Speculation of ProfessorCorrellnotwrong.
克雷尔教授的推测没有错。
……
……Whenhereturns to the laboratoryquickly, putssample on the launchscanning electronic microscopeon the scenenot to belch smoke, withoutexplosion, allgoodsurprising.
当他快步返回实验室中,放在场发射扫描电子显微镜上的样品没有冒烟,没有爆炸,一切都好的令人惊讶。Passesseveralgroups of semimages of interception, canobserveclearly, the lithium iongraduallydepositsonhaving the electrode of modifiedpdmsthin filmprotection, is similar to a beautifulsilverliver mossoriginal.
通截取的几组sem图像,可以清晰地观察到,锂离子逐渐沉积在具有改性pdms薄膜保护的电极上,就如同一层美丽的银色苔原。Butthis„liver mossoriginal”notinbarbaricgrowthlikeotherlithium batteryponds, grows the fatalarborescent crystal, butlies down under of modifiedpdmsthin filmpeacefully, with the lapse of timelittle relief.
但这层“苔原”并没有像其它锂电池中那样野蛮生长,发育出致命的枝晶,而是安静地躺在改性pdms薄膜的下方,随着时间的推移平缓起伏着。
The coringhas not happened, orithas happened, butwas actually unblocked.
成核现象并没有发生,或者它发生过,但却被疏导了。If as expected, thisconditionwill maintain, completesto the entirecharging-up.
不出意外的话,这种状态会维持下去,一直到整个充电过程完成。Without a doubt, theysuccessfullyreturned to original state the experiment.
毫无疑问,他们成功还原了实验。„Unbelievable......”
“难以置信……”Standsinside of computer, looksimage that nearbyfield scanning electronic microscopegeneratesunceasingly, ProfessorCorrelllinkedwas sayingthreeunbelievable, is still unable to divulgeshock in heart.
站在电脑的旁边,看着旁边场发射扫描电子显微镜不断生成的图像,克雷尔教授连着说了三句难以置信,依然无法宣泄心中的震撼。Even if the similarimagehas pastedin«NaturalChemistry», butis far fromseeingwith own eyeslike thatintuitively.
即便同样的图像在《自然化学》中已经贴出过,但远远没有亲眼见到那般直观。StandsinhisbehindColombia TV Stationreporter is actually a confusion of face, does not understandtheseresearchersinhappyanything.
站在他身后的哥伦比亚电视台记者却是一脸的困惑,并不明白这些研究人员到底在高兴些什么。Even ifstoodwitnessed the greattimehere, hecould not look that onthesesemchartshadanyprofound and abstruse principles.
即便站在这里见证了伟大的时刻,他也看不出来这几张sem图上存在任何玄机。Stemming frompuzzled, heopened the mouth.
出于困惑,他开口了。„Professor?”
“教授?”ProfessorCorrellrecovers, lookedbenignlyto the reporter.
克雷尔教授回过神来,和颜悦色地看向了记者。„Whatmatter?”
“什么事?”Hispresentmoodis very good, is happy.
他现在心情很愉快,非常非常愉快。If the lithium dendritesissuewere solved, hislaboratorywill profitdirectly. Believes how longcould not want, at mostoneMRS conferencetime, hislaboratorycanattainmore than ten millionover a hundred millionUS dollarsinvestmentseven.
如果锂枝晶的问题被解决,他的实验室将直接受益。相信要不了多久,顶多一次m会议的功夫,他的实验室就能拿到上千万甚至上亿美元的投资。Whatpostureinitially the industrial worldwithabandoned the lithium batterypond, whatposture must withpleasecome backit.
当初工业界用什么样的姿势将锂电池抛弃,现在就得用什么样的姿势将它请回来。
The reporterswallowed a spit, asked: „Situationhow?”
记者咽了口吐沫,问道:“情况怎么样?”ProfessorCorrellvisitshimwithdefinitely the line of sight: „NowIcanbe responsible fortoldyou, has succeeded.”
克雷尔教授用肯定地视线看着他:“我现在可以负责的告诉你,已经成功了。”Perhapsthoughtownviewalsoinsufficientlyshocks, hestopped the moment , to continue to say.
或许是觉得自己的说法还不够震撼,他停顿了片刻,继续说道。„Perhapsperhapsa halfyear, oneyear, youcanusestandbyoneweek of intelligence machine. Crossesagainseveralyears, youcanin the place outside pptnotice that continue voyageover a thousandkilometersTruss...... believesme, the cow that Iblowabsolutelycompared withcredible that youblow.”
“或许半年,或许一年,你就能用到待机一个星期的智能机。再过个几年,你就能在ppt以外的地方看到续航上千公里的特拉斯……相信我,我吹的牛绝对比你们吹的靠谱。”Thisviewwas perhaps exaggerating, butdoes not calculateabsolutelyis divorced from the reality.
这种说法或许夸张了,但绝对不算脱离现实。Now the Lithium ion battery is mainly primarily the graphitecathode, mayresult inthrough the productli6computation, the theoryspecific capacity of graphiteis372 mah / g, does not haggle over the cost the words, in the laboratorycanturn into747 mah / gthrough the graphenetechnologythisnumber.
现在锂离子电池主要是以石墨负极为主,通过产物li6计算可得,石墨的理论比容量为372mah/g,不计较成本的话,实验室中可以通过石墨烯技术将这个数字变成747mah/g。As for the theoryspecific capacity of lithium?
至于锂的理论比容量?Is3860 mah / g.
是3860mah/g。Although the lotscannotapply mechanically the plus-minus methoddirectly, butfrom the digitcanunder the direct feel, the steamroll of thesefourfigurestothreefigures.
很多东西虽然不能直接套用加减法,但从数字上还是可以直观感受下的,这四位数对三位数的碾压。Moreoverin the cost, the lithiummetal and gatheringdimethylsiloxane, arecompletelyacceptable.
而且成本上,锂金属和聚二甲基硅氧烷,都是完全可以接受的。
......
……【Congratulates the hostto complete the rewardtask!】
【恭喜宿主完成奖励任务!】【Dutycompletes the situation are as follows: Solves the lithium dendritesproblem.】
【任务完成情况如下:解决锂枝晶问题。】【Mission final evaluation: Does not have( rewarddutydoes not haveappraisal)】
【任务最终评价:无(奖励任务无评价)】【Mission rewards: 7ten thousandmaterial scienceexperiences, 10,000biochemicalexperiences, wreckage.】
【任务奖励:七万材料学经验,1万生化学经验,残骸。】In a pure whitesystem space.
一片纯白的系统空间内。Looks the experienceprompt that on the total informationpanelsfinds out, the Lu Zhoucorners of the mouthturn upwards a happy expression.
看着全息面板上探出的经验提示,陆舟嘴角不由翘起一丝笑意。Worthilyis the technology of highercivilization, even if a smallelectrode, the broughtexperienceisquiteconsiderable.
不愧是高等文明的技术,哪怕是一个小小的电极,带来的经验都是相当可观的。Theseexperiencesthrowin the mathdefinitely unable to raisewhatwater splash, buthismaterial science and biochemistryarelv1, throwsinthesetwodivisions/disciplines, makeshimrealize that directly the feeling of riding the rocket.
这些经验扔数学上肯定掀不起什么水花,但他的材料学和生化学都是lv1,扔在这两学科上,直接让他体会到了坐火箭的感觉。Thisrewardduty, probablywashappiestone that hemade.
这个奖励任务,大概是他做的最愉快的一个了。„System, turns on the property panel!”
“系统,打开属性面板!”
The white lightflashes, the datapanelappearsin front ofLu Zhouquickly.
白光一闪,数据面板很快出现在陆舟面前。a.math: lv5( 54000/300,000)
a.数学:lv五(54000/30万)B. Physics: lv3( 53100/100,000).
b.物理学:lv三(53100/10万).Biochemistry: lv2( 4000/50,000)
生化学:lv二(4000/5万)d.engineering: lv1 ( 0 / 10000 )
d.工程学:lv1(0/10000)E. material science: lv3( 13000/100,000)
e.材料学:lv三(13000/10万)f.energystudy: lv1 ( 0 / 10000 )
f.能源学:lv1(0/10000)g.information science: lv1 ( 3000 / 10000 )
g.信息学:lv1(3000/10000)General points: 2475积分:2475material sciencerisescontinuallytwo-level, tolv3, nowandphysicalevenlevel. The biochemistryalsorosefirst-level, the presentislv2.材料学连升两级,到了lv3,现在和物理平级。生化学也升了一级,现在是lv2。However, althoughLu Zhouread the books and literature in manythisaspectunder the direction of system task, butafter all is not the full-timeresearchthisdomainperson, could not have feltregarding the promotion of thatdivision/disciplinepower of thoughttemporarily.
不过,虽然陆舟在系统任务的指引下看了不少这方面的书籍和文献,但毕竟不是专职研究这一领域的人,对于那种学科思维能力的提升暂时还感觉不到。
It is not at least direct-viewingto the feeling that hebringslike the math.
至少不像数学给他带来的感觉那么直观。Possibly, this is also notrelies on„inspiration”thistype of thingto be relatedwith the two kindsdivision/discipline.
可能,这也与两样学科并不是那么依赖“灵感”这种东西有关。
After switching off the property panel, the Lu Zhouconventionlookedtonearbygoodscolumn.
关掉了属性面板之后,陆舟惯例看向了旁边的物品栏。Lies downwreckage 2nd ingoodscolumn, is a blackcube, the size and third-orderRubik's cubeis together similar, lookedonlyexternally,tofeeling that the persononetypeconfusesvery much.
躺在物品栏中的残骸二号,是一块黑色的立方体,大小和一块三阶魔方差不多,单从外观上看,给人一种很迷的感觉。Canlookwithoneis the wreckage No. 1difference of battery, had the unknownthingregardingthis, Lu Zhouputs outto come to seefor quite a whileitfrom the goodscolumn, was confusedas before, does not know that actuallyitwas usedto do.
和一眼就能看出来是电池的残骸一号不同,对于这个存在未知的东西,陆舟将它从物品栏里拿出来看了半天,依旧是一头雾水,不知道它究竟是用来干什么的。
The toy of highercivilization?
高等文明的玩具?Alsodoes not look like.
也不太像。As for the weapon, is far from.
至于武器,更谈不上。Whatmostconfuses, in the surface of thiscubedoes not have anyscratch, Lu Zhouevencannot look, wherethisgadgethas problems, was determinedby the systemas„wreckage”delivers tooneselfhere.
最迷的是,这块立方体的表面上没有任何刮痕,陆舟甚至看不出来,这玩意儿到底哪里出了问题,才被系统判定为“残骸”送到自己这里。Placedthisresearchairtightthingtemporarilyone side, Lu Zhoucontinuedto looktomission panel.
将这个研究不透的东西暂时放在了一边,陆舟继续看向了任务栏。
The rewarddutycompleted.
奖励任务做完了。Thenmustpresent„choice question”.
接下来又得做“选择题”了。Hopes, will brushsomeinterestingdutiesto come out.
但愿,会刷些有意思的任务出来。
The deep breath the one breath, Lu Zhoustretched out the finger, selected.
深呼吸了一口气,陆舟伸出手指,点了上去。Duty1: Striving for perfection
任务一:精益求精Explained: Not only the technology of lithiumnegative electrode material the modifiedgatheringdimethylsiloxanethin film, smooths out the sectionfold the carbonnanomaterialssmall ballto be as important.
说明:锂负极材料的技术不只是改性聚二甲基硅氧烷薄膜,捋平截面褶皱的碳纳米材料小球同样重要。Request: Succeedsto preparethis/shouldproductin the laboratory, andpublishes a paper.
要求:在实验室中成功制备该产物,并发表一篇论文。Reward: 5ten thousandmaterial scienceexperiences. General points500points. Drawingopportunity( 85%trash, 9%samples, 6%blueprints)
奖励:五万材料学经验。积分500点。抽奖机会(85%垃圾,9%样品,6%图纸)
【
【Duty2: Even the greatworkcannot leave the support of economic basis
任务二:即便是伟大的工作也离不开经济基础的支撑Explained: Laboratorylikeblack hole, before the projectties the topic, asyou of project leader, neverknows that must spendhow muchmoney. Perhapsyouare confidentaboutyourwork, butyourpartnernotnecessarily is also self-confidentwithyou. Is under the control of otherswithit, is inferior to the self-providedfunds.
说明:实验室就像一个黑洞,在项目结题之前,身为项目负责人的你,永远不知道还要花多少钱。或许你对自己的工作充满信心,但你的合伙人却不一定和你同样自信。与其受制于人,不如自筹经费吧。Request: Receivesto startfrom the dutybythe end of the year( December 31 , 16 ), calculates the hostcredibilityto increase the luck.
要求:从任务领取开始截止到年底(16年12月31日),计算宿主个人资产增福。Reward: 1-??? Freeexperience( 1000US dollars = 1 freeexperience). General points500points. Drawingopportunity( 80%trash, 10%special, 7%samples, 3%blueprints).
奖励:1-???自由经验(1000美元自由经验)。积分500点。抽奖机会(80%垃圾,10%特殊,7%样品,3%图纸)。
【
【Duty3: The scientific researchis not a duty of person
任务三:科研不是一个人的任务Explained: A value of topscientific researchers, not onlylay inhecompletedmanyresearch, lay inhetrainsmany is not inferiorinhistalent. Althoughmanyscholarshad passed away, the theory that buttheyleave behindis affectingandchanging the futureas before.
说明:一名顶尖科研人员的价值,不仅仅在于他完成了多少研究,更在于他培养了多少不逊色于他的人才。许多学者虽然已经去世,但他们留下的学说依旧影响并改变着未来。Request: Trainsat leastonestudent, andcompletes the graduation thesis.
要求:培养至少一名学生,并完成毕业论文。Reward: 1-??? The division/disciplineexperience( is experiencedbypaperacademic valueandstudentparticipationcomprehensive evaluatingfinally), General points500points. Drawingopportunity( 50%trash, 30%samples, 20%blueprints)
奖励:1-???学科经验(最终经验由论文学术价值、学生参与度综合评定),积分500点。抽奖机会(50%垃圾,30%样品,20%图纸)Stared atthesethreeduties, Lu Zhouis thinkingwas very long.
盯着这三个任务,陆舟思索了很久。Smooths out the sectionfold the carbonnanomaterialssmall ballto be truly important, butis not the decisiveimportance.
捋平截面褶皱的碳纳米材料小球确实重要,但并非决定性的重要。Regardingmakingthat„wreckage”highercivilization, thesefoldsare not the acceptableslight defects, butonanybatterymanufacturerregardingEarth, thisslight defectcanneglect.
对于制造出那块“残骸”的高等文明来说,那些褶皱是不可接受的瑕疵,但对于地球上任何一家电池生产厂商来说,这点瑕疵都是可以忽略掉的。After allcompares the modifiedgatheringdimethylsiloxanethin film, the latterdecidesis the vitality of product, but the formerdecides the product the market competitiveness.
毕竟相比起改性聚二甲基硅氧烷薄膜,后者决定的才是产品的生命力,而前者只是决定产品的市场竞争力罢了。Lithiumnegative electrode materialownsuperiority, itselfhas exploded the graphitecathode.
锂负极材料自身的优越性,本身就已经完爆石墨负极了。Moreoverwhatis most essential, the carbonnanosmall balls of thesehollowstructures, by the Lu Zhoupresentcondition, even ifknows the molecular structure and three dimensionalconceptimage, stillnomeansitsduplication.
而且最关键的是,那些中空结构的碳纳米小球,以陆舟现在的条件,即便知道分子结构和三维概念图像,也没办法将其复制。Synthesizedthesetworeasons, duty1cangive up.
综合这两个原因,任务一可以放弃了。As forduty3, the plasticityis very strong, soundingas if is also very attractive, but is very in a short time difficultto complete.
至于任务三,可塑性很强,听起来也似乎很有吸引力,但短期内是很难完成的。Even ifmost potentialVera, even if the groupconstructionlawis the proposition of additive theory of numberspaved the way, the Collatz conjecturedifficultystillwent beyond the category of herability.
即便是最有潜力的薇拉,即便群构法已经为很多加性数论的命题铺平了道路,角谷猜想的难度也超越了她能力的范畴。
The words that althoughLu Zhoumake a movecouldachieve, butconsidering the division/disciplineexperienceby the studentparticipationcomputation, might appearfinallyobviouslyis a significantsuspicion, the experience that butrewards is actually the unsatisfactorysituation.
虽然陆舟自己出手的话或许能做到,但考虑到学科经验会根据学生参与度计算,最后很可能出现明明是一个重大的猜想,但奖励的经验却是不尽人意的情况。Afterone thought that Lu Zhoufinallychoseduty2.
经过了一番深思熟虑,陆舟最终还是选择了任务二。Nowis at the end of August, fromthe end of the year, the dutycyclefirstwill not be longshortly. 1000 : 1Conversion ratiouncomfortable, butconsideringpatentauthorization, canobtain the substantialexperiences.
现在已经是八月底,距离年底也没多久了,任务周期首先不会太长。1000:1的换算比让人难受了点,但考虑到专利授权,还是能获得不少经验的。Makeshimcuriousonly, thatdraws10%【Special】Actuallyisanything.
唯一让他好奇,那个抽奖中10%的【特殊】究竟是什么。Suchsmallaward-winningprobability, does not know that hedoes have the opportunityto pull out......
这么小的获奖概率,也不知道他有没有机会抽到……
To display comments and comment, click at the button