Out of the window day dawn. 窗外天蒙蒙亮。 Does not know when lies on the table fell asleep Lu Zhou, rubs the eyes, moved under the stiff arm, stood from the chair. 不知何时趴在桌子上睡着了的陆舟,揉了揉眼睛,活动了下僵硬的胳膊,从椅子上站了起来。 Then, the first matter that he stands, before then arrived at the digital microscope impatiently, inspected the sample under microscope. 然后,他站起来的第一件事,便是迫不及待地走到了数码显微镜前,检查了显微镜下的样品。 Has not exploded, has not belched smoke. 没有爆炸,也没有冒烟。 Sees the sample to be perfect, in Lu Zhou heart one happy, looked to nearby computer, picture that will film like turning slide fast. 看到样品完好无损,陆舟心中一喜,紧接着又看向了旁边的电脑,将拍摄的照片像翻幻灯片一样快速过了一遍。 „Became!” “成了！” The fist pinches tightly, he has almost not borne cheer. 拳头捏紧,他差点没忍住欢呼出来。 From yesterday afternoon to the present, he altogether made four groups of charging and discharging to circulate, no presented lithium dendrites time! 从昨天下午到现在,他一共做了四组充放电循环,没有一次出现锂枝晶！ Flies not to form the white crotch to the lithium ion of cathode, but under of pdms material, deposits a moss shape fold, and superimposes layer by layer upwardly. 飞向负极的锂离子并没有形成白色树杈,而是在pdms材料的下方,沉积出一层苔藓状的褶皱,并一层一层向上叠加。 From bk-6808 may data on the rechargeable battery reflectoscope reflector, not only without the lithium dendrites formation, Coulombic Efficiency also placed a quite high level! 从bk-6808可充电电池性测试仪上的数据来看,非但没有锂枝晶形成,就连库伦效率也维持在一个相当高的水平！ Effect good makes Lu Zhou accidental/surprised. 效果好的让陆舟意外。 He thinks at least also unifies the pdms materials and these carbon nano small balls, can completely solve the lithium dendrites problem. The result has not thought that even if draws alone the pdms material, still effect good to astonishing. 他原本以为至少也得将pdms材料和那些碳纳米小球结合起来,才能彻底解决锂枝晶问题。结果没想到,就算是把pdms材料单独拉出来,也效果好到惊人。 As for the functions of these carbon nano small balls, Lu Zhou maintained the previous guess, besides the separation speed of acceleration lithium ion, is used for „smoothing out” pdms material below fold to use probably. 至于那些碳纳米小球的作用,陆舟维持了先前的猜测,除了加速锂离子的析出速度之外,大概是用来“捋平”pdms材料下方的褶皱用的。 As for these moss shapes „fold”, the effect on the battery capability definitely has, but at least compared fatal lithium dendrites good is too many! 至于那些苔藓状的“褶皱”,对电池性能的影响肯定是有的,但至少比致命的锂枝晶好太多了！ Was short of these small balls, with battery unceasing charging and discharging, intensifying of fold phenomenon, although is insufficient to pierce lithium dendrites, but the Coulomb cycle efficiency will definitely drop, causes loss of life of battery. 少了那些小球,随着电池不断充放电,褶皱现象的加剧,虽然不至于刺穿锂枝晶,但库伦循环效率肯定会有所下降,使得电池的使用寿命降低。 Perhaps regarding the high-level civilization, this slight defect does not allow to accept, but to the random company on Earth, this slight defect can ignore simply. 也许对于高级文明来说,这点瑕疵是不容接受的,但对于地球上的任意一家公司来说,这点瑕疵简直可以忽略不计。 Under the premise of secure safeguard, does not drop the service life of battery, with utmost effort improves the energy density of battery, is the biggest pursue of industry! 在安全性保障的前提下,不下降电池的使用寿命,尽一切可能提高电池的能量密度,才是行业的最大追求！ It seems others' cell phone to be full of the electrical energy to brush one week of Weibo, plays one week of game, but your cell phone filled the computer game less than quite a while on the red blood, the market competitiveness high under stood sentences. 就好像别人的手机充满电能刷一个星期的围脖,打一个星期的游戏,而你的手机充满电玩不到半天就红血了,市场竞争力高下立判。 Naturally, this comparison may be somewhat exaggerating, affects the battery capability must be known as, the concrete continuous cruise capability must look how the battery as well as controls the chip wait part of battery to design specifically, but part is Lu Zhou is hard to meddle. 当然了,这个比较或许有些夸张,影响电池性能的要素有很多,具体的续航能力还得看电池以及控制电池的芯片等等元件具体怎么设计,而这一部分是陆舟难以插手的。 But what without a doubt is, this new negative electrode material, will provide the infinite imagination for the entire industry! 但毫无疑问的是,这个新型的负极材料,将为整个行业提供无穷的想象力！ In the market the boric acid lithium battery pond or the manganese cobalt of acid lithium battery pond widespread application, the cathode is primarily the graphite. As for also lies down the lithium sulfur battery in laboratory, kneels under the lithium dendrites father's foot sings conquers. 无论是市面上广泛应用的硼酸锂电池还是锰钴酸锂电池,负极都是以石墨为主。至于还躺在实验室中的锂硫电池,更是跪在锂枝晶爸爸的脚底下唱征服。 Therefore, Lu Zhou is very clear, the achievement of oneself this over half a month making, means anything. 所以,陆舟很清楚,自己这大半个月来做出的成果,意味着什么。 The deep breath the one breath, he closed the eyes, discussed. 深呼吸了一口气,他闭上双眼,默念道。 „System, how do these carbon nano small balls do?” “系统,那些碳纳米小球怎么做？” The system has not responded. 系统没有回应。 Opened the eyes, Lu Zhou was staring at that sample on microscope, discussed in a soft voice. 睁开了双眼,陆舟盯着显微镜上的那个样品,轻声默念道。 „Really so......” “果然如此吗……” The technology that just as he expected, these carbon nano small balls contain, has surpassed his material science rank, the thing is like that anything screens the mutual lack of understanding of oxygen molecule and so on, he has not consulted the jurisdictions of that some materials temporarily. 正如他所预料的,那些碳纳米小球所蕴含的技术,已经超出了他的材料学等级,就和那什么筛选氧分子的隔膜之类的东西一样,他暂时还没有查阅那部分资料的权限。 Not actually also indifferent. 过不其实也无所谓。 The data that scans from wreckage 1st has in his computer, uncertain anything must depend upon the system to solve. 从残骸一号上扫描下来的数据都存在他的电脑里,并不一定什么事都得依靠系统来解决。 When his laboratory constructs, hires one group of researchers to help him work, returns to original state inside technology, is sooner or later things. 等他自己的实验室建起来,雇一群研究员帮他打工,将里面的技术一件一件还原出来,都是迟早的事情。 Captured the power source, Lu Zhou the battery sample under microscope, preserved in a prepared small box. 拔掉了电源,陆舟将显微镜下的电池样品,保存在了一个事先准备好的小盒子里。 He the picture and bk-6808 on digital microscope may data on the rechargeable battery reflectoscope reflector preserve in the USB completely, as for having primary data on equipment by his complete elimination. 紧接着,他将数码显微镜上的照片和bk-6808可充电电池性测试仪上的数据全部保存到u盘中,至于存在设备上的原始数据则被他彻底销毁。 Cleans cleanly the laboratory, did not confirm „interesting” after the thing leaves behind, Lu Zhou left the laboratory happy, key also Teacher king who is responsible for managing the laboratory equipment in hand. 将实验室打扫干净,确认没有“有趣”的东西遗留下来之后,陆舟心情愉快地离开了实验室,将钥匙还去了负责管理实验室器材的王老师手中。 Just in time, goes out, Lu Zhou bumped into Senior Brother Qian. 正巧,出门的时候,陆舟碰上了钱师兄。 Saw Lu Zhou, Senior Brother Qian greets: „Did experiment complete?” 看到陆舟,钱师兄打了声招呼说:“实验做完了？” Lu Zhou said: „Completed.” 陆舟笑着说:“做完了。” Originally meets face to face, Lu Zhou thought of anything suddenly, stopped by calling out was preparing to enter Senior Brother Qian of office. 本来只是打了个照面,陆舟忽然想到了什么,叫住了正准备走进办公室的钱师兄。 „Right, you in research electrode material?” “对了,你们在研究电极材料吗？” In the second half of last year, Lu Zhou when helped Professor Li make the project, then listens to him to mention this year to study what electrode material related topic probably. 去年下半年,陆舟在帮李教授做项目的时候,便听他说起过今年好像要研究什么电极材料相关的课题。 „Yes,” Senior Brother Qian nods, was asking, „is interested?” “是的,”钱师兄点了点头,笑着问,“感兴趣吗？” Lu Zhou has not answered this issue, but asked in turn: „What project are you?” 陆舟没有回答这个问题,而是反过来问道:“你们是什么项目？” The thing that is not worth keeping secret, Senior Brother Qian then replied with the chatting tone: „The anode material of lithium sulfur battery. The latest research results of Massachusetts Institute of Technology, found that takes the sulfur to fix in the mesoporous carbon material as the anode material, can slow down the growth of cathode lithium dendrites effectively. As for a more concrete thing, I was inconvenient said that signed the confidentiality agreement. If you are interested, Professor Li affirmed that welcome you to join our teams.” 并不是什么值得保密的东西,钱师兄便用闲聊的口吻回答道:“锂硫电池的正极材料。麻省理工大学的最新研究成果,发现把硫固定在介孔碳材料里作为正极材料,可以有效减缓负极锂枝晶的生长。至于更具体的东西,我就不便多说了,签了保密协议。你要是感兴趣,李教授肯定欢迎你加入我们的团队。” „Ok, Academician Lu noticed I catch a fish by hand, will not be definitely happy.” Lu Zhou smiles, hesitant a while, said that „. Moreover, I thought that this is not that paper that a good choice...... you spoke I have looked, in fact I am also doing similar research.” “还是算了吧,卢院士看到我去摸鱼,肯定不会高兴。”陆舟笑了笑,犹豫了一会儿,说道,“而且,我觉得这不是一个好的选择……你说的那篇论文我看过,事实上我也在做类似的研究。” Considered in the brain under expressed that Lu Zhou continued to say. 在脑中斟酌了下措辞,陆舟继续说道。 „But I felt, if this discovery is so important, that side Massachusetts Institute of Technology research team, will be unlikely easily to send to Journal, will not at least worry.” “但我觉得,如果这个发现真有那么重要,麻省理工大学那边的研究团队,不太可能会这么轻易地发到期刊上,至少不会这么着急。” The publicized technology cannot be the patented claim, because this can with various countries' patent law in „originality” clashes. 已经被公开的技术是不能作为专利申请的,因为这会与各国专利法中的“新颖性”发生冲突。 Although does not remove these selfless research worker benefitting societies, but these have the laboratory that the enterprise invests generally( are mainly engineering course), regarding the scientific research achievements achievement of high value, usually is adopts first registers the patent protection research results, then publishes paper pattern. 虽然不排除那些无私的科研工作者造福社会,但一般那些有企业投资的实验室(主要是工科),对于高价值的科研成果成果,通常都是采取先注册专利保护研究成果,再发表论文这种模式。 Easily throws on Journal, very big probability is far-fetched, moreover similar matter has to happen, even in battery domain. 这么轻易地扔到期刊上,很大概率并不靠谱,而且类似的事情不是没有发生过,甚至就是在电池这一领域。 Probably in 2011, the l-arher study team of Cornell University in that paper about AL ion battery on jecs Journal publishes, proposed al makes the battery model that cathode v2o5 makes the positive electrode, was once regarded battery „unprecedentedness” progress reported wantonly, even gives highlight by famous Journal «siene». 大概在2011年的时候,康奈尔大学的l-arher研究组在jecs期刊上发表的一篇关于铝离子电池的论文,提出了一种al做负极v2o5做正极的电池模型,就曾经被当成电池界的“突破性”进展大肆报道,甚至被著名期刊《siene》给highlight过。 Makes these people deceive the funds not saying that in brief the final result is, this was shown is a Black Dragon/mishap. 有没有让这些人骗到经费不太好说,总之最后的结局就是,这被证明是一场乌龙。 On MRS conference, the person of Cornell University by a young fellow named Luke Reed, „was hung to hit” with convincing data, and does not have the strength of answering back...... 在m会议上,康奈尔大学的人被一个叫卢克・里德的小伙子,用令人信服的数据“吊起来打”,并且毫无还嘴之力…… Lu Zhou does not know that the research results of Massachusetts Institute of Technology are whether correct, but he actually knows, starts from the anode material, how studies to suppress lithium dendrites to grow does not have in the future. 陆舟并不知道麻省理工大学的研究成果是否正确,但他却知道一点,从正极材料上入手,去研究如何抑制锂枝晶生长是没有未来的。 Because, he had completely solved this problem. 因为,他已经彻底解决了这个问题。 Even, immediately must register the patent. 甚至于,马上就要去注册专利。 Senior Brother Qian shakes the head, said: „Is whether feasible we to examine with the experiment, on the mouth cannot discuss anything.” 钱师兄摇了摇头,说道:“是否可行我们会用实验去检验,嘴上是讨论不出来什么东西的。” Heard Senior Brother Qian saying that Lu Zhou also can only sigh gently, said with a smile. 听到钱师兄这么说了,陆舟也只能轻轻叹了口气,笑着说道。 „That...... good luck.” “那……祝你们好运。” More things, he had no way to disclose again. 更多的东西,他也没法再透露了。 Even if said again, some people do not believe that instead is easy to offend the person. Let alone, the lots have no way to explain clearly, can only the desalinization treatment. 即便再说下去,也不会有人相信,反而容易得罪人。更何况,很多东西是根本没法解释清楚的,只能淡化处理。 Stemming from the past face, the reminder that he can make , can only select till. 出于往日的情面,他能做出的提醒,也只能点到为止而已。 However, he does not need to worry actually, after that paper comes out, should go with what seed/type the expression facing had fought side-by-side the senior professors and two old teammate issues. 不过,他倒是不用担心,当那篇论文出来之后,该用何种表情去面对曾经并肩作战过的老教授和两位老队友这一问题。 The quickest words, his patent must wait till to manage next year, then can start to write the paper contribution. 最快的话,他的专利也得等到明年才能办下来,然后才能开始撰写论文投稿。 If as expected, at that time he already in Princeton. 不出意外的话,那时候他已经在普林斯顿了。 Did not say certainly, by that time, Professor Li had given up this far-fetched topic also perhaps? 说不准,到了那时候,李教授已经放弃了这个不靠谱的课题也说不定？