Was cancelledtoownvisafrom the materialresearch instituteinnocentlying downspear/gunarrives atChinato draw backcrowd of iteragain, thismonth the Xiao Lemoodlooks likesits the slipperyslideto be the same , has not felt better.
从物质研究所无辜躺枪到自己的签证被吊销再到华国退群iter,这一个月来肖乐的心情就像是坐滑滑梯一样,一路到底,从来没好过。
In homewaited for onemonth, Xiao Lebasicallyalsoidled for a month. Every dayunderarxivexcept forbrushing, under the track the newestdevelopment trends of majorresearch agencies , helping the motherwalk with dog.
在家中等待了一个月的时间,肖乐基本上也闲了一个月。每天除了刷下arxiv,跟踪下各大研究机构的最新研究动态,就是帮着老妈遛狗。Research work that has not completedfromonebypersonarbitraryentrains, thisfeelinghowuncomfortable, only thenhecanrealize.
从一项尚未完成的研究工作中被人蛮横的拽出来,这种感觉是多么的难受,也只有他自己才能体会到了。That sideProfessor Lidid not have the newsto cometemporarily, does not know that has not adjusted the condition, had not found the newtopictemporarily, orbusytemporarily did not remember him.李教授那边暂时还没消息过来,不知道是没调整过来状态,还是暂时没找到新的课题,亦或者忙的暂时还没想起他这边。That side the materialresearch institutetotheir these doctor who deliversfrom the generalAtomic Energy Corporation, does not have a more furtherarrangement, seems likehas not thought that good to arrangethemto handle anything.
物质研究所那边对他们这些从通用原子能公司那边送回来的博士,也没有更进一步的安排,似乎是还没想好该安排他们做什么事情。After allasdraws back the groupfromiter, in the institutemanythat sideiterwith the cooperationresearch subject that launchedis suspended, the person who needsto arrange the workalsohad.
毕竟随着从iter中退群,所里不少与iter那边展开的合作研究课题都被暂停了,需要重新安排工作的人还有很多。Butwhatunfortunatelyis, the countrytightened the investmentinTokomakthisdomain, the existingfundscould not supportso manytopics......
而偏偏不巧的是,国家收紧了在托卡马克这一领域上的投入,现有的经费根本支持不了那么多课题……It is saidin the institute a confusion, Xiao Ledid not determineownpresentshouldgo back, butcannot put down the matter in institutefinally, plansto rest for twodaysto go tothat sideLuyangto have a lookagain.
据说所里一片混乱,肖乐也不确定自己现在该不该回去,不过最终还是放不下所里的事情,打算再休息两天就去庐阳那边看看。After allsohas been idle, the headwas aboutto rust......
毕竟一直这么闲着,脑袋都快生锈了……Howeverpacks the baggageinhim, even the tickethas boughttime, suddenlyreceived the call that makesfrom the institute.
然而就在他收拾好行李,甚至连车票都已经买好了的时候,忽然接到了从所里打来的电话。„Nowwhere are youat?”
“你现在在哪?”„Going to the capital...... isProfessor Limakesyourelatemy?”Hears the sound of telephonethathead, Xiao Leaskshastily.
“上京……是李教授让你来联系我的吗?”听到电话那头的声音,肖乐连忙问道。„Professor Li, wehave related, hetoyou who werecommend. That side the Suprovincehas the researchpostto suityou, wewantto know whether youare interested.”
“李教授,我们已经联系过了,正是他向我们推荐的你。苏省那边有个研究岗位适合你,我们想知道你是否感兴趣。”
A Xiao Lefacecompelsto sayignorant: „wait, Ido not understandwhatyousaidiswhatmeaning, studies the post? Does Susave?”肖乐一脸懵逼道:“等等,我不明白你们说的是什么意思,研究岗位?苏省?”„Yes,” the man of telephonethathead, in the soundnothingis impatient, answers, „Coordinatein the Suprovince, aboutcontrollablenuclear fusion.”
“是的,”电话那头的男人,声音中没有任何不耐烦,解释道,“坐标在苏省,关于可控核聚变。”Xiao Leprobeswas asking: „Starresearch institute?”肖乐试探着问:“star研究所?”„No comment.”
“无可奉告。”
The Xiao Leheadachesaid: „Even ifyouandIsaid that studies the nuclear fusion, thisdirection was too still big. At least, youmusttellmeconcretelymakewhatstudy content, concreteoperating location.”肖乐头疼道:“就算你和我说是研究核聚变的,这个方向也太大了。至少,你总得告诉我具体是做什么研究内容,还有具体的工作地点吧。”„Specific researchcontentlooks atthat sidearrangement, the operating locationalsoin the securityperiod,” the man of telephonethatheadsaid,„youonlyneedto replyIcannot goon the line.”
“具体研究内容看那边的安排,工作地点还在保密期,”电话那头的男人说,“你只需要回答我去不去就行了。”This......
这……Also is really the requirements of forcing someone to do something against his will.
还真是强人所难的要求。In the Xiao Leheartsmiled bitterly, shakes the headsecretly.肖乐心中苦笑了一下,暗自摇了摇头。However, even ifthinksat heart, in does not gohestillhesitanttwoseconds......
然而,即便心里是这么想的,在去与不去之间他也只是犹豫了两秒而已……„Goes.”
“去。”Thisopportunityfor a lifetimealsoonetime.
这种机会一辈子也就一次而已。
The intuitiontoldhim, ifmisseddid not haveagain.
直觉告诉他,要是错过了就再也没有了。
The manreply of telephonethathead was also very simple, says: „Thatline, the relatedprocedureIwill helpyouhandle. Moreover, yourtickethas changed, 3 : 00 pm rememberBullet train.”
电话那头的男人回答也很干脆,开口说:“那行,相关的手续我会帮你办理。另外,你的车票已经改签,明天下午三点记得上动车。”Then, the telephonethenhung up.
说完,电话便挂断了。Looked atcell phone on hand, on the Xiao Lefacewas reappearing a strangeexpression.
看着手上的手机,肖乐脸上浮现了一丝古怪的表情。
The ticket that not onlyevenhebuysonlychecked, evena few wordshelpedhimchange the bamboo slipfree, thiscalledownperson, the backgroundfeared that was not simple......
不但连他买的车票都只查到了,甚至一句话就帮他免费改了签,这打电话给自己的人,背景怕是不简单……At least, absolutelyis not the person of materialresearch institute.
至少,绝对不是物质研究所的人。
......
……Next afternoon, satBullet trainto arrive in the destination, after dragging the suitcaseis getting out, Xiao Le outside of train stationstandswas less than a halfminute, thensaw a blackJettathento stopinhisfront, sent tothatmysteriousoperating locationhim.
次日下午,坐上动车抵达了目的地,拖着行李箱下了车后,肖乐在火车站的外面站了不到半分钟,便看见一辆黑色捷达便停在了他的面前,将他送去了那个神秘的工作地点。
After destination, heimmediatelybysituationshocking.
到了目的地之后,他立刻被现场的情况给震撼到了。Becauseactually nothereis too lonely, but is happen to opposite, here„lively”somedo not make sense.
倒不是因为这里太冷清,而是正好相反,这里“热闹”的有些不像话。Severalbusesstopin the open area outside workshop, varioustypes of engineering facilities.
十几辆大巴停在厂房外的空地上,还有各种工程设备。Onlyis the symbol that herecognizes, ten, moreovereitheris the domesticplasma physicsdomaintopresearch institute, either is the giant who the nuclear industrygroup and nuclearlaborconstructthesedomestic nuclear powerdomains.
光是他认得出来的标志,就有十来个,而且要么是国内等离子体物理领域顶尖的研究所,要么便是核工业集团、核工建这些国内核电领域的巨头。Indistinct, heseemed likeunderstood, oneselfwereparticipates in whatproject.
隐约的,他似乎是明白了,自己到底是参与到什么项目中了。Hehas not thought that alsocannot believe that the progress of starresearch instituteunexpectedlysoamazingly quick.
只是他没有想到,也不敢相信,star研究所的进度居然如此的神速。
The entire worldwas guessing that theyare away from the DEMOalsofar, theirhas startednot making a sound.
全世界都在猜测他们距离示范堆还有多远,他们的已经不声不响地开始了。At this time, seemed like50overold mento take a resume that pasted the picturewalked, stopped by calling outhim.
这时候,一位看上去五十出头的老头拿着一份贴了照片的简历走了过来,叫住了他。„Did youcallXiao Le?”
“你叫肖乐?”Xiao Lenods: „Yes.”肖乐点了点头:“是的。”„Thatline, youcomewithme.”
“那行,你跟我来吧。”Looksdriveroneeyes that deliveredhimto come, Xiao Leswallowed a spit, immediatelyis dragging the suitcasewith.
看了送他过来的司机一眼,肖乐咽了口吐沫,立刻拖着行李箱跟了上去。Kept up withold person'sfootstepsreluctantly, hecould not bearaskheresituation.
勉强跟上了老人的脚步,他忍不住问起了这里的情况。„IdoTokomak, youprobably does Stellarator, asksmeto come tohere......”
“我是搞托卡马克的,你们这边大概是搞仿星器的吧,找我来这里……”„These that yousaidandIhave not related,”leadshimto walktoward the research institute , the old personsaidunemotionally,„Iam only responsible forleadingyouto go. Haswhatissue, youaskedthatpersonon the line.”
“你说的这些和我没关系,”带着他往研究所里面走去,老人面无表情地说道,“我只负责带你进去。有什么问题,你问那个人就行了。”Thatperson?
那个人?Whichperson?
哪个人?AlthoughXiao Lewantsto ask, butsees the old personto have nothingto explainhisplanaboutthisresearch instituterelatedquestion, thereforeshuts upsilently.
虽然肖乐很想这么问,但见老人没有任何解答他关于这座研究所相关疑问的打算,于是默默闭上了嘴。Sized upeverywhere, heasked an immaterialquestion.
四处打量了下,他问了个无关紧要的问题。„Do so manypeople, how the issue of securitysolve?”
“这么多人,保密的问题怎么解决?”Hearsthisissue, the unemotionalold person, hehehas smiledsuddenly.
听到这个问题,一直面无表情的老人,忽然呵呵笑了笑。„Young fellow, you know that whatyourgreat grandfatherdid call?”
“小伙子,你知道你太爷爷叫什么吗?”„...... Does not know.”
“……不知道。”Whois all rightto recordthisthing.
谁没事儿记这东西。tsukomi of Xiao Leinheartsentence.肖乐在心中吐槽了句。
The old personreferred tonot being farbehind, previouslyopenedthatdriver who Jettadeliveredhimto come.
老人指了指身后不远,先前开捷达送他过来的那个司机。„To know,youcanaskhim.”
“想知道,你可以问他。”
......
……
The site selection requirement of nuclear power stationis high.
核电站的选址要求非常高。According tointernationally the generalselected locationprinciple, geology, surface, meteorology, hydrology, environmental protection, construction, transportation, power plantcraft, electrical network, societyand otherfactorsmustconsiderstrictly.
根据国际上通行的选址原则,地质、地表、气象、水文、环保、土建、运输、电站工艺、电网、社会等因素都必须严格考虑。Firstin the geography, the factory sitedepth portionmustnot have the fault zoneto pass, moreoverin a requestnuclear power stationseveralkilometersrangehas not moved the break. Nearby100kilometerssea areas, 50kilometersinland, maytesthistoricallyhas not had over 6magnitudeearthquakes.
首先在地理上,厂址深部必须没有断裂带通过,而且要求核电站数千米范围内没有活动断裂。附近100公里海域、50公里内陆,可考历史上没有发生过六级以上地震。Nextalsohas the transportation.
其次还有交通运输。
The entirereactorwantscomplexseveral timesin the designcompared with the fission reactor, the volume must huge, related toeachmoduleimpossibleto complete the productionin the areaSuprovince, can only transport/fortuneaftereach regionproductionto the factory sitelocation conducts the assembly.
整个反应堆在设计上比裂变堆要复杂数倍,体积也要更加的庞大,涉及到的各个组件不可能在苏省当地完成生产,只能在各地生产之后运到厂址所在地进行组装。Considers all the factors in the abovethesefactors, entireSuShengcansatisfythiscondition the place is not many.
综合考虑以上这些因素,整个苏省能够满足这一条件的地方并不多。After the discussion of expertconference, as well aswith the consultation of provincial government, the selected location of star-2DEMOwas decidedfinallyin the nearby of HaizhouTianwan-Tianwan Nuclear Power Plant.
经过专家会议的讨论,以及与省政府的协商,star-2示范堆的选址最终被定在海洲田湾-田湾核电站的附近。Firstherehas the ready-maderesourcesto use, Tianwan Nuclear Power Plantis the third phasereservationfactory sitehappen to be the DEMO the demonstration plant. Secondhereengineeris the nuclear power sphereexpert, has the richexperience, canadd onmuchin the design and specificengineering problem of DEMObusy.
一来这里有现成的资源可以利用,田湾核电站为三期工程预留的厂址正好可以作为示范堆的实验厂。二来是这里工程师都是核电领域的专家,拥有着丰富的经验,在示范堆的设计以及具体的工程问题上也能帮上不少忙。As for the issue of security, thisbasisdoes not needLu Zhouto worry.
至于安保的问题,这个根本无需陆舟操心。WhilecompletingDEMOselected location, a regiment-levelcombat unithad arrived inthis/shouldregion, andcompleted the deployment.
就在完成示范堆选址的同时,一支团级作战单位已经抵达了该区域,并且完成了部署。Another side, aftercompletingprojectselected location, Lu Zhoualsorushed to the scenenonstop, launchedto the construction sitewith the engineers of nuclear industrygroupinspectedon the spot, andexchangedviewson the design of DEMO.
另一边,在完成了工程选址之后,陆舟也随后马不停蹄地赶到了现场,与核工业集团的工程师们对施工现场展开了实地考察,并且就示范堆的设计交换了意见。Meanwhile, less thanoneweek, herehad built upas well asrelevant area the engineerfrom the majorresearch agencyover a thousandresearcher.
与此同时,不到一个星期的时间,这里已经集结了来自各大研究机构上千名研究人员以及相关领域的工程师。In order toguaranteethisprojectcan conduct smoothly, the countryhas basically satisfiedallconditions that Lu Zhouput forward.
为了确保这项工程能够顺利进行,国家基本上已经满足了陆舟提出的一切条件。Asks for moneyto givemoney, the important persongives the person.
要钱给钱,要人给人。„PersonIbrought,”broughtXiao Leto enter the laboratory, thatold personplacedon the resume the table.
“人我带来了,”带着肖乐走进了实验室,那个老人将简历放在了桌子上。Lu Zhounodstohim.陆舟向他点了点头。„Was laboriousyou.”
“辛苦你了。”
The old personbeckons with the hand.
老人摆了摆手。„Thissmallmatterthankedanything. Youare busy, Ifirstwalked.”
“这点小事儿谢个啥。你们忙,我先走了。”Whenleaves the office, the old persontook the gateconveniently.
在离开办公室的时候,老人顺手带上了门。Looks atfaceanxiousXiao Le, Lu Zhousmilesto say.
看着一脸紧张的肖乐,陆舟笑了笑说道。„Putswith ease, leavingis so anxious, Iaskyouto come to askyourseveralquestions.”
“放轻松点,别这么紧张,我找你过来只是想问你几个问题。”Xiao Lehollow laugh a sound said: „Saw the idol, cannot be anxious?”肖乐干笑了一声道:“见到偶像了,能不紧张吗?”Idol?
偶像?Hearsthese words, Lu Zhousmilesembarrassed.
听到这句话,陆舟不好意思地笑了笑。
The young fellowsare very eagle-eyed.
小伙子挺有眼力的。Healsobelieves,oneselfattractiveness valuehaspotential that works as the idol.
他也认为,自己的颜值有当偶像的潜力。However......
不过……Here, obviouslyis notinserting funny dialogtime.
在这里,显然不是插科打诨的时候。Coughedlightly, restrained the chattingexpression, Lu Zhouasked: „Ilistened tothat side the materialresearch institute saying that did youvisitto studyin the diii-dlaboratory of generalAtomic Energy Corporation?”
轻咳了一声,收敛了说笑的表情,陆舟开口询问道:“我听物质研究所那边说过,你在通用原子能公司的diii-d实验室访学过?”„Is......”seems likefeltsimplicity that toooneselfreplied, appeared the insufficientrespect, Xiao Lehurriedto supplement the sentence, „Ifromjustread the abundantthatlittle whileto passwithProfessor Li, visitedto study for fouryearsin that side, wasin the institute the time in that sidestayingis longest.”
“是的……”似乎是觉得自己回答的太简单,显得不够尊重,肖乐又赶紧补充了句,“我从刚读博那会儿就跟李教授过去了,在那边访学了四年,是所里在那边待的时间最久的。”Lu Zhousmiles: „Iknow, thereforemakesyoucome.”陆舟笑了笑说:“我知道,所以才让你过来。”At this point, hestopped the moment, thencontinuesto say.
说到这里,他停顿了片刻,然后继续说道。„Sinceyoustayed for fouryears there, Ibelieve that youshouldunderstandmuchtothat sidesituation. Under abouttheirheating techniques, Iwantto understand, nowwhattheymainlystudyiswhichdirection? Whichstudiedto?”
“既然你在那里呆了四年的话,我相信你对那边的情况应该还是了解不少的。关于他们的加热技术,我想了解下,他们现在主要研究的是哪个方向?研究到哪一步了?”Hears the domain that Lu Zhouasked itselfto be familiar with, Xiao Lerepliesimmediately: „Theyare studying is mainly the ion-turbulent resonance heatingdirection, at present......”
听到陆舟问起了自己熟悉的领域,肖乐立刻回答道:“他们正在研究的主要是离子回旋共振加热方向,目前……”Listens to the explanation of Xiao Le, the Lu Zhouindex fingerto rub the chinearnestly, once for a whilenods.
认真听着肖乐的说明,陆舟食指摩擦着下巴,时不时地点了点头。What must acknowledge, the diii-dheating technique and plasma diagnostic techniqueare very strong.
必须得承认的是,diii-d的加热技术和等离子体诊断技术很强。
The latterhad been replacedby the he-3atom probetechnology, temporarilydoes not needto consider.
后者已经被he-3原子探针技术取代,暂时无需考虑。As for the former, althoughis not the crucialimportance, butdeservesconsiderationas before.
至于前者,虽然不是关键性的重要,但依旧值得重视。After all the DEMOandexperimentpile of differences, the lattercanon, but the formeron can not.
毕竟示范堆与实验堆不同,后者可以将就,但前者将就不得。
The insufficiency in anytechnical detail, will reflectfinallyin the efficiency of energyoutput.
任何技术细节上的不足,最终都会反映在能源输出的效率上。Let alone, in the issuesthroughthesedetails, the recombinationhisexperienceto the controllablefusion research, whichstepin the research of controllablenuclear fusionhe can also roughlyinfer the generalAtomic Energy Corporationto arrive, fromDEMOalsofar.
更何况,通过这些细节上的问题,再结合他自己对可控核聚变研究的经验,他也能够大致推断出通用原子能公司在可控核聚变的研究上已经走到了哪一步,距离示范堆还有多远。In the followingtime, Lu Zhoualsoaskedaboutdiii-dthat sideexperimentprogress, butregarding the clearthing, Xiao Lealso11gave the answer.
接下来的时间里,陆舟又问了许多关于diii-d那边的实验进展,而对于自己清楚的东西,肖乐也都一一作出了答复。Infinally, Lu Zhoupondered over the moment, says.
在最后,陆舟思忖了片刻,开口说道。„Tokomak'sheat installationcannotmatchonStellaratorcompletely, butheats up the principleto be similar.”
“托卡马克的加热装置在仿星器上并不能完全匹配,不过加热原理是差不多的。”„Weplan the icrfheatingantenna on eastinstallment, redesignsoneto be ablein the edition that onStellaratoruses.”
“我们打算将east装置上的icrf加热天线,重新设计一个可以在仿星器上使用的版本。”„Ifyouare interested inremaining, Icanintroduce that youjoin the topic-based group in thisaspect.”
“如果你有兴趣留下来的话,我可以介绍你加入这方面的课题组。”Ownthisis......
自己这算是……Held the thigh?
抱上大腿了吗?Hearsthese words, in the Xiao Leheartexcited, immediatelynods saying: „Iwant!”
听到这句话,肖乐心中激动不已,立刻点头道:“我愿意!”Really, initiallyagreedthattelephone, is an incomparablycorrectchoice......
果然,当初同意那个电话,是一个无比正确的选择……
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #541: Selected location Tianwan