When Lu Zhou washes, with Senior Brother Luo meets after the school entrance, rushes to Philadelphia the automobile store, is morning 10 o'clock. 当陆舟洗漱完毕,和罗师兄在校门口碰头之后,赶到位于费城的汽车卖场,已经是上午十点。 …… …… Because is the two-day weekend, in the store looked that the person of car(riage) are many. 因为是双休日,在卖场里看车的人很多。 After nearby parking lot gets out, Senior Brother Luo is briefing here situation to Lu Zhou incessantly. 在附近的停车场下了车后,罗师兄滔滔不绝地向陆舟介绍着这里的情况。 „...... My car(riage) buys here, it is said the bosses of this car dealer are the rich Middle East local tyrants. Post-sale, not only provides some legitimate economy practical to re-equip, even the re-equipping services of some edge ball can also provide.” “……我的车就是在这里买的,据说这家汽车经销商的老板是个有钱的中东土豪。售后中不但提供一些合法的经济实用型改装,甚至一些擦边球的改装服务也可以提供。” Listens to Senior Brother Luo so to understand, Lu Zhou asked: „Acquaintance?” 听罗师兄如此了解,陆舟不由问道:“熟人？” Luo Wenxuan touches the nose, smiles awkwardly: „How possibly.” 罗文轩摸了摸鼻子,尴尬一笑:“怎么可能。” Lu Zhou: „......” 陆舟:“……” He also thinks that can discount anything, now looked like cannot. 他还以为能打个折什么的,现在看来是不能了。 Luo Wenxuan coughed lightly, changed the topic to continue: „Which type of car(riage) looks at you to like? I can give you under the recommendation. Here car(riage) is quite cheap, is counted the discount, ultra runs did not consider, generally upscale point car(riage) also on 60,000-70,000 US dollars appearance. I recommend Porsche to you......” 罗文轩轻咳了一声,岔开了话题继续说:“看你喜欢哪种类型的车？我可以给你推荐下。这里的车还是比较便宜的,算上折扣,超跑不考虑,一般高档点的车也就60,000-70,000美元的样子。我向你推荐保时捷……” Hears this name, Lu Zhou shakes the head immediately: „I impossible to use the bonus on buying the car(riage), I only needed a riding instead of walking tool enough. Has the small advantage?” 一听到这个名字,陆舟立刻摇了摇头:“我不可能把奖金都用在买车上,我只需要一个代步工具就够了。有没有便宜点的？” Helpless Luo Wenxuan said: „day country car(riage) and second-hand vehicle are very cheap...... 3000 US dollars has, but I do not recommend you to choose this type to be honest, only if you want massive time waste on repairing a vehicle.” 罗文轩无奈道:“日国车和二手车都很便宜……三千美元的都有,但说实话我不推荐你选择这种,除非你想把大量的时间浪费在修车上。” Lu Zhou blushes with shame saying: „I will certainly not consider this type......” 陆舟汗颜道:“我当然不会考虑这种……” Although he does not want to spend too much money on the vehicle, but is also insufficient for a province money, with degree that own security cracks a joke. 他虽然不想在车子上花太多钱,但也不至于为了省点钱,拿自己的安全开玩笑的程度。 Considering oneself novice, the first choice definitely is the car(riage) of anti- exercise, solid is better. 考虑到自己还是新手,首选肯定是耐操的车,越结实越好。 Transferred the half-turn in the store, the Lu Zhou vision, finally fell on an appearance rough big fellow. 在卖场里转了半圈,陆舟的目光,最终落在了一辆模样粗犷的大块头身上。 Then, his eye cannot move. 然后,他的眼睛就挪不开了。 Looked following the line of sight of Lu Zhou, Luo Wenxuan gawked slightly under. 顺着陆舟的视线看了过去,罗文轩微微愣了下。 „Ford explorer suv, turbocharging in line 4 vat 2.3 t, the medium all-terrain vehicle...... should you do not buy this?” “福特探险者suv,涡轮增压直列四缸2.3t,中型越野车……你该不会要买这个吧？” Lu Zhou asks immediately: „How much money?” 陆舟立刻问道:“多少钱？” „About 30,000 US dollars. But to be honest, I do not recommend you to choose this, 30,000 US dollars budget you can definitely choose Chevron orchid aceae, even added 20,000 you to buy a cayenne again. Moreover......” words told only half, Luo Wenxuan hesitant under. “三万美元左右。但说实话,我不推荐你选择这个,三万美元的预算你完全可以选择雪佛兰科迈罗,甚至再加两万你都可以买辆卡宴了。而且……”话说到一半,罗文轩犹豫了下。 The Lu Zhou doubts said: „And?” 陆舟疑惑道:“而且？” Luo Wenxuan smiles embarrassed: „Actually also has nothing, is feels and your style incompatible......” 罗文轩不好意思笑了笑:“其实也没什么,就是感觉和你风格不符……” Lu Zhou: „......” 陆舟:“……” mmp! mmp！ What is the style is incompatible? 什么叫风格不符？ How to be incompatible! 怎么就不符了！ Finally, Lu Zhou stickled, chose this model of outward appearance rough all-terrain vehicle. 最终,陆舟还是坚持己见,选择了这款外观粗犷的越野车。 All expenses add altogether 31171 US dollars. 所有的费用加起来一共31171美元。 After paying in full the complete fund, Lu Zhou received the car(riage) key from the hand of dealer, is drawing Senior Brother Luo excitedly, went to by the store open area to get up the car(riage) addiction. 付清全部款项之后,陆舟从经销商的手中接过了车钥匙,兴奋地拉着罗师兄,去卖场旁边的空地上过了把车瘾。 The driver's license of New Jersey he had attained a while ago, besides is more deficient beyond the driving experience, now he has become a true driver. 新泽西州的驾照前段时间他已经拿到了,除了还缺乏一些驾驶经验之外,现在他已经成了一名真正的司机。 The car(riage) addiction, Lu Zhou had arrived at the parking lot fully directly, put Senior Brother Luo. 车瘾过足了,陆舟直接开到了停车场,把罗师兄放了下来。 Looks to return to Senior Brother Luo on vehicle, Lu Zhou to help him close the vehicle door conveniently, said: „Today thanked! You first return to Princeton, I here matter, have not a little gone back with you.” 看着回到自己车上的罗师兄,陆舟顺手帮他关上了车门,说道:“今天谢谢了！你先回普林斯顿吧,我在这边还有点事儿,就不和你一起回去了。” Senior Brother Luo: „Do you drive not to have the issue?” 罗师兄:“你自己开车回去没问题吗？” Lu Zhou said with a smile: „Road I remember, is really not good also has the guidance.” 陆舟笑着说道:“路我还是记得的,实在不行也有导航。” Senior Brother Luo: „That line, returns sees.” 罗师兄:“那行吧,回见。” Lu Zhou: „Un, returns sees. Another day I asked you to eat meal.” 陆舟:“嗯,回见。改天我请你吃饭。” „Does not need to ask me to eat meal, making your friend help me introduce that the beautiful women of several Pennsylvania University were good.” Saying, Senior Brother Luo pushed the crowded eyebrow to Lu Zhou, then lowers the glass, is driving. “不用请我吃饭,让你那朋友帮我介绍几个宾夕法尼亚大学的美女就好了。”说着,罗师兄向陆舟挤了挤眉毛,然后降下车窗,开着车走了。 Looks at that to vanish in the carpark entrance rear light, Lu Zhou shakes the head with a smile. 看着那消失在停车场入口的尾灯,陆舟笑着摇了摇头。 This fellow is a little fierce. 这家伙有点厉害啊。 Guessed correctly which unexpectedly he must go. 竟然猜到他要去哪了。 However, he definitely misunderstood anything and that's the end. 不过,他肯定是误会了什么就是了。 ...... …… Previous time just arrived in Philadelphia time, Lu Zhou has complied with Chen Senior Sister, after attaining the driver's license, asked her to eat meal. 上次刚到费城的时候,陆舟答应过陈学姐,等拿到驾照后请她吃饭。 Now the driver's license attained, the car(riage) also bought, if puts the pigeon again, feared that was the friend completely. 现在驾照拿到了,车也买了,要是再放鸽子,怕是得友尽了。 Along the route of guidance direction, Lu Zhou drove to arrive by the dormitory area of Wharton School of the University of Pennsylvania to stop, puts out cell phone to call Chen Yushan. 沿着导航指引的路线,陆舟开车来到了沃顿商学院的宿舍区旁边停下,拿出手机给陈玉珊打了个电话。 „Studies the younger brother, you are think finally telephoned to Senior Sister.” “学弟啊,你总算是想起来给学姐打电话了。” Why does not know, Lu Zhou always feels some sound complaints of telephone that head. 不知为何,陆舟总感觉电话那头的声音有些怨念。 Pretends not to listen, Lu Zhou coughed lightly, said: „Now where are you at? I had arrived at the entrance of Wharton School of the University of Pennsylvania graduate student dormitory area......, but I did not determine that you live here.” 装作没有听出来,陆舟轻咳了一声,说道:“你现在在哪？我已经到了沃顿商学院研究生宿舍区的入口……但我不确定你是不是住这里。” „What? You now in Pennsylvania University?” The sound of telephone that head filled surprisedly, as well as a joy, „you look at the roadside, does the nearby have blue island coffee?” “什么？你现在在宾大？”电话那头的声音充满了惊讶,以及一丝欣喜,“你看下路边,附近有没有一家蓝岛咖啡？” Lu Zhou looked at the eye toward the glass outside: „Probably has.” 陆舟往车窗外看了眼:“好像有。” „yes, yes, yes, is here. You and other I, I get down immediately!” “是是是,就是这里。你等一下我,我马上下来！” Then, Chen Yushan then hung up the telephone rapidly. 说完,陈玉珊便迅速挂断了电话。 Although immediately, but Lu Zhou waited in the car(riage) some little time, when he soon starts to hit sleepily, finally sees that say/way familiar form, appears in the entrance of dormitory area. 虽说是马上,但陆舟还是在车里等了好一会儿,就在他快要开始打起瞌睡的时候,终于看见那道熟悉的身影,出现在宿舍区的入口。 Because the time entered in March, the weather is more moderate, this meeting Senior Sister, wears a long skirt of slanting shoulder, compared with previous Lu Zhou just arrived in Philadelphia time, more several points of young and good-looking feeling. 由于时间进入了三月份,天气已经缓和了许多,这一次见面的学姐,穿着一身斜肩的长裙,比上次陆舟刚到费城的时候,更多了几分青春靓丽的感觉。 Especially air bangs before that volume, lets Lu Zhou had to plant to return for two years ago, after the cafeteria for the first time saw she dressed up earnestly feeling. 尤其是那额前的空气刘海,让陆舟有种回到了两年前,在食堂第一次看到她认真打扮一番之后的感觉。 Opened the vehicle door to sit in the copilot position, Chen Senior Sister looked around to look curiously. 拉开车门坐在了副驾驶位上,陈学姐好奇地四处看了看。 „Did you buy the car(riage)?” “你买车了？” Lu Zhou: „Un, just bought, where prepares to eat meal?” 陆舟:“嗯,刚买的,准备去哪吃饭？” Chen Yushan puts out a hand, smiles saying: „I know a good restaurant, gives me cell phone, I help you locate.” 陈玉珊伸出手,笑说道:“我知道一家不错的餐厅,把手机给我,我帮你定位。” ...... …… The destination is an Italian style restaurant, is not far from here, even walks to be able. 目的地是一家意式餐厅,距离这里不远,甚至走路都能到。 Lu Zhou stopped the car(riage) in the parking lot near restaurant, then followed Chen Yushan to walk. 陆舟将车停在了餐厅附近的停车场,然后跟着陈玉珊走了进去。 Two people take a seat under the reception of service person, orders food respectively. 两人在服务员的接待下入座,分别点了菜。 After waiting for the vegetable/dish, is eating, while chatted. 等菜上来之后,便一边吃着,一边聊了起来。 After all once sat the ally who together brushes the topic in the library, in this far away from Pacific Ocean of hometown opposite, does not need deliberately to seek for the topic, the phonograph then opens naturally. 毕竟是曾经一起坐在图书馆里刷题的战友,在这个远离家乡的太平洋对面,根本不需要刻意寻找话题,话匣子自然而然便打开了。 „You were very recently busy.” “你最近很忙吧。” Lu Zhou nods: „Un, is truly busy. Recently was studying the Goldbach's conjecture, but has had no progress.” 陆舟点头:“嗯,确实挺忙的。最近在研究哥德巴赫猜想,但一直没什么进展。” A Chen Yushan face worship looks at Lu Zhou, sighs with emotion: „Good fierce......” 陈玉珊一脸崇拜地看着陆舟,感慨道:“好厉害……” Although has no research to the math, the thing that but Goldbach's conjecture this whole nations know, she does not certainly know. 虽然对数学没什么研究,但哥德巴赫猜想这种全国人民都知道的东西,她当然不会不知道。 Was looked somewhat embarrassed by the line of sight of this worship, Lu Zhou smiles shyly, changed the topic. 被这崇拜的视线看得有些不好意思,陆舟腼腆笑了笑,岔开了话题。 „Also ok...... you?” “还行吧……你呢？” „I, is very busy,” bites Chen Yushan of straw to sigh, said depressed, „in teacher hand has the project of Wal-Mart, the management plan and training plan about India Branch Enterprise high-level worker, I at least needs to read 20 pages of materials now every day, every week must write a report to hand over, all day tired like dog.” “我啊,也挺忙的,”咬着吸管的陈玉珊叹了口气,闷闷不乐地说道,“导师手上有个沃尔玛的项目,关于印度分公司企业高层员工的管理计划以及培训方案,现在我每天至少要看20页的材料,每个星期还要写一份报告交上去,整天累的像狗一样。” Saying, Chen Yushan spits the tongue. 说着,陈玉珊吐了吐舌头。 That lovable appearance, but also somewhat like a puppy dog......, although described that the female student a little is not quite as if good. 那可爱的样子,还真有点像一只小狗狗……虽然这样形容女生似乎有点不太好。 Received the disrespectful idea, Lu Zhou sighed with emotion: „The case of Wal-Mart, your teachers are also an expert.” 收起了失礼的想法,陆舟感慨道:“沃尔玛的案子,你们导师也是个牛人啊。” Naturally, his true idea is, helping entire US's largest retailer work, should get a lot of money. 当然,他真正的想法是,帮全美第一大零售商干活儿,应该得有不少钱吧。 „Also ok, but cannot compare you, the big mathematician mister,” Chen Yushan looks at Lu Zhou smilingly, changed a topic, „said that study younger brother, how you can think buys all -terrain vehicle?” “还行吧,但也比不上你,大数学家先生,”陈玉珊笑盈盈地看着陆舟,换了个话题,“说起来学弟,你怎么会想着买越野车呀？” „Perhaps is because to glancing? I also very like in any case. Atmosphere, rough, anti-...... durable,” Lu Zhou coughed lightly, with the finger radical, „in brief, the man who suited my style.” “也许是因为对上眼了？反正我还挺喜欢的。大气,粗犷,耐……耐用,”陆舟轻咳了一声,用手指笔画了一下,“总之,适合我这种风格的男人。” The narrow squeak, almost talked into anti- that anything, he responded luckily promptly. 好险,差点说成耐那啥了,幸好他及时反应了过来。 Why however does not know, heard him to speak the last few words, somebody then smiled to make noise immediately. 然而不知道为什么,听到他说完最后一句话,某个人顿时便笑出了声来。 „Pū......” “噗……” A Lu Zhou face compels ignorant: „What's wrong?” 陆舟一脸懵逼:“怎么了？” The forehead knocked on the table, Chen Yushan arm did not have the image to hold the lower abdomen very much, suppressed is smiling saying: „No, being all right study younger brother...... you happily good.” 额头磕在了桌子上,陈玉珊的胳膊很没形象地抱着小腹,憋着笑说道:“没,没事的学弟……你开心就好。” Lu Zhou:??? 陆舟:？？？ Smiled enough, Chen Yushan visits him badly with a smile, teased one: „Raises while convenient, actually I felt, you suit BMW mini that style very popular...... ” 笑够了,陈玉珊坏笑着看着他,调侃了一句:“顺便一提,其实我觉得,你还是适合宝马mini那种风格……很受欢迎的哦。” emmmm...... emmmm…… Is praising my attractiveness value to be high? 是在夸我颜值高吗？ How this feels all right. 这怎么好意思。 Lu Zhou smiles embarrassed, suddenly had no way to refute. 陆舟不好意思地笑了笑,一时间也没法反驳了。