The controllable nuclear fusion is not the airplane cannon, is not the missile atomic bomb, although in this name has „nuclear fusion” three characters, but is actually not the thing that the need does covertly. 可控核聚变不是飞机大炮,也不是导弹原子弹,虽然这名字里面带着“核聚变”三个字,但却不是什么需要偷偷摸摸搞的东西。 Therefore, the selected location of relevant research unit, may not in Gobi Desert, is impossible to put in Gobi Desert. 因此,相关研究单位的选址,不一定要在戈壁滩上,也不可能放到戈壁滩上。 The talent is its one. 人才是其一。 As for its two, then exchange. 至于其二,便是交流。 Is just like the international space station plan, this important systematic project, often is not the duty that some country or the organization then assume sufficiently. The controllable nuclear fusion project is also same, in iter, the competition exists forever, but the cooperation is still the mainstream. 就好比国际空间站计划,这种重大的系统性工程,往往不是某个国家或者组织便足以承担的任务。可控核聚变工程也是一样,在iter中,竞争永远存在,但合作依然是主流。 If meets to transfer several airplanes to transfer several Bullet train again, perhaps that this will not use. 如果开个会都得转几次飞机再转几趟动车,那这个会恐怕也不用开了。 Initially magnificence Keyuan the material research institute must do Tokomak, encircled an island in the Luyang scenic Shushan lakeside. 当初华科院物质研究所要搞托卡马克,在庐阳风景秀丽的蜀山湖畔圈了一座岛。 Lu Zhou feels Jinling to be good, therefore then draws a circle in side of Purple Mountain, this project also settled down in Jinling. 陆舟觉得金陵不错,于是便在紫金山的旁边画了个圈,这个项目也就落户在了金陵。 The official written document also needs to wait a while to come out, before then, Lu Zhou plans an alma mater. 正式的书面文件还需要等一会儿才能出来,在此之前,陆舟打算回一趟母校。 First he invested a building of hundred million computation material research institutes to be completed finally, for second in the plan as well as his heart of controllable nuclear fusion that about China high the blueprint, he also needs to win over the support of Jinling University. 一来是他投资一个亿的计算材料研究所的大楼终于竣工了,二来是为了可控核聚变的计划以及他心中那张关于华国的普高所的蓝图,他还需要争取到金陵大学方面的支持。 Delivered to the hotel entrance Lu Zhou, Manager king said with a smile. 将陆舟送到了酒店门口,王经理笑着说道。 „Aren't Professor land many keeps several days?” “陆教授不多留几天吗？” Lu Zhou smiles: „, The work was busy, cannot idle, said goodbye.” 陆舟笑了笑说:“不了,工作繁忙,闲不下来,告辞了。” Manager king: „You walk slowly.” 王经理:“那您慢走。” Lu Zhou nods, moved toward that black red flag that stops in the roadside. 陆舟点了点头,走向了停在路边的那辆黑色红旗。 Suitcase that carries along already in trunk, these trivial matters do not need him to worry personally. 随身携带的行李箱已经在后备箱里,这些琐事不需要他亲自操心。 Looks at Lu Zhou to tie the seat belt, sat then started the automobile in Wang Peng of driving position. 看着陆舟系上安全带,坐在驾驶位的王鹏便发动了汽车。 „Goes?” “去哪？” „Airport!” “机场！” ...... …… Jinling University, administrative building. 金陵大学,行政楼。 Sits before the desk, wears permits Headmaster of eyeglasses, is processing the official business meticulously. 坐在办公桌前,戴着眼镜的许校长,正在一丝不苟地处理着公务。 At this time, the entrance resounded the knock. 这时候,门口响起了敲门声。 Stopped the pen in hand, permits Headmaster cleared throat, says. 停下了手中的笔,许校长清了清嗓子,开口说道。 „Come.” “请进。” The gate shoved open, appears in the entrance, is an unexpected form. 门推开了,出现在门口的,是一个意料之外的身影。 Looks to stand in entrance Lu Zhou, permits Headmaster gawked slightly, immediately put down the pen in hand, stood from the office chair with a smile. 看着站在门口的陆舟,许校长微微愣了下,随即放下了手中的笔,笑着从办公椅上站了起来。 „Professor land? Any wind gave to blow you, come in quickly.” “陆教授？什么风把您给吹来了,快请进。” Reads the document on permits Headmaster table, Lu Zhou smiles politely: „Come time is a little sudden, haven't I under the airplane, just now disturbed your work?” 看着许校长桌上的文件,陆舟礼貌地笑了笑:“来的时候有点突然,我也才刚下飞机,没有打扰到您的工作吧？” permits Headmaster smiles, „the Nobel prize mainly visits our school, will we welcome also without enough time, how the suspicion to disturb? However your comes back is truly sudden, how not to say one ahead of time, carries out our here preparation not to have.” 许校长笑了笑说,“诺贝尔奖得主要来咱们学校访问,咱们欢迎还来不及,怎么会嫌打扰了？不过您这回来的确实挺突然的,怎么都不提前说一声,搞得我们这边一点准备都没有。” „Ahead of time prepares anything, I am come back to have a look at the alma mater, does not need to do that troublesome,” Lu Zhou smiles, will raise the tea leaves in hand to place on the desk, „I brought a tea leaves to come back.” “提前准备啥啊,我就是回来看看母校,不用搞得那么麻烦,”陆舟笑了笑,将提在手中的茶叶放在了办公桌上,“我带了点茶叶回来。” permits Headmaster declines said: „Such expensive gift, I cannot receive, you take are making funeral arrangements Tang Helao Lu to go.” 许校长推辞道:“这么贵重的礼物,我可不能收,你还是拿着送老唐和老卢去吧。” Lu Zhou said: „This has anything to be precious, is two packages of tea leaves, Professor Tang and that I of Academician Lu remain, should not be impolite.” 陆舟笑着说:“这有什么贵重的,就是两包茶叶而已,唐教授和卢院士的那份我都留着呢,您就别客气了。” After one exchanged greetings, two people sat down on the sofa. 一番寒暄之后,两人在沙发上坐下。 permits Headmaster told that own secretary, soaks two cups of hot tea to come. 许校长吩咐自己的秘书,去泡了两杯热茶过来。 With the chatting tone, Lu Zhou says. 用闲聊的口吻,陆舟开口说道。 „Next year, I must return to homeland from Princeton probably, if permits Headmaster does not mind, later could disturb much.” “大概明年,我就要从普林斯顿回国了,如果许校长不介意的话,以后可能要多多打扰了。” „How to mind?” permits Headmaster said with a smile, „you , if willing to come back, gives you to sit my Headmaster position does not have the issue.” “怎么会介意？”许校长笑着说道,“你要是愿意回来,把我这校长的位置让给你来坐都没问题。” Lu Zhou said hastily: „This does not need, to let me, when the research institute managers do not have the issue actually, making me manage a university that is considers as finished.” 陆舟连忙道:“这就不必了,让我当个研究所所长倒是没问题,让我去管一所大学那还是算了吧。” His research is busy enough, really must work as this Headmaster, feared that must cleave in two to be busy at him coming. 他的研究已经够忙了,真要当了这校长,怕是得把他劈成两半才能忙得过来了。 Moreover, eliminates the talent with the administrative post, he opposes. 而且,用行政岗位消灭人才,正是他自己所反对的。 Sipped a tea, after any sleek/moist throat, Lu Zhou put in order the look on face, started to mention the proper business. 抿了口茶水,任何润嗓子之后,陆舟整了整脸上的神色,开始说起了正事。 „This time goes to the capital, I saw the elder.” “这次去上京,我见到了长老。” Hears these words, permits Headmaster also restrained the look of chatting, exchanged the earnest expression. 听到这句话,许校长也收敛了说笑的神色,换上了认真的表情。 „Did you chat...... me to facilitate to ask?” “你们聊了……我方便问吗？” „It is not the secret matter, the written document soon after then meets probably, ahead of time said might also as well.” “不是什么机密的事情,书面文件大概不久之后便会下来,提前说说也无妨。” , Lu Zhou continued saying that „...... besides some technical things, we mainly chats the matter in academic aspect, including some history of mathematics.” 顿了顿,陆舟继续说道,“……除了一些技术上的事情之外,我们主要聊了聊学术方面的事情,包括一些数学史。” permits Headmaster: „History of mathematics?” 许校长:“数学史？” Lu Zhou nods: „Right.” 陆舟点了点头:“没错。” „Looks over history after the Renaissance, the mathematicians are one to the environment extremely sensitive community, last century mathematical center in Europe, the Genthin school of thought of Bourbaki school of thought and Germany of France shared half and half in the academic attainments and influence, however less than 1/4 centuries, the Genthin school of thought was almost annihilated, Bourbaki School also moved toward the decline, the center of the world mathematics then shifts North America from Europe since then.” “纵观文艺复兴之后的历史,数学家都是一个对环境极其敏感的群体,上个世纪的数学中心在欧洲,法国的布尔巴基学派与德国的哥根廷学派在学术造诣与影响力上平分秋色,然而不到四分之一个世纪,哥根廷学派几乎全军覆没,布尔巴基学派也走向衰落,世界数学的中心从那时起便从欧洲转移到了北美。” „These years in Princeton studying away from home, I learned many things. About the knowledge, is about the academic culture.” “在普林斯顿游学的这些年,我学到了不少东西。无论是关于知识本身,还是关于学术文化。” „Draws on the experience in historical and reality, I biggest feeling is, the academic prosperity and an open academia are inalienable. Therefore at that time I then proposed to him, must build the China High court in Jinling, is engaged in the pure academic research, achieves bureaucrat on the learning, politicization.” “借鉴历史与现实中的经验,我个人最大的感受便是,学术的繁荣与一个开放的学术环境是不可分割的。于是当时我便向他提出,要在金陵打造华国的普高院,从事纯粹的学术研究,在学术上做到去官僚化,去政治化。” Listens words that Lu Zhou spoke, permits Headmaster nods. 听完陆舟说的话,许校长点了点头。 He of scientific research birth, effect of very clear academic bureaucrat on scientific research efficiency. 科研出生的他,很清楚学术官僚化对科研效率的影响。 But as the supporter of educational reform, he has also made certain effort regarding change this point. 而身为教育改革的支持者,他对于改变这一点也有做出过一定的努力。 The viewpoint that although some unsatisfactory of policy possibly formulation, but in the attitude, he put forward regarding Lu Zhou supported without a doubt. 虽然一些政策可能制定的不尽人意,但在态度上,他对于陆舟提出的观点毫无疑问是支持的。 Especially plans to establish the China High court regarding Lu Zhou, before being very long, they had then discussed this issue, at that time he then indicated standpoint that oneself approve. 尤其是对于陆舟打算建立华国的普高院,很久以前他们便讨论过这个问题,当时他便表明了自己赞同的立场。 But the support turns over to the support, carries out truly, perhaps will be very difficult...... 只不过支持归支持,真正执行起来,恐怕会很难…… These I who „you said approve very much, but implements is very perhaps difficult. Especially the politicization, on the domestic environment, this basically is impossible-” “你说的这些我很认同,但实施起来恐怕很难。尤其是去政治化,就国内的大环境而言,这基本是不可能-” Lu Zhou: „He agreed.” 陆舟:“他同意了。” permits Headmaster stares the big eye, unbelievable visits him. 许校长瞪大眼睛,难以置信的看着他。 , Lu Zhou continued saying: „He said that my research institute, how oneself are casual does. Screwed up indifferently, if became, can promote in the limited range actually.” 顿了顿,陆舟继续说道:“他说我自己的研究所,自己随便怎么搞都可以。搞砸了无所谓,如果成了,倒是可以在有限的范围内推广。” This limited range, naturally refers to Jinling University. 这个有限范围,自然指的是金陵大学。 But actually promotes, regarding Lu Zhou secondary. 但其实推不推广,对于陆舟来说都是次要的。 He to oneself localization is not an educationalist, merely is only a scholar. 他对自己的定位不是一名教育家,仅仅只是一名学者。 He needs, is only a to him comfortable academia, enabling him to be engaged in own research peacefully. 他所需要的,只是一个对他来说舒适的学术环境,让他可以安静地从事自己的研究。 As for the political demand, he is useless that type of thing, is not interested very much. 至于政治上的诉求,他并没用那种东西,也不是很感兴趣。 However, looks like in permits Headmaster, these conditions that Lu Zhou put forward simply were inconceivable. 然而,在许校长看来,陆舟提出的这些条件简直是不可思议。 Especially the high level can also comply, this is unthinkable. 尤其是高层还能答应,这更是匪夷所思。 permits Headmaster cannot bear ask: „Did you really chat the math?” 许校长忍不住问:“你们真的只是聊了数学？” „Not only naturally the math,” Lu Zhou smiles embarrassed, „before then...... we also chat the controllable nuclear fusion.” “当然不只是数学,”陆舟不好意思笑了笑,“在此之前……我们还聊了聊可控核聚变。” …… …… ( Hand remnant...... challenge explodes is defeated, but...... I am certain today!) (手残……挑战爆更失败,但今天……我一定！) https: https: Talent one second remembers the home station address:..: m. 天才一秒记住本站地址:.。:m.