Ascertained the whole story of matter, Lu Zhou knows, originally when he did not know, offended the person unexpectedly bewilderedly a person. 问清楚了事情的原委,陆舟才知道,原来在他不知道的时候,竟然莫名其妙得罪人了一个人。 Knew after this news, Lu Zhou somewhat does not know whether to laugh or cry suddenly. 得知了这个消息之后,陆舟一时间也是有些哭笑不得。 If were not Yang Xu knows from Liu Hong there this matter, then also reminded him, he even could not think, where this Wang Haifeng braved. 如果不是杨旭从刘宏那里知道了这件事,然后又提醒了他,他甚至都想不起来,这个王海峰到底是从哪里冒出来的了。 To be honest, because the academic viewpoint contracts enmity different, at the academic circle rare matter, some people the behavior cannot tolerate to he „has fished” is the affirmation. 说实话,因为学术观点相左而结怨,在学术界并不是什么稀罕的事情,有人对他“捞过界”的行为看不过眼是肯定的。 However, does he need to care about these people? 然而,他需要在意这些人吗？ The index finger knocked knocking on the desk, Lu Zhou by the chair, closed one's eyes to ponder. 食指在办公桌上敲了敲,陆舟靠在了椅子上,闭着眼睛思考了起来。 Do not despise to write the topic report, the opening topic of true scientific research item reported, with the opening topic report of undergraduate student graduation project is completely two matters. 别小看了写开题报告的,真正的科研项目的开题报告,和本科生毕业设计的开题报告完全是两码事儿。 The writer first own expertise level must be perfect, and research background to the topic and study content, the technological line and topic value wait aspect has a comprehensive understanding. 写作者首先自身的专业知识水平必须过硬,并且对课题的研究背景、研究内容、技术路线、课题价值等等方面有一个全面的了解。 After all this gadget is used for „convincing” others to take up a collection to you, although funds whether to get down primarily depends on boss is whether flamboyant, the report that but you hand over cannot write casually, making one take was looking then did not have to look at the second interest, threw into the basket conveniently child. 毕竟这玩意儿是用来“说服”别人给你打钱的,虽说经费能否下来主要还是取决于老板自己是否牛逼,但你交上去的报告总不能是随便写写,让人拿着一看便没有了看第二眼的兴趣,顺手扔进纸篓子里。 In addition the person who is responsible for the topic reporting often must be responsible for the topic replying, can help the person who the boss completes these work independently, the level certainly compared with these group of boss translators the literature, clean the ordinary scientific research dog of instrument on high many. 再加上负责开题报告的人往往还得负责开题答辩,能帮老板独立完成这些工作的人,水平肯定是要比那些帮老板翻译文献、打扫仪器的普通科研狗高上不少。 Let alone, if not specially able, wants to come Yang Xu not specially and mentions this matter. 更何况,如果不是特别有能力的话,想来杨旭也不会特意和自己说起这件事情。 Considered a moment later, Lu Zhou says. 考虑了片刻之后,陆舟开口说道。 „I am those words, you felt the ability can words, that stays behind. So long as is not because academic was dismissed dishonorably, or made the principled mistake, I have no opinion.” “我还是那句话,你觉得能力可以的话,那就留下吧。只要不是因为学术不端被开除,或者犯了原则性的错误,我没有任何意见。” Now the Jinling computation material research institute's incunabulum at expansion, needs the talent the time. 现在金陵计算材料研究所处在扩张的最初期,正是需要人才的时候。 Since can make the post-doctorate of Massachusetts Institute of Technology feel that has the training value, that remained to try under training. 既然能够让麻省理工大学的博士后觉得有培养价值,那就留下来试着培养下好了。 „These I who you said know, but the issue is not here,” Yang Xu sighed, somewhat said troublesome, „I inquired from my domestic schoolmate there, Wang Haifeng internally material science and industrial world also calculated some position, moreover perhaps the Yangtze River scholar, crossed several years to comment the academician. For you a master's degree student and he split, to be honest is unworthy.” “你说的那些我知道,但问题不是在这里,”杨旭叹了口气,有些伤脑筋地说道,“我从我在国内的同学那里打听到,王海峰在国内材料学界和工业界还算有些地位,而且还是长江学者,没准过个几年就评上院士了。你为了一个硕士生和他交恶,说实话不值得。” Lu Zhou said without hesitation: „No is worth, these that you said at all are not the issues. In my opinion can train one to our research helpful people, that is worth.” 陆舟不假思索道:“没什么值不值得的,你说的那些根本不是问题。在我看来能多培养一个对我们的研究有帮助的人,那就是值得的。” Cracks a joke, regarding one „the accurate Nobel level” scholar, which unknown professor needs to care about, in the academic circle and industrial world „influence”? 开玩笑,对于一个“准诺贝尔级”学者而言,需要在意哪个名不见经传的教授,在学术界、工业界的“影响力”吗？ Let alone Wang Haifeng is only the Yangtze River scholar, even if he is the power and influence dreadful academic clique, cannot affect the head of his Lu Zhou. 别说那王海峰只是个长江学者,就算他是权势滔天的学阀,也影响不到他陆舟的头上来。 Let alone...... 更何况…… Stopped the moment, Lu Zhou smiled, continued to say with the relaxed tone: „Let alone, I do not want this person even, will he also not necessarily thank me to be inadequate in turn?” 停顿了片刻,陆舟笑了笑,用轻松的口吻继续说道:“更何况,就算我不要这人,未必他还会反过来谢我不成？” Yang Xu gawked slightly, immediately also said with a smile: „Said is also, I thought actually many.” 杨旭微微愣了下,随即也笑着说道:“说的也是,倒是我想得太多了。” Lu Zhou pondered a moment later , to continue saying: „Right, the confidentiality agreement remembers that made him sign.” 陆舟思考了片刻之后,继续说道:“对了,保密协议记得让他签了。” Yang Xu nods: „That is natural.” 杨旭点头:“那是自然。” ...... …… Outside Yang Xu office, a Liu Hong face sits on the sofa disturbedly. 杨旭的办公室外面,刘宏一脸忐忑地坐在沙发上。 That uneasy appearance, as if sits the criminal on defendant's seat, judge to his destiny punishes......, although he has no wrong place. 那副惴惴不安的样子,就仿佛坐在被告席上的犯人,听后着法官对他命运的发落……虽然他并没有什么错的地方。 To him, making this choice is not relaxed. 对于他来说,做出这个选择并不轻松。 Not only this means that his effort over the past two years will be in vain, must start as master's degree student from the beginning, means that he will offend one in an academic circle component big character. 这不但意味着他过去两年的努力都将白费,必须以硕士生的身份从头开始,更意味着他将得罪一位在学术界份量不小的人物。 Although this component and Lu Zhou compare is not worth mentioning, but regarding oneself this unimportant person, has to look up. 虽然这份量和陆舟比起来不值一提,但对于自己这个小人物来说,还是不得不仰视的。 He also planned that develops on this road, was very difficult saying that this was the calamity or the luck. 他还打算在这条路上发展下去,很难说这是祸还是福。 Stands by him, Liu Bo sighed. 站在他旁边,刘波叹了口气。 Looks in this share of fellow and in surname, he went to the drinking fountain to meet. the water, carried the cup to walk to care about the sentence cup 看在这家伙和自己一个姓的份上,他去饮水机接了杯水,端着杯子走过去关心了句。 „Schoolmate, you first drink water.” “同学,你先喝口水吧。” Even the scientific research dog still has the dignity, works overtime to soak in the laboratory, all day was directed, but must think of every means to estimate on intent, the paper that oneself write was taken away „operation interpersonal relationship” by the teacher, finally two make three to do not to mix...... to bump into these matters, changes anyone to accumulate a lot of resentment. 就算是科研狗也是有尊严的,加班加点泡在实验室也就罢了,整天被使唤来使唤去,还得费尽心思揣摩上意,自己写的论文被导师拿去“经营人际关系”,最后连个二作三作都混不上……碰到这些事儿,换谁都得攒一肚子怨气。 Most technical male often chose to endure, but some people did not endure. 大多数理工男往往都选择忍了,但也有人忍不了。 In brief in the booth an immeasurable teacher, truly is a pitiful matter. 总之摊上了一个无量导师,确实是一件令人同情的事情。 Good seedling that an outstanding student was possibly regarded key training, was possibly pressed by the teacher is not releasing people, regards the inexpensive and high-quality scientific research labor force. 一个优秀的学生可能被当成重点培养的好苗子,也可能被导师压着不放人,当成廉价而优质的科研劳力。 On Liu Bo knows that Wang Haifeng this kind of teacher also has in the gold/metal greatly, even in any university is objective existences. 就刘波知道的,王海峰这类导师在金大也是有的,甚至于在任何大学都是客观存在的。 Only can say, elects the teacher like the reincarnation, must open the eye in the choice. 只能说,选导师就像投胎,在选择的时候一定得睁大眼睛。 Liu Hong shakes the head, said anxiously: „I did not drink...... asked that I wanted , since the intern did! Only strove for being able to give me a certificate own opportunity!” 刘宏一个劲儿地摇头,紧张地说道:“我不喝……拜托了,我愿意从实习生干起！只求能给我一个证明自己的机会！” „You and I said that also uselessly,” cup put on the tea table, Liu Bo was resigned-looking, „I was not here manager.” “你和我说也没用啊,”杯子搁在了茶几上,刘波一脸无奈,“我又不是这里管事的。” On this time, the sound inserted from side together. 就这时候,一道声音从旁边插了过来。 „Wants , since the intern does, this was you says.” “愿意从实习生干起,这可是你说的。” When does not know, the gate of office shoves open, Yang Xu walked from inside. 不知何时,办公室的门推开,杨旭从里面走了出来。 Liu Hong gawked slightly, immediately stands up from the sofa, looked that filled firmly to his look, the nod said: „Yes! I will use myself strength certificate!” 刘宏微微愣了下,立刻从沙发上站起,看向他的眼神中充满了坚定,点头道:“是的！我会用实力证明自己！” „Good, has lofty ideals,” looks at Liu Hong, Yang Xu commends the nod saying that „starting from tomorrow, you will calculate the material science analysis room to report, Liu Bo will give you to arrange the concrete work. However I must tell you, in the practice session, you will not have the opportunity of tooth contact experiment, is mainly makes some clean instruments and reorganization drugs and so on work, can you accept?” “不错,有志气,”看着刘宏,杨旭赞许点头道,“从明天开始,你就来计算材料学的分析室报道吧,刘波会给你安排具体的工作。不过我必须告诉你,在实习期内,你不会有接触实验的机会,主要都是做一些清洁仪器、整理药品之类的工作,你能接受吗？” Heard own resume to be accepted, Liu Hong's excited shoulder trembled, makes an effort to nod saying: „Does not have the issue! I accept!” 听到自己的简历被收下了,刘宏激动的肩膀发抖,使劲点头道:“没问题！我接受！” „That refuels to do well, here does not raise the idler,” walked up, pats the shoulder of this young fellow, Yang Xu thinks to continue saying that „right, studied for a doctor if possible, where degree thing was useful.” “那就好好加油干吧,我们这里不养闲人,”走上前去,拍了拍这位小伙子的肩膀,杨旭想了想继续说道,“对了,有机会的话还是读个博士,学位这东西在哪儿都用得上。” Liu Hong smiles very brightly, is very joyful, „is!” 刘宏笑得很灿烂,也很喜悦,“是！” Stands to surround, Liu Bo poked the arm of Qian Zhongming, sighed with emotion one low voice. 站在旁边围观着,刘波戳了戳钱忠明的胳膊,小声感慨了一句。 „This is the boundary.” “这才是境界啊。” The Qian Zhongming expression has no change as always. 钱忠明的表情一如既往没什么变化。 „What boundary?” “什么境界？” „Works as the boundary of boss, what boundary but can also be?” One, Liu Bo's feeling then cannot stop at this point, „is the boss to be able flamboyant to this degree, undermined a wall does not need to begin, corner were the belt/bring leg.” “当老板的境界啊,还能是什么境界？”一说到这里,刘波的感慨便是停不下来,“做老板能牛逼到这种程度,连挖墙脚都不需要自己动手了,墙角自己都是带腿的。”