„Achoo-!” “阿嚏-！” Luo accounts for the Yuan: „What's wrong?” 罗占元:“怎么了？” „No......” “没什么……” This air-conditioning temperature hit lowly, the blown person was cool...... 这空调温度是不是打低了点,吹的人凉飕飕的…… Attracted the nose, Zhou Chengfu in whispered at heart. 吸了吸鼻子,周承福在心里这么嘀咕了一句。 At this moment, is sitting on return trip airplane him does not know, oneself had been kept thinking about by somebody on. 此时此刻,正坐在返程飞机上的他并不知道,自己已经被某个人惦记上了。 Probably before more than ten hours, he and is sitting in his opposite Deputy Director Luo at this moment, the representative of expert as well as Ministry of Foreign Affairs assignment of several other China international fusion energy plan execution centers, just attended the iter informal close-door meeting in French Saint treasure Durlong. 大概就在十几个小时前,他和此刻正坐在他对面的罗副主任,还有其他几名华国国际核聚变能源计划执行中心的专家以及外交部委派的代表,刚刚在法国圣宝莱・杜朗兹参加了iter的非正式闭门会议。 The conference final result is not optimistic. 会议最终的结果并不乐观。 However compares the attitude of US representative, now what he worries is the domestic situation. 然而相比起美方代表的态度,他现在更担忧的是国内的情况。 „Director Luo.” “罗主任啊。” „Un?” “嗯？” Has meaning of several points of probe, Zhou Chengfu opens the mouth to ask: „You say this now, what meaning is above?” 带着几分试探的意味,周承福开口问道:“你说这现在,上面到底是什么意思？” Regarding this academician-level home controllable nuclear fusion expert, Luo Zhanyuan is very respectable, after hearing this issue, answered. 对于这位院士级的国内可控核聚变专家,罗占元还是很尊敬的,听到这个问题之后,解释道。 „The high-level present basically does not hope to iter report anything, on sincerity that the European and American display at present, even we publicized the technology of this part, remains is excluded the risk. Before coming, the members in section asked us to hold the times meeting specially, stressed how long let us to drag to drag how long, cannot certainly relent in the technical question. Either makes them trade with own technology, either nothing can be discussed.” “高层现在基本上已经不对iter报什么希望了,就欧洲人和美国人目前展现出来的诚意,即便我们公开了这部分的技术,也存在被排除在外的风险。在来之前,部里的一把手专门找我们开了次会,强调让我们能拖多久就拖多久,在技术问题上一定不能松口。要么让他们拿自己的技术来换,要么一切免谈。” Hears these words, in Zhou Chengfu the heart sighs secretly. 听到这句话,周承福的心中暗叹了一口气。 Really, matter that he most is worried about happened. 果然,他最担心的事情还是发生了。 The oneself ten several years painstaking care might be destroyed in a moment shortly, even if knows once the high level made the decision, oneself this expert opinion still has no use mostly, he cannot bear say. 眼看着自己十数年的心血将有可能毁于一旦,即便知道一旦高层做出了决定,自己这种专家的意见多半也没什么用处,他还是忍不住开口说道。 „Did we remove from iter? Initially for in addition, we were paid that big price......” “那我们就这么从iter中撤了？当初为了加进去,我们可是花了那么大的代价……” Luo accounts for the Yuan to shake the head: „Otherwise? If not secure against loss promptly, our losses will be only bigger.” 罗占元摇了摇头:“不然呢？如果不及时止损,我们的损失只会更大。” At this point, Director Luo stopped the moment. 说到这里,罗主任停顿了片刻。 „Moreover, although these words by me possibly should not, but withdraws from iter, possibly not necessarily is a bad matter. At least we can giving the money of European, invests to the domestic nuclear fusion project.” “而且,虽然这句话由我来说可能不太应该,但从iter中撤出,可能未必就是一件坏事儿。至少我们能把给欧洲人的钱,投资到国内的核聚变项目上。” „Let alone, Professor land ensure can complete the DEMO before 2025......, if he succeeded, we are not necessarily able passively, even instead possible to have the initiative in our hands.” “更何况,陆教授保证能够在2025年之前完成示范堆……如果他成功了,我们未必就会被动,甚至反而可能将主动权掌握在我们的手上。” Also is Lu Zhou...... 又是陆舟…… Hears this name, Zhou Chengfu the eyebrow twitched ruthlessly under. 听到这个名字,周承福的眉毛狠狠的抽搐了下。 „If by some chance the boy is boasts-” “万一那小子是吹牛的呢-” Although wants to speak these words. 虽然很想说这句话。 But these words, Zhou Chengfu has not said finally, but suppressed at heart. 但这句话,周承福最终没有说出口,只是憋在了心里。 After all, although cannot swallow this tone, but he not silly...... 毕竟,虽然咽不下这口气,但他并不傻…… ...... …… According to the Murphy's law, is the matter of worry, often will more happen. 根据墨菲定理,越是担心的事情,往往越是会发生。 Although iter Representative magnificence side has in the striving time as far as possible, the matter that but should come will come eventually. 虽然iter华方代表有在尽可能的争取时间,但该来的事情终究还是会来的。 August last day. 八月的最后一天。 First „sacrificial victim” appeared. 第一位“牺牲者”出现了。 Before striving for the coordination of ally, the US plans first to give China to bring the small pressure unilaterally. 在争取到盟友的配合之前,美国打算先单方面给华国施加一点小小的压力。 Perhaps is because is extremely usually high-profile, year after year rushes on the headline, had no Luyang Material Research institute of relations with the star installment research institute, such innocent lying down spear/gun. 或许是因为平时太过高调,年年抢着上头条,原本和star装置研究所没什么关系的庐阳物质研究所,就这样无辜躺枪了。 Is towing the suitcase, travel-worn Xiao Le, the look stands in main house gate complex. 拖着行李箱,一身风尘仆仆的肖乐,神色复杂地站在家门口。 Three days ago, he still visits in the diii-d laboratory of US general Atomic Energy Corporation study, is the plan came back to celebrate the new year at the end of the year. 三天前,他还在美国通用原子能公司的diii-d实验室访学,原本是打算年底才回来过年的。 The result has not thought, by the document of president signature, entire repatriated the home them personally. 结果没想到,一封由总统亲自签署的文件,将他们整个遣返回了国内。 Leading Professor Li had one week of false to them, making them first wait for the news at home. General Atomic Energy Corporation's that side head said that makes the negotiation on this matter to Department of Energy and local court, after all the general Atomic Energy Corporation does not want to lose this donor, but perhaps significance not big...... 带队的李教授给他们放了一个星期的假,让他们在家里先等待消息。通用原子能公司那边的负责人表示会就这件事情向能源部以及地方法院提出交涉,毕竟通用原子能公司也不想失去这位金主,但恐怕意义不大…… In brief first rest, waits for some times to go to that side Luyang to report some time again. 总之先休息一段时间吧,等过些时候再去庐阳那边报道。 According to making a sound the doorbell, the burglar-proof door pulled open. 按响了门铃,防盗门拉开。 Looks to stand in the entrance son, similar Zhiping gawked under. 看着站在门口的儿子,肖治平愣了下。 „Aren't you new year's celebration come back? Now how to come back.” “你不是过年才回来吗？咋现在就回来了。” „What? Did the son come back?” In the living room broadcast the voice of mother from afar, the son who looks at the entrance, king beautiful is very happy walks up, one has seized the suitcase from his hand, „comes to rest quickly. Really, your boy comes back far away, does not know that ahead of time telephones. A while made your father buy two elbows, mother gives you red-roast eating.” “什么？儿子回来了？”客厅里远远传来了老妈的声音,看着门口的儿子,王丽喜上眉梢的走上前去,一把从他的手中夺过了行李箱,“快进来歇着吧。真是的,你这小子大老远回来,也不知道提前打个电话。一会儿让你老爹去买两条肘子,妈给你红烧了吃。” Xiao Le somewhat reluctant smiling of: „...... The situation is a little sudden, our communication equipment were taken away, before on airplane, gives back to us.” 肖乐有些勉强的笑了笑:“……情况有点突然,我们的通讯设备都被收走了,上飞机之前才还给我们。” Afterward, he could not attend to the matter that telephoned. 再后来,他也顾不上打电话的事情了。 similar Zhiping gawked, knits the brows: „Took away? What's the matter?” 肖治平愣了下,皱眉道:“收走了？咋回事儿啊？” „Possibly...... and recent trade. changed/easy battle a little relates, the specific situation I not am quite clear,” Xiao Le shakes the head, sits on the sofa, takes up the cup to drink water, „the day before yesterday in the morning, we are planning to attend a seminar in plasma physics, that side is responsible for receiving our professors to inform us suddenly, the seminar cancels temporarily. Then waited for us to return to the hotel, the person who several said is the FBI detectives confiscated our communication equipment, and searched our room......” “可能……和最近的贸.易战有点关系吧,具体的情况我也不太清楚,”肖乐摇了摇头,坐在沙发上,拿起杯子喝了口水,“前天早上,我们正准备去参加一个等离子体物理方面的研讨会,那边负责接待我们的教授忽然通知我们,研讨会临时取消了。然后等我们回到了酒店,几个自称是联邦调查局探员的人没收了我们的通讯设备,并且搜查了我们的房间……” A surprise of king beautiful face: „...... Should you, not meet the robber?” 王丽一脸的诧异:“……你们,该不会是遇上了劫匪吧？” Xiao Le shakes the head: „...... They have not had the search warrant of local court, probably is not false?” 肖乐摇了摇头:“没有……他们有地方法院的搜查令,大概不会是假的吧？” Although is false, no difference and that's the end. 虽然是不是假的,也没什么差别就是了。 After bringing back own cell phone, he discovered that in the photo album general Atomic Energy Corporation entrance of that several in the picture that made is all erased. However these pictures he was also used to send the friend circle, losing is not but actually big. 拿回了自己的手机之后,他发现相册里面那几张在通用原子能公司门口拍的照片全都被删掉了。不过原本那些照片他也只是用来发朋友圈的,损失倒也不大。 king beautiful: „This, this was also too scary......, or in the next institute the external assignment visits study, I thought that do not go.” 王丽:“这,这也太吓人了……要不下次所里外派访学,我看你还是别去了吧。” Xiao Le shakes the head: „Also goes to anything, the visa was cancelled!” 肖乐摇了摇头:“还去个啥,签证都被取消了！” This wave of repatriation, it is estimated that their several must on the blacklist, let alone is visits study, feared that is the normal traveling must be affected. 这波遣返,估计他们几个都得上黑名单了,别说是去访学,怕是正常旅游都得受影响。 To be honest, he also somewhat compels by the present ignorant, does not know that these Americans lose what temper. 说实话,到现在他都还有些懵逼,不知道这些美国人是发什么神经。 At least in his opinion, the controllable nuclear fusion also saw a shadow, this first-grade can be 50 years also has not said that suddenly their these do the fusion reactor with these do the fission reactor is the same, the specialty turned into the sensitive technology. 至少在他看来,可控核聚变也就看到了个影子,这一等会不会又是个五十年都还不好说,忽然之间他们这些搞聚变堆的就和那些搞裂变堆的一样,专业变成了敏感技术。 Under the evil intent guess, he even suspected that this is some War Hawk president to show oneself strength to magnificent. 恶意揣测下,他甚至怀疑这不过是某个鹰派总统为了展现自己对华的强硬。 After all immediately in 2020, that side wanted the election probably. 毕竟马上2020年了,那边好像又要大选了。 Hears unfair treatment that the son suffers, the anger of similar Zhiping whole face, is filled with righteous indignation to say. 听到儿子遭受的不公正待遇,肖治平满脸的怒意,义愤填膺道。 „, Does not go also well, I have not believed that was short of their Earth unable to transfer? The atomic bomb and didn't the satellite same do?” “呵,不去了也好,我就还不信了,少了他们地球还转不了了？原子弹和卫星不还是一样搞出来了？” Xiao Le shakes the head: „Good was good, you told that you do not understand.” 肖乐摇了摇头:“行了行了,跟你说你也不懂。” Many people do not know, the news will certainly also never propagandize. The east installment on scientific island is actually not the domestic research institute design on self-reliance, what main reference is the diii-d Tokamak device of US general Atomic Energy Corporation. 很多人并不知道,新闻当然也从来不会这么宣传。科学岛上的east装置其实并非是国内研究所自主设计,主要参考的是美国通用原子能公司的diii-d托卡马克装置。 In the final analysis, some scientific research and farm differences, not others gave you seed and hoe, you can the type. 归根结底,科研和种地还是有些区别的,并不是别人把种子和锄头交给你了,你就能自己种了。 The technology that if the mature technology, has not completed as one, Controlled Nuclear Fusion this involving the large-scale scientific research projects of many division/discipline, how the follow-up research should conduct particularly, the next plan should make anything, compared by far has made anything more essential. 如果是已经成熟的技术也就罢了,作为一项没有完成的技术,尤其是可控聚变这种涉及到很多学科的大型科研工程,后续的研究该如何进行,下一步计划该做什么,远远比已经做出了什么更加关键。 But now, they among the cooperation with general Atomic Energy Corporation were stopped. 而现在,他们与通用原子能公司之间的合作被叫停了。 the east installment can also certainly use, but how following should study...... east装置当然还可以用,但后续该怎么研究…… Only can respectively depending on the skill. 只能各凭本事了。 Naturally, Xiao Le does not have the confidence. 当然,肖乐并非是没有信心。 The study is part of scientific research, clearly recognized that own insufficiency is important, actually does not need to improperly belittle oneself. But in fact, their east installments also made the considerably large innovation. For example the entire superconductivity D section technology, is Luyang Material Research institute originates. 学习本身便是科研的一部分,认清自己的不足是重要的,却没有必要妄自菲薄。而事实上,他们的east装置也做出了相当大的创新。比如全超导d截面技术,便是庐阳物质研究所首创。 Just, compares cooperation for win-win situation, from now on can only independent combat. 只不过,相比起合作共赢,从今往后只能单打独斗了。 This many made him feel for the future of domestic Controlled Nuclear Fusion enterprise several points worried...... 这多少还是让他为国内可控聚变事业的未来感到了几分担忧…… similar Zhiping: „I do not understand these things that you study, but should your Luyang Material Research institute, be the leader of our domestic Controlled Nuclear Fusion research? Refuels to do, makes every effort to succeed to father, making these Americans come to ask us to go back when the time comes, we are not rare!” 肖治平:“我是不懂你学的那些东西,但你们庐阳物质研究所,该算是咱国内可控聚变研究的领军人吧？加油干,给老子争口气,让那些美国佬到时候过来求着咱们回去,咱们都不稀罕过去！” Hears father encouragement, Xiao Le shakes the head , to continue to eat meal earnestly. 听到老爹这句鼓励,肖乐摇了摇头,埋头继续吃饭。 Relaxedness that said that where is so easy. 说的轻松,哪有这么容易。 Let alone, they are not considered as that now the leader. 更何况,现在他们也不算是领军人了。 Now the iter preparation shifted makes Stellarator, the Americans and European men does not want to continue to lead us to play, domestic did cfter also do is an unknown. 现在iter准备转向做仿星器,美国佬和欧洲佬不想继续带咱玩了,国内的cfter还搞不搞了都是个未知数。 Cannot reach an agreement, the domestic present also plans entire thrust Stellarator. 说不好,国内现在也打算全力推仿星器。 Probably called star-2? 好像叫star-2？ After all Purple Mountain that light, gave to shake the eyeball of the whole world blindly...... 毕竟紫金山脚下的那道光,把整个世界的眼球都给晃瞎了……