More than 30hoursworkcontinuously, moreoverin the highlydedicatedcondition, thishave so made the Lu Zhouspiritborder on the limit.
三十多个小时连续工作,而且还是在如此高度专注的状态下,这已经让陆舟的精神濒临了极限。
After returning to the temporarybedroom, Lu Zhouas alwayshas not changed the clothes, the headknockson the pillow, fell asleep.
回到临时寝室之后,陆舟一如既往的没换衣服,脑袋磕在枕头上,就进入了梦乡。Whenheopens eyesagain, Sun of out of the windowhas hungin the horizonslantingly.
当他再次睁开眼的时候,窗外的太阳已经斜挂在了天边。Pulled outcell phoneto look at the nexttime, is5 : 30 pm, in the Lu Zhouheartsighs with emotionunexpectedly.
掏出手机看了下时间,竟然已经是下午5点半,陆舟不由心中感慨。„Work and restinvertedcompletely, it seems likein the next two days, resulted under the spend sometime adjustment the work and rest.”
“作息完全颠倒了,看来明后两天,得花点时间调整下作息了。”Reallyrestedthispointunknowingly, the midwayalsono onecalledhim.
真是不知不觉就睡到了这个点,中途也没人过来叫他。In the cell phonescreenhangstennot to answer the telephone, includingChenYushanto hit, twoteammateshit, TeacherLiuandinstructor, as well ashisroommate.手机屏幕中挂着十来个未接电话,其中有陈玉珊打来的,也有两个队友打来的,还有刘老师和辅导员,以及他的室友。Lu Zhouturns onWeChat, gavethemto return to a newsin turn, explainedreason that has not answered the telephone.陆舟打开微信,给他们依次回了个消息,说明了未接电话的原因。
After completingthese, Lu Zhou conducts the back the travel bag, is preparing the key of dormitory , a telephonethenhit.
做完了这些之后,陆舟背上旅行包,正准备去把宿舍的钥匙还了,一个电话便打了过来。
The phone callpersonisChenYushan.来电人是陈玉珊。
The telephonejust a connection, the delightfulsoundthenpassed from cell phonethat.
电话刚一接通,悦耳的声音便从手机那头传了过来。„Lu Zhou! Howfelt?”
“陆舟!感觉怎么样了?”Lu Zhou: „Feelingis good.”陆舟:“感觉还行吧。”ChenYushanasked: „Iheard that this year'stopicis very difficult, whatyouelectiswhichtopic?”
陈玉珊紧接着问:“我听说今年的题目很难,你选的是哪一题?”Lu Zhou: „A, thatsay/wayaboutChang'e-3.”陆舟:“A,关于嫦娥3号的那道。”Hears the reply of Lu Zhou, ChenYushanopened the eyesurprisedly, said: „Unexpectedlywhatyouelectisthatproblem! Thesethings that the topicgives, can youunderstand?”
听到陆舟的回答,陈玉珊惊讶地睁大了眼睛,说:“你竟然选的是那道题!题目给的那些东西,你看得懂吗?”Lu Zhouthinksto reply: „Alsook, althoughaerospacepropositionlooksveryscary, buttransforms the mathematical problemaccidentally/surprisinglyis not difficult.”陆舟想了想回答道:“还行吧,虽然航天这个命题看着挺吓人的,但转换成数学问题意外的不难。”„Alsoyouthought that is not difficult,”ChenYushansighed, „myroommatealsoparticipatesthis year, originally under wantsto come backwith the country, strivesto guarantee the research the opportunity. The resultsees the topic of competition, herwhole personwas scared.”
“也就你觉得不难了,”陈玉珊叹了口气,“我一个室友今年也参赛了,本来想拿个国一回来,争取下保研的机会。结果一看到竞赛的题目,她整个人都傻眼了。”
Can the countryprize of mathematical modelingcompetitionalsoguarantee the researchawarded marks?
数学建模大赛的国一奖还能给保研加分?Lu Zhousuddenly.陆舟恍然。No wonderthatforestrainHunangoes all outto hold the thigh.
难怪那个林雨湘这么拼命抱大腿。So that's how it is, could convinceas the matter stands.
原来如此,这样一来就说得通了。Lu Zhou: „Whichtopic that shechooses?”陆舟:“她选的哪题?”ChenYushan: „Btopic, of designfoldtable.”
陈玉珊:“B题,设计折叠桌的那个。”Thatalso is really frigid.
那还真是惨烈。In the Lu Zhouheartsighs with emotion.陆舟心中感慨。In an engine roomat leastseventeamschose the Btopic, the remainingthreeteamshave not noticed, whatevendoes not removein the entireengine room their teamonLu Zhouto electis the Atopic.
一个机房里至少七个队选了B题,剩下三个队是没注意到,甚至不排除整个机房里就陆舟他们一个队选的是A题。„How does shefeel?”
“那她感觉如何?”„Very difficult, related to the structure mechanics, the human engineering, is very in brief troublesomeis very troublesome. In her words, a brokentablehasanythingto be goodto calculate.”ChenYushansighed, „the topic of facultygroupwas more normal, a designpig farm, designed the storagemedicine-chest. Does not chat, youalsoate mealquickly, Iestimated that youjustgot up, Icomfortedmyroommate.”
“很难,涉及到结构力学,人体工程学,总之很麻烦很麻烦。用她的话讲,一个破桌子有什么好算的。”陈玉珊叹了口气,“还是专科组的题目正常些,一个设计养猪场,一个设计储药柜。不聊了,你也快去吃饭吧,我估计你刚起来,我去安慰安慰我的室友。”„Un, thatreturnssees.”
“嗯,那回见。”Lu Zhoumade the telephone call, happen tosawforestYuxiangto return to an information, said that was the MD5code and paperhad uploadedsuccessfully, sheandWang Xiaodongfirstreturned to the school, laterhad the place that can helppleasemust should not be polite, another daywill askhimto eat meal to showgratitudewaitalone.陆舟挂了电话,正好看见林雨湘回了一条信息,说是MD5码和论文都已经成功上传了,她和王晓东先回学校了,以后有能帮上忙的地方请务必不要客气,改天单独请他吃饭以表谢意等等。Lu Zhouthinks,returned to the sentence【Does not usepolitely】.陆舟想了想,回了句【不用客气】。
The competitionended, althoughothersdelimit the waterto be serious, but the good and evilworked as for threedays„logisticssoldier”, played a role.
比赛都结束了,虽然别人划水严重,但好歹当了三天的“后勤兵”,也算是起了点作用。Complainedagain,cannot be justified.
再抱怨,也说不过去。
The school bushad walked, the nextclassistomorrow morning.
校车已经走了,下一班是明天早上的。
The lodgingcondition of oldcampusis really not much, moreoverthreedayshave not taken a bathhave not changed the clothes, Lu Zhoureallydoes not wantto be here dull.
老校区的住宿条件实在不怎么样,而且三天没洗澡也没换衣服,陆舟实在一刻也不想在这里多呆。Thenwent to the schoolentranceat the back of the travel bag, heatebowl of noodlesin the schoolentrancecasually, then travels by the subwayto return to the newcampus.
便背着旅行包去了校门口,他在校门口随便吃了碗面,然后便搭乘地铁返回新校区。
......
……„121, 121......”
“一二一,一二一……”„Armflings! The legmoves! Twogive the father is not languidindividually!”
“胳膊甩起来!腿子动起来!一个二个别给老子别懒洋洋的!”On the drill groundis resounding through the whistlingsound, the put ongreen and glossybignew student, is undergoingteachers'training.
操场上响彻着口哨的声音,穿的绿油油的大一新生,正在接受教官们的训练。Looksthesefull of vigor and vitalitymoenewly, Lu Zhousighed with emotion the sentence, youngreallygood, then walkstoward the direction of dormitory.
看着这些朝气蓬勃的萌新们,陆舟不由感慨了句,年轻真好啊,然后便向宿舍楼的方向走去。Returns to the bedroom, justopened the door, threedraft animalsthenencircled.
回到寝室,刚一推开门,三个牲口便围了上来。„Elbow, testedhow?”
“肘子,考的怎么样啊?”„Has had confidence the acceptance? Liu Rui and saidoneselfrestedto compel.”
“有没有把握入围?刘瑞又又又又说自己歇逼了。”„Ireallyrestedto compel,”Liu Ruidid not know whether to laugh or cry saying that „youdidn't believeme? Understanding that myfaceveiledBi who twotopicslook, secondalsolooks atslightly, byourteaminthighprogramswhilehelpsmymodelinghandle, canwin the provinceprizeto be good.”
“我是真的歇逼了,”刘瑞哭笑不得道,“你们怎么就是不相信我?两道题目看的我一脸蒙逼,就第二道还稍微看的懂一些,还是靠我们队里的大腿一边写程序一边帮我建模才搞定,能拿个省奖就不错喽。”Shi Shangdoes not move out of the waythisfellowpatiently: „Goodall various professions, youhung, youhung, youdo not hangmeto look down uponyou. One side let, weasked the elbow.”史尚不耐烦地把这家伙挪开:“行行行,你挂了,你挂了,你不挂我瞧不起你。让一边去,我们问肘子。”Huang Guangmingcollectsto ask: „Elbow, youdohow? Is the Atopicdifficult?”
黄光明凑过来问:“肘子,你搞的怎么样?A题难不难?”Lu Zhouspoke thoughtlessly saying: „Alsook...... Liu Ruiyou?”陆舟随口说道:“还行吧……刘瑞你呢?”„Toodifficult...... manyissueslight/onlyto depend on the mathnot to be solvedcompletely.”Liu Ruishakes the head.
“太难了……好多问题光靠数学根本解决不了。”刘瑞摇头。Thatisinevitable.
那是必然的。
The mathprograms, solves the problem the tool. But the core idea of mathematical modelingalsohere, therefore the competitionselectsradicallyis the talent who is good attaking a test, applicable talent but who is good atutilizing the mathematicalsolutionactual problem.
无论是数学还是编程,都只是解决问题的工具。而数学建模的核心思想也在这里,所以大赛选拔的根本就是擅长考试的人才,而是擅长运用数学解决实际问题的应用型人才。Whyotherwisesaid that the countryprizegold contentis high? Takes a higher positionhere.
要不然为什么说国奖含金量高呢?高就在这里啊。
Different with the math test, the mathematical modelingcompetitionhas nothingto discuss that the laymantakes the paper unable to understand, let alonepaperalsoin the USB.
和数学考试不一样,数学建模大赛没什么好讨论的,外行拿着论文都看不懂,更别说论文还在U盘里了。Will have the roommate who plansto attend the competitionto drawbytwonext yearwas askingfor quite a while, Lu Zhougot out of the entanglements of twodraft animals, crawled the ladderto go to the bed, openedhisnotebook.
被两个明年有计划参加大赛的室友拉着问了半天,陆舟才算是摆脱了两个牲口的纠缠,爬着梯子去了床上,打开了他的笔记本。Hung such longmachine, a progress bar should not be longwhen the time comes, thatowedin a big way.
挂了这么久的机,别到时候一点进度条都没长,那就亏大了。WhenLu Zhouremoved the computercoverto look,immediatelygavehimto be angry.
然而当陆舟揭开电脑盖子一看,顿时给他气坏了。MMP.
MMP。
Before the progress barandhewalkscompares, rose such a to lose.
进度条和他走之前相比,就涨了那么一丢丢。HangsNyima'smachine, does not hang, the waveconsumes electricitysimply!
挂尼玛的机,不挂了,简直浪费电!Lu Zhouis unbearably angry, turned off the computerwithout delay, grasps the programmingbook that twoborrowto force insingleJianbao, the runninglibrarystudies by oneself.陆舟气不过,二话不说关了电脑,抓起两本借来的编程书塞进单肩包,跑图书馆自习去了。
......
……
After the mathematical modelingcompetitionended, Lu Zhoufinallywasidlesome time.
数学建模大赛结束后,陆舟总算是清闲了一段时间。Every daybringstwobooks, «Construction of data»and«Artificial intelligenceProgrammingModel», the mathematics courseslooked, the physicalclassalsolooked, could not lookbesides the physical education, otherclassesbasicallysatin the classroomdooneselfmatter.
每天身上就带着两本书,一本《数据结构》和一本《人工智能编程范例》,数学课看,物理课也看,除了体育课看不了之外,其它课基本上都坐在教室里搞自己的事情。Universityonlygoodisthis, owntimecangraspbyoneself.
大学唯一好的就是这点,自己的时间可以由自己掌握。Except thatthesearein the leadership in institute, as well as some seniorprofessors of getting old, generally the teacherteachesisby all means above lectureown, selects the person who under a spot-checkditches schoolat most, as forsittingis doinganythingin the followingperson, generallydoes not manage, so long asdo not affecthimteachon the line.
除了那些系里院里的领导、以及一些上了年纪的老教授,一般老师讲课都是只管在上面讲自己的,顶多点个名抽查下旷课的人,至于坐在下面的人在干些什么,一般都是不管的,只要你别影响到他讲课就行。Eitherusuallyis attending class, eitherstudies by oneselfin the library, eithertypesto sexually harassartificial intelligenceXiao Aiin the bedroom. The Lu Zhouunexpecteddiscovery, accompaniesXiao Aito chatgrowth that canpromote the progress bar . Moreover the efficiencybe higher than the pureon-hook.
平时要么在上课,要么在图书馆自习,要么就在寝室里打字调戏人工智能小艾。陆舟意外的发现,陪小艾聊天可以促进进度条的增长,而且效率要比单纯的挂机高多了。Therefore, Lu Zhouwrote a scriptwithPythonspecially, chattedto make a connection with a connection the Xiao Aimaster routineandQQ, andregisterednewQQ, named the nicknameto call„eye”.
为此,陆舟专门用Python写了个小程序,将小艾的主程序与QQ聊天打通了一个接口,并且注册了一个新的QQ号,取名昵称就叫“eye”。As the matter stands, heonlyneedsto hang the trumpeton the mobile workstation, throughownhandQtotrumpetsending a message, thisnewscanbe readbythatscript, inputsin the Xiao Aidialog box.
这样一来,他只需要在移动工作站上挂着小号,通过自己的手Q向小号发送消息,这条消息就能被那个小程序读取,输入进小艾的对话框中。Thisis equivalent to the aid of the third partychattool, is indirectly same as the Xiao Ailong-distanceinteraction. ConsideringXiao Aito„mobile workstation” the absolute controlpower, heevencanborrowthisremote controloneselfnotebook.
这就相当于借助第三方聊天工具,间接和小艾远距离互动一样。考虑到小艾对“移动工作站”的绝对控制权,他甚至可以借此远程控制自己的笔记本。LetXiao Aicarry outsomeprocedure/program, Xiao Aiwill carry outautomatically.
让小艾执行某个程序,小艾就会自动执行。For example, heonlyneedsto inputto close down, Xiao Aiwill close the computerforhim.
比如,他只需要输入关机,小艾就会替他关闭电脑。
Such a thinks, but also is very cool.
这么一想,还挺酷的。Naturally, for safety, hein the corecode of thisscript, joined a safety lock. Thatisonly thenhisQQsending inmessage, will be receivedby the script, andinputsto the Xiao Aidialog box.
当然了,为了安全起见,他在这个小程序的核心代码中,加入了一道安全锁。那就是只有他自己的QQ号发来的消息,会被小程序接收,并输入到小艾的对话框中。Even ifsomepeoplepassednearbypersonto searchhistrumpet, reported the newstoit, will not haveanyinfluence.
就算有人通过附近的人搜索到了他的小号,发消息给它,也不会造成任何影响。After allcanbe distinguished, only thenhisaccount number.
毕竟能够被识别的,只有他自己的账号而已。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #62: You do not hang me to look down upon you