Comes the person is not others, is Professor Sun Hongbiao. 来人不是别人,正是孙洪标教授。 …… …… „Professor Sun chatted, I am and schoolmate exchange the sentiment,” Lu Zhou smiles embarrassed, „, moreover must not say sincerely, you may not have the standpoint to say me.” “孙教授说笑了,我就是和同学交流交流感情,”陆舟不好意思笑了笑,“而且要说不厚道,您可没有立场说我啊。” Hears these words, imposing manner of Professor Sun immediately one weak, hit haha to start to play the fool. 听到这句话,孙教授的气势顿时一弱,打了个哈哈开始装傻。 „Professor land, what you are saying, how do I listen not to understand?” “陆教授,你在说什么,我怎么听不太懂？” Lu Zhou shakes the head with a smile. 陆舟笑着摇了摇头。 At lithium sulfur battery seminar that initially in the energy bureau coordinated to hold, before Professor Sun will advance the stage, had behind that the argument about research direction. Because of this matter, but, he also offended many peers. 当初在能源局牵头举行的锂硫电池研讨会上,正是孙教授将自己推到台前,才有了后面那番关于研究方向的争论。因为这件事而,他还得罪了不少同行。 Naturally, Lu Zhou is not that petty person, is insufficient, because this minor matter bears a grudge on. 当然,陆舟也不是那种心胸狭窄的人,不至于因为这点小事就记恨上。 Otherwise, after that he will not agree with Professor Sun, that „hollow carbon ball material suppresses shuttle effect feasibility” paper, sent in «Tsinghua University Journal( Natural sciences Version)» above. 否则的话,在那之后他也不会同意孙教授,将那篇“空心碳球材料抑制穿梭效应可行性”的论文,发在《水木大学学报(自然科学版)》上面了。 However does not bear a grudge turns over to not to bear a grudge, the corner there, does not wield the hoe to dig, he always felt discomfort that could not say from top to bottom. 不过不记恨归不记恨,墙角就在那里,不挥锄头挖一下,他总感觉浑身上下说不出的难受。 Coughed lightly, Lu Zhou not Professor Sun who goes to look at to play the fool, then continued to look to the male student of that tall person, smiles to continue saying: „What kind of, Lou brother? We a moment ago that topic. Within two years, do I let your go against the publication previous time, as you like how the nature or the science select?” 轻咳了一声,陆舟没有去看装傻的孙教授,转而继续看向了那位高个子的男生,笑了笑继续说道:“怎么样,娄兄？还是咱刚才那个话题。两年之内,我让你上一次顶刊,自然还是科学随你挑如何？” With doing the discussion wages of scientific research was too vulgar, how the wages of privately established research institute lowly also definitely are again higher than the subsidy of post-doctorate. 和搞科研的谈工资太俗了,私立研究所的工资再怎么低也肯定比博士后的补贴高。 Regarding this more further talent of being ambitious on the learning, withstand/top the publication more effective than anything previous time. 对于这种有志在学术上更进一步的人才来说,上一次顶刊比什么都管用。 Otherwise, will not have so many rather not to ask for money, so long as does the experiment to the opportunity, sharpened the head also to infiltrate the scientific research dog of greatly good laboratory. 否则的话,也不会有那么多宁可不要钱,只要给机会做实验,削尖了脑袋也想混进大牛实验室的科研狗了。 Hears these words, Lou Fan really hesitated. 听到这句话,娄凡果然犹豫了起来。 If others and he takes „two years of intension to withstand/top publication previous time”, he definitely with looking at the final word same look will stare. 若是别人和他提“两年内包上一次顶刊”,他肯定会用看煞笔一样的眼神瞪回去。 But Lu Zhou...... 但陆舟…… This fellow as if also really has this skill. 这家伙似乎还真有这本事。 After all he, one year on withstand/top the publication incessantly twice...... 毕竟他自己,一年都不止上两次顶刊…… Thinks of here, Lou Fan expression was earnest immediately. 想到这里,娄凡的表情顿时热切了。 However quick, he then felt nearby Professor Sun the line of sight of that jarai...... 不过很快,他便感受到了旁边孙教授那扎人的视线…… Smiles awkwardly, Lou Fan lowered the sound saying: „I...... must consider again.” 尴尬地笑了笑,娄凡压低了声音说道:“我……还得再考虑考虑。” Although considered, but actually also to Professor Sun a face. 虽说是考虑考虑,但其实也只是给孙教授一个面子了。 Side is the well-known scholar, side is the world famous scholar. 一边是国内知名学者,一边是国际知名学者。 Clearly, he already heart movement. 很明显,他已经心动了。 Naturally can look at this, Lu Zhou smiles knowingly, has not said anything again, but handed over his name card. 当然能看出来这点,陆舟心领神会地笑了笑,没再说什么,只是递了他一张名片。 The eye stares Lu Zhou, Professor Sun is thinking so in side, was a few words had not said. 眼睛直直地瞪着陆舟,孙教授就这么在旁边看着,却是一句话都没有说。 First knows oneself snatch the person definitely not to snatch, that matter truly some that second initially made are insincere. 一来是知道自己抢人肯定抢不过,二来是当初做的那事儿确实有些不厚道。 Immediately must meet, the above faces attaching great importance to of this boy, the praise from national level definitely cannot escape. 马上就要开会了,以上面对这小子的重视,来自国家层面的嘉奖肯定是跑不了的。 Can become friends with such person, the natural ratio ties Liang Zi to be better. 能与这样的人结交,自然比结梁子要好。 Delivers a corner to dig to him, using temporarily as apologized, Professor Sun comforted oneself several in the heart, thought instantaneously felt better slightly. 送个墙角给他挖,权当是赔礼了,孙教授在心中安慰了自己几句,瞬间觉得心里稍微好受了点。 After receiving the name card, Lou Fan really could not support the line of sight of Professor Sun, sneaked off afraid. 接过名片之后,娄凡实在架不住孙教授的视线,心虚地溜走了。 Took back the line of sight from the back of this 25 young, Professor Sun looked to Lu Zhou, said slowly. 从这个二五仔的背后收回了视线,孙教授看向了陆舟,缓缓开口说道。 „Professor land, you come water wooden revolutions, for creates obstacles my?” “陆教授,你来水木转这一圈,就是为了来刁难我的？” Lu Zhou embarrassed tracing nose. 陆舟不好意思的摸了摸鼻子。 „You misunderstood, actually...... I passed by.” “您误会了,其实……我只是路过。” Air peaceful two seconds. 空气安静了两秒。 Professor Sun coughed lightly: „Professor land, you...... do not crack a joke.” 孙教授轻咳了一声:“陆教授,你……别开玩笑了。” „, I have not really cracked a joke.” “不不不,我真没开玩笑。” „Aren't you really look my?” Sees expression that Lu Zhou does not seem like cracks a joke, Professor Sun stared in a big way the eye, a face is staring at Lu Zhou unbelievable. “你真不是来找我的？”见陆舟不像是开玩笑的表情,孙教授瞪大了眼睛,一脸难以置信地盯着陆舟。 Looks at Professor Sun the dumbfounded expression, Lu Zhou somewhat moves out of the way the line of sight subtly. 看着孙教授傻眼的表情,陆舟有些微妙地挪开视线。 He also really comes Tsinghua University to take a walk. 他还真就只是来水木大学散个步而已。 If not for happen to bumped into Lou Fan, he has not even thought corner that must dig. 若不是正好碰到了娄凡,他甚至都没想到要挖呀的墙角。 However...... 然而…… Always felt that this frank talk, appearance that Professor Sun as if not like listening. 总感觉这句大实话,孙教授似乎不怎么爱听的样子。 ...... …… For serveral days, the Lu Zhou daily life basically strolled in Tsinghua University , Yanda (Yanshan University) and Huakeda several universities, in this period also at the invitation of Scholar Xiang, went to magnificence Keyuan number Kuwait Research institute, opened one there about „group construction law” the public lecture, shared oneself research attainment about the additive theory of numbers. 这些天来,陆舟每天的生活基本上就是在水木大学、燕大、华科大几个大学闲逛,其间还应向院士的邀请,去了一趟华科院的数科研究所,在那里开了一场关于“群构法”的报告会,分享了自己关于加性数论的研究心得。 Passes on such time day-by-day, quickly to January 8. 就这样时间一天天过去,很快到了1月8号。 In that morning, Lu Zhou had an early bed. 当天早晨,陆舟起了个早床。 After going to the restaurant in hotel to use the breakfast, he then returns to the room, that formal dress when exchanged him goes to Stockholm to receive an award wears. 去酒店的餐厅用过早餐之后,他便返回房间,换上了他去斯德哥尔摩领奖时穿的那件正装。 Stood illuminated before the mirror some little time, Lu Zhou only thought that in mirror, how saw how pleasing to the eyes, if not for Wang Peng called to remind him to pay attention to the time, he also really almost time forgetting. 站在镜子前照了好一会儿,陆舟只觉得镜子里的自己,怎么看怎么顺眼,若不是王鹏打电话提醒他注意时间,他还真差点把时间给忘了。 Promulgation place in going to the capital meeting hall. 颁奖地点在上京大会堂。 When Lu Zhou through the inspection of entrance, follows the protocol personnel arrive in the conference site the time, the entire conference site is the grand occasion of sea of people. 当陆舟通过门口的检查,跟随礼宾人员抵达会场内的时候,整个会场已是人山人海的盛况。 Noticed Lu Zhou that entered the conference site, Scholar Xiang walked quickly. 注意到了进入会场的陆舟,向院士很快走了过来。 „How do you come now?” “你怎么现在才过来？” Lu Zhou said embarrassed: „On road lost a time...... to be late?” 陆舟不好意思说道:“路上耽误了点时间……晚点了吗？” Scholar Xiang coughed lightly: „That does not have, but everyone will arrive generally 1-2 hours ahead of schedule, this conference is the good opportunity that and domestic counterpart exchanges. Under your teacher makes me look after you especially, my also planned introduced several people give you to know, now does not have the time.” 向院士轻咳了一声:“那倒没有,不过大家一般都会提前一两个小时到场,这种会议可是个和国内同行交流的好机会。你的老师特地让我关照下你,我这原本还打算介绍几个人给你认识,现在都没时间了。” Teacher who Scholar Xiang said that referred to naturally is Lu Zhou large leads Academician Lu. 向院士说的老师,指的自然是陆舟的硕导卢院士。 Hears Academician Lu unexpectedly not here, Lu Zhou intent outlet: „Hasn't Academician Lu come?” 听闻卢院士竟然不在这里,陆舟不由意外道:“卢院士没来吗？” Scholar Xiang shakes the head: „He just returned to Jinling from Switzerland yesterday, several days later must go to that side Daya Bay to meet, perhaps does not have the time.” 向院士摇了摇头:“他昨天刚从瑞士那边回金陵,过几天还要去大亚湾那边开会,恐怕是没有时间。” Good, does theoretical physics line also is really the business busy...... 好吧,干理论物理这行的还真是业务繁忙…… In the impression of Lu Zhou, elderly man Witten also always by the US and Switzerland run, the day before yesterday still attended class Princeton, the day after tomorrow perhaps will run that side ern to make the report. 在陆舟的印象中,威滕老人家也总是美国、瑞士两边跑,前天还在普林斯顿这边上课,后天没准就跑去ern那边做报告了。 In Lu Zhou and Scholar Xiang is chatting, when walks in the direction of seat, stands in not far away with the peer is talking Wang Haifeng, suddenly noticed him. 就在陆舟与向院士一边聊着,一边朝着座位的方向走去时,站在不远处与同行交谈着的王海峰,忽然注意到了他。 Without means that after all in all people in attendance, besides these protocol personnel, youngest was this fellow. 没办法,毕竟在所有与会者中,除了那些礼宾人员之外,最年轻的便是这家伙了。 To install not to see difficultly! 想装没看见都难！ Looks Lu Zhou that the front surface walks, Professor Wang Haifeng false smile pulled the corners of the mouth. 看着迎面走来的陆舟,王海峰教授皮笑肉不笑的扯了扯嘴角。 „Professor land has been well since last meeting.” “陆教授别来无恙啊。” Looks that suddenly to that person that oneself greeted, Lu Zhou gawked slightly under. 看着忽然向自己打招呼的那人,陆舟微微愣了下。 For a short time, but also really not this name in face and memory to number. 一时半会儿,还真没将这张脸和记忆中的名字对上号。 „Sorry, are you?” “抱歉,你是？” Hears that has the question „are you?”, Wang Haifeng's eyebrow twitched immediately. 听到那句带着疑问的“你是？”,王海峰的眉毛顿时抽搐了一下。 On the face flashes through wipes the resentful face, but he pressed quickly, the faint smile continues to say. 脸上闪过一抹愠色,不过他很快压了下来,似笑非笑地继续说道。 „Professor land is really the honored person forgets the matter, finished from the seminar of previous lithium sulfur battery is also less than one year, you gave to forget me.” “陆教授真是贵人多忘事,距离上次锂硫电池的研讨会结束还不到一年,你就把我给忘了啊。” Lu Zhou eye one bright, immediately said with a smile. 陆舟眼睛一亮,随即笑着说道。 „, Is Professor Wang, are you...... Liu Hong's boss?” “哦,原来是王教授,你就是……刘宏的老板？” Hears Liu Hong this name, Wang Haifeng had almost not been spurted by an old blood. 听到刘宏这个名字,王海峰差点没被一口老血喷出来。 Dug the person patten also even, but also was in front to say. 挖人墙脚也就算了,还当着面说出来。 Really was too hateful! 实在是太可恨了！ Sees two people does not seem to cope, Scholar Xiang coughed lightly, mediates to say. 见两人似乎不对付,向院士轻咳了一声,打了个圆场道。 „Good, the conference must start immediately, if two have old that anything has not narrated, after meeting, looks for a teahouse to sit chats slowly.” “好了好了,会议马上就要开始了,两位要是有什么没叙完的旧,等到会后找个茶馆坐着慢慢聊。” How although to Lu Zhou to see that is not how pleasing to the eyes, but here after all is the meeting hall of hidden dragons and crouching tigers, obviously is not suitable to offend the person casually. 虽然对陆舟怎么看怎么都不顺眼,但这里毕竟是藏龙卧虎的大会堂,显然不适合随便得罪人。 Looked by Lu Zhou that old person one, Wang Haifeng only guessed correctly that this probably is a scholar, moreover with is not a system. 看了陆舟旁边的那位老人一眼,王海峰只猜到这位大概是个学者,而且和自己不是一个系统的。 As for the concrete what status, he cannot guess. 至于具体什么身份,他也猜不出来。 The look fluctuated slightly, finally Wang Haifeng anything words had not said, turns around to leave in a huff. 神色微微变幻了下,最终王海峰什么话也没说,转身拂袖而去。 „You,” Scholar Xiang put out a hand to pull Lu Zhou, lowered the sound to scold one, „did not study is operating own interpersonal relationship, first learned offended the person actually!” “你也是的,”向院士伸手扯了陆舟一把,压低声音数落了一句,“不学着经营自己的人际关系,倒是先学会得罪人了！” Lu Zhou resigned-looking expression. 陆舟一脸无奈的表情。 Engages in introspection, oneself have not really offended this Wang Haifeng. 扪心自问,自己还真没得罪过这王海峰。 Must say before then, among two people only happening together, perhaps is also at the lithium sulfur battery seminar, problem-making that because oneself he creates a scene, the resentment went back. 要说在此之前,两人之间唯一的交集,恐怕也就是锂硫电池研讨会上,自己因为他无理取闹的刁难,怼了一句回去。 If not for he looks on own initiative, but also especially mentioned that seminar, he has somewhat not remembered that who this person was...... 若不是他主动找过来,还特别提到了那场研讨会,他还真有点不记得这人是谁了…… The start of congress starts the countdown. 大会的开始进入倒计时。 As the professor and scholar of participation congress take a seat in abundance, the leaders at all levels arrive to take a seat one after another, in meeting hall also gradually peaceful. 随着参与大会的教授、学者纷纷入座,各级领导们陆续到场入席,会堂内也渐渐安静了下来。 The bright red, served as contrast the dignified and solemn and respectful air/Qi field that podium. 鲜艳的红色,将那颁奖台衬托出了庄严而肃穆的气场。 As that resonant singing sound resounds, this award presentation meeting that symbolizes the China academic circle highest rank honor, under waiting for of national scientific researchers, opened finally! 随着那嘹亮的歌声响起,这场标志着华国学术界最高级别荣誉的颁奖大会,终于在全国科研人员的翘首以待之下,拉开了帷幕！