„What...... do youcry?”
“……你哭个啥?”Looks ateyeinflamedYan Wei, untiesLu Zhou of respiratory maskwith effort, gawkedslightlyunder.
看着眼睛红肿的颜妍,费力解开呼吸罩的陆舟,微微愣了下。Hejust nowawakes, the brainsomewhatis dizzy, does not rememberwhereoneselfannoyedher.
他才刚睡醒,脑子还有些晕,不记得自己哪里惹到了她。Does not know that isexcitedoranything, heardher of these words, the eye socketbecameredder.
不知道是激动还是什么,听到了这句话的她,眼眶变得更红了。Lifted the armto wipe the tears, Yan Weidid not make every effort to succeedto sobvery much, thatpastseriousfacecould not stretch the tearsagain, tumbled the pea-sizedteardropsfrom the corner of the eye.
抬起胳膊抹了把眼泪,颜妍很不争气地哽咽了起来,那张往日严肃的脸再也绷不住泪水,从眼角滚落了豆大的泪珠。„I, Ialsothink that youdid not wake.”
“我,我还以为你醒不过来了。”For serveral daysshedoes not know that bymanycriticism, does not knowbymanysupercilious looks, does not knowwhat kind ofsufferingpassed.
这些天来她不知道挨了多少批评,不知道挨了多少白眼,不知道在怎样的煎熬中度过。Even......
甚至于……Herbiological father, is not willingto see this daughter.
就连她的亲爹,都不肯见她这个女儿。Lu Zhou: „......”陆舟:“……”Althoughsomepeoplecaredownhe is very affected, butalwaysfeltifat this timesomepeoplecame, will have the appearance of bewilderedmisunderstanding.
虽然有人这么关心自己他还是挺感动的,但总感觉这时候如果有人进来,会产生莫名其妙的误会的样子。Did not determine that at this timeshouldsympathizecomfortshertwohesitant, Lu Zhoua while, eventuallygave upthisplan.
不确定这时候自己是不是应该体贴地安慰她两句,陆舟犹豫了一会儿,最终放弃了这个打算。After all, she, shouldnot needto comfortgreatlypersonally.
毕竟,她都这么大个人了,应该也不需要自己来安慰。Thereforehethencoughedlightly, repeated an ownrequest.
于是他便轻咳了一声,重复了一遍自己的要求。„Helpsmebringcell phone.”
“帮我把手机拿过来一下。”„Hand, cell phone?”
“手,手机?”„Mycell phone, do not tellmenot to chargetome.”Lu Zhoutriedto liftunder the arm, finallydiscovered that simplydid not havemanystrengths.
“我的手机,别告诉我没给我充电。”陆舟试着抬了下胳膊,结果发现根本没多少力气。It seems likeherests was really a littlelong, nowwhole bodymuscleworn out and achingwas not good.
看来他睡的实在是有点久了,现在全身肌肉酸软的不行。Althoughsomeprobablypeoplehelphimdomassage that prevents the ischemic muscular atrophy, butwantsa littlesequela is not unlikely.
虽然大概有人帮他做过防止肌肉萎缩的按摩,但想要一点儿后遗症都都没有还是不太可能的。Howeverbyhismetabolicability, thoroughlygets backprobablyalsoon2-3days of things,
不过以他的代谢能力,彻底恢复过来大概也就2-3天的事情吧,
The optimisticpointwantsprobablyday of unable to want, severalhoursenough.
乐观点想或许一天的时间都要不了,几个小时就够了。Naturally, in this regard, oneselfdo not displayastonishingly is quite extremely good.
当然了,在这方面,自己还是不要表现得太过惊人比较好。Regardingowncondition, Lu Zhouisveryoptimistic.
对于自己的状况,陆舟还是很乐观的。Experimentsnowin any casealsosucceeded, hisburden/shoulder polewas also relaxed, stays for twodaysnot is very badinthissenior cadre's hospital ward, using temporarily aswas the rest.
反正现在实验也成功了,他身上的担子也轻松了,在这种高干病房里呆两天也不算很坏,权当是休息了。„Mythisgoesto taketoyou.”
“我这就去给你拿。”
After hearing the request of Lu Zhou, Yan Weidoes not dareto neglect, immediatelysets out, the half stepwalkstowardnearbycabinet.
听到陆舟的要求之后,颜妍不敢怠慢,立刻起身,快步向旁边的柜子走去。Includingbeing usedrecordinspirationnotebook that cell phoneandcarriesalong, on the Lu Zhoupersonal belongingplacedinnearbycabinet, no onehas bumped.
包括手机和随身携带的用来记录灵感的笔记本在内,陆舟身上的私人物品都放在了旁边的柜子里,没有人碰过。Intakescell phoneon the way, Yan Weireported to the higher command the news that hewoke upwhile convenient, thenreturned the bedside, handed overcell phone.
在去取手机的途中,颜妍顺便将他醒来的消息报告了上级,然后重新回到了床边,将手机递了过去。„.”
“给。”„Un, thanks.”
“嗯,谢谢。”Spoke thoughtlesslyto express gratitude, finallycell phoneLu Zhourelievedwithout delaylocked the screen, whendiscovered that was also left over21%electricity, immediatelyrelaxes.
随口道了声谢,结果手机的陆舟二话不说解除了锁屏,当发现还剩下21%的电,顿时松了口气。Maysee the calendar, hein turn, the eyehas almost not stared.
可紧接着看到了日历,反过来的他,眼睛差点没瞪出来。fuck?卧槽?
Did the fatherrest over half a monthunexpectedly?!
老子竟然睡了大半个月?!UntilLu Zhouthoughtat this time, after oneselfprevioustimehave tradedcell phone, the continuous cruise capability of batteryhad reached a newaltitudewith the breakthrough of lithiumsulfurbatterytechnology, waiting for an opportunityfor half a monthat all is not the issue.
直到这时陆舟才想起来,自己上次换过手机之后,电池的续航能力已经随着锂硫电池技术的突破达到了一个新的高度,待机半个月根本不是什么问题。Becausehehas the fullelectricityobsession, usuallyat the first opportunitywill be inserting the live wire, thereforecannot feelchange.
只是因为他自己有满电强迫症,平时一有机会就插着充电线,所以根本就感觉不到这其中的变化而已。Reads the calendar in screen, in the Lu Zhouheartrejoicedsecretly.
看着屏幕中的日历,陆舟心中暗暗庆幸。Ifthisrises a rankagain, restsseveraldays, feared that cannotrestto the new year's celebration. Everyonedo not thinkwhen the time comesoneselfwere cool, even the obituary noticewrote......
这要是再升一个等级,多睡个几天,怕不是得睡到过年了。别到时候大家以为自己都凉了,连讣告都写好了……In fact, considering thatdeals withvarioussituations, turned into the obituary notice of vegetablealsoreallyto writeabouthim. Just, wakesordoes not wake, heis impossibleto seeand that's the end.
事实上,考虑到应对各种情况,关于他变成植物人的讣告还真写好了。只不过,无论是醒过来还是醒不过来,他都不可能看到就是了。Atthis time, inhiscell phone, sprangonestring of Weibonewssuddenly.
就在这个时候,他的手机中,忽然弹出了一串围脖消息。Looks atthesenews the instances, Lu Zhougawkedslightly, subconsciousselected.
看着这些消息的瞬间,陆舟微微愣了下,下意识就点了进去。Then, hewas shocked.
然后,他就愣住了。【Lights a lamp, everyonerestrains grief.】
【点灯,大家节哀。】【God Lu! Do not walk!( Cries)( cries)】
【陆神!你不要走哇!(哭)(哭)】【( Candle)( candle)( candle)】
【(蜡烛)(蜡烛)(蜡烛)】【Burns incensedaily.】
【日常上香。】Lu Zhou:???陆舟:???Althoughwas being caredbyso manypeopletoucheshim, whatghostbut is thislights a lampisburns incenseis?
虽然被这么多人关心着让他很感动,但这又是点灯又是上香是什么鬼?Lu Zhou that the worryjustwoke upwas madto faint, peepedYan Wei of screeninside, explainedonerapidly.
担心刚醒来的陆舟又被气晕过去,在旁边窥了一眼屏幕的颜妍,迅速解释了一句。„...... Everyonecares aboutyouvery much.”
“……大家都很关心你。”As ifthought that ownviewas if insufficientcomfortperson, shesupplementedone.
似乎觉得自己的说法似乎并不够安慰人,她紧接着又补充了一句。„Thisisonetype...... for the way that youpray.”
“这是一种……为您祈福的方式。”Lu Zhou: „...... You, when my firstinternet?”陆舟:“……你当我第一次上网吗?”Yan Weiis awkward, decidesno longerto speak.颜妍一脸尴尬,决定不再说话。
......
……Except thatthese„lovedeeply”abouthimfans, a bigpilehas not metphone call, the message, as well asinmailboxhas not read the mail.
除了那些对他“爱得深沉”的粉丝们,还有一大堆的未接来电,短信,以及邮箱里的未读邮件。For example, thatlittle missinPrinceton.
比如,那个远在普林斯顿的小姑娘。【Professor, where are youat?】
【教授,您在哪?】【Did youfall ill?!】
【您生病了?!】【Iam going to the capitalnow.】
【我现在在上京。】【I, Icannot come in......】
【我,我进不来……】【Myvisatimeexpired, firstPrinceton......, ifyouwoke up, pleasecantellmeto be good?】
【我的签证时间到期了,先普林斯顿了……如果您醒来了,请一定要告诉我好吗?】Looks atthismail, a Lu Zhoufacecomplexexpression.
看着这封邮件,陆舟一脸复杂的表情。Silenta while, heedited a mail, sent.
沉默了一会儿,他编辑了一条邮件,发了过去。【Iam all right, had restored, does not needto be worried aboutme.】
【我没事,已经恢复了,不用担心我。】Clicked on the button of transmission, Lu Zhousighed, a facehad a headache aboutlosescell phoneon the nightstand.
点击了发送的按钮,陆舟叹了口气,一脸头疼地将手机丢在了床头柜上。
No one expressedtohimdirectlyhas likedthissentiment.
从来没有人如此直接地向他表达过喜欢这种感情。To be honest, althoughgave the timeto solvethisthing, buthestilldoes not know how shouldhandle the matter in thisaspect.
老实说,虽然将这东西交给了时间去解决,但他依然不知道到底该如何处理这方面的事情。If......
如果……Sentimentalthing and mathwere equally simpleare good.
感情这东西和数学一样简单就好了。Noticescomplex on Lu Zhouface, Yan Weithinks that hefeltwhereis uncomfortable, thereforeasksimmediately.
注意到陆舟脸上的复杂,颜妍以为他感觉哪里不舒服,于是立刻问道。„What's wrong? Whereis uncomfortable?”
“怎么了?哪里不舒服吗?”Lu Zhou: „Can Dr.face/color, ask the question of yourprivacy?”陆舟:“颜医生,可以问你个隐私的问题吗?”Yan Weinodsearnestly: „Youasked.”颜妍认真地点了点头:“您问吧。”Lu Zhou: „Do youhave the boyfriend?”陆舟:“你有男朋友吗?”Is hearingthisissue the instance, the cheeks of Yan Wei, onewas red.
在听到这个问题的瞬间,颜妍的脸颊,唰的一下就红了。Male, boyfriend?
男,男朋友?Whyis all rightto ask that Ido have the boyfriend?
没事干嘛问我有没有男朋友?Althoughshetrulydoes not have......
虽然她确实没有……
......
难道……Falls intohelplessYan Wei, looked atLu Zhouoneanxiouslysecretly.
陷入不知所措中的颜妍,紧张地偷瞄了陆舟一眼。Althoughshehas not consideredandresearchersin the same place.
虽然她从来没有考虑过和一名研究人员在一起。Butis carefullooks......
但仔细一看……As if very worth looking at?
似乎挺耐看的?No, isworth looking, ratherisa littlesmallcharming.
不,与其说是耐看,倒不如说是有点小帅气。Especiallyinearnest, hisbodyhas an unusualattraction......
尤其是在认真的时候,他的身上有一种奇特的吸引力……wait, whyhisearnestappearance will Irememberthatclearly?等等,他认真的样子我为什么会记得那么清楚?Out of the windowfluttersobviously the snowflake, Yan Weiwas actually feeling that owncheeksburn, probablysoonsuffered heat-stroke was the same.
明明窗外飘着雪花,颜妍却感觉自己的脸颊烫的,像是快要中暑了一样。Probablyrobot, shedoes intentionallyto be calm, repliedone word at a time.
像是机器人似的,她故作冷静着,一字一顿地回答道。„, Has not had.”
“没、有。”„Right?”
“是吗?”Lu Zhousighed, the expressionwas somewhat disappointed.陆舟叹了口气,表情有些失望。„Thatconsiders as finished.”
“那算了。”If no, askedalsoaskedwhite/in vain.
没有的话,问了也是白问。Really, thismattermustconsult the experiencedperson.
果然,这种事情还是得咨询经验丰富的人。Whombutasked?
可是问谁呢?FliesElder Brother? Senior BrotherLuo? Alwaysfelt that theyexperiencedareenriched, but owncondition was not quite same.
飞哥?罗师兄?总感觉他们经验算是丰富了,但和自己的状况又不太一样。Reallymakes the head/number of peoplebig......
真是让人头大……Yan Wei: „......???”颜妍:“……???”wait, whyeven?等等,为什么就算了?Latterhalf a wordwords?
后半句话呢?Good and evila few words saying!
好歹一句话说完啊!Whensheis planningto closely examine, the gate of hospital wardshoved open.
就在她正打算追问的时候,病房的门推开了。Accompanied bymanin military uniform, a gentleold personappearedin the entrance.
在一名身着军装的男人的陪同下,一位慈祥的老人出现在了门口。Lookedto arriveinentrancetwo, Yan Weistandsimmediately, goodmilitary salute.
看到站在门口的二位,颜妍立刻站了起来,行了个军礼。
The old personsmiles, nodstoher, hintshernot to usesuchseriously, eveneased up the atmosphereto tease the sentence.
老人笑了笑,向她点了点头,示意她不用这么严肃,甚至缓和气氛地打趣了句。„Disturbedyou?”
“打扰到你们了吗?”Yan Wei that the cheeksredcloudhas not removed, saidhastily: „No, is not right, no.”
脸颊红云还未褪去的颜妍,连忙说道:“没有,不对,没有。”Lu Zhou: „......?”陆舟:“……?”
The words saying that what„not”and„”hasn't hadto distinguish?
话说“没有”和“没有”有什么区别吗?However the old personactuallyunderstoodherto make excusesprobably, shakes the headwith a smile.
然而老人却像是听懂了她的支支吾吾似的,笑着摇了摇头。„Under little missfirstgoes out, IandProfessorlandhad the matter to say.”
“小姑娘先出去下吧,我和陆教授有事情要说。”„...... Is.”
“……是。”Nodsmechanically, the Yan Weifootstepsleftstiffly.
机械地点了点头,颜妍脚步僵硬地走掉了。
The line of sightfellon the body of Lu Zhou, the old personstopped the moment, lookslightlyentire, exchanged the seriousexpression.
视线重新落在了陆舟的身上,老人停顿了片刻,神色微整,换上了郑重的表情。„Professorland, canseeyouto wake uphappily.”
“陆教授,很高兴能看到你醒来。”„Here, Irepresent the motherland, represents1.4 billionpeople, toyousaid that the soundthanked!”
“在这里,我代表祖国,代表十四亿人民,对你说声感谢!”„Youwere laborious!”
“你辛苦了!”
……
……
( Fouroffer! Althoughtypesa littleslowly, butIwill eruptas far as possible!)
(四更献上!虽然打字有点慢,但我还是会尽量爆发的!)
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #564: You were laborious! ( 4 / 4 )