The car(riage) stopped. 车停了。 Came as a surprise to Lu Zhou, he thinks that Ms. Yang can lead them to go to that type seemingly to compel the standard on the unusual place, finally destination actually in one far away from alley of city noise on. 出乎了陆舟的意料,他本以为杨女士会带着他们去那种看上去逼格就非同寻常的地方,结果目的地却是在一条远离城市喧嚣的小街上。 The facade of marble repair, is situated in the street deep place of undistinguished appearance, the accident/surprise had not actually been buried by that platoon's bleak small store, instead was served as contrast a liking a crane among chickens flavor. 大理石装修的门面,坐落在其貌不扬的街道深处,却意外没有被那排萧条的小商铺所埋没,反而被衬托出了一种鹤立鸡群的味道。 Perhaps, is this style of rich man? 或许,这就是有钱人的格调？ Lu Zhou does not understand very much. 陆舟不是很懂。 After getting out, Ms. Yang takes the lead, leading one group to walk toward the restaurant. 下了车后,杨女士走在前面,带着一行人向餐厅里面走去。 The decoration in restaurant, outside the low key with restaurant, is completely two entirely different world. Under the marble statue of entrance, the running water murmur, various bonsais and western-style landscapes complement each other, serve as contrast the aesthetic sense that China and West combined and complemented one another. 餐厅内的装潢,与餐厅外的低调,完全是两个截然不同世界。进门处的大理石雕像下,流水潺潺而过,各种盆栽与西式景观相得益彰,衬托出了一种中西合璧的美感。 Lu Zhou is certain now, opens such a so style in the so deep alley the restuarant, the owner in this restaurant is not specially rich, is money many does not have the place flower...... 陆舟现在可以肯定了,在如此深的小巷中开这么一家如此格调的西餐厅,这餐厅的主人不是特别有钱,就是钱多的没地方花…… „Four people.” “四个人。” „Here invited.” The service people gave the hand signal of invitation respectfully, leading one group to walk toward the booths of two buildings. “这边请。”服务员恭敬地做了个请的手势,带着一行人向二楼的卡座走去。 Han Mengqi is not willing with mother to sit together as before, the domineering sat by Lu Zhou. 韩梦琪依旧是不愿和妈妈坐在一起,强势坐在了陆舟旁边。 Chen Yushan with , on the vehicle is the same, sat in maternal aunt's side. 陈玉珊还是和在车上的时候一样,坐在了姨妈的旁边。 The group after on the booth takes a seat, the service person is four people respectively carries one cup of lemonades, simultaneously put two menus on the table. 一行人在卡座上入座后,服务员为四个人分别端来了一杯柠檬水,同时在餐桌上放上了两份菜单。 After opening the menu, Ms. Yang smiles lightly, said: „The flavor of this restaurant is very good, particularly is peaceful, without clamoring in city. In Jingling City such place, finding such a restaurant was not easy. I recommend here beef steak, if the beef steak does not meet one's taste, the seafood food is also quite good. Today I invite, please must should not be polite.” 翻开菜单后,杨女士淡淡笑了笑,说道:“这家餐馆的味道很不错,尤其是安静,没有城市内的喧哗。在金陵市这样的地方,找到这么一家餐厅不容易。我推荐这里的牛排,如果牛排不合口味的话,海鲜饭也相当不错。今天我请,请务必不要客气。” „I am impolite......” Lu Zhou to smile cautious, look to the menu, the eyebrow actually jumped jumping ruthlessly. “那我就不客气了……”陆舟拘谨地笑了笑,看向菜单,眉毛却是狠狠跳了跳。 F*ck, good mother to be expensive! 握草,好尼玛贵！ Are 888 beef steak what ghosts, the buying offer fried rice...... F*ck? Fried rice over a hundred? 888的牛排什么鬼,还是来盘炒饭吧……握草？炒饭都上百了？ Rip-off this is! 宰人呢这是！ However looks at Ms. Yang's expression, does not seem to feel any improper appearance. 不过看杨女士的表情,似乎并没有觉得什么不妥的样子。 In the Lu Zhou heart sighs with emotion. 陆舟心中不禁感慨。 Worthily was the rich man, the feeling consumer attitude and not in a dimension. 不愧是有钱人,感觉消费观念和自己都不在一个次元上了。 Han Mengqi is actually impolite with her mother, snatches the menu in Lu Zhou hand to flip fast, points at the above picture saying: „I take a Feely apple wooden ox platoon! This ice cream......” 韩梦琪倒是没和她老妈客气,抢过陆舟手中的菜单快速翻了翻,指着上面的图片说道:“我要一份菲力苹果木牛排！还有这个冰淇淋……” Chen Yushan also very natural place meal. 陈玉珊也很自然地点了餐。 Was one's turn Lu Zhou. 轮到陆舟了。 Lu Zhou thinks, finally chose the Spanish seafood food. 陆舟想了想,最后还是选择了西班牙海鲜饭。 First, has not eaten in any case, does not want too the ink marks. Second, to him, ate the thing with the knife and fork is too tasteful, his casual be used to it, was does not lose face is quite good. 一是反正都没吃过,不想太墨迹。二是对于他来说,用刀叉吃东西还是太讲究了,他这个人随便习惯了,还是不丢人比较好。 As for Ms. Yang, only ordered salad. 至于杨女士,只点了一份沙拉。 Looks at the component on picture, Lu Zhou suspected, this thing really can eat to the full? 看着图片上的份量,陆舟不禁怀疑,这东西真的能吃饱吗？ Perhaps is because in the restaurant does not have the reasons of many people, the vegetable/dish carried quickly. 或许是因为餐厅里没多少人的缘故,菜很快就端上来了。 Looks at the steaming hot seafood rice, the Lu Zhou index finger moves greatly. 看着热气腾腾的海鲜烩饭,陆舟不禁食指大动。 Perna viridis white/shell and sea scallop that especially that sprinkle in the garlic, seems like the quite delicious appearance. 尤其是那一颗颗洒在蒜蓉的青口贝和扇贝,看上去就相当可口的样子。 Sits has not started the ladle in nearby Han Mengqi while him, stole away a perna viridis shell rapidly. 坐在旁边的韩梦琪趁他还没开动勺子,迅速偷走了一块青口贝。 The Lu Zhou brow jumped jumping, but does not want to lower oneself to the same level with her, therefore pretends not to see. 陆舟眉头跳了跳,但不想和她一般见识,所以装作没看见。 However, the Han Mengqi petty action has not escaped her mother's eyes obviously. 然而,韩梦琪的小动作显然没有逃过她母亲的眼睛。 „Dream Qi.” Sure enough, Ms. Yang reproved one. “梦琪。”果不其然,杨女士训斥了一声。 The smiling face on Han Mengqi face removes, snort/hum looked to side. 韩梦琪脸上的笑容褪去,哼了一声看向旁边。 „Yang...... the woman, I thought that actually does not need severely, Han Mengqi she possibly to crack a joke.” Lu Zhou smiles, mediates to say. “杨……女士,我觉得其实没必要这么严厉,韩梦琪她可能就是开个玩笑。”陆舟笑了笑,从中调解道。 „This is the polite issue.” Ms. Yang has not made concessions, said earnestly. “这是礼貌问题。”杨女士并没有退让,认真地说道。 Lu Zhou is resigned-looking, has not said anything. 陆舟一脸无奈,没说什么了。 Others educate oneself child, he also really nothing more to be said. 别人教育自己的小孩,他还真没什么好说的。 At most some sympathies...... 顶多有些同情罢了…… After the dinner starts, the atmosphere somewhat is silent. 晚餐开始之后,气氛就有些沉默。 Felt that mother and daughter's cold war, Lu Zhou and Chen Yushan looked at each other one, saw from each other eye reluctantly. 感觉到了母女俩的冷战,陆舟和陈玉珊对视了一眼,纷纷从彼此的眼中看出了无奈。 Chen Yushan: Sorry, I do not know that will turn into this. 陈玉珊:对不起,我也不知道会变成这样啊。 Lu Zhou: Doesn't matter, actually I have the expectation early...... 陆舟:没关系,其实我早有预料…… Un? 嗯？ Lu Zhou suddenly discovered, oneself as if mastered an extraordinary new skill. 陆舟忽然发现,自己似乎掌握了一项了不得的新技能。 Depends on the look to exchange unexpectedly only? 竟然单靠眼神就能和人交流？ This is nothing? 这算什么？ In the library hits the tacit understanding that the riddle trains with the look long time? 图书馆里多日用眼神打哑谜培养出来的默契吗？ System...... 还是系统…… In order to confirm this point, Lu Zhou looked to Han Mengqi. 为了确认这一点,陆舟看向了韩梦琪。 Emmm...... Emmm…… Probably useless. 好像没用。 Stared at some is not comfortable by Lu Zhou, Han Mengqi face one red, stared ruthlessly: „Look, looks at me to do?” 被陆舟盯得有些不自在,韩梦琪脸一红,狠狠瞪了回去:“看,看我干什么？” „, No, but felt very fragrant appearance that you eat.” Realized that own offensive, Lu Zhou took back the line of sight rapidly, spoke thoughtlessly to find an excuse. “呃,没什么,只是觉得你吃的很香的样子。”意识到自己的唐突,陆舟迅速收回了视线,随口找了个理由。 Also this little while Ms. Yang set out to leave a seat to answer a telephone luckily, has not noticed two people petty action. 也幸好这会儿杨女士起身离座接了个电话,没有注意到两人的小动作。 Otherwise, always thought that was seen some by that severe woman too wonderfully not...... 否则,总觉得被那个严厉的女人看到了会有些不太妙…… In brief, Han Mengqi believed the reason of Lu Zhou unexpectedly, throws into the mouth a scrap beef steak, chews, while is saying ambiguously: „, But also ok...... did not have you to do delicious and that's the end.” 总之,韩梦琪居然信了陆舟的理由,将一小块牛排丢进嘴里,一边嘴嚼,一边含糊的说着:“嘛,还行吧……还没有你做的好吃就是了。” Was somewhat praised to be embarrassed, Lu Zhou with a smile modest sentence: „You praised me is still no good even.” 被夸得都有些不好意思了,陆舟笑着谦虚了句:“你就算这么夸我也没有任何好处。” „I never told the lie, you did not believe me not to have the means.” Han Mengqi shows the whites of the eyes. “我这人从来不说假话,你不信我就没办法了。”韩梦琪翻了个白眼。 „Will you also prepare food?” Chen Yushan looked at the eye to sit in opposite Lu Zhou, the small sound said, „could not look surprisedly......” “你还会做菜？”陈玉珊看了眼坐在对面的陆舟,惊讶地小声道,“看不出来啊……” „That was natural, he does may be delicious! Especially that called anything...... the Mapo bean curd, in any case super delicious.” Also without and other Lu Zhou opens the mouth, Han Mengqi then snatched in front answered this issue. “那当然了,他做的可好吃了！尤其是那个,叫什么……麻婆豆腐,反正超级好吃。”还没等陆舟开口,韩梦琪便抢在前面回答了这个问题。 That expression seems like showing off to be the same. 那表情就好像是在炫耀一样。 „One hear of very spicy appearances,” Chen Yushan shrank the neck. “一听就很辣的样子,”陈玉珊缩了缩脖子。 Previous Lu Zhou leads her to eat the spicy hotpot, gave to burn the shadow to come her. 上次陆舟带她吃麻辣烫,把她给辣出阴影来了。 At this time, Ms. Yang returned to the booth, followed by her also man who seemed like the appearance very scholarly. 这时候,杨女士回到了卡座,跟在她旁边的还有一个看上去模样很儒雅的男人。 „Did dream Qi, the disagreement/not with uncle greet?” That man smiles. “梦琪啊,不和叔叔打招呼？”那个男人笑了笑。 „Uncle is good, the uncle sees again.” Han Mengqi does not lift, said carelessly. “叔叔好,叔叔再见。”韩梦琪头也不抬,大大咧咧地说道。 „Your this child......” Ms. Yang sighed, the apology looked to that man, „was embarrassed, dream Qi now...... to anyone is this.” “你这孩子……”杨女士叹了口气,略带歉意地看向了那个男人,“不好意思了,梦琪现在……对谁都是这样。” „All right.” That man smiles awkwardly, nods to greet to Chen Yushan, then looks to Lu Zhou, suddenly eye one bright, „are you Lu Zhou?” “没事。”那个男人尴尬地笑了笑,对陈玉珊点头打了个招呼,然后看向陆舟,忽然眼睛一亮,“你就是陆舟吧？” Lu Zhou is somewhat surprised, he has not known oneself were so when famous, unexpectedly was recognized one eyes. 陆舟有些惊讶,他还不知道自己什么时候这么有名了,居然被人一眼认了出来。 Even if obviously walks in the campus, still few individuals can recognize his. 明明即便走在校园里,也没几个人能认出他的。 How although is puzzled he to know own name, but Lu Zhou stood subconsciously, grips the hand that he extended politely: „Good...... to ask that you are?” 虽然困惑他是如何知道自己名字的,但陆舟还是下意识站了起来,礼貌地握住了他伸来的手:“您好……请问您是？” „I am the manager in this restaurant, is Ms. Yang's friend.” The men smile, grasped grasping with the hand that Lu Zhou extends, then loosens, „young fellow is good, even/including Wangzong offer resisted.” “我是这家餐馆的经理,也是杨女士的朋友。”男人笑了笑,和陆舟伸来的手握了握,然后松开,“小伙子不错啊,连王总的offer都拒了。” „Is only the studies is busy, felt incapable from the heart.” Lu Zhou declines modestly, at heart actually in tsukomi. “只是学业繁忙,感到无力从心。”陆舟谦虚推辞,心里却是在吐槽着。 Did not push offer, how many are this? 不就是推了一张offer吗,这都已经是第几个了？ „My Du Haifeng, under the understanding, later has the opportunity to chat again.” Handed over a name card to the hand of Lu Zhou, Du Haifeng said with a smile, „you first eat, I did not disturb you.” “鄙人杜海峰,认识下,以后有机会再聊。”递了张名片到陆舟的手上,杜海峰笑着说道,“你们先吃吧,我就不打扰你们了。” Possibly is because Han Mengqi makes him feel that desolately some are not comfortable, perhaps is because has the matter to be busy, in brief he did not have to stay really here, turns around then to walk. 可能是因为韩梦琪的冷淡让他感到有些不自在,也或许是因为有事要忙,总之他果真没在这里多停留,转身便走了。 Sits returns to the booth, Lu Zhou takes up that name card, looked under: The shareholder of seamount capital? 坐回到卡座上,陆舟拿起那张名片,看了下:海峰资本的股东？ In brief this name card is first receiving. 总之这名片先收着好了。 Many path, always does not have the fault. 多一条路子,总没有坏处。 Later if he starts an undertaking, truly needs the personal connection in this aspect. 以后他要是创业的话,也确实需要这方面的人脉。 Sees Lu Zhou to accept the name card of that man, Han Mengqi seems like some is not happy. 看到陆舟收下那个男人的名片,韩梦琪似乎有些不高兴。 Caught the change of this expression, in the Lu Zhou heart analyzed one wave carelessly. 捕捉到了这一表情的变化,陆舟心中胡乱分析了一波。 Is this Mr. Du, isn't ordinary with Ms. Yang's relations? 难道是这个杜先生,和杨女士的关系不一般？ Everyone is an adult, one is to encounter the family but unfortunately graceful bearing still good capable woman, one is the handsome and intelligent mature gentleman. Even if there is plot that in some domestic-made TV serials loves, seems not very strange. 大家都是成年人,一个是遭遇家庭不幸但风韵尚佳的女强人,一个是一表人才的成熟男士。就算发生些国产电视连续剧中喜闻乐见的剧情,似乎也不是很奇怪。 emmm...... emmm…… Is somewhat hard to appraise. 有些难以评价。 Matter in sentimental, once involves the family, all will become complex. 感情方面的事情,一旦牵扯到家庭,一切都会变得复杂起来。 Lu Zhou does not want to involve others' life is too many, in this point he is very explicit. 陆舟并不想介入别人的生活太多,在这一点上他还是很明确的。 Han Mengqi shot a look at mother one eyes, lowers the sound, approached by Lu Zhou to say low voice: „This fellow is not a good person, you may result are careful him.” 韩梦琪瞥了母亲一眼,压低声音,凑近陆舟旁边小声说:“这个家伙不是好人,你可得小心他。” „Good.” The misunderstanding that because has arbitrarily, Lu Zhou visits her with the concern look, even possibly also has some sympathies. “好的。”因为擅自产生的误会,陆舟用关爱的眼神看着她,甚至可能还带着些许同情。 Although on after the mouth did not suggest father, but the parents really want the words of second marriage, the child really can conflict? 虽然嘴上不建议后爸,但父母真要再婚的话,孩子果然还是会抵触的吧？ Sees the words that Lu Zhou obviously does not have to speak to be serious, Han Mengqi was anxious, said: „I mean really!” 见陆舟明显没将自己说的话当一回事,韩梦琪急了,说:“我是说真的！” A Lu Zhou face visits her strangely: „I have not believed you.” 陆舟一脸奇怪地看着她:“我没有不信你呀。” „You!” Clenches teeth, seemed like decides to be ready for any sacrifice, about the Han Mengqi look rocked, looked subtly to one side, lowered the sound to continue, „I saw, this Uncle Du...... he liked the man.” “你！”咬了咬牙,似乎是决定豁出去了,韩梦琪的眼神左右晃动了下,微妙地看向一边,压低了声音继续说,“我看到了的,这个杜叔叔……他喜欢男人。” Lu Zhou:??? 陆舟:？？？ The last few words are extremely frightened. 最后一句话太过惊悚。 Associating „young fellow is good” to that...... 联想到那句“小伙子不错啊”…… Frightens Lu Zhou, almost the out of the window of name card in pocket not throwing. 吓得陆舟,差点没把口袋里的名片给扔出窗外。