu Zhou has not searched forin the listto get downhotlycompletely, becausetoday the announcement of gold/metalbigSuper Computercentergot upagainonetime.
昨天因为杨米尔斯方程上了一会热搜,这会儿陆舟还没从热搜榜上完全下去,今天又因为金大超算中心的公告再上了一次。UnderSuper Computercenterannouncement that internallysomeNewsNetreprints, the quantity of commentaryrose dramaticallyquickly over 5000.
在国内某个新闻网转载的超算中心公告下方,评论的数量很快飙升到了五千以上。【Super Computerused16hours of test result, Professorlandused for tenminutesto promote the result...... to be fierce, how manySuper Computer did the brain of Professorlandgo against?】
【超算用了十六个小时检验结果,陆教授用了十分钟推出结果……厉害了,请问陆教授的大脑顶几台超算？】【Mother, is thishuman???】
【妈耶,这还是人类吗？？？】【Impossible, be onlytenminutes, definitelyalsohadto ponderbefore.】
【不可能只有十分钟吧,肯定之前也是有思考过的。】【Ithought that God Lucanfightonewithalphadog( funny)】
【我觉得陆神可以和阿尔法狗打一架(滑稽)】【Cannotsuchcomparison, traditionalSuper Computerget the advantagein the numerical computation, the human braingets the advantagein the fuzzy logics. Regardingneedsto use the issue that the abstractalgorithmcansolve, is very difficultto conduct „hardsolution”withSuper Computerwith the method of exhaustion. Only if after waiting , the quantum computerdevelopmentwas mature, infacingthisissuepossiblyslightlya littleadvantage, but the presentwords, are facing the world of mathematicsfrontdifficult problem, Super Computeris not multipurpose!】
【不能这么比较,传统超算在数值计算上更占优势,人脑在模糊计算上更占优势。对于需要使用抽象算法才能解决的问题,用超算很难用穷举的方法进行“硬解”。除非等到以后量子计算机发展成熟了,在面对这种问题上可能会稍微有点优势,但现在的话,在面对数学领域的前沿难题,超算并不是万能的！】【Onlywantsdna of malegod......( pitiful)( pitiful)】
【只想要一条男神的dna……(可怜)(可怜)】【Do not think, state secret, whyor do youfeelGod Lunowalso the list?( Funny)】
【别想了,国家机密,要不你觉得为啥陆神现在还单着呢？(滑稽)】【Pūhahahaha, thisbrainhole!】
【噗哈哈哈哈,这脑洞可以的！】【Does not know that Fieldsrewards to sendtwice, butNobelPhysicsprizecanunder the anticipation.】
【不知道菲尔茨奖能不能发两次,不过诺贝尔物理学奖是可以期待下了。】While the entirenetbecausegold/metalbigSuper Computercentertest resultshock, previouslyclutchedin a big wayLu Zhouis leaving a fierceattacksuddenlysomeV, thislittle whilehad deleted the placardcovertly, pretending anything has not happened to be the same, plansto feign deathto hoodwink.
就在全网都因为金大超算中心的检验结果而震惊的同时,先前揪着陆舟突然离场猛烈抨击的某大v,这会儿已经偷偷摸摸地删了帖,装作什么事也没发生一样,打算装死蒙混过去。After all, persona littleseeking livehooddesire.
毕竟,人还是有点求生欲的。Now the officialannouncement of Jinling UniversitySuper ComputerCentercomes out, againdownward the baris not„supervision of public opinion”, butwasrumor of scarletfruits.
现在金陵大学超算中心的官方公告都出来了,再往下杠就不是“舆论监督”,而是赤果果的造谣了。PerhapsLu Zhoustems fromtreasuresownfeathersor other other considerations, is disinclinedto waste the timeand his laymanlowers oneself to the same level, butJinling Universitywas different.陆舟或许出于爱惜自己的羽毛或者其它别的考虑,懒得浪费时间和他一个外行一般见识,但金陵大学就不一样了。Stemming from the prestige of maintenanceschool, is the protectionto the teachers and studentsrights, the gold/metalbigaspectis impossibleto toleratehisslanderedrecklessly.
无论是出于维护学校的声誉,还是对师生权益的保护,金大方面都不可能容忍他的肆意诋毁。Getting up that no matterthisrhythmcanbring, withthisnationalfirstfivestrongschoolsjust, could not look on the bright side of thinghardlypurely.
不管这个节奏能不能带的起来,和这种全国前五的强校硬刚,纯粹是想不开了。After allhetorub a heat degree, puts the mouthartillery, reallydoes not need the account numbers of oneselfwith great difficulty1 millionpowdersbuilding......
毕竟他只是为了蹭个热度,放放嘴炮而已,实在没有必要把自己好不容易百万粉的账号给搭进去……If so, butongain does not equal the loss.
如果是那样的话,可就得不偿失了。Meanwhile, knowsnews«Daily Mail», sends the reporterto rush toUniversity of St Andrewsimmediately, plannedinterviewedhad just interviewedyesterdaythatmath professor, wantsto askhowhesawto the test result of Jinling UniversitySuper ComputerCenter.
与此同时,得知消息的《每日邮报》,也立刻派记者赶往了圣安德鲁斯大学,打算采访昨天刚刚采访过的那位数学教授,想问问他对金陵大学超算中心的检验结果是如何看的。Howeverit is a pity that the opposite partyon the grounds ofstudyingbusyrefusesto be interviewed, and reporterwill drive out.
然而很遗憾的是,对方以研究繁忙为由拒绝接受采访,并将记者赶了出去。AlthoughLu Zhoudoes not care aboutfame outside the academic circlevery much, butis very obvious, because ofthismatter, hisanotherfire......
虽然陆舟并不是很在意学术界之外的名气,不过很显然,因为这件事情,他又一次的火了……
To display comments and comment, click at the button