SATS :: Volume #6

#547: Material production


LNMTL needs user funding to survive Read More

The predecessor of national Controlled Nuclear Fusion energy program execution center, is the international Controlled Nuclear Fusion energy execution center, since China draws back the group after iter then changed the name, director has previously been holding the post by Zhou Chengfu. 国家可控聚变能源计划执行中心的前身,便是国际可控聚变能源执行中心,自从华国从iter退群之后便改了名字,此前主任一职一直是由周承福担任着。 The light looks at the expression of Academician Pan, Lu Zhou then knows that several academicians in this venerable mouth, feared is he lobbies mostly. 光是看潘院士的表情,陆舟便知道,这位老先生口中的那几个院士,怕是多半都是他自己去游说的。 After all with oneself internally academic circle personal connection, but also being insufficient makes the academician who several have usually not met write a letter for oneself. 毕竟以自己在国内学术界的人脉,还不至于让几个素未谋面的院士替自己写信。 Thinks of here, Lu Zhou is lost in thought. 想到这里,陆舟不由陷入了沉思。 Do oneself want to accept? 自己到底要不要接受呢? Thinks, he says: „...... I am the chief designer of star-2 DEMO project, can the director who holds a concurrent post of this national Controlled Nuclear Fusion energy program execution center again be not quite good? The work that let alone studies is very busy, I cannot find that time.” 想了想,他开口说道:“……我已经是star-2示范堆工程的总设计师了,再兼任这个国家可控聚变能源计划执行中心的主任会不会不太好?更何况研究上的工作已经很忙了,我也抽不出那个时间。” Nothing is not good, concurring the multi- duties was very common in the academic circle. Let alone these two positions do not conflict in the research, moreover could not spend your too much time.” Academician Pan shakes the head, „the duty that you hang a director, the concrete work throws to the secretary and assistant, or really does not want to manage, throws does well to the deputy.” “没什么不好,身兼多职在学术界本来就很常见。更何况这两个职位在研究上并不冲突,而且也花不了你太多时间。”潘院士摇了摇头,“你挂个主任的职,具体的工作扔给秘书、助理,或者实在不想管,扔给副职去做就好。” If the average person, Academician Pan will definitely not suggest, after all anything threw to the deputy did, the regular duty was instead built on stilts the example was really common. 若是一般人,潘院士肯定不会这么建议,毕竟什么事儿都扔给副职去做了,正职反而被架空了的例子实在是太常见了。 However Lu Zhou words...... 不过陆舟的话…… Does not need to be worried about this matter probably. 大概不需要担心这种事情吧。 Sees the Lu Zhou as if also not convinced appearance, Academician Pan continues to say. 陆舟似乎还没有被说服的样子,潘院士继续说道。 If you did not plan that does, whom several deputy directors promote to come up is not inappropriate, the reason I did not say that you can also ponder over probably. If lands a leader from the energy bureau that side, is not familiar works is the minor matters, feared when the time comes turns into the layman to direct the expert, delays the progress of work seriously. We focus on handling the big matter now, must avoid the resources losing with utmost effort in the unnecessary place.” “如果你不打算去做的话,几个副主任提拔谁上去都不合适,原因我不说你大概也能琢磨出来。如果从能源局那边空降一个领导过来,不熟悉工作都是小事,就怕到时候变成外行指挥内行,严重拖延工程进度。咱们现在是集中力量办大事儿,必须尽一切可能避免资源损耗在不必要的地方。” Lu Zhou: „...... I consider again.” 陆舟:“……我再考虑考虑吧。” Sees Lu Zhou to have own opinion, Academician Pan also no longer urged, but nods. 陆舟有自己的主见,潘院士也不再劝了,只是点了点头。 Ok, under your consideration, the energy bureau that side will also solicit your suggestions again well mostly beforehand. Right, doesn't Stellarator...... have the issue?” “行吧,你再好好考虑下,能源局那边多半也会事先征求你的意见。对了,仿星器……没问题吧?” Possibly spoke of a moment ago focuses on holding the important matter, Academician Pan at heart some nervous of fearing. 可能是刚才说到集中力量办大事了,潘院士的心里有些怵的慌。 Different with the layman, this word regarding doing the person of scientific research very has a headache. 和外行人不一样,这个词对于搞科研的人来说还是挺头疼的。 Focusing on managing the big matter efficiency to be no doubt high, but the premise causes the vigor direction is right. 集中力量办大事儿效率固然高,但前提是使劲儿的方向是对的。 Although knows wrong is very likely, but Academician Pan could not bear ask such a. 虽然知道错的可能性很小,但潘院士还是忍不住问了这么一句。 Heard these words, Lu Zhou coughs immediately lightly: We arrived at this, flag this type of thing do not stand randomly.” 听到这句话,陆舟立刻轻咳了一声:“咱都走到这一步了,flag这种东西就别乱立了。” Academician Pan gawked under: What is Phleger?” 潘院士愣了下:“弗莱格是什么?” Lu Zhou: „...... You can understand for another view of crow mouth.” 陆舟:“……你可以理解为乌鸦嘴的另一种说法。” Your these young people, cannot say the words that some I can understand, my granddaughter, performed to say the words that all day some were difficult to understand,” Academician Pan shakes the head, stood up from the sofa, ok, you had confidence that I also felt relieved. Did not chat with you, I returned to go to the capital.” “你们这些年轻人啊,就不能说些我听得懂的话么,我那个孙女也是的,整天尽说些难懂的话,”潘院士摇了摇头,从沙发上站起身来,“行了,你这么有把握我也放心了。不和你闲扯,我回上京去了。” Lu Zhou smiles: Walks slowly.” 陆舟笑了笑说:“慢走。” ...... …… Finally, after one thought that Lu Zhou accepted Academician Pan's proposition, recognized national controllable fusion energy plan execution center director. 最终,经过了一番深思熟虑,陆舟还是接受了潘院士的提议,就认了国家可控核聚变能源计划执行中心主任一职。 As for the finance and personnel management of execution center, as well as other desk work, continue to maintain the original arrangement, does not make the change. If needed, makes the adjustment when the time comes again. 至于执行中心的财务、人事管理、以及其他行政工作,继续保持原来的安排,不做变化。如果有需要的话,到时候再作调整。 Lu Zhou does not need to realize what political appeal through this position, he needs is only this organization can continue to revolve merely according to the idea that he hopes, did not give his research to put to trouble enough. 陆舟并不需要通过这个职位来实现什么政治诉求,他所需要的仅仅只是这个机构能够按照他希望的想法继续运转下去,不给他的研究添麻烦就够了。 In any case this execution center, after waiting for the nuclear fusion the DEMO to complete, it is estimated that must again reorganize one time. 反正这个执行中心,等核聚变的示范堆完成之后,估计还要再改组一次。 By that time, he almost can also retire after meritorious service, again this director dismissing on line. 到了那时候,他差不多也可以功成身退了,再把这个主任给辞了就行了。 In the second weekend that Zhou Chengfu resigned, Lu Zhou received the official appointment document. 就在周承福辞职的第二个周末,陆舟收到了正式的任命文件。 Also is almost at the same time, that side the nuclear industry group spread the good news. 也几乎是同一时间,核工业集团那边传来了好消息。 Again Academician king who returns to the DEMO base found Lu Zhou immediately, even greeted excitedly hits without enough time, then entered the subject to say. 再次回到示范堆基地的王院士立刻找到了陆舟,兴奋地连招呼都来不及打,便直入正题道。 That set of blueprint that you take is very effective, the production of lpc-1 material we have basically solved! Can start to produce at the latest at the end of the month!” “你拿的那套图纸很管用,lpc-1材料的生产我们基本上已经解决了!最晚月底就能开始生产!” Heard this news, on the face of Lu Zhou also showed a smiling face, immediately asks. 听到这个消息,陆舟的脸上也露出了一丝笑容,立刻问道。 Where does factory construct?” “工厂建在哪儿?” Academician king: Chang'an!” 王院士:“长安!” The ceramic matrix composite material utilizes in the aerospace industry quite widely, because its thermostable, high-intensity and relative weight light and other attributes, was mainly applied in liquid-propellant motor nozzle and missile-borne radome and other spots. 陶瓷基复合材料在航天工业上运用较为广泛,因为其耐高温、高强度、相对重量轻等诸多属性,主要被应用在液体火箭发动机喷管、导弹天线罩等部位。 Therefore, the home biggest ceramic matrix composite production base that side Chang'an, was calculated the lpc-1 material plant that the material research institute owned stocks together also to construct based on the nuclear industry group and Jinling there. 因此,国内最大的陶瓷基复合材料生产基地在长安那边,由核工业集团与金陵计算材料研究所共同持股的lpc-1材料生产厂也建在了那里。 However Chang'an...... 不过长安啊…… This penetrated into the domestic center. 这都深入到国内腹地了。 Lu Zhou: „...... Constructed that side Chang'an can be too far?” 陆舟:“……建在长安那边会不会太远了?” Actually according to his idea, can definitely produce near Haizhou, in this case, if in the production comes across anything, calculated material research institute's here researcher also to be good the past to help. 其实按照他的想法,完全可以就在海州附近生产的,这样的话,万一生产上遇到什么事情,计算材料研究所这边的研究员也好过去帮忙。 Like the sg-1 superconducting material, from the promotion of production line to solving the problems of a series of technology, calculates the researchers of material research institute it can be said that to help. 就像sg-1超导材料一样,从生产线的升级到解决一系列的技术的问题,计算材料研究所的研究员可以说是帮了不少忙的。 Academician king shakes the head: „It is not far, walks the railway transportation also on two days of times. Just is away from us is very near in the production base of Rongcheng, the materials production received / and transported to process the components to Rongcheng that side, then delivers to Haizhou to assemble.” 王院士摇了摇头:“不算远,走铁路运输也就两天的功夫。刚好距离我们在蓉城的生产基地也很近,材料生产出来了直接运到蓉城那边加工成零件,然后送到海洲这边组装。” Academician king had not a little said that then considered from the production security problem, in the inland production also compared with many in coastal area security. 还有一点王院士没说,那便是从生产安全问题上考虑,在内陆生产也要比在沿海地区安全的多。 After all although this gadget is not the military technology, but involved the nuclear after all, was the sensitive technology. 毕竟这玩意儿虽然算不上军用技术,但毕竟涉及到了核,也算是敏感技术了。 Lu Zhou nods, were not many says anything. 陆舟点了点头,也就不多说什么了。 That line, you are this expert in aspect, I was not many say. The processing of Stellarator track...... doesn't your side have the issue?” “那行吧,你们是这方面的行家,我就不多说了。仿星器轨道的加工……你们那边没问题吗?” Hears this issue, Academician king suspended started to say. 听到这个问题,王院士摆了下手说道。 This you could rest assured that puts for 20 years ago, the senior expert of nuclear industry visits in the nuclear power station of French, is away from has a liking for one far away, comes back also to make near perfect coming out. How to say again we also took the star installment to ponder over quick more than half a year, the repeated dismount studied that many times, the coil was we changes for you. If could not have put in order this thing, went home to farm simply!” “这个你放心,搁二十年前,核工业的老专家去法国人的核电站里参观,就是隔着老远看上一眼,回来也能做个八九不离十的出来。再怎么说我们也拿着star装置琢磨了快大半年,反复拆装研究了那么多次,线圈还是我们替你改的。要是还整不出来这东西,干脆回家种田去得了!” Lu Zhou smiles to say. 陆舟笑了笑说道。 That is not good, if were short of you, this project may have no way to work. To go back to farm, must wait for our DEMO to incorporate to be successfully good.” “那可不行,要是少了你们,这工程可没法进行下去。想回去种田,也得等咱们的示范堆并网成功了才行。” Hears these words, Academician king in heart one happy, narrows the eye to smile, did not speak. 听到这句话,王院士心中一乐,眯着眼睛笑了笑,却也不说话。 That was short of you, this project may have no way to work, was pokes in his heart. 那句“少了你们,这工程可没法进行下去”,算是戳到了他的心坎儿上。 This type the attached great importance to feeling is good. 这种被人重视的感觉还是挺不错的。 Especially this person of Nobel Prize winner...... 尤其是这人还是诺贝尔奖得主…… Stopped a moment later, Lu Zhou continues saying: „The issue of materials production has been solved, Stellarator track probably how long can take place?” 停顿了片刻之后,陆舟继续道:“材料生产的问题已经解决了,仿星器轨道大概多久能就位?” No hesitation, Academician king answered this issue sporty. 没有任何的迟疑,王院士底气十足地回答了这个问题。 Old age before most bottom, I can make you see a complete Stellarator track!” “最晚年底之前,我可以让你看到一台完整的仿星器轨道!”
To display comments and comment, click at the button