Regarding Xiao Ai, the Lu Zhou attitude has been very cautious. Collection home station 对于小艾,陆舟的态度一直都很谨慎。收藏本站 Although has studied its core code, but many places until now till he has not understood completely. 虽然有研究过它的核心代码,但其中很多地方直到现在为止他都没有完全弄懂。 After all this is not the black science and technology that he studies, but is the system gift. 毕竟这并非是他自己研究出来的黑科技,而是系统赠予的。 Whether here has the hidden danger, he is indefinite. 这里是否存在隐患,就连他也不确定。 However, Lu Zhou plans to try. 不过,陆舟还是打算试一试。 If Xiao Ai really can apply, to him will undoubtedly become a big boost. 如果小艾真的能派上用场的话,对于他而言无疑将成为一大助力。 Although the information science placed the rank list most end. 虽然信息学排在等级列表的最末尾。 But he believes that as modern science one of the three big props, as his research continues to turn toward the unknown domain to be thorough, the research scale of involves is sprawling, the value of information science will certainly manifest gradually. 但他相信,作为现代科学的三大支柱之一,随着他的研究继续向着未知的领域深入,所涉及到的研究规模不断扩大,信息学的价值必将逐步体现出来。 After the teaching and administrative staff games ended in several day, Lu Zhou installed the previous operational acquired experimental data to reorganize star, simultaneously arranged the next step work for various researchers of team, then started to prepare for his trip to Los Angeles. 教职工运动会结束后的几天里,陆舟将star装置上一次运行收集到的实验数据整理了出来,同时为项目组的各研究人员安排了下一步的工作,然后便开始为他的洛杉矶之行做准备。 This international controllable nuclear fusion exchange conference, before he together besides Professor Lee Chang-ha who must make the report at the meeting, grandson Chengwu manager and Chief Engineer Cao of Julius Baer. 这次国际可控核聚变交流会议,和他一同前的除了要在会上做报告的李昌夏教授之外,还有宝盛集团的孙成武经理和曹总工程师。 Had the goal that Cao Gong trip is going not no need as for this Manager Sun saying that naturally went for the development international market. 至于这位孙经理带着曹工此行前往的目的不必多说,自然是为开拓国际市场而去的。 Naturally, besides these three, two postgraduate candidates also and Lu Zhou goes together. 当然,除了这三位之外,还有两名博士生也将和陆舟一同前往。 The day before Move out, when goes to Jinling University management, Lu Zhou then visited a thing institute on the way, saw two doctors who Professor Yu Jinsong leads. 出发的前一天,在去金陵大学办事的时候,陆舟便顺路拜访了一趟物院,见到了余劲松教授带的两名博士。 „Are you?” “你们是？” „My name was Jing Ti.” “我叫斐景倜。” „I called the standard kind experience.” “我叫典慈历。” An amorphous body, an electromagnetic force. 一个非晶体,一个电磁力。 Hears these two names, Lu Zhou cannot bear tsukomi say: „Do you have the fellow apprentice's to name be Ning Jutai?” 听到这两个名字,陆舟忍不住吐槽道:“你们是不是还有个师兄叫宁据台？” The Fijian brother and standard brother gawked, looks at each other, is then awkward smiles. 斐兄与典兄愣了下,相视一眼,遂尴尬一笑。 „...... We do not have the Senior Brother, still has to read Junior Brother of research actually.” “……我们没有师兄,倒是有个还在读研的师弟。” Lu Zhou: „Does he name the character?” 陆舟:“他叫啥名字？” Fijian Jing Ti embarrassed say/way: „Liu Ti.” 斐景倜不好意思道:“刘替。” Lu Zhou: „......” 陆舟:“……” ...... …… No matter this Professor odd/surplus has anything to collect the name the odd, Lu Zhou and these two brother and standard brother decided the place that the Move out time and met. 不管这余教授是不是有什么收集名字的怪癖,陆舟和这两位斐兄与典兄约定了出发的时间和碰面的地点。 The time of this international controllable nuclear fusion exchange conference was on July 1, place in InterContinental in Los Angeles. Can be more abundant for the time, they decide two days ahead of schedule Move out, was June 29 starts. 这一届国际可控核聚变交流会议的时间是7月1号,地点在位于洛杉矶市区的洲际酒店。为了时间上能够充裕一些,他们决定提前两天出发,也就是6月29号启程。 The same day that by set out , the group first were takes plane in Shanghai, then transferred from Shanghai, sits flight to Los Angeles. 到了启程前往的当天,一行人先是坐飞机去了沪上,然后再从沪上转机,坐上了前往洛杉矶的航班。 In one airplane, Cao Gong closed the eyes without delay directly, naps. 一上了飞机,曹工二话不说直接合上了眼,打起了盹儿来。 „I take plane repugnantly,” looks ground that out of the window is far away from gradually, Jing Tisuo shrank the neck, „this feeling far away from ground, always makes me not have the security sense very much.” “我讨厌坐飞机,”看着窗外渐渐远离的地面,斐景倜缩了缩脖子,“这种远离地面的感觉,总让我很没安全感。” Sat his nearby standard kind experience to tease the sentence: „Relax, from the perspective of statistics, you probability of the space falling, buys in the lottery ticket the probability of first prize to lower a lot compared with you.” 坐他旁边的典慈历调侃了句:“放心吧,从统计学的角度来讲,你从天上掉下来的概率,比你买彩票中头奖的概率低得多。” Fijian Jing Ti argued: „But from the perspective of quantum mechanics, before the airplane was observed by the ground radar base depot again, you are unable to rule out any possibility.” 斐景倜争辩了一句:“但从量子力学的角度来讲,在飞机重新被地面雷达基站观测之前,你无法排除任何一种可能性。” „Quantum mechanics is not you uses, your stopping little while, do not set up falg there blindly.” “量子力学不是你这么用的,还有你俩消停会儿,别在那儿瞎立falg了。” Sat in the side hear Lu Zhou, could not bear interrupt their discussion. 坐在旁边听不下去了的陆舟,忍不住打断了他们的讨论。 Talked about the topic of air disaster on the airplane, was really not the friendly matter. 在飞机上聊空难的话题,实在不是什么友好的事情。 In a moment ago, him had noticed many passengers the discontented line of sight to go to that side two people. 就在刚才,他已经注意到不少乘客将不满的视线投向两人那边。 Heard Lu Zhou saying that two words discussed realize immediately oneself mistake, shut up does not speak. 听到陆舟这么说了,两个话唠立刻意识到了自己的错误,闭上嘴不说话了。 At this time, sat in Lu Zhou nearby foreign country old man, opened the mouth to say with not standard standard spoken Chinese. 这时候,坐在陆舟旁边的外国老头,用不怎么标准的普通话开口道。 „Are you attend the academic conference?” “你们是去参加学术会议的？” Threw the accidental/surprised line of sight to that old person, Lu Zhou asked curiously. 向那位老人投去了意外的视线,陆舟好奇问道。 „How do you see?” “你是怎么看出来的？” „Because I also attend the academic conference frequently, moreover I just understand a standard spoken Chinese, hears content that you chatted a moment ago,” this old person smiles, „hopes that do not mind, I am curious...... you am the research physics?” “因为我自己也经常参加学术会议,而且我刚好懂一点普通话,听到了你们刚才聊天的内容,”这位老人笑了笑,“希望你不要介意,我只是好奇……你们是研究物理的吗？” Lu Zhou smiles: „With these that I travel together is the research physics, I am the research math, the physics slightly understands.” 陆舟笑了笑说:“和我同行的这几位是研究物理的,我是研究数学的,物理只是略懂一点。” Lee Chang-ha: „......” 李昌夏:“……” Fijian Jing Ti: „......” 斐景倜:“……” Standard kind experience: „......” 典慈历:“……” Ok, Professor land said oneself slightly understand. 可以的,陆教授说自己略懂一点。 Are they know nothing? 那他们算不算是一窍不通？ Manager Sun who had not spoken traces the forehead, said: „Do not visit me, they conduct the research, I am Layman. The physics in senior middle school, above undergraduate that part will give back to the teacher.” 一直没说话的孙经理摸了摸脑门,笑着说:“别看我,他们才是搞研究的,我就是一俗人。高中物理还是会一点的,本科以上的那部分就还给老师了。” The old person smiles, said: „There is nothing, I conduct the research, is Layman. I am have browsed to the coherence physics, my research direction mainly on material science, you?” 那老人笑了笑,说:“这没什么,我是搞研究的,也是俗人。我对凝聚态物理算是有所涉猎,不过我的研究方向主要是在材料学上,你们呢？” Professor Lee Chang-ha: „Plasma physics.” 李昌夏教授:“等离子体物理。” The old person understands clearly nods: „I have heard, that is a very abstruse direction.” 老人了然地点了点头:“我听说过,那是个很深奥的方向。” Can in the person who on the airplane bumps into the academic circle, itself is an event of small probability. 能在飞机上碰到学术界的人,本身便是一件小概率的事件。 In addition takes plane is also quite bored, now starts to jet-lag also rather a little too early, therefore several people then chatted. 再加上坐飞机又比较无聊,现在就开始倒时差也未免有点太早了,于是几个人便闲聊了起来。 According to this old person's view, several days ago in his Shanghai that side attended an international material science academic conference, now is preparing to return to the US. 根据这位老人的说法,几天前他沪上那边参加了一场国际材料学界的学术会议,现在正准备返回美国。 Always thought that this person a little looks familiar, Lu Zhou asked with a smile. 总觉得这个人有点眼熟,陆舟笑着问道。 „Can I ask your name?” “我可以问下你的名字吗？” „veiled strange g Bawendi,” Professor Bawendi smiles, said benignly, „you?” “蒙奇・g・巴旺迪,”巴旺迪教授笑了笑,和颜悦色地说道,“你呢？” Heard this name, Lu Zhou gawked slightly under. 听到这个名字,陆舟微微愣了下。 Bawendi? 巴旺迪？ This was also too skillful, can this meet? 这也太巧了吧,这都能遇上？ „...... Lu Zhou” “……陆舟” Heard the Lu Zhou name, Bawendi was also obviously shocked, later on the face showed the surprised expression. 听到了陆舟的名字,巴旺迪明显也愣住了,随后脸上露出了惊讶的表情。 „Lu Zhou? Are you that Lu Zhou? This was really...... is really skillful.” “陆舟？你是那个陆舟？这真是……实在是太巧了。” Lu Zhou smiles saying: „Too was truly skillful, has not thought that can bump into you here.” 陆舟笑了笑说道:“确实太巧了,没想到能在这里碰上你。” Professor Lee Chang-ha: „Did you know?” 李昌夏教授:“你们认识？” The Lu Zhou nod said: „Is, exchange that although works, the honorable person arrives at first sight.” 陆舟点头道:“算是吧,虽然只是工作上的交流,真人到还是第一次见到。” Still before remembering is very long, probably he also when the gold/metal loudly attended the undergraduate course, Professor Bawendi has then held the post of his reviewer. 还记得很久以前,大概他还在金大读本科的时候,巴旺迪教授便担任过他的审稿人。 Even now, Lu Zhou still remembers, that paper about computation material. 就算是现在,陆舟依然记得,那篇论文是关于计算材料的。 At that time entire calculated the emerging division/discipline that material science was also no one to do, now these years, this emerging division/discipline is getting higher and higher in the position of international material science, is also insufficient to ask a reviewer is not easy again. 当时整个计算材料学还属于没什么人去搞的新兴学科,现在过了这么些年,这门新兴学科在国际材料学界的地位越来越高了,再也不至于找个审稿人都那么不容易了。 All the way, Professor Bawendi and Lu Zhou chatted the matter in many material science aspect. 一路上,巴旺迪教授和陆舟聊了不少材料学方面的事情。 Especially about carbon nanomaterials domain that two people are familiar with. 尤其是关于两人都熟悉的碳纳米材料领域。 Is being chatted, Bawendi mentioned the recent carbon nanomaterials research recent situation. 在闲聊中,巴旺迪说起了最近碳纳米材料研究的近况。 „...... Does not know that you have paid attention to the ieee international electronics conference, in several months ago conferences, Professor Banerjee of UC Santa Barbara reported their latest research results about all -carbon interconnect technology.” “……不知道你有没有关注过ieee国际电子设备会议,就在几个月前的会议上,加州大学圣巴巴拉分校的班纳吉教授报告了他们关于全碳互连技术的最新研究成果。” Lu Zhou: „All-carbon interconnect technology?” 陆舟:“全碳互连技术？” „Right,” Professor Bawendi smiles , to continue saying that „simple, they manufactured a complete chip, replaces the copper with Carbon-based nanomaterial in the electronic chip interconnection. Heard that ibm is interested in their research very much, recently this is becoming popular, I will make a bet, after reading their paper, you will certainly also be interested.” “没错,”巴旺迪教授笑了笑,继续说道,“简单的来讲,他们制作了一个完整的芯片,用碳基纳米材料取代铜在电子芯片互连。听说ibm对他们的研究很感兴趣,最近这一块正在变得热门,我敢打赌,看了他们的论文之后,你一定也会感兴趣。” Connects the chip with the carbon nanomaterials? 用碳纳米材料来连接芯片？ This sounds is truly interesting. 这听起来确实挺有意思。 mental association to the breakthrough of sg-1 wire synthesis, on the Lu Zhou face appeared the look of being interested. 联想到sg-1导线合成工艺的突破,陆舟脸上浮现了感兴趣的神色。 „This sounds is truly interesting, if, I will pay attention under.” “这听起来确实挺有意思,如果有空的话,我会留意下。” In the future time, two people also chatted many things. 再往后的时间里,两人又聊了不少东西。 Because there is a peer who can exchange the academic issue, although this flight is arid, but pours not to make Lu Zhou feel bored that. 因为有个可以交流学术问题的同行,这趟航班虽然枯燥,但倒也没让陆舟感觉到那么的无聊。 Then, after ten several hours of flights, the airplane descended on the runway in Los Angeles International Airport finally. 就这样,经过十数个小时的飞行,飞机终于降落在了洛杉矶机场的跑道上。 After alighting from the airplane, stands outside of airplane ramp, Professor Bawendi and Lu Zhou shake hand, made the simple farewell. 下了飞机之后,站在飞机舷梯的外面,巴旺迪教授和陆舟握了握手,做了简单的告别。 „If possible, you can come to Massachusetts Institute of Technology to visit me, then sees again.” “如果有机会的话,你可以来麻省理工大学拜访我,那么再见了。” Shook the hand of Professor Bawendi to shake shaking, Lu Zhou said with a smile: „Bon voyage, if there is an opportunity to come to Jinling, you can also come to the gold/metal big that side to visit me.” 握着巴旺迪教授的手晃了晃,陆舟笑着说道:“一路顺风,如果有机会来金陵,你也可以来金大那边拜访我。” After going separate ways, Lu Zhou hired two taxis outside the airport, the group rushed directly intercontinental hotel that holds the conference. 分道扬镳之后,陆舟这边在机场外面叫了两辆出租车,一行人径直赶往了举行会议的洲际大酒店。 When across the hotel lobby, Lu Zhou is preparing to walk toward the elevator. 在穿过酒店大堂的时候,陆舟正准备向电梯走去。 At this time, side broadcast the sound of talking suddenly. 这时候,旁边忽然传来了搭话的声音。 „Hello, are you Professor land?” “您好,请问您是陆教授吗？”