SATS :: Volume #1

#39: The lawyer's letter, understands( third)


LNMTL needs user funding to survive Read More

Zhu Fangchi is quite happy today. 祝方才今天心情相当不错。 He of resentment day resentment resentment air is only opened fire daily, has not actually thought that the accidental/surprised resentment comes out a heat to search for first. 怼天怼地怼空气的他原本只是日常开炮,却没想到意外怼出来个热搜第一。 Although Jinling University and «Modern communication And the Geographic information Technology» editorial department made the response , indicating that the paper has no issue, but was questioned object is unable to let eat the melon people convinced from the card. 虽然金陵大学和《现代通讯与地理信息技术》编辑部均作出了回应,表示论文没有任何问题,但被质疑对象的自证根本无法让吃瓜群众们买账。 Look Jinling University did not have idea, the lawyer's letter mailed! 这不,金陵大学没辙了,律师函都寄来了! In the lawyer's letter, the gold/metal big aspect righteousness expression expressed that the paper has no issue, not only requests him to withdraw the opinion immediately, but also requests him to had previously said the words apology, otherwise Great general gold/metal retains the power of prosecution. 在律师函中,金大方面义正言辞地表示论文没有任何问题,不但要求他立刻撤回言论,还要求他对此前说过的话道歉,否则金大将保留起诉的权力。 Moreover, the Jinling University officer who has locked the commentary publishes Weibo, showed «Modern communication And Geographic information Technology» the replies of several academic editions is responsible for reviewing a draft, showed that the academic value of paper exists. This made the part watch the fun actually does not dislike the matter big Internet users to reply some reason, started to reconsider itself to have the rhythm...... 另外,已经锁评论的金陵大学官微发表围脖,出示了《现代通讯与地理信息技术》负责审稿的几个学术编辑的回信,证明论文的学术价值是存在的。这倒是让部分看热闹不嫌事大的网民回复了些理智,开始反思自己是不是被带了节奏…… However, does he wish big mouth to fear? 然而,他祝大嘴会怕吗? Marketing number that your school officer slightly can play? 你一个学校官微能玩的营销号? The lawyer's letter is good! 律师函好啊! Is is not involved in a lawsuit, was not first eats in any case. 不就是吃官司吗,反正又不是第一回吃了。 He was worrying has no way to maintain the heat degree! 他正愁着没法保持热度呢! Only is two days, he rose the quick 400,000 attention, now paid attention has broken 3 million! The advertising expenditure turned incessantly a tiny bit. When the time comes fries this lawyer's letter again, perhaps pays attention broken 4 million! 光是两天的时间,他就涨了快四十万关注,现在关注已经突破三百万大关了!广告费翻了不止一点半点。到时候再把这张律师函炒一炒,没准关注得破四百万! Therefore, Zhu Fangchi simply has not paid attention to this lawyer's letter, not only so, he then turned on the computer, lands homepage version Weibo, starts to edit the second blog. 所以,祝方才根本没有理会这张律师函,不只是如此,他紧接着便打开了电脑,登陆网页版围脖,开始编辑第二篇博文。 Manifesto that or fights! 或者说,战斗的檄文! «Hypocrite who Becoming angry out of shame- from Lawyer's letter Mentioning» 《恼羞成怒的伪君子-从一封律师函说起》 Reads the article satisfied the title, Zhu Fangchi continues to type on the keyboard, according to preparing the good template, starts to fill the writing. 满意地看着文章的标题,祝方才继续敲打键盘,照着准备好的模板,开始充填文字。 Jinling University gave the reply, the paper did not have the issue, very official, very bureaucratic way of talking.” “金陵大学给出了回复,论文没有问题,很官方,也很官腔。” „...... Draws back 10,000 steps saying that we use the brain to think well, even if the paper does not have the issue. Is big a undergraduate student, why can publish 9 SCI papers in one month? Who can show that these papers are he write? I looked that either plagiarizes! Either is others writes a letter on another's behalf!” “……退一万步讲,我们用脑子好好想想,就算论文没有问题。一个只有大一的本科生,凭什么能在一个月的时间里发表九篇SCI论文?谁能证明这些论文是他写的?我看要么是抄袭!要么就是别人代笔!” „...... A university after discovering academic fabrication, first does not investigate the discussing matters student unexpectedly, but tries to seal up the mouth of offense reporter through the lawyer's letter, the citizen who such approach lets each attention education feels disappointed! The background of it seems like that this student, is not general deep!” “……一个大学在发现了学术造假之后,第一时间竟然不是调查涉事学生,而是试图通过律师函封住检举者的嘴,这样的做法让每一位关注教育的公民感到寒心!看来这位学生的背景,不是一般的深厚!” Which influential figure if I offended, I and you said that the sound sorry. But I will not apologize! Why can I for an incomparably correct matter apology? I am also a research worker, I think that one month completes 9 papers is the impossible matter. Meanwhile I am an education commentator, I thought that I have to stand for the public, to maintaining power of suspicion!” “如果我得罪了哪位大人物,我和你说声对不起。但我不会道歉!我凭什么要为一件无比正确的事情道歉?我自己也是一名科研工作者,我认为一个月完成九篇论文是不可能的事情。同时我还是一名教育评论员,我觉得我有替公众站出来,对保持怀疑的权力!” Wants I apologize, only if lets Lu and I confronts face to face, replied all my questions, but did he dare?” “想要我道歉,除非让陆某与我当面对质,回答我的所有质疑,可是他敢吗?” In making Lu This two characters time, Zhu Fangchi stopped , an eye revolution, the corners of the mouth bring back the sinister smiling face suddenly, will press the backspacing key to vanish, changes into will call changes into Some boat schoolmate. 在打出【陆某】这个两个字的时候,祝方才停了下,眼睛忽然一转,嘴角勾起阴险的笑容,按退格键消掉,换成了将称呼换成了【某位舟同学】。 The father not only selects this person to be surnamed Lu. 老子不但点出这个人姓陆。 Also must mention by name this personal name boat! 还要点名这个人名舟! Click transmission! 点击发送! Zhu Fangchi pressed down the transmission key, sits turns upwards one leg on the other on the computer chair, dug out the foot, 祝方才按下了发送键,坐在电脑椅上翘起二郎腿,抠起了脚、 Dug out a while time of foot, the commentary and point approves to brave. 就这么抠脚的一会儿工夫,评论和点赞唰唰唰地就冒了出来。 Shocked, unexpectedly is big one!】 【震惊了,居然是大一!】 Famous boat surnamed Lu, originally this good pen the undergraduate student called Lu Zhou! This chapter was the solid hammer.】 【姓陆名舟,原来这个“牛笔”的本科生叫陆舟啊!这回算是实锤了吧。】 Feels sorrowful for our education......】 【为我们的教育感到悲哀……】 Support wished the teacher! For academic fabrication fight!( Fist)( fist)】 【支持祝老师!为学术造假抗击到底!(拳头)(拳头)】 If in X countries, once were verified academic fabrication, but will carry off by the police......】 【如果是在X国,一旦被查明学术造假,可是会被警察带走的……】 These said person who the paper does not have the issue actually how to think that Jinling University is definitely helping own student speech, after all for own academic prestige. However I look at this student, makes such greatly the matter, is ends( smile)】 【那些说论文没问题的人究竟是怎么想的,金陵大学肯定是帮着自己的学生说话呗,毕竟得为了自己的学术声誉嘛。不过我看这学生,把事情闹得这么大,也算是完咯(微笑)】 【......】 【……】 haha haha! 哈哈哈哈 Looks search that rises dramatically, Zhu Fangchi joyfully was insane. 看着那飙升的搜索量,祝方才都快乐疯了。 At this moment, placed the cell phone sound on table. 就在这时,放在桌上的手机响了。 Clears throat, he takes up cell phone, pressed down put through the button. 清了清嗓子,他拿起手机,按下了接通按钮。 Hey?” “喂?” Hello, wish the mister, here is the school administration office of Jinling University......” “您好,祝先生,这里是金陵大学的教务处……” Yo, very can, my telephone get so far as? First said one, I am not your students, had the words to say quickly, has the fart to put on the line quickly.” Touched cigarette from the cigarette case, Zhu Fangchi holds in the mouth on the mouth, lit leisurely. “哟,挺能啊,我电话都弄到了?先说一句,我不是你们学生,有话快讲,有屁快放就行了。”从烟盒里摸出来一支烟,祝方才叼在了嘴上,优哉游哉地点燃。 The Zhu Fangchi rampant attitude made the teacher of telephone that head stare slightly, but she restrained continues saying: „...... That I said beyond the shadow, you accused for the difficulty that our school students brought for no reason, we hope that you viewed this issue seriously, and to own words and deeds apology.” 祝方才嚣张的态度让电话那头的老师微微愣了下,但她还是克制地继续说道:“……那我就开门见山地说了,您无端的指控为我校学生带来的困扰,我方希望你严肃地看待这个问题,并对自己的言行道歉。” Zhu Fangchi smiles, shot the cigarette ash, said leisurely: Puzzle? I did not think that has anything to puzzle, you can also certainly question I said is not right, but you cannot limit the power that I spoke, speaking this was my freedom!” 祝方才笑了笑,弹了弹烟灰,优哉游哉地说道:“困扰?我不觉得有什么困扰,你们当然也可以来质疑我说的不对,但你不能限制我说话的权力,说什么话这是我的自由!” You!” Was enraged by the Zhu Fangchi attitude, the teacher just said a character, but hurried to stop. “你!”被祝方才的态度激怒了,那老师刚说了一个字,但又赶紧停住了。 You are unable to underestimate a shameless degree of rascal forever, if he telephonograph, and conducts the editing. The tomorrow's headline, only feared and turns into some university to threaten the reporter. 你永远无法低估一个无赖的无耻程度,如果他将电话录音,并进行剪辑。明天的头条,只怕又变成某大学威胁举报者了。 Sees that enraged teacher has not continued to speak, Zhu Fangchi sucked the lower jaw, secretly thought was a pity, traded only the hand to take the telephone, continued saying that ok, we let us not waste the time. Wants I apologize, only if you can prove two points to me ; first, the paper is truly useful, is not irrigating! The attention, is a more authoritative proof, you showed that you calculate what gadget. Second, the paper truly is he writes! If you could not show that these two points, I will continue to insist my viewpoint! For the academic circle ringing the universe, fights to the end!” 见那个被激怒的老师没继续说话,祝方才咂了下嘴,暗道一声可惜,换了只手拿着电话,继续说道,“行了,咱们也别浪费时间了。要我道歉可以,除非你能向我证明两点,一是论文确实有用,不是在灌水!注意哦,是更权威的证明,你们自己证明自己算个什么玩意儿啊。二是论文确实是他写的!如果你们证明不了这两点,那我会继续坚持我的观点!为了学术界的朗朗乾坤,战斗到底!” Then, Zhu Fangchi without delay, hung up the telephone. 说完,祝方才二话不说,挂断了电话。 ...... …… For these days Lu Zhou felt oneself turned into the panda, does not know that was who divulged own WeChat, suddenly were many one pile of person Canada WeChat. 这几天陆舟感觉自己变成了大熊猫,也不知道是谁泄露了自己的微信,忽然多了一堆人加自己微信。 Boss, asking the paper to write!】 【大佬,求论文代写啊!】 【To consult the matter in sci aspect, under can pass seriously?】 【想咨询一下sci方面的事情,严重可以通过下吗?】 Asked to write the sci paper, the price was open to discuss.】 【求代写sci论文,价格好商量。】 It seems like solid goods person has. 看来实货人还是有的。 Although they expressed the way of support to be somewhat bewildered. 虽然他们表达支持的方式有些莫名其妙。 Naturally, there is much rails bewilderedly, it is estimated that is that fans that wished the mister, moreover frantic to of certain boundary. 当然,也有不少更莫名其妙地谩骂,估计是那位祝先生的粉丝,而且还是狂热到一定境界的那种。 Actually was used to it, Lu Zhou to also saw through, because these sprayers tossed about also such two, did not have the creativity. 其实习惯了,陆舟到也看开了,因为这些喷子们翻来覆去也就那么两句,毫无创意。 As for his family member, does not play Weibo, is impossible to see these negative reports. But must say that has the tremendous impact on his life, actually also minimal, even yesterday he also gave Han Mengqi that girl supplementary lessons the day before yesterday calmly the math. 至于他的家人,都是不玩围脖的,也不可能看到这些负面新闻。而要说对他的生活产生多大的影响,其实也微乎其微,甚至于昨天前天他还若无其事地去给韩梦琪那丫头补习了数学。 On the avenue no one recognizes him radically is that Lu Zhou, as for the university, because of the summer vacation, simply does not have many people. 大街上根本没人认出他就是那个陆舟,至于大学里,因为暑假,根本没多少人。 At this time, Lu Zhou noticed suddenly, Chen Yushan sent in the news to oneself. 这时,陆舟忽然注意到,陈玉珊给自己发来了消息。 Chen Yushan: Recently in the library had not seen you...... you were good?】 【陈玉珊:最近都没在图书馆里看到你……你还好吧?】 Chen Yushan: That person, was too simply hateful! Effort that you write obviously......】 【陈玉珊:那个人,简直太可恶了!你明明写的那么努力……】 Chen Yushan: Or...... you come out in the evening, did I ask you to eat meal?】 【陈玉珊:要不……晚上你出来,我请你吃饭?】 Saw that also some people care about themselves, in Lu Zhou heart one warm, the finger pokes on the screen, reply: 【, A while I must coordinate the interview of Jinling Daily another day, does not know that several o'clock can make.】 看到还有人这么关心自己,陆舟心中不禁一暖,手指戳在屏幕上,回复:【改天吧,一会儿我还得配合金陵日报的采访,也不知道几点钟能弄完。】 Chen Yushan: Did you want on the newspaper???】 【陈玉珊:你要上报纸了???】 Lu Zhou: Although not because of what good deed......】 陆舟:虽然不是因为什么好事……】 Lu Zhou waited for a while, Chen Yushan sends in two replies. 陆舟等了一会儿,陈玉珊发来两条回复。 I believe you!】 【我相信你!】 Refuels!】 【加油!】 Un. 嗯。 Lu Zhou smiles, simultaneously looked at time on the cell phone. 陆舟笑了笑,同时看了眼手机上的时间。 Almost should also to the point! 差不多也该到点了! In lecture amphitheater, when Lu Zhou arrives, besides Director Lu, other entire number school several leaders in this. 阶梯教室内,当陆舟到达的时候,除了鲁主任之外,整个数学院其它几个领导都在这里面。 Because has looked at the reason of Lu Zhou paper, these professors are quite good to his impression, Lu Zhou and they greeted, several leaders also smiled to nod in a friendly way. 因为看过陆舟论文的缘故,这些教授们对他的印象都相当不错,陆舟和他们打招呼的时候,几位领导也都友好地微笑点头。 The student in own school does not have the issue, that shows certainly no external differences. 自己学校的学生没问题,那当然是一致对外。 The reporter of Jinling Daily is preparing to interview the equipment, while this neutral gear, Director Lu arrived at Lu Zhou, draws him one side, urged: Prepared? A while reporter will inquire you, you only replied that the issue of convenience reply was OK.” 金陵日报的记者正在准备采访设备,趁着这个空档,鲁主任走到了陆舟边上,把他拉到一边,叮嘱道:“准备好了没?一会儿记者会提问你,你只回答方便回答的问题就可以了。” I knew.” Lu Zhou nods. “我知道了。”陆舟点头。 Director Lu has not said anything, patted his shoulder: Then on the past.” 鲁主任没说什么,拍了拍他的肩膀:“那就过去吧。” The interview starts. 采访开始。 Sits on the stool of classroom, facing the camera and microphone, Lu Zhou discovers itself accidentally/surprisingly, imagine is calm. 坐在教室的凳子上,面对摄像机和话筒,陆舟意外地发现自己,比自己想象中的还要镇定。 to bind the press woman of ponytail is smiling to him slightly, after obtaining hint that can start, asked with the radio announcer general voice: Hello, I am the reporter of Jinling Daily, can under the interview you, how you complete 9 SCI in one month?” 扎着马尾辫的女记者对他微微笑了笑,在得到可以开始的示意之后,用播音员一般的声音问道:“您好,我是金陵日报的记者,可以采访下您,请问您是如何在一个月内完成九篇SCI的吗?” Expected issue. 意料之中的问题。 Lu Zhou thinks, opens the mouth saying: Actually, I felt that also has nothing difficultly, 9 SCI about the application of artificial intelligence in unmanned aerial vehicle logistics, this is a comparison front domain, I felt that the achievement is not very difficult matter. Let alone, I had previously studied after a period of time, but started the paper writing recently......” 陆舟想了想,开口回道:“其实吧,我个人感觉也没什么难的,九篇SCI都是关于人工智能在无人机物流中的应用,这本身就是一个比较前沿的领域,我觉得出成果并不是什么很难的事情。更何况,此前我已经研究过一段时间,只是最近才开始论文写作……” The reporter little elder sister nods, gave him an encouraging look, then continued to start the second issue: About wishing the mister to the question that your paper irrigates, what you had to him to say?” 记者小姐姐点了点头,给了他一个鼓励的眼神,然后继续开始了第二个问题:“关于祝先生对您论文灌水的质疑,您有什么想对他说的吗?” I thought that irrigates this is a red herring, cannot, because he knows nothing to the computer technology, said that my paper is irrigating. Does he have read my paper earnestly? Has he confirmed me in the algorithm in the paper proposing? Perhaps he simply has not read, or looked continually cannot understand......” Lu Zhou resigned-looking to say. “我觉得灌水这是个伪命题,不能因为他对计算机技术一窍不通,就说我的论文在灌水。他有认真读过我的论文吗?他有验证过我在论文中提出的算法吗?可能他根本没读过,或者连看都看不懂……”陆舟一脸无奈地说道。 Perhaps these words wish the mister not to like listening, he always said oneself are the research worker.” The reporter smiles , to continue to ask, is one big one...... will or soon enter the big two undergraduate students to publish the paper on SCI, moreover is in a month successively publishes 9, somewhat was really unthinkable, but this is also the focus that the public question. Therefore wish the mister also to propose simultaneously the paper possibly plagiarizes, or does not stem from the viewpoint of oneself hand......” “这些话祝先生恐怕不会爱听,他向来称自己是科研工作者。”那记者笑了笑,继续问,“可是一名大一……或者说即将进入大二的本科生在SCI上发表论文,而且还是一个月内连续发表九篇,委实有些匪夷所思了些,而这也是公众们质疑的焦点。所以祝先生同时还提出了论文可能抄袭,或者不是出自本人之手的观点……” These are the slanders without foundation,” Lu Zhou shrugs, the tone restrains as far as possible, " first mathematical paper that publishes from me starts, each paper I complete in the library, if necessary, I will apply to the school authorities, show monitoring data. ” “那些都是毫无根据的诽谤,”陆舟耸了耸肩,语气尽可能克制,“从我发表的第一篇数学论文开始,每一篇论文我都是在图书馆里完成的,如果有必要的话,我会向校方申请,出示监控数据。” Monitoring data does not need, you to mention before , you also publish the mathematical paper...... are such?” The reporter detected keenly the news story in Lu Zhou words, unearths it immediately. “监控数据就不必了,您提到之前你还有发表过数学论文……是这样的吗?”记者敏锐地察觉到陆舟话中的新闻点,立刻将其挖掘了出来。 This thing wants to check unable to conceal the truth, makes others unearth the achievement to attack own material with it, was inferior oneself first explode. 这东西想查根本瞒不住,与其让别人挖掘出来作为攻击自己的材料,不如自己先爆出来。 So thinking, Lu Zhou is also nodding, acknowledged naturally: Yes, not only the computer paper, previously my externally core Journal «Theory And Applied mathematics Communication» on has published two papers, moreover a paper publishes before that nine computer papers. Therefore one month nine papers are actually inaccurate, should be one month ten papers is right.” 如此想着,陆舟也就点了点头,大方地承认道:“是的,不只是计算机论文,此前我在国外核心期刊《理论与应用数学通讯》上发表过两篇论文,而且其中一篇论文就是发表在那九篇计算机论文之前。所以一个月九篇论文其实不准确,应该是一个月十篇论文才对。” Hears these words, the eyes of reporter shone, but the face of Director Lu quick was black, goes all out to signal with the eyes to Lu Zhou, hints him to leave the topic belt/bring to his disadvantageous place. 听到这句话,记者的眼睛亮了,而鲁主任的脸都快黑了,拼命向陆舟使眼色,示意他别在把话题带向对他不利的地方。 However Lu Zhou has not actually visited him intentionally. 不过陆舟却是故意没有看他。 Since others chose the attack of high-sounding talk, at this time was low-key useless, same counter-attacks in high-profile manner, may draw a city. 别人既然选择了高调的进攻,这时候低调是没用的,只有同等高调地回击,才有可能扳回一城。 After all hits this type of sedan chair. The controversy is not the debating championships, filthy water that opposite throws let alone, is in itself hard from the thing of card. I said that the special academic editor can prove specialization that my paper, you can also jump to suspect this academic edition authority, suspects the school and Journal, for own prestige harbors. 毕竟打这种舆.论战可不是辩论赛,更何况对面泼过来的脏水,本身就是难以自证的东西。我说有专门的学术编辑能够证明我论文的专业性,你也可以跳出来怀疑这个学术编辑的“权威性”,怀疑学校和期刊为了自己的声誉从中包庇。 Eats the melon people to learn the independent thinking as for the prospect...... 至于指望吃瓜群众学会独立思考…… That might as well counted on that the watermelon learned pondered is easier. 那还不如指望西瓜学会思考更容易些。 Regardless how the truth, to form the overwhelming superior the sedan chair. On can arbitrarily for all final judgment on a person's life can be made only after he is dead and buried. 无论真相如何,形成压倒性优势的舆.论,都会擅自为一切盖棺定论。 Therefore Lu Zhou has thought. 所以陆舟已经想好了。 The average people cannot achieve, but the talent is not an average person. 普通人做不到,但天才不是普通人。 Since you must discredit one me only in the academic malignant tumor that in the paper pours water, I my pack a talent! 既然你要把我抹黑成一个只会在论文中注水的学术毒瘤,那我就把自己包装成一个天才! The reporter nods, is preparing to ask that the next issue, at this moment, outside the classroom hears the knock that not minces suddenly. 记者点了点头,正准备问下一个问题,就在这时,教室外面忽然传来毫不掩饰的敲门声。 Interviewed is broken, Director Lu wrinkled under the eyebrow slightly, just wants to ask that was anything, that teacher of coming in then used the joyful sound, opened the mouth impatiently. 采访被打断,鲁主任微微皱了下眉,正想问是什么事,进来的那位老师便用欣喜的声音,迫不及待地开口了。 Director Lu! The biography sending room in our institute received a thank-you letter that mails from New York University! The addressee is...... Lu Zhou!” “鲁主任!咱们院的传发室收到了一封从纽约大学寄来的感谢信!收件人是……陆舟!”
To display comments and comment, click at the button