China announced that after withdrawing the news of iter agreement spreads, like a brick pounds the water surface, international raised the great unrest. 华国宣布退出iter协定的消息传出之后,如同一块砖头砸进了水面,在国际范围内掀起了轩然大波。 The major media reported this event, and made the analysis commentary to this event. 各大媒体纷纷报道了这一事件,并且对这一事件作出了分析评论。 Although United States Department of Energy minister and European Union energy sector spokesmen repeatedly stressed, this matter will not affect the iter advancement, the determination in various member nations' in solving energy issue consistent, but the press and academic circle regarding the view of this matter, generally has the pessimistic attitude. 虽然美国能源部部长以及欧盟能源部门发言人一再强调,这件事情不会影响到iter的进程,各成员国在解决能源问题上的决心是一贯的,但新闻界和学术界对于这件事情的看法,却普遍持悲观的态度。 And what is more, even its commentary is the beginning that the iter trend disintegrates. 更有甚者,甚至将其评论为iter走向分崩离析的起点。 Internationally is so, the home is also same. 国际上是如此,国内也是一样。 Although this news in the news broadcast was only passing over gently and swiftly of glance, but aroused the extensive interests of many as before. 虽然这条消息在新闻联播上只是惊鸿一瞥的掠过,但依旧引起了不少人的广泛关注。 Especially on Weibo, there is nothing to do and slightly arid entry with the star eating and drinking rubbish, the unexpectedly rare ground a regeneration searched for first ten. 尤其是在围脖上,这个与明星吃喝拉撒无关且略显枯燥的词条,竟然罕见地上了一回热搜前十。 Although the heat degree of related topic was fallen quickly, but still caused the widespread discussion. 虽然相关话题的热度很快被降下去了,但仍然引起了广泛的议论。 When some artificial Representative magnificence side the surface to an aggressive response to praise that US representative the unreasonable demand makes, some people think that the strong response cannot solve any problem, and expressed to the prospect of domestic controllable fusion research worried, even flung on the pot Lu Zhou...... 有的人为华方代表面在对美方代表无理要求时做出的霸气回应点赞,也有人认为强硬的回应并不能解决任何问题,并且对国内可控核聚变研究的前景表示了担忧,甚至将锅甩到了陆舟头上…… 【China quits the iter organization it is said that is because the star research institute has not implemented the iter organization agreement.】 【据说华国退出iter组织,是因为star研究所没有履行iter组织协定。】 【Real false?】 【真的假的？】 【It is said real! It is said maternal uncle of my neighbor in some nuclear fusion research institute work, the research institute that our home conducts the Controlled Nuclear Fusion research, may be given the pit to be miserable by that Professor land.】 【据说是真的！我邻居的舅舅在某核聚变研究所工作,据说咱们国内搞可控聚变研究的研究所,可被那个陆教授给坑惨了。】 What ghost 【is pit miserable? isn't the star installment world's leading?】 【坑惨了是什么鬼？star装置不是世界领先的吗？】 【That said that but studies the controllable nuclear fusion not only sta research institute. According to the iter agreement, various countries' research institution's progress about the Controlled Nuclear Fusion research must share to other member nations. However the star research institute has not publicized its study detail completely!】 【话是这么说,但研究可控核聚变的又不只是sta研究所一个啊。根据iter的协议,各国研究单位关于可控聚变研究的进展必须向其它成员国共享。然而star研究所并没有完全公开其研究细节！】 【If this is real, that really becomes also Xiao He, defeat also Xiao He......】 【如果这是真的,那真是成也萧何,败也萧何啊……】 【Pulls the calf you, this story arranges is full of loopholes simply! This national scientific research key project, publicizing the research results is research institution makes the decision?】 【扯犊子吧你,这故事编的简直是漏洞百出！这种国家科研重点项目,公不公开研究成果是研究单位自己做决定的吗？】 【Hehe, what do you understand are the contract spirit? Doesn't the fly ding the seamless egg, why the American sends out the interpellation to you? You dare saying that in issue of disclosure research development, does the star research institute have nothing to conceal?】 【呵呵,你懂什么叫契约精神吗？苍蝇不叮无缝的蛋,美国人为啥就对你发出质询？你敢说在披露研究进展的问题上,star研究所就没有任何隐瞒？】 【......】 【……】 „Really was too exasperating!” Sits brushes Weibo before the table, a Xiao Tong face was saying indignantly, „these person of anything do not understand talk nonsense there!” “真是太气人了！”坐在餐桌前刷着围脖,小彤一脸愤愤不平地说道,“这些人什么都不懂就在那儿胡说八道！” The brothers were so obviously laborious...... 明明老哥都那么辛苦了…… These people said him. 这些人却这么说他。 Looks at Xiao Tong angrily, eating meal Lu Zhou was only Jane/simple answers said the sentence. 看着气鼓鼓的小彤,正在吃饭的陆舟只是简答地说了句。 „Eating meal time do not play cell phone.” “吃饭的时候别玩手机。” Put down cell phone, Xiao Tong pursed the lips discontentedly. 放下了手机,小彤不满地撅起了嘴。 „Brother, didn't you care about the online person to say your what?” “老哥,难道你就不在意网上的人说你什么吗？” Hears these words, Lu Zhou smiles lightly, does not care said: „1000 have 1000 brains personally, 1000 open mouth, you are unable each to be satisfied with you forever. Where compares the fly to fly this immaterial matter, completed itself on the line.” 听到这句话,陆舟淡淡笑了笑,不怎么在意地说道:“一千个人有一千个脑子,也有一千张嘴,你永远无法让每一个人都对你感到满意。相比起苍蝇在哪儿飞这种无关紧要的事情,做好自己就行了。” This world is the majority forever by the bored person. 这个世界永远是以无聊的人占大多数。 Other scholar anything occupation, once somebody had celebrity attribute, then his name no longer was only itself. 无论是学者还是别的什么职业,一旦某个人具有了名人这一属性,那么他的名字就不再只属于自己了。 Which compares him to make to contribute, as well as his work for the society or is the research has what kind of significance arid matter, people crave in the report that or makes groundless accusations from some small details forever, to their words and deeds, private lives and moral standard made remarks. 相比起他为社会做过哪些贡献、以及他的工作或者是研究具有着怎样的意义这种枯燥的事情,人们永远更热衷于从一些小的细节或者捕风捉影的报道上,对他们的言行、私生活以及道德水平进行评头论足。 This seems most people possibly not to know why Venerable Yang can win the Nobel prize, but mentioned that to differ the 50-year-old wife's anecdote with him is to actually be familiar to be the same. 这就好像大多数人可能并不知道杨老先生为什么能获得诺贝尔奖,但说起那位与他相差50多岁的妻子的轶闻却是耳熟能详一样。 Regarding this phenomenon, Lu Zhou was also becomes accustomed. 对于这种现象,陆舟也算是习以为常了。 Since probably from his Weibo commentary area, compares which worldwide basis difficult problems he solved, the key concern of netizens forever in why so charming he does not have at girlfriend matter...... 就好像从他围脖的评论区来看,相比起他解决了哪些世界性的难题,网友们的关注焦点永远都是在为何如此帅气的他却没有女朋友这件事情上…… The doubt looked at brother one eyes, Xiao Tong whispered: „How to feel that your is probably happy?” 狐疑地看了老哥一眼,小彤嘀咕道:“怎么感觉你心情好像不错？” „Has?” Lu Zhou traces own corners of the mouth, has not felt the peace common anything difference. “有吗？”陆舟摸了摸自己的嘴角,并没有感觉和平常有什么不同。 Xiao Tong nods with an air of decorum. 小彤煞有介事地点了点头。 After a while, she seemed like thinks what not good matter, said heavyheartedly. 过了一会儿,她似乎是想到了什么不好的事情,忧心忡忡地说道。 „Brother......” “老哥……” „You how.” “你又怎么了。” „You should not be......” will gesticulate with the index finger, a Xiao Tong face said embarrassedly, „is that classification person scolds you, you instead exciting type.” “你该不会是……”用食指比划了一下,小彤一脸难为情地说道,“是那种别人骂你,你反而会兴奋的类型吧。” Lu Zhou: „...... Rolls.” 陆舟:“……滚。” ...... …… Lu Zhou truly was recently happy. 最近陆舟的心情确实不错。 China withdraws from iter, although had the impact of certain extent to his work, but compared recently these days him in the breakthrough that in the research made, this influence can ignore actually. 华国退出iter虽然给他的工作带来了一定程度的影响,但相比起最近这些日子他在研究上取得的突破,这点影响倒是可以忽略不计了。 Not only the breakthrough of lpc-1 material, the design proposal of fluid lithium neutron recovery system also obtained preliminary completion. 不只是lpc-1材料的突破,液锂中子回收系统的设计方案也得到了初步的完成。 By the present, in his hand has grasped enough many puzzles. 到现在,他的手中已经掌握了足够多的拼图。 Remaining needs to do, is completes finally, was most essential one...... 剩下需要做的,便是完成最后,也是最关键的一步了…… star research institute. star研究所。 A conference room situated in research institute corner/horn, a conference will soon convene. 位于研究所一角的会议室中,一场会议即将召开。 The institution that the home and star research institute have the cooperation, basically sent out the engineer and representative sits in this conference room. 国内与star研究所存在合作关系的事业单位,基本上都派出了工程师以及代表坐在了这间会议室里。 Sits in the conference room at the session, Academician king opened the notebook, at this moment, heard side suddenly broadcast a loud and clear and familiar sound. 坐在会议室的席间,王院士翻开了笔记本,就在这时,忽然听到旁边传来了一道洪亮而熟悉的声音。 „I am deliberately considering you probably also, never expected that your old thing also really here.” “我就寻思着你大概也在,没想到你这老东西还真在这儿啊。” „Yo, old Sun?” Saw to sit by oneself that old man, Academician king Cengguang immediately the eye one bright, was very happy saying that „haha, was really long time no see!” “哟,老孙？”看到坐在自己旁边的那个老头,王曾光院士顿时眼睛一亮,喜上眉梢道,“哈哈,真是好久不见了！” In China nuclear industry construction group chief engineer grandson sea! 华国核工业建设集团总工程师孙中海！ Although this fellow spoke does not ask for happily, but he actually and did not care. After all calculates from the 873 Program now, two people were also more than 20 years of long-standing friendships. 虽然这家伙说话不怎么讨喜,但他却并不在意。毕竟从863计划算到现在,两人也算是二十多年的老交情了。 „Yes, long time no see,” looks old friend who for a long time has not seen, Sun Gong a face is sigh with emotion, „more than one year, your hair has not ended white/in vain, head wool must fall out or off entirely actually.” “是啊,好久不见了,”看着许久未见的老友,孙工一脸感慨,“一年多了吧,你这头发还没白完,头上的毛倒是要掉光了。” „, You go out feared that forgot looking in a mirror.” Academician king smiled the sound, the resentment, „only feared unrestrained/no trace of politeness crosses again two years, I look at in your grandson the sea, feared that can change name to call Mediterranean Sea?” “呵,你出门的时候怕是忘了照镜子。”王院士笑了声,毫不客气怼了回去,“只怕再过个两年,我看你这孙中海,怕是得改名叫地中海了吧？” Ridiculed one, Sun Gong the line of sight fell on front of conference room: „Said, this Professor land does have with you passes a rumor, what we can this discuss today?” 笑骂了一句,孙工的视线落在了会议室的前面:“说起来,这陆教授有没有和你透个口风,咱今天这会到底是要讨论什么啊？” „He has not said with me,” Academician king shakes the head, takes a look at the theater curtain on stage to look at two, „on these two minutes of things, you and others he did not open the mouth in any case on the line.” “他没和我说过,”王院士摇了摇头,瞅着台上的幕布看了两眼,“反正也就这两分钟的事情,你等他开口不就行了。” Before then, he heard in the conference must discuss very important matter, but concrete is anything, the star research institute does not have the detail. 在此之前,他只是听说会议上要讨论很重要的事情,但具体是什么事情,star研究所这边却没有详细说明。 Is speaking, the conference started. 正说话间,会议开始了。 As the projecting apparatus before theater curtain open, two people stopped the conversation as if by prior agreement, just like others in attendance on the scene, is waiting for the start of conference peacefully. 随着幕布前的投影仪打开,两人不约而同地停止了交谈,和在场的其它与会者一样,安静地等待着会议的开始。 Walked onto the stage under long-waited, faces the people in attendance on the scene, Lu Zhou is clearing throat, says slowly. 在万众期待之下走上了前台,面对着在场的与会者,陆舟清了清嗓子,缓缓开口说道。 „A week ago, the research about first wall structural material has made the breakthrough progress.” “就在一个星期前,关于第一壁结构材料的研究已经取得突破性进展。” „Is calculated the lpc-1 material of material research institute research and development based on Jinling Higher Research institute, the performance in neutron exposure resistance, has achieved the construction requirement of fusion reactor.” “由金陵高等研究院计算材料研究所研发的lpc-1材料,在中子辐照抗性上的表现,已经达到了聚变堆的工程要求。” Under the stage spread the sound of intermittent tumult. 台下传开了阵阵骚动的声音。 Academician king and grandson labor two people each other exchanged a line of sight, saw from the eyes of opposite party as if by prior agreement shocks. 王院士和孙工两人彼此交换了一下视线,不约而同从对方的眼中看到了一丝震撼。 And, excited. 以及,兴奋。 The sound on stage has not stopped. 台上的声音没有停下。 Is that clear and steady sound, Lu Zhou continues to say as before. 依旧是那清晰而稳重的声音,陆舟继续说道。 „...... To welcome the arrival of this technology, we have made enough many preparations.” “……为了迎接这项技术的到来,我们已经做了足够多的准备。” „I believe, the present is the time, pushed to the next stage our plans.” “我认为,现在是时候,将我们的计划推向下一个阶段了。” In conference site a peace, completely silent. 会场内一片安静,鸦雀无声。 The word of does not have any fervent mobilization, however in this moment, everyone did not pinch tightly the fist voluntarily, turned very quiet. 没有任何慷慨激昂的动员之词,然而在这一刻,所有人都不自觉地捏紧了拳头,屏住了呼吸。 The people in attendance with scene are equally excited, but Lu Zhou has not displayed this on the face excitedly. 和现场的与会者们同样激动着,但陆舟并没有将这份激动表现在脸上。 The deep breath the one breath, he observed the situation people in attendance one under stage, announced with the clear and firm sound. 深呼吸了一口气,他环视了台下的与会者们一眼,用清晰而坚定的声音宣布道。 „Star-2 demonstration fusion installment.” “star-2示范聚变装置。” „Starting from today-” “从即日起-” „Opened built the pile!” “开始建堆！”