Conferencethisfinishedin a hurry.
会议就这样匆匆的结束了。
After breaking up, onegroup of researchersleft the conference room, only thenProfessorland a personstayed ininside.
散会之后,一群研究员离开了会议室,只有陆教授一个人留在了里面。Arrived atholdXianfuside, Lee Chang-hahesitated, saidwith the puzzledtone: „How does Professorland...... think?”
走到了盛宪富的旁边,李昌夏迟疑了一下,用困惑的语气说道:“陆教授……是怎么想的?”holdXianfu: „...... Whathowthinks?”
盛宪富:“……什么怎么想的?”Lee Chang-hasighed: „Achievementhas not known when cancome out, ourhereresearchwere deciding the DEMOconstructswhether under smoothly to be in a stage, at this timewas not really suitableto have a vacation.”
李昌夏叹了口气道:“成果还不知道什么时候能出来,我们这边的研究又决定着示范堆施工能否顺利进入下个阶段,这时候实在不适合放假。”Moreoverthatthreedaysresult......
而且那个三天出结果……Althoughheknows that Professorlandis very strong, butthisafter all is not the isolatedmathematical problemor the physical problem.
虽然他知道陆教授很强,但这毕竟不是孤立的数学问题或者物理问题。Howto sayagain,thisspeed was also too exaggerating.
再怎么说,这速度也太夸张了点。holdXianfuseriouslythought deeply about the moment, says, „perhaps...... hehas begun to materialize?”
盛宪富认真思索了片刻,开口说道,“也许……他已经有眉目了?”„Began to materialize?”Lee Chang-hagawkedslightly, knits the brows saying that „hehasn't saidat the meeting? Thisalsoneedsto keep guessing?”
“有眉目了?”李昌夏微微愣了下,皱眉道,“可是在会上他也没说啊?这还需要卖关子的吗?”„Does not know, butIbelieve that the Professorlandintuitioninmath, takes a broad view at the world unable to look forseveralprobablycompared withhemore talentedmathematician. Buthedid not say,Ithoughtbut actuallydoes not sellwhatclimax......”at this point, holdXiansmilesexpressivebitterly and astringently, „...... possiblyis only, hefelt himself, even if said that wecannot understandprobably.”
“不知道,但我相信陆教授在数学上的直觉,放眼世界大概都找不出来几个比他更有天赋的数学家。而他之所以不说,我觉得倒也不是卖什么关子……”说到这里,盛宪富表情苦涩地笑了笑,“……可能只是,他觉得自己就算说了,我们大概也听不懂吧。”Lee Chang-ha: „......”
李昌夏:“……”
......
……holdXianfu the speculation is actually very accurate, in the instance that the inspirationpresents, Lu Zhouhas truly thoughtsaidownidea, when butheis tryingthisinspirationbecame the language of mathabstractly, quicklythencancelledthisthought.
盛宪富的推测其实很准,在灵感出现的瞬间,陆舟确实有想过说出自己的想法,但当他试着将这份灵感抽象成数学的语言时,很快便打消了这个念头。In the pastexperiencetoldhim, even for the mathematicalspecializedperson, wantedcompletelyto understand that hecalculated, in additionwas not easy, regardingthesenon-mathspecializedresearchers, wantedto understand that thesethingsweredifficult.
往常的经验告诉他,即便是对于数学专业的人而言,想要完全理解他演算尚且不容易,对于这些非数学专业的研究人员来说,想要理解这些东西更是难上加难。These daystheyare very laborious.
这段时间他们已经很辛苦了。Increases the unnecessaryburdenwithittothem, was inferior that part ofworksolving, howtoldtheirnext to doagain.
与其给他们增添不必要的负担,不如等自己把这一部分的工作给解决了,再告诉他们下一步该怎么做。Leaves the research instituteto go home, Lu Zhouhas not attended to the lunch, thenwent upstairsto go to the study roomdirectly.
离开研究所回到了家中,陆舟连午饭也没顾上,便径直上楼前往了书房。Will print the experimental dataona4paperto spread outon the table, hehas taken the written recordsfromside, concentrating onreexamines the data on paper, andcalculatedmeticulously.
将打印在a4纸上的实验数据摊开在桌上,他从旁边取过了纸笔,全神贯注的重新审视起了纸上的数据,并且一丝不苟地演算了起来。Perhapsothersare unable to unearth the value in thisdata, butheis different.
别人或许无法挖掘到这份数据中的价值,但他却不同。Judgmentsuch that just likehepreviouslymade, theysolve the problem the mentalityis right, was short of a methodmerely, has not fully developed the values of thesedata.
正如他先前做出的判断那样,他们解决问题的思路是对的,仅仅只是欠缺了一点方法,并没有将这些数据的价值完全开发出来。Perhapsif given time, inseveral monthsevenseveral yearstimeaccumulation, theycanseek for the turning point of breakthroughfinally.
或许假以时日,在数月甚至数年的时间积累中,他们最终能从中寻找到突破的契机。Likeotheroutstandingresearch results, completes the accumulation of quantitative changeinmassiveexperiments, eventuallymakes the breakthrough of qualitative change.
就像其他杰出的研究成果一样,在大量的实验中完成量变的积累,最终实现质变的突破。ButnowLu Zhoudoes, butisletscomeon this daya bit faster.
而陆舟现在所做的,不过是让这一天来得更快点罢了。Timeoneminuteonesecondpasses by, the scratch paperstackedonepileinside.
时间一分一秒过去,草稿纸在旁边堆起了一摞。Figured outthesenotdefiniteprojectparameterunder the assistance of Xiao Aione by one, finallycompletedlaststepLu Zhoulongto exhale, backward by chair.
在小艾的辅助下逐个算出了那些未确定的工程参数,终于完成了最后一步的陆舟长出了一口气,向后靠在了椅子上。Looks at the out of the windowdeepdim light of night, hiscorners of the mouthbrought back a happy expression.
看着窗外深沉的夜色,他的嘴角勾起了一丝笑意。Infollowing, onlyneedsto providethesecomputed resultsto the engineer of starresearch institute, was completed the finaldesignto be OKbythem.
在接下来,只需要将这些计算结果提供给star研究所的工程师,由他们完成最后的设计就可以了。„Originallythinks that takesthreedays, withoutthinking for dayhandled.”
“本来以为需要三天,没想到一天就搞定了。”Aswas separated from the dedicatedcondition, the hungryfeelingcrawledgradually.
随着脱离了专注的状态,饥饿的感觉渐渐爬了上来。Then, todayoneonlyeatcageminced meat and gravy-filled steamed dumplingsall dayprobably.
说起来,今天一整天自己好像只吃了一笼汤包。Realizedthis point, Lu Zhouwas preparingto go to the kitchento do the pointto eat, the line of sightfellintable of corners/horns the prospectus of thatfluidlithiumneutronrecovery systemsuddenly.
意识到了这一点,陆舟正准备去厨房搞点吃的,视线忽然落在了桌角的那份液锂中子回收系统的计划书上。In the heartmovesslightly, Lu Zhoudiscussedin a soft voice.
心中微微一动,陆舟轻声默念道。„Does system, how manyGeneral pointsexchange the entirefluidlithiumneutronrecovery systemto need?”
“系统,兑换整个液锂中子回收系统需要多少积分?”Waited fora whilein the silence, no oneresponded.
在寂静中等待了一会儿,没有人回应。Realizedownmethodis not right, Lu Zhoushakes the head, restartstrying the attentionto concentrateto the prospectus.
意识到了自己的方法不对,陆舟摇了摇头,重新开始试着将注意力向计划书上集中。Quick, translucentballwindow, inhissightpartly visible.
很快,半透明的弹窗,在他的视域中若隐若现。【Mathematicalranklv7, engineeringranklv4, energystudyranklv3...... meets the low-gradeneed.】
【数学等级lv7,工程学等级lv4,能源学等级lv3……符合最低等级需要。】【NeedsGeneral points: 50000】
【所需积分:50000】
The numberwas clearfollowsfourbehind the five 0, on the face of Lu Zhouappeared a helplessexpression.
数清楚了跟在五后面的四个0,陆舟的脸上浮现了一丝无奈的表情。Healtogetheralsoon more than 5000General points.
他总共也就5000多积分而已。Onlyissub-item in the nuclear fusionproject, onvalue50000General points?
光是一个核聚变工程中的子项目,就价值50000点积分么?If this complete settechnology, manyGeneral pointswent......
这要是全套技术,得多少积分去了……Really, although the systemgiveshe„reversedreferenceanswer” the opportunity, butthisshortcutis is not so good.
果然,系统虽然给了他“翻参考答案”的机会,但这条捷径也不是那么好走的。Originallyheis also counting on, cansave the timewithGeneral pointstohim......
本来他还指望着,能用积分给他节约时间来着……Shakes the head, in the Lu Zhouplangives upthistime-saving the option, inhisheartmovessuddenlyslightly, put out a handto open the prospectusrapidly, placedonewiththesedata that previouslycalculated,
摇了摇头,就在陆舟打算放弃这个节省时间的选项时,他的心中忽然微微一动,迅速伸手翻开了计划书,和先前计算出来的那些数据放在了一起,According to the beforehandexperience, according to his content on design ideaas well asprospectus, the answer that the systemgivesbases on„optimal solution that”hisdivision/disciplinerankcangive.
按照以前的经验,根据他的设计思路以及计划书上的内容,系统给出的答案是基于他的学科等级所能给出的“最优解”。
The speculation that ifLu Zhoupreviouslymadeis unmistakable, pricing that then the systemgivesregardingthisoptimal solution, thenbases onhe himselfto solve the time that thisissuerequiresto spendtheoretically the equalconversion.
如果陆舟此前做出的推测无误的话,那么系统对于这个最优解给出的定价,则是基于理论上他自己解决这个问题所需花费的时间来等价换算的。How longLu Zhou50000General pointsconvert the timeto need unclear.
50000点积分换算成时间需要多久陆舟不清楚。Perhapsmeans for fiveyears, perhapsmeans for 50years.
也许意味着五年,也许意味着五十年。Butwhatis a little explicit, whatat this momentheneedsis not„optimal solution”, needsto exchangealsoat all is not the entirefluidlithiumneutronrecovery system.
但有一点明确的是,此刻他所需要的并不是“最优解”,所需要兑换的也根本不是整个液锂中子回收系统。Inthisprospectus many have partially completed, making the topic of starresearch institutefall intoseveralparameters of stagnationalsoto be calculatedbyhim, nowheneedscarried out the projectsignificancetheseresearch resultsinmerely the blueprint, buttheseworkcangive the specializedengineerto be completed, needsto spendsometimeat most.
这份计划书上不少部分已经完成了,令star研究所的课题陷入停滞的几个参数也被他算出来了,他现在需要的仅仅是将这些研究成果落实到工程意义的图纸上,而这些工作原本就是可以交给专业的工程师去完成的,顶多只是需要花费一定的时间。Organized the language, Lu Zhou the attentionto gather in one page, called the systemagain.
重新组织了语言,陆舟将注意力聚集在了其中某一页上,再次唤出了系统。Quick, the systemto the issue that he stated that conducted the estimateagain.
很快,系统对他重新陈述的问题,再次进行了估价。Really, thisgivingGeneral pointsdemand, wanted the realitymany.
果然,这一次给出的积分需求,就要现实的多了。Naturally, even so, thisis not a smallnumberand that's the end......
当然了,即便如此,这也不是一笔小数目就是了……【NeedsGeneral points: 4000points】
【所需积分:4000点】Looks atthisGeneral points, Lu Zhousighs.
看着这个积分,陆舟叹了口气。„Reallyisn't cheap?”
“果然还是不便宜吗?”4000General points, base ontheseparameters that heprovidesprobably, givenoptimum design.
4000点积分,大概是基于他提供的那些参数,给出的最优设计了。Ifteaches the engineers of nuclear industrygroupto design, cannot achievethisdegreeprobably, is at least unlikely to achieveat first.
若是教给核工业集团的工程师去设计的话,大概做不到这种程度,至少不太可能在最初就做到。However, thisis also good.
不过,这样也好。At leastsome time, thisfluidlithiumneutronrecovery systemdoes not needto considerissue that the technologyupdates.
至少一段时间内,这套液锂中子回收系统不用考虑技术换代的问题了。Let alone, ifhisjudgmentright, morecompletesthistaskearly, finally the quality of end productis higher, the reward of system task will also promote.
更何况,如果他的判断没错的话,越早完成这个任务,最终成品的质量越高,系统任务的奖励也会随之提升。Althoughsomemeatpains, butthisat leastcansave for a year.
虽然有些肉痛,但这至少能节省一年的时间。
The deep breath the one breath, the index finger of Lu Zhoupassed throughfromthattranslucentfloatwindow, simultaneouslyin the heartdiscussed.
深呼吸了一口气,陆舟的食指从那半透明的悬浮窗上穿过,同时心中默念道。„Confirmationexchange!”
“确认兑换!”【General pointsbalance: 5475 → 1475】
【积分余额:5475→1475】
......
……Outsidevilla.
别墅外。Yan Weilooked atcell phone, someworrieslooked in the courtyard.颜妍看了眼手机,有些担心的看了院子里一眼。„Hethreedaysdoes not have.”
“他已经三天没出来了。”Wang Pengshot the cigarette ash, does not caresaid: „Commonmatter, the customwas good.”王鹏弹了弹烟灰,不怎么在意地说道:“常有的事了,习惯就好。”Juststartedthatlittle while, iftoodid not relateonLu Zhoufor a long time, hewill also worryto callto ask about the situation.
刚开始那会儿,要是太长时间联系不上陆舟,他也会着急地打电话过去询问情况。Howevertoafterward, himdiscovered that ownworryis purely unnecessary.
不过到后来,他发现自己的担心纯粹是多余的。Yan Weicannot bearsay: „Youdid not worry that whataccident/surprisehewon't have in?”颜妍忍不住道:“你就不担心他在里面不会发生什么意外吗?”Wang Pengsmiles, did not caresaid: „Returns to homelandfromlast yearnow, Ito the time that hedrove, in addition was also for more than quickoneyear. In this year , his hospitalhas not gone. Hisbodyimaginescompared withyoubeing better, canhavewhataccident/surprise”王鹏笑了笑,不怎么在意地说:“从去年回国到现在,我给他开车的时间,加起来也快一年多了。这一年里,他一次医院都没去过。他的身体比你想象中的要好,能出什么意外”Atthis time, the front door of villaopenedsuddenly.
就在这时候,别墅的大门忽然开了。Looksto appearinentranceLu Zhou, Wang Pengclamps the cigarette buttonfinger, has almost not fallenon the ground.
看着出现在门口的陆舟,王鹏夹在指头上的烟头,差点没掉在地上。F*ck?握草?How manydays hasn't thisisslept?
这是几天没睡觉了?Looks under the Lu Zhoueyelid the deeppouch, in the Yan Weiheartanxious, immediatelywalks up, saidearnestly: „Youneedto restnow, pleaseimmediately”
看着陆舟眼皮底下深深的眼袋,颜妍心中焦急,立刻走上前去,认真说道:“你现在需要休息,请立刻”„Does not use.”
“不用。”Althoughknows that sheis the good intentionreminds, butthislittle whilehecan ignorethis.
虽然知道她是好意提醒,但这会儿他根本顾不上这个。Was stranded the words, a whilerestson the roadis OK.
困得话,一会儿在路上睡就可以了。Let alonetwodayshave not rested, regardinghehas strengthenedbody, thisload can definitely accept.
更何况才两天没睡而已,对于他强化过的身体而言,这点负荷完全可以接受。
The line of sightcrossedYan Wei, Lu ZhoulookeddirectlytoWang Peng.
视线越过了颜妍,陆舟直接看向了王鹏。„Sendsmeto the star-2DEMObase, nowonMove out.”
“送我去star-2示范堆基地,现在就出发。”„No matterwithwhattransportation vehicle, the quicker the better!”
“不管用什么交通工具,越快越好!”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #553: The quicker the better!