StudiesBlack Science & Technology SystemdocumentChapter 493 of tyrantto be interested incoming? In the lecture amphitheaterresounded the entireearto want the deafapplause.
学霸的黑科技系统正文卷第493章有兴趣过来吗?阶梯教室内响起了整耳欲聋的掌声。Leaves the stageamid an applause, Lu Zhouwent down the platform of lecture amphitheater.
在一片掌声中退场,陆舟走下了阶梯教室的讲台。In the entrance of lecture amphitheater, after heaccepts the interview of media, WuoutstandingmagnificenceHeadmasterleads several well-known colleges and universitiesleaders and professors in school, walkedtowardhim.
在阶梯教室的门口,等到他接受完媒体的采访之后,吴卓华校长带着学校的几名校领导和教授,向他这边走了过来。On the facebrims with the warmsmiling face, WuHeadmasteris welcomingto come saying: „ThankProfessorlandscholarforournanmagnificentUniversity, broughtvividspeech!”
脸上洋溢着热情的笑容,吴校长迎上前来说道:“感谢陆教授为我们湳华大学的学子,带来的这场生动的演讲啊!”
After severalstudents of standinghear, immediately the stomachhurt.
站在旁边的几名学生听到之后,顿时胃疼了一下。Hears the tail the coursefrom the beginning, besides the opening and ending, theyhad not feltcompletelywherewas vivid.
将讲座从头听到尾,除了开头和结尾之外,他们完全没有感觉到哪里生动了。Lu Zhousmiles, saidmodestly: „It is not vividly, is onlymy understanding of the controllablefusion research, and research of somehigh density plasmas, saidpossiblyarid.”陆舟笑了笑,谦虚道:“算不上生动吧,只是我个人对可控核聚变研究的理解,以及一些高密度等离子体的研究,讲的可能枯燥了点。”At this time, stood, appearanceto seem likenot very oldprofessor, saidwith a smile: „Howto be arid? After listening toyourcourse, Ibenefit greatly.”
这时候,一名站在旁边、模样看上去不算很老的教授,笑着开口说道:“怎么会枯燥?听了您的讲座之后,我可是受益匪浅啊。”Lu Zhou: „Overpraised, are you?”陆舟:“过誉了,请问您是?”WuHeadmasterintroduced: „ThisisProfessorLee Chang-ha of ournanmagnificentUniversityNuclear physicsResearch institute.”
吴校长介绍道:“这位是我们湳华大学核物理研究所的李昌夏教授。”Lu Zhouextended the right hand: „Professor Lihello/you good.”陆舟伸出了右手:“李教授你好。”„Hello,”shook the hand of Lu Zhouto shakeshaking, ProfessorLee Chang-hasaidwith a face all smiles,„has heardProfessorlandto be young and promising, has not thought that imaginedmewas younger.”
“你好你好,”握着陆舟的手晃了晃,李昌夏教授笑容满面地说道,“早就听闻陆教授年轻有为了,没想到比我想象中的还要年轻。”Lu Zhousmiles: „Professor Linotalso?”陆舟笑了笑说:“李教授不也是吗?”„Do not look that myhairis black, actuallyIam 35 or 36-year-old,”Professor Liteasedwith a smile
“别看我头发是黑的,其实我已经三十五六岁了,”李教授笑着打趣了一句„35years old are very young,”stopped the moment, Lu Zhoucontinued saying that „ProfessorGong? Iheard that heis the head of nuclear physicsresearch institute.”
“三十五岁已经很年轻了,”停顿了片刻,陆舟继续说道,“龚教授呢?我听说他是核物理研究所的负责人。”
The Professor Liexpressionis somewhat subtle, coughed the soundto saylightly,„ProfessorGonghe...... does not present one's credentialsin the research institute.”李教授表情有些微妙,轻咳了声说,“龚教授他……已经不在研究所挂职了。”Lu Zhou: „Was the retirement?”陆舟:“是退休了吗?”Professor Lismilesembarrassed, „thatactually not, henowis the deputy mayorandJiusan SocietyMunicipal party committeedirector in Hengzhou, does not participate in the schoolbusiness.”李教授不好意思笑了笑,“那倒不是,他现在是衡州的副市长兼九三学社市委主任委员,已经不参与学校这边的事务。”Originallywastakes part in government.
原来是从政去了。Lu Zhouunderstands clearlynods , to continue to ask.陆舟了然地点了点头,继续问道。„Who is thatpresentnuclear physicsresearch instituteis responsible for?”
“那现在核物理研究所是谁负责?”
The Professor Linodsaid: „The presentis I am being responsible.”李教授点头道:“现在是我在负责。”Heardthese words, someLu Zhouslightlyaccidents/surpriseslooked athisoneeyes.
听到这句话,陆舟略微有些意外地看了他一眼。Althoughis notdoes not believe the Professor Liability, by the middle-agedprofessorresearch team that butin the universityis the leader, the condition will not be often good.
虽然不是不相信李教授的能力,但高校中由中青年教授做学术带头人的科研团队,条件往往都不会特别好。Because a research teamcanfight formanyresources, oftenis decidedbyleader'squalifications.
因为一个科研团队能争取到多少资源,往往都是由学术带头人本身的资历来决定的。Seemed likesaw the accident/surprise on Lu Zhouface, WuHeadmastersaidhastilywith a smile.
似乎是看出了陆舟脸上的意外,吴校长连忙笑着说道。„OurProfessor Li, althoughwas young, but the abilitywasquitereliable. The Stellaratorprojectis the starscientific research item of ourschool, because ofProfessor Litheirefforts, ournanmagnificentUniversitycanachieve the cooperationwithAustralian National University, thish1Stellaratorprojectsigning.”
“我们李教授虽然年轻了点,但能力还是相当可靠的。仿星器项目是我们学校的明星科研项目,也正是因为李教授他们的努力,我们湳华大学才能与澳洲国立大学达成合作,把这个h1仿星器项目给签下来啊。”HearsWuHeadmasterto blow itself, Professor Li many are the somewhatembarrassed, modestsay/way, „mainlymerit of ProfessorGong.”
听到吴校长这么吹自己,李教授多少还是有些不好意思,谦虚道,“主要还是龚教授的功劳。”„Pleasedo not misunderstand, Ihave not believed the Professor Liability, butis somewhat surprised.”At this point, Lu ZhoulookedtoProfessorLee Chang-ha, smiles, „under convenientwords, canleadmeto visit the nuclear physicsresearch institute?”
“请不要误会,我没有不相信李教授的能力,只是感觉有点意外。”说到这里,陆舟看向了李昌夏教授,笑了笑,“方便的话,可以带我参观下核物理研究所吗?”Professor Linodsto sayimmediately: „Naturallydoes not have the issue! Mythisleadsyouto pass.”李教授立刻点头道:“当然没问题!我这就带您过去。”
The nuclear physicsresearch instituteis located in a nanmagnificentuniversity campusenvironmentquiet and beautifulcorner/horn.
核物理研究所位于湳华大学校园环境清幽的一角。What is worth mentioning is the nuclear physics and nuclear engineeringaretwoentirely differentdirections, the latteris the domineeringspecialty of nanmagnificentUniversity, but the former is actually far fromwhatdomineering.
值得一提的是核物理与核工程是两个截然不同的方向,后者是湳华大学的强势专业,但前者却谈不上什么强势。Therefore, the entireresearch institute'stenabletimeis not long, the scale is not very big, mainlybases on the nuclear physics of school is „nuclear fusionandplasma physics”and„particle physicsandnuclear physics”in the foundations of twofield graderesearch teamsforms.
因此,整个研究所成立的时间不长,规模也不算很大,主要是基于学校的核物理系以及“核聚变与等离子体物理”与“粒子物理与原子核物理”两个校级研究团队的基础上组建的。WuHeadmasteris the planbrings the team of schoolleadertogetherwith, butLu Zhouon the grounds of„does not wantto disturbnanmagnificentUniversityroutine work”, declinedhispropositiontactfully.
原本吴校长是打算带着校领导的团队一起跟过来,但陆舟以“不想打扰湳华大学的日常工作为由”,委婉谢绝了他的提议。Toomanylaymenfollowinside, the lotschatted is not quite convenient.
太多外行在旁边跟着,很多东西聊起来都不太方便。FollowedProfessorLee Chang-hato arrive at the nuclear physicsresearch institute, Lu Zhoutransferredunderhisleadershipsimply, is chattingall the wayat the same time the research of domestic and foreigncontrollablenuclear fusionfrontier.
跟着李昌夏教授来到了核物理研究所,陆舟在他的带领下简单地转了一圈,一路上一边闲聊着国内外可控核聚变前沿领域的研究。Speaking of the progress of iterproject, on the face of ProfessorLee Chang-hais a faceis then charmed.
说到iter项目的进展,李昌夏教授的脸上便是一脸神往。„Now the research of controllablenuclear fusiontechnologyhas internationally entered the speedway, according to the timetable of iterproject, in 2025plansto construct a commercialDEMOthat sideParis. Ourcountryalsoplansto constructone, the timearrangementalmost will also be in 2025. If as expected, the controllablenuclear fusiontechnologymaybecomein this century the greatesttechnological breakthrough.”
“现在国际上可控核聚变技术的研究已经进入了快车道,根据iter项目的时间表,2025年打算在巴黎那边建造一个商用示范堆。我们国家也打算建一个,时间安排差不多也是2025年。如果不出意外的话,可控核聚变技术或许会成为本世纪最伟大的技术突破。”Lu Zhou: „It seems likeyounot to seem likeverywell-respected?”陆舟:“不过看起来你们似乎不是很受重视?”Lee Chang-hasomewhatsmilesembarrassed: „Even in 2025, that was still the futurematter.”
李昌夏有些不好意思地笑了笑:“就算是2025年,那也是未来的事情了。”Transferredin the research institute, two peoplecame to the Professor Liofficequickly.
在研究所里转了一圈,两人很快来到了李教授的办公室。Somewhatwalkedtired, Lu Zhounotpolite, thensat downonthatsofa in office.
走得有些累了,陆舟也没客气,便在办公室里的那个沙发上坐下。Lee Chang-hasatopposite ofhim, simultaneouslytoldhispostgraduate candidatewent totwocups of teato comebut actually.
李昌夏坐在了他对面,同时吩咐他的博士生去倒了两杯茶过来。„Said that did not have the opportunityto visityou, severalissuesaboutplasma physicsIwantsto consultyou, does not know that youdo facilitate?”
“说起来一直没有机会拜访您,有几个关于等离子体物理方面的问题我想请教一下您,不知道您方不方便?”Sippedtea, Lu Zhousmiled: „Does not usesuchpolitely, youasked.”
抿了一口茶水,陆舟笑了笑说:“不用这么客气,你问吧。”Nods, Professor Liopens the mouthto sayearnestly: „When weto the ICRF wave and plasmon couplingprocessconducts the researchwere discovering, the ICRF wave and plasmon couplingprocessis hardverywell conducts, whatgoodsolutionhas?”
点了点头,李教授认真地开口道:“我们在对离子回旋波与等离子体耦合过程进行研究时发现,离子回旋波与等离子体耦合过程难以很好的进行,请问有什么好的解决方法吗?”
After hearingthisissue, Lu Zhouthought deeply about the moment, says.
听到这个问题之后,陆舟思索了片刻,开口说道。„ThisissueI, whenpppllaboratory, has seensimilarresearch. The papershouldsendin the Physicsbulletin, concreteseveralissue of Icould not remember, butyoushouldbe ableto find.”
“这个问题我在pppl实验室的时候,有见到过类似的研究。论文应该是发在了物理学快报上,具体第几期我记不住了,但你应该是可以找到的。”„IfIhave not remembered incorrectly, according tocontent that in the paperelaborated, increased the central areaplasmadensityor the scrape off layerdensity, as well asreduced the parabolaareaor the density gradient of exponential decayarea, shouldbe ableto cause the ICRF wavewellwith the plasmon coupling. If indefinite, youcantry the couplingprocess that uses the plasmaflat blade modelto the ICRF wave and plasmadevelops the numerical simulation.”
“如果我没有记错的话,根据论文中阐述的内容,增大中心区等离子体密度或刮削层密度,以及减小抛物线区或指数衰减区的密度梯度,应该可以使离子回旋波更好地与等离子体耦合。如果不确定的话,你可以试着采用等离子体平板模型对离子回旋波与等离子体的耦合过程进行数值模拟。”Professor Linodslooking pensive, writes downin the notebookgeneralLu Zhouwords.李教授若有所思地点了点头,在笔记本上将陆舟的话记了下来。Lu Zhousaidrelaxed: „Whatissuealsohas?”陆舟语气轻松道:“还有什么问题吗?”„Un, trulyalsoa little.”
“嗯,确实还有一点。”Holdsthisopportunity, ProfessorLee Chang-haittheoretical side the issuein the research, consultedtoLu Zhou.
抓住这个机会,李昌夏教授将其在研究中遇到的理论方面的问题,都向陆舟请教了一遍。Butregardingtheseissues , the part that oneselfcanreply, Lu Zhoualso11answered.
而对于这些问题中,自己能够回答的部分,陆舟也都一一作出了解答。Timeoneminuteonesecondpasses by, satalmostonehourin the office.
时间一分一秒过去,就这么在办公室里坐了差不多一个钟头。Closed the notebook, Professor Lismiledembarrassed: „Sorry, delayedyoufor a long time.”
合上了笔记本,李教授不好意思笑了笑:“抱歉,耽误了你这么长时间。”Smiling of Lu Zhoudoes not care about, saidwith the relaxedtone: „All right, throughthesediscussions, canhavesomeinspirationsto me.”陆舟不在意的笑了笑,用轻松的口吻说道:“没事,通过这些讨论,对我而言也能产生一些启发。”Stopped the moment, hecontinues saying: „Said,h1-heliasituationnow? Transferredin the research institute, Ihave not seen.”
停顿了片刻,他继续说道:“说起来,h1-helia的情况现在如何了?在研究所里转了一圈,我都没有看到。”HearsLu Zhouto ask the h1Stellaratormatter, ProfessorLee Chang-halooks the embarrassment: „Nowwantsto see that perhapsis a little difficult, in October of last yearcompleted the projecttender of supplementary facilitiesproject, canfall to the groundprobablythis year.”
听到陆舟问起h1仿星器的事情,李昌夏教授不禁面露难色:“现在就想看到恐怕有点难,去年十月才完成配套设施项目的工程招标,大概今年能落地吧。”„Was too slow,”Lu Zhoushakes the head, „Iremember that 17years of thisprojectstarted.”
“太慢了,”陆舟摇了摇头,“我记得17年这个项目就启动了吧。”„Yes,”Professor Lisighed, smiling face many were somewhat helpless, „, butdid not have the means that caught up withProfessorGongto withdraw from the projectsuddenly, in addition the schoolalsohad the difficulty of school, otherwisewedo not wantto tow is so long.”
“是啊,”李教授叹了口气,笑容多少有些无奈,“但没办法,赶上龚教授忽然退出项目,再加上学校这边也有学校的难处,否则我们也不想拖这么久。”
The line of sightobserved the situationaround the office, Lu Zhounoddedlooking pensive.
视线绕着办公室环视了一圈,陆舟若有所思地点了点头。
After silenta while, hesaid the purpose in coming of today'stripfinally.
沉默了一会儿之后,他终于说出了今天此行的来意。„Said that sideJinlingstarStellaratorresearch institutemustfinishimmediately.”
“说起来,金陵那边的star仿星器研究所马上就要完工了。”Looks on the Professor Lifaceenvyingsomeexpressions, hestopped the moment, extended the olive branch.
看着李教授脸上有些羡慕的表情,他停顿了片刻,抛出了橄榄枝。„Is interested incoming?”
“有兴趣过来吗?”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #493: Is interested in coming?