Afterdinner, Ms.YangdroveLu ZhouandChenYushanreturned to the school.
晚饭过后,杨女士开车将陆舟和陈玉珊送回了学校。Just before leavingbefore, Han Mengqisaidlongingly the soundsees again.
临走之前,韩梦琪依依不舍地说了声再见。Starting fromtomorrow, hersummer vacationmuststart.
从明天开始,她的暑假就要开始了。According toMs.Yang'sview, shesummer vacationwill have come uptoShanghai, has treatedthat sideher fatherat the end of the month. In this period of time, making up for a missed lessonnaturally has no wayto conduct.
按照杨女士的说法,她暑假会到沪上去过,在她爸爸那边一直待到月底。在这段时间里,补课自然是没法进行了。Makes up for a missed lessonnexttime, mustwait tillcontinues in Septemberagain.
下一次补课,得等到九月份再继续了。Walkson the treeshady lanetodormitory, ChenYushanleans the faceto ask: „A whileIprepareto go to the bedroombackword, you?”
走在通往宿舍楼的林荫小道上,陈玉珊侧过脸问:“一会儿我准备去寝室背单词,你呢?”Lu Zhouthinks saying: „Igo to the libraryto sita whileagain.”陆舟想了想说:“我再去图书馆坐一会儿吧。”ChenYushansighs with emotion: „Studies the younger brother, youbigonesuchdiligently, making the Senior Sisterpressurereallyreallyverybig.”
陈玉珊感慨道:“学弟呀,你才大一就这么努力,让学姐压力真的真的很大。”Lu Zhousmiles, saidmodestly: „Does not calculatespeciallydiligently, notonly thenI alonekeep after school, inmybedroomalsohasone.”陆舟笑了笑,谦虚道:“也不算特别努力吧,也不只有我一个人留校,我寝室里还有一位呢。”ChenYushanlooks at the day, sighed: „The presentsprouting/moeXindusuchchanges. Condition?”
陈玉珊望天,叹气道:“现在的萌新都这么变.态了吗?”Two peoplego separate waysnear the dormitory, Lu Zhoufirstwent to a library, packed the thing on table, thenwent to the spatialclassroom in Aclassroom building.
两人在宿舍楼附近分道扬镳,陆舟先是去了一趟图书馆,收拾了桌上的东西,然后才去了a教学楼的空教室。Turns on the lamp, found a seatto sit down, Lu Zhoufell on the thing in backpack the table, lookedto the classroomwall clock,now is 8 o' clockputs in order.
打开灯,找了个位子坐下,陆舟将背包里的东西倒在桌上,向教室前面的挂钟看去,现在正好是八点整。„Nowtakesconcentration capsule, absolutely the valid timefivehours, the drug efficacyconclusionhappen towas a o'clock.”
“现在服用专注胶囊,绝对有效时间五小时,药效结束正好是一点钟。”„According to the result that testseveralfirsttimes, the limiting conditioncanmaintain5 : 00 am the appearance.”
“根据前几次测试的结果,极限状态可以一直维持到早上 5 点的样子。”„Waking upprobablyis12points, happen togoes to the cafeteriato have a lunch...... thento go to a schoolengine room.”
“醒来大概是十二点,正好去食堂吃个午饭……然后再去一趟学校机房。”Twisted off the mineral springthermo, the Lu Zhoudeep breath the one breath, knocks a capsulefrom the medicine bottlein the hand, throws into the mouthto drink waterto swallow.
拧开了矿泉水瓶,陆舟深呼吸了一口气,从药瓶里磕出一颗胶囊在手里,扔进嘴里喝水一口吞下。
The feeling that typesuch as the antclimbs over, crawlsfrom the back of the headagainto the forehead, all in sight, become the unprecedentedpure brightness.
那种如蚂蚁爬过的感觉,再次从后脑勺爬向眉心,视域之中的一切,都变得前所未有的清明。Seemedto hangsame......
就好像开了挂一样……
It is not right, heopenedhanging.
不对,他本来就开了挂。Oneminuteonesecondis not willingto waste, Lu Zhouput outtable«pythonLanguageBasicCourse» on rapidly, crossed the table of contentsto looktop. 1, swept offfollowingabovewritingall various professions.
一分一秒也不愿浪费,陆舟迅速拿出了桌上的《python语言入门教程》,越过目录看向了第一页,顺着上面的文字一行行扫去。Has a joke saying that lets the bestmethod that oneflock of delicateprocedure/programapesattack brutally, is in front ofthisflock of procedure/programapesto shout that a throat- „whichprogramming languagemostclass/flowcompels.”
有个笑话是这么讲的,让一群弱不禁风的程序猿们大打出手的最好方法,就是当着这群程序猿的面大喊一嗓子-“哪种编程语言最流逼。”Thentheywill be divided into„C + +”probablyand„java”and„python”waitall kinds offaction, theywill then attack brutallyagain, musthitlife and deathto stop.
然后他们大概会分成“C++”、“java”、“python”等等五花八门的派系,再然后他们就会大打出手,非要打个你死我活才停下。Therefore, fit and unfit quality of argumentwhichlanguageactuallydoes not have the significance, only thenmost appropriatelanguage, butdoes not havebestlanguageview.
所以,争论哪种语言的优劣性其实没有意义,只有最合适的语言,而不存在最好的语言这一说法。
An outstandingprogrammer, is impossibleonlyto have a good command of a language. Probably a general, the lightwill direct the infantryisnot enough, but must the directorhighmobilecavalry, the bowsoldier of telesupport......
一位优秀的程序员,不可能只掌握一门语言。就好像一名将军,光是会指挥步兵是远远不够的,还得会指挥高机动的骑兵,远程支援的弓兵……Perhapsas for the tank, cannonandairplanethesethings, the storagein the database of systemhave, buthecould not have contactednow.
至于坦克、大炮、飞机这些东西,或许在系统的数据库里储存有,只不过现在他还接触不到。From the function, C + +is more like a Swiss Army knife, has very strongoperationality, is almost multipurpose. Youcancompletesomefineworkwithit, butfacing the things of somebigresiliences, actuallyappearsis notthathandy.
从功能上来讲,C++更像是一把瑞士军刀,具有很强的操作性,几乎是万能的。你能用它完成一些精细的工作,但面对一些大工程量的东西,却显得不是那么得心应手。For exampleyouwantto produce a car(riage), possiblystartsto buildfrom the wheel.
比如你想造一辆车,可能得从车轮开始造起。In comparison, pythonandjavaare similar, are an ISMlanguage, is in itself a wheel.
相比之下,python和java类似,属于一种解释型语言,本身就是一个车轮。Ifwantsto produce a car(riage)fast, choosingpythonwithout doubtis the bestchoice, becauseitsenoughsimple and crude, itis the codecavalry! Because has highreadingfor the codebook, the userdoes not usein the grammar the floweredtoomuchtime. Itcaninmostin a short time, the user„idea”puts into practice. For exampleyouwantto make a homepage, withpythoncompared withusingC + +relaxedmany, seeming like will also be more succinct.
如果想快速造一辆车,选择python无疑是最好的选择,因为它足够简单粗暴,它就是代码界的骑兵!由于代码本身有很高的阅读性,使用者不用在语法上花太多时间。它能在最短时间内,把使用者的“想法”实现。比如你想做个网页,用python会比用C++轻松的多,看上去也会更简洁。Regardinghas graspedLu Zhou of C + +foundationusing skill, attacking and capturingpython is not too difficult, whatneedis only the time, remembersthesebasic knowledgein the heart.
对于已经掌握了C++基础使用技巧的陆舟,攻克python并不算太难,需要的只是时间,将那些基本知识牢记于心。Summarizesas for the solidmachineoperation and method, canputwill conduct tomorrow, without the help of concentration capsule, hebelieves that oneself can still doverywell.
至于实机操作和方法总结,可以放到明天进行,即便没有专注胶囊的帮助,他相信自己也能做得很好。
......
……Next day, liesLu Zhouontable, opened the eyesblurry, in the profilewas also hanging the redseal.
翌日,趴在桌子上的陆舟,迷迷糊糊地睁开了双眼,半边脸上还挂着红印子。Just likefirstseveraltimes, when the brainoverloading operations the critical point, hefaintedfinally, the process that goes to sleepcontinuallyomitted.
和前几次一样,当大脑超负荷运转到了临界点,最后他自己就晕过去了,连入睡的过程都省去了。Thisfeeling is very crisp, compared withdrinkingto drink the feeling of fragmentalsoto satisfy a craving. Sideis the brainis filled upat the visiblespeedby the knowledgeunceasingly, another sideis the spiritis highly stimulatedto the limit, seemedcultivator to crosslater period of the tribulation, fromcrossingtribulationonlybadone pace......
这种感觉真的很爽,比喝酒喝断片儿的感觉还过瘾。一边是大脑被知识以肉眼可见的速度不断填满,另一边是精神高度亢奋至极限,就好像修仙到了渡劫后期,距离渡劫只差一步之遥……But the sequela is also very obvious, particularlythistimerestssomepostureissues, the halffart. The stockhungspatially, hestands up, the rightthigh is almost unsensible, has not nearly fallen the ground.
只不过后遗症也很明显,尤其是这次睡姿有些问题,半边屁.股悬了空,以至于他站起身来的时候,右边的大腿几乎毫无知觉,差点儿没摔地上。„It seems likewith the schoolapplicationin a classroomsecurebed......, was not quite probably realistic.”Held the school deskto stand firm the body, Lu Zhouflung the murkybrain.
“看来得和学校申请在教室里安个床位了……呃,好像不太现实。”扶着课桌稳住了身子,陆舟甩了甩昏昏沉沉的大脑。【Dutyprogress11 / 30】
【任务进度11/30】Yesterdayday, hehas gnawedto put in orderthis«pythonBasicCourse», regarding the entirepythonlanguage, althoughwas is not skilled, but the basicusehad more than enough to spare.
昨天一天的时间,他已经啃完了整本《python入门教程》,对于整个python语言虽然算不上精通,但基本的使用还是绰绰有余的。Saidwhat time is it?
说起来现在几点了?Looked upunder the wall clock, the Lu Zhoucomplexionchanged.
抬起头看了下挂钟,陆舟脸色一变。Awful, 2 : 00 pm, cafeterialittle whileprecipicereceived the class!
糟糕,都下午 2 点了,食堂这会儿绝壁收班了!
To go tooutside the schoolto eat, feared that starved to deathon the road.
想去学校外面吃,怕是在路上就饿死了。
A looktransformation, Lu Zhousighedfinally.
神色一阵变换,陆舟最终叹了口气。Ok, at noonate the bowlinstant noodlesto cope.
算了,中午就吃碗泡面对付对付得了。Yesterdayjustate the delicacies of every kind, todayeatsselectedsimply.
昨天刚吃了顿山珍海味,今天就吃的朴素点好了。
The walkingsupermarketboughtbarrel of instant noodles, Lu Zhoushook the classroom building.
走去超市买了桶泡面,陆舟晃悠回了教学楼。Boiling watermachineeachclassroom buildinghas, swipes the cardcanuse, moreoverisfree. What is only uncomfortable, water leakagetimesometimesquicklysometimesslow, is easyto burn.
开水机每栋教学楼都有,刷卡就能用,而且还是免费的。唯一不爽的是,出水的时候时快时慢,容易烫着手。Carriesis soaking the goodinstant noodles, looked for a classroominbuildingSuibian, Lu Zhousatin the firstrow, sucked in air through the teethwithout the image.
端着泡好的泡面,在一楼随便找了个教室,陆舟就这么坐在第一排,毫无形象吸溜了起来。Onebowl of surfaceget into the stomach, in the stomachfinallyhad something.
一碗面下肚,胃里总算有了些东西。Lu Zhouwiped the mouth, is preparingto set out the trashbelt/bringto go out, thenhears the coughsoundto transmitfrom the back rowlayer on layer/heavily.陆舟抹了抹嘴,正准备起身把垃圾带出去,便听见重重地咳嗽声从后排传来。Well?
咦?In the classroomhas the personunexpectedly?
教室里居然有人?
The Lu Zhouexpressionis somewhat awkward, becausecomes inhehas not noticedcompletely.陆舟的表情有些尴尬,因为进来的时候他完全没注意到。Looks back.
回过头去一看。Skillful!
巧了!UnexpectedlyisFellow student Wang!
居然是王同学!Lu Zhougreets, said: „Haven't yougone home?”陆舟上去打了个招呼,笑着说:“你也没回家?”Wang Xiaodonghas not spoken, a face„thisalsowithasking?”Expression.王晓东没有说话,一脸“这还用问吗?”的表情。Then, the topicnaturallyinterrupted.
然后,话题自然就中断了。
The somewhatsubtleawkwardness, Lu Zhouis preparingto greetsneaks off, butatthis time, Wang Xiaodongwas actually sharp-eyedto notice, wrappedfromhissingleshoulderside the books, happen towashehas looked.
有些微妙的尴尬,陆舟正准备打个招呼就开溜,不过就在这时候,王晓东却是眼尖地注意到,从他的单肩包里露出来的书本侧面,正好是他看过的。
The eyebrowselectedselecting, Wang Xiaodongasked: „Are youreading the book of programming?”
眉毛不禁挑了挑,王晓东开口问:“你在看编程的书?”Well?
咦?
Doesn't thisfellowplayWeibonot to look at the friendcircle?
这家伙难道不玩围脖也不看朋友圈吗?
A Lu Zhoufacelooks atthisstudytyrantstrangely.陆舟一脸古怪地看着这位学霸。Previous«ChinaYouth Daily»comesgold/metalbigto interview, hewiththatninecomputerpapersshouldbrush the screento be right, will somepeoplealso programtooneselfunexpectedlyaresurprised?
上次《华国青年报》来金大采访的时候,他和那九篇计算机论文应该刷屏了才对,竟然还有人对自己会编程感到意外?Howeverturns over tostrangelystrangely, Lu Zhouhad not thought that haswhatimproper.
不过奇怪归奇怪,陆舟也没觉得有什么不妥。Hewas the quitelow-keythattype, thereforesmiles, saidmodestly.
他本来就是属于比较低调的那种类型,所以只是笑了笑,谦虚地说道。„Un, recentlycompared withbeing interested, lookedslightly.”
“嗯,最近比较感兴趣,就稍微看了点。”„Pythonlanguage? Thistrulyis an outstandinglanguage, especiallysuitsprograms the beginner. You the bigwords, shouldcompleteC + +now, wantsto have a more thorough understanding of the programming, startsfrompythontrulyis a goodchoice. Book list? Hasto make the learning programnot to have.”Chatted the thing that excelled , the Wang Xiaodongrarewordswere many.
“python语言吗?这确实是一门优秀的语言,尤其适合编程初学者。你现在大一的话,应该已经学完了C++,想对编程有更深入的了解,从python入手确实是个不错的选择。书单呢?有做个学习计划没有。”一聊起自己擅长的东西,王晓东罕见的话多了起来。„, Ihave a lookcasually, but alsonoplan......”
“呃,我只是随便看看,还没什么计划……”Lu Zhoufeltsuddenly,thisfellowwarmexcessivealso seemed difficultto deal with.陆舟忽然觉得,这家伙热情过度了似乎也挺难应付的。„Thatis not good, the languageis an abstruseknowledge, the systematicstudyin a planned way, canestablish the ground, Igiveyouto recommendseveralbooks, the librarycanborrow, yourinterestedwordscanhave a look.”At the same timesaying, no matteralsoLu Zhouwhethercomplies, hethentookto set pen to paper, has words at fingertips and writes with facilityto write down from memory a long stringbook liston the scratch paper.
“那可不行,语言是一门深奥的知识,只有有计划的系统性学习,才能将地基打牢,我给你推荐几本书,图书馆都能借到,你有兴趣的话可以去看看。”一边说着,也不管陆舟是否答应,他便拿着笔,信手拈来地在草稿纸上默写下了一长串书单。Looksto write the book listonscratch paper, Lu Zhouscalp tingles, in the heartthinks,thisfellowandforestYuxiangtreatsin the same place, isthisstyle?
看着写在草稿纸上的书单,陆舟一阵头皮发麻,心中不禁想,这家伙和林雨湘待在一起的时候,也是这个画风吗?Alsoowesshe to be able to bear......
也亏她能受得了啊……Naturally, regardingthisbook list that studiesMr.Tyrantto provide, hethankedvery much, butwas very difficult saying that whetherhehad the opportunityto be useful.
当然了,对于这位学霸先生提供的书单,他还是很感谢的,只不过很难说他是否有机会用得上。„Ifyouhave the place that anythingdoes not understandto askme.”Pushed the eyeglasses, Wang Xiaodongsaidunemotionally.
“如果你有什么不懂的地方可以问我。”推了推眼镜,王晓东面无表情地说道。„Certain......”
“一定……”Lu Zhouembarrassedchattedseveral, carried the instant noodlesbarrel of finishing eatingthento slide.陆舟尬聊了几句,端着吃完的泡面桶便溜了。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #46: The night brushes Python
Loading
No comments at the moment!
Login to post comment
Settings
Chat
Page refresh is required for change to chat to occur