Half time. 中场休息。 Qian Zhongming sits near the basketball court, breathed two tones, some accidents/surprises looked sat in nearby Lu Zhou one. 钱忠明一屁股坐在篮球场边上,喘了两口气,有些意外地看了坐在旁边的陆舟一眼。 „Never expected that you will also play a ball game.” “没想到你还会打球。” „Many of my meeting.” Lu Zhou grins to smile, wiped sweat before the volume with the collar. “我会的多了。”陆舟咧嘴笑了笑,用衣领擦了把额前的汗水。 At this time, one bottle of pulsations extended. 这时候,一瓶脉动伸了过来。 Lu Zhou leans the face to look, sees only a familiar form to stand there. 陆舟侧过脸看去,只见一个熟悉的身影正站在那里。 „I, I thought you to have many perspiration, helped you buy the water.” “我,我看你出了好多汗,就帮你买了水。” Looks to put on Lu Zhou of basket sports attire, Han Mengqi felt that the cheeks somewhat feel hot slightly. 看着穿着篮球衣的陆舟,韩梦琪感觉脸颊微微有些发烫。 Until now, he gives her impression, is a simplicity of winter windproof coat, with the neatness of summer shirt T-shirt. 一直以来,他给她的印象,都是冬天一件风衣的简单,与夏天衬衫t恤的清爽。 Thinks carefully, she first time he who sees this appearance. 仔细想想,她还是第一次见到这副模样的他。 Also has not thought, received that bottle of pulsations from her hand, Lu Zhou was saying with a smile thanks. 也没有多想,从她手中接过了那瓶脉动,陆舟笑着道了声感谢。 „Thanks.” “谢谢。” „Is impolite,” flung that small squirrel tail to result in the ponytail, the strange thought will expel the brain, Han Mengqi gave a making a fist hand signal, said powerful, „refueled, Master!” “不客气,”甩了甩那小松鼠尾巴似得马尾辫,将奇怪的念头赶出大脑,韩梦琪做了个握拳的手势,气势十足地说道,“加油,师父！” „! Come on!” “哦！加油！” Saw her to have the appearance of working zeal, the Lu Zhou spirit also restored much, shouted the sentence with her with a smile together. 见她这么有干劲的样子,陆舟的精神也恢复了不少,笑着跟她一起喊了句。 However, his young apprentice seems like the institute? 不过话说回来,他的小徒弟好像是化院的吧？ Refuels to oneself really does not have the issue? 给自己加油真的没问题吗？ When he is thinking deeply about this issue, Han Mengqi has been blushing to retreat. 就在他思索着这个问题的时候,韩梦琪已经红着脸撤退了。 Will drink up half of drink to place side of basketball stand, suddenly noticed Senior Brother Qian to look here looking pensive, some Lu Zhou doubts looked at his one eyes. 将喝掉一半的饮料放在了篮球架的旁边,忽然注意到钱师兄正若有所思地看着这边,陆舟有些疑惑地看了他一眼。 „What's wrong?” “怎么了？” „...... It‘s nothing,” calms down, Qian Zhongming pushed under the eyeglasses, „is only a little accidental/surprised, you are very never expected that popular.” “……没什么,”定了定神,钱忠明推了下眼镜,“只是有点意外,没想到你还挺受欢迎的。” Lu Zhou: „Has?” 陆舟:“有吗？” Qian Zhongming asked back seriously: „No?” 钱忠明一本正经反问道:“没有吗？” „...... A little, looked at eye these probably” to the students who oneself refuel, Lu Zhou puts out a hand to grasp the back of the head, smiles embarrassed, „possibly is because I grow quite gracefully.” “……好像有点儿,”看了眼那些给自己加油的学生们,陆舟伸手抓了抓后脑勺,不好意思地笑了笑,“可能是因为我长得比较帅吧。” Qian Zhongming: „......” 钱忠明:“……” The competition at 52 : 37 score, is won finally by the Jinling Higher Research institute team. 比赛最终以52:37的比分,由金陵高等研究院队胜出。 Regarding Lu Zhou, this competition hits quite happily. 对于陆舟而言,这场比赛打得相当痛快。 The only regret is, in the second half competition, he does not have again from holding the post of Senior Brother Qian there of shooting guard, receives one to pass. 唯一的遗憾就是,在后半场的比赛中,他没再从担任组织后卫的钱师兄那里,接到过一个传球。 Should this fellow, not envy? 这家伙,该不会是在嫉妒吧？ ...... …… Not only melts the institute. 不只是化院。 In the future in three day, Jinling Higher Research institute rose to challenges to win the champion. 在往后的三天里,金陵高等研究院一路披荆斩棘地拿到了冠军。 Although Lu Zhou is that's the end...... 虽然陆舟是趟的就是了…… That evening that the games ended, in the teaching and administrative staff restaurant in Jinda (Jinling University) cafeteria attic, issues the award certificate by several teachers of sports department for the Guanya third places of various projects, as well as prize of correspondence. 运动会结束的当晚,在金大食堂顶楼的教职工餐厅里,由体育部的几个老师为各项目的冠亚季军颁发获奖证书,以及对应的奖品。 The prize is not expensive, the champion of individual race is value tens of thousands watches, the second place is less than 10,000 cell phone. As for team competition, is the bonus that everyone can divide to arrive. 奖品并不贵重,个人赛的冠军是一只价值几万块的手表,亚军则是一部不到一万块的手机。至于团体赛,则是每个人都能分到的奖金。 The atmosphere of receiving an award is very lively, however stands on podium the represent teammate hand holds Lu Zhou of trophy, always felt that the sense of achievement does not have. 领奖的氛围很热闹,然而站在颁奖台上代表队友手捧奖杯的陆舟,总感觉一点儿成就感都没有。 After all in the age, the higher research institute takes many advantages, various Jinda (Jinling University) institutes can pull out an average team about 35 very is not easy. After all cannot light/only send on the instructor, is under the attendance the participation of senior professors. 毕竟在年龄上,高等研究院这边占了不少便宜,金大各院能拉出一支平均年龄在35岁左右的队伍就已经很不容易了。毕竟不能光派辅导员上,还是得照顾下老教授们的参与度的。 Moreover what is most essential, thinks the prize is money that pull out, Lu Zhou is an insipidness. 而且最最关键的是,一想到奖品本身就是自己掏的钱,陆舟便是一阵索然无味。 „Next month Los Angeles has an international controllable nuclear fusion exchange conference, when the time comes did you plan goes to that side to stroll?” “下个月洛杉矶有一场国际可控核聚变交流会议,到时候你打不打算去那边逛逛？” On dining table, was saying with Lu Zhou what this saying to be Professor Yu Jinsong. 饭桌上,和陆舟说着这话的是余劲松教授。 As the professor of Jinda (Jinling University) thing institute few doing plasma physics direction research, Professor odd/surplus about Stellarator responded that in the research of indoor plasma issue, has the topic of cooperative research with the star Stellarator research institute. 作为金大物院为数不多的做等离子体物理方向研究的教授,余教授在关于仿星器反应室内等离子体问题的研究上,与star仿星器研究所有着合作研究的课题。 Not only so, in Jinda (Jinling University) is the scheme and in the Super Computer of equipment establish information technology specialist group star installment, he is also playing the role of technology consultant. 不只是如此,在金大为star装置的控制方案与超算设备成立的信息技术专家小组中,他同样扮演着技术顾问的角色。 Heard him to talk about this topic, Lu Zhou smiles, said with the chatting tone. 听到他聊到了这个话题,陆舟笑了笑,用闲聊的口吻说道。 „Some this plans, how?” “有这个打算,怎么了？” The international controllable nuclear fusion exchange conference, in the entire international controllable fusion research domain, was the specification high academic exchanges conference. 国际可控核聚变交流会议,在整个国际可控核聚变研究领域中,算是规格较高的学术交流会议了。 The conference in Vienna sponsors by IAEA of general headquarters, the primary intention provides the exchange platform for the scholar of various countries' controllable nuclear fusion domain, as well as for these in the fool who the commercial reactor is interested in...... not, will dare to hug the future enterprises for these, provides opportunity that the participation research and development as well as will invest. 会议由总部设在维也纳的国际原子能机构主办,主旨是为各国可控核聚变领域的学者提供交流平台,以及为那些对商用反应堆感兴趣的冤大头……哦不,是为那些敢于拥抱未来的企业们,提供参与研发以及投资的机会。 After all the great enterprise, without money is unable to work. 毕竟再伟大的事业,没有钱也无法进行下去。 This type exchanges the opportunity of technology with the peer, Lu Zhou will not naturally miss. 这种与同行交流技术的机会,陆舟自然是不会错过的。 Happen to this past, he also planned doing that side Princeton conclusion of work. 正好这次过去,他也打算把普林斯顿那边的工作给做个收尾了。 Professor Yu Jinsong said with a smile: „Is this, my here had two students also to enter for this congress, I a little matter cannot go exactly temporarily, you must be the specially busy words, under can help me look after?” 余劲松教授笑着说道:“是这样的,我这边有两个学生也报名参加了这大会,恰好我临时有点事情去不了,你要是不是特别忙的话,能不能帮我关照下？” Does not sound like any big matter, Lu Zhou then complied refreshedly. 听起来不是什么大事儿,陆舟便爽快地答应了下来。 „Without the issue, happen to the way, making them follow I to be good.” “没问题,正好顺路,让他们跟着我就行了。” Respected Lu Zhou one cup, Professor odd/surplus said with a smile: „That many thanks.” 敬了陆舟一杯,余教授笑着说道:“那就多谢了。” ...... …… This food has eaten around 9 : 00. 这顿饭一直吃到了九点多。 Because was filled many liquor, even if the Lu Zhou alcohol capacity is good, the metabolic ability underwent the strengthening of system, goes out somewhat sways as before. 因为被灌了不少酒,纵使陆舟的酒量不错,代谢能力经过了系统的强化,出门的时候依旧有些摇摇晃晃。 Looks that Lu Zhou walked from the cafeteria main entrance, stands in red flag nearby Wang Peng, the smoke that will just smoke pinches out, threw into nearby trash can conveniently. 看着陆舟从食堂正门走了出来,站在红旗旁边的王鹏,刚好将抽完的烟掐灭,随手扔进了旁边的垃圾桶。 Drove such long car(riage), about Professor Lu unhappy smoke this matter, he has observe. The addiction for tobacco, he will look for Lu Zhou each time not, when solves. 开了这么久的车,关于陆教授不喜烟味儿这件事情,他还是有所观察的。每次烟瘾上来了,他都会找个陆舟不在的时候解决。 Sat in the position of copilot, Lu Zhou tied the seat belt, while spoke thoughtlessly to ask the sentence. 坐在了副驾驶的位置,陆舟一边系上了安全带,一边随口问了句。 „Ate?” “吃了没？” Wang Peng smiles: „Has eaten, goes?” 王鹏笑了笑说:“吃过了,去哪？” „Returns to Zhongshan international.” “回钟山国际吧。” „Ok.” “ok。” The engine starts, when the automobile are not many started out the campus. 引擎发动,汽车不多时开出了校园。 Sat Lu Zhou in copilot position pinched the forehead, felt the vibration of bosom cell phone, then fished out to come to see one. 坐在副驾驶位上的陆舟捏了捏眉心,感受到怀里手机的震动,便摸出来看了一眼。 Unsurprisingly, is Xiao Ai is harassing him. 不出意外,是小艾在骚扰他。 Xiao Ai: 【The master master, the new mail, words saying that you do want to buy Super Computer? Quite happy!( / ≧ ▽ ≦) /?】 小艾:【主人主人,新邮件到啦,话说你要买超算了吗？好开心！(/≧▽≦)/?】 Endured to be stranded intent, Lu Zhou had a yawn, typed the covered passageway: 【Did you look at my mail?】 忍着困意,陆舟打了个哈欠,打字回复道:【你看了我的邮件？】 Xiao Ai: 【? You had not said Xiao Ai can look? SIGMA( ° △ °) ︴】 小艾:【诶诶诶？你不是说过小艾可以看的吗？Σ(°△°)︴】 Thinks carefully, oneself have truly spoken these words. 仔细想想,自己确实说过这句话。 After all this fellow takes the information as the food, does not eat food unable to grow. 毕竟这家伙是以信息为食,不进食就无法成长。 Thinks, Lu Zhou types the covered passageway: 【Buys Super Computer...... I really to have that plan. However that thing is very precious, is used to control the fusion installment, do not think.】 想了想,陆舟打字回复道:【买超算……我确实有那个打算。不过那个东西很贵重,是用来控制聚变装置的,你就别想了。】 Xiao Ai: 【I can help you.( *???)】 小艾:【我可以帮你呀。(*???)】 Hung the finger on screen, Lu Zhou somewhat scruple typing covered passageway: 【Can you help me?】 悬在屏幕上的手指顿了下,陆舟有些迟疑的打字回复道:【你可以帮我？】 Xiao Ai: 【Un un! Although does not know that the item body must do, but my learning capability is very strong.?( ^? ^ *)】 小艾:【嗯嗯！虽然不知道具体要干什么,但我的学习能力可是很强的。?(^?^*)】 Looks at that senseless face writing, Lu Zhou always thought that a these words persuasive power does not have. 看着那没头没脑的颜文字,陆舟总觉得这句话一点说服力都没有。 However, makes it look after the house, truly is not means. 不过,就这么让它一直看家,确实也不是个办法。 If possible, he hopes it can have a use slightly. 如果可以的话,他还是希望它能稍微派上点用场。 Lowers the head, Lu Zhou pondered over the moment said. 低着头,陆舟思忖了片刻道。 „...... I considered.” “……我考虑考虑。” Side hears to jump towering such a few words, held Wang Peng of steering wheel to stare slightly under. 听到旁边突兀地蹦出来这么一句话,扶着方向盘的王鹏微微愣了下。 „What...... considers?” “……考虑什么？” „Belch, no......” “嗝,没什么……” Hit the liquor belch, put out Lu Zhou shut behind of liquor air/Qi the glass, by calmly sat in repose with eyes closed on the seat. 打了个酒嗝,吐出一口酒气的陆舟顺手关上了车窗,靠在座椅上静静地闭目养神了起来。 Actually to want? 究竟要不要呢？ This is an issue that warrants consideration. 这是个值得思考的问题。