Midsummer atmosphere always drowsy, that dry and hot wind, that volt sounds on the tree knew, makes one unable to bear want to lie before the window, satisfied sleeping. 仲夏的气氛总是让人昏昏欲睡,无论是那燥热的风,还是那伏在树上鸣叫的知了,都让人忍不住想趴在窗前,惬意的睡上一觉。 No, let alone was the person. 不,别说是人了。 But the lazy atmosphere, did not have a yawn Xiao Ai voluntarily, shrank one group on the sofa of study room lazily, exuded the snoring sound of pleasant to hear, like a sleepy kitten. 但慵懒的氛围,就连小艾都不自觉的打了个哈欠,懒洋洋地在书房的沙发上缩成了一团,发出了好听的呼噜声,像极了一只困倦的小猫。 However, even if the midday nap is a attractive proposal, still not everyone fell into the wonderful dreamland. 不过,即便午睡是个如此诱人的提案,也并非所有人都陷入了美妙的梦乡。 For example at this moment sits the young girl near window, on that beautiful face then does not have the slight feeling of weariness, the gem-like pupil is staring meticulously front by the letter paper of total information light shadow plan, is considering the words and expressions carefully, makes it not appear as far as possible disturbs, accurate transmits own missing. 比如此刻坐在窗边的少女,那姣好的脸庞上便没有丝毫的倦意,宝石般的眸子正一丝不苟的盯着面前由全息光影绘制的信笺,小心斟酌着字句,尽可能让它不显得打扰,又准确无误的将自己的思念传达出去。 „...... Was away from you to go to sparks/Mars already nearly three months, did not know you in that side how.” “……距离您前往火星已经快三个月了,不知道你在那边过的怎样。” „Your students think you very much......” “你的学生们都很想你……” „I.” “还有我。” Looks at the three characters of inscription place, Vera hesitant was very long, did not determine whether this line seems somewhat unnecessary. 看着落款处的三个字,薇拉犹豫了很久,不确定这一行是否显得有些多余。 However finally, she blew up the courage to retain it, then closed one's eyes drew in the rough draft box to be transmitted the letter/believes in one vigorous effort, then probably made anything that weighs on the conscience to be the same, rapidly total information screens switching off. 然而最终,她还是鼓起勇气将它保留了下来,然后闭着眼睛一鼓作气将信拖进了待发送的草稿箱里,接着像是做了什么亏心事儿一样,迅速将全息屏幕给关掉了。 „Really is, if thinks that the master asks him...... to have the convenient body obviously, is really the waste.??” “真是的,如果想主人的话就去找他呀……明明有着方便的身体,真是浪费。??” Hears suddenly the sound that from broadcasts behind, Vera was frightened a cleverness, then looked at one, discovered that Xiao Ai is having the yawn lazily, sat from the sofa. 听到忽然从身后传来的声音,薇拉被吓得一个机灵,回头看了一眼,发现小艾正懒洋洋的打着哈欠,从沙发上坐了起来。 Calms down, she says. 定了定神,她开口说道。 „When...... do you awake?” “……你是什么时候醒的？” „Xiao Ai does not need to sleep, but felt, when you write a letter, do not disturb you is quite good.(???)” “小艾不用睡觉,只是觉得在你写信的时候,不要打搅你比较好。(???)” „Right...... this feeling also is really convenient.” “是吗……这种感觉还真是方便。” „Does not facilitate,” self-important sighing, Xiao Ai verbose continues saying that „cannot sleep with the master together, cannot accompany the master to eat meal together, the joyful matter can only look at the same time, was unable optional taking a walk, must have the place of net...... the master to leave the line of sight of Xiao Ai particularly each time, Xiao Ai is worried.?(???)?” “一点也不方便好吗,”老气横秋的叹了口气,小艾絮絮叨叨的继续说道,“不能陪主人一起睡觉,也不能陪主人一起吃饭,快乐的事情只能在一边看着,还不能随意的走动,尤其是不能去没网的地方……每次主人离开小艾的视线,小艾都担心死了。?(???)?” „This......” “这样啊……” Sounding is truly difficult. 听起来确实挺难的。 Although wants to comfort its two, but regarding coming from the 21 st century, what kind of existence Vera biological modeling person is not specially clear, the comfort words do not know that from where mentioned. 虽然很想安慰它两句,但对于来自21世纪的自己而言,薇拉连仿生人是一种怎样的存在都不是特别的清楚,安慰的话也不知从何说起了。 After hesitant for a long time, she says. 犹豫了许久之后,她开口说道。 „Actually...... I want to look for him, but is worried to disturb him.” “其实……我非常想去找他,但又担心打扰到他。” Xiao Ai: „Wú......, although in master most situations is very intelligent, but will have the fool occasionally time. No matter what, I thought that the masters are not the person who that type will dislike others to disturb......, even if that several disturbs his person frequently.(???)” 小艾:“唔……虽然主人大多数情况下都很聪明,但偶尔也会有笨蛋的时候。但不管怎样,我觉得主人都不是那种会讨厌别人打扰的人……哪怕是那几个经常打扰他的人。(???)” Vera visits it surprisedly. 薇拉惊讶的看着它。 „? Is such?” “诶？是这样的吗？” Xiao Ai selected, on the face writes all over said happily: „Un! The needed feeling is very terrific, possibly this is also one of powers the master has walked.” 小艾点了下头,脸上写满开心地说道:“嗯！被需要的感觉很棒哦,可能这也是主人一直走下去的动力之一吧。” Looks appearance that a Xiao Ai face understands very much, Vera feels suddenly somewhat ashamed. 看着小艾一脸很懂的样子,薇拉忽然感觉到有些惭愧。 Although she believes firmly that has liked and relied on incessantly, but is named love feelings, the feeling of but his a lot...... some of she fully not understanding, the time association/will that therefore makes the decision fears the hand to fear the foot. 虽然她确信那已经不止只是喜欢和依赖,而是一种名为爱的情愫,但对于他的很多事情……她都有种自己完全不了解的感觉,因此做决定的时候总会畏手畏脚的。 Looks that sat cross-legged to sit on the sofa chirp was saying Xiao Ai, she hesitant a moment later, said finally. 看着盘腿坐在沙发上叽叽喳喳说着的小艾,她犹豫了片刻之后,终于开口说道。 „In your eyes, what kind of person he is.” “在你的眼中,他是一个怎样的人。” Almost is without hesitation, Xiao Ai replies immediately competitive. 几乎是不假思索的,小艾立刻干劲十足地回答道。 „A very charming person!(??????)??” “一个很帅气的人！(??????)??” Vera: „Graceful, charming......?” 薇拉:“帅,帅气……？” „Un!” Xiao Ai made an effort to select, two are glittering the small star, a face continued shy shy words, „was a pity that the master was not ai, or can be more intimate with Xiao Ai!( ///w///)” “嗯！”小艾使劲点了下头,两眼闪烁着小星星,一脸害羞地继续说着让人害羞的话,“可惜主人不是ai,要不就可以和小艾更亲近一些了！(///w///)” Always felt that the idea of this fellow is a little dangerous. 总感觉这家伙的想法有点危险。 However when Vera is preparing to say anything, it actually exhibited the earnest appearance suddenly, continued to open the mouth. 然而就在薇拉正准备说些什么的时候,它却是忽然摆出了认真的模样,继续开口了。 „How can I say? Before for a long time is very very long, Xiao Ai accompanied side the master. That time Xiao Ai did not have now is so competent, does not have now such intelligence, but the master has looked at Xiao Ai very much inclusive, looks that Xiao Ai bit by bit grew up, finally turns into now this appearance.” “怎么说呢？很久很久以前,小艾就陪在主人身边了。那时候的小艾还没有现在这么能干,也没有现在这么智能,但主人一直都是很包容地看着小艾,看着小艾一点一点地长大,最后变成现在这个样子。” Xiao Ai smiles embarrassed, the scratched cheeks continue to say. 小艾不好意思地笑了笑,挠了挠脸颊继续说道。 „Always felt, unknowingly spent such long time with him......, if I have life concept, he has become part in Xiao Ai life probably. After seeing tail and Lili, to me, some more or less also inspirations. Kinship? Has the dependence that to ai? In brief is similar feeling.” “总感觉,不知不觉中就和他一起度过了这么长的时间……如果我也存在生命这种概念的话,他大概已经成了小艾生命中的一部分了吧。在看到了尾巴和丽丽之后,对我而言,或多或少也有些启发。亲情？或者对ai来说才有的依赖？总之就是类似感觉吧。” „But, these things are unimportant, at least Xiao Ai thinks. So long as in the limited time, can accompany him, was then enough to Xiao Ai.()” “不过,这些东西并不重要,至少小艾是这么认为的。只要在有限的时间里,能够一直陪着他,对小艾来说便足够了。()” Vera: „...... Always felt.” 薇拉:“……总感觉。” Xiao Ai crooked under: „Always felt?(?????)” 小艾歪了下头:“总感觉？(?????)” „It’s nothing,” shakes the head gently, Vera unfolds the face saying that „is only some, is only enviable.” “没什么,”轻轻摇了摇头,薇拉展颜一笑说,“只是有些,只是让人羡慕。” Xiao Ai: „That is must! After all such charming master, Xiao Ai will not give you.( ///w///)” 小艾:“那是必须的！毕竟这么帅气的主人,小艾可不会让给你。(///w///)” Vera smiles, without speech. 薇拉笑了笑,没有说话。 In any case is only ai...... 反正只是ai而已…… Should no competitiveness? 应该没什么竞争力吧？ Probably? 大概？ Why does not know, has flash that her some are not suddenly self-confident. 不知道为什么,有那么一瞬间,她忽然有些不自信了。 Thinks of here, Vera from desk advance party. 想到这里,薇拉从书桌前站了起来。 „I decided.” “我决定了。” Xiao Ai: „Un?” 小艾:“嗯？” „I planned that a sparks/Mars,” looks at Xiao Ai, Vera said earnestly, right that „you said that since thinks, should look for him immediately. If there is waited for...... 100 years ago does not have any difference.” “我打算去一趟火星,”看着小艾,薇拉认真地说道,“你说的对,既然这么想念的话,就应该立刻去找他。如果一直这么等待下去……就和一百年前没有任何区别了。” The life was really short, shortly to not being able to withstand waiting. 生命实在是太短暂了,短暂到经不起等待。 Had waited for 100 years in the dream, she is not willing to continue to wait for again. 已经在梦中等待了一百年,她不愿意再继续等待下去了。 Xiao Ai: „Well well?(?????)” 小艾:“咦咦咦？(?????)” Two the topics of people, as if interrupted...... 两个人的话题,似乎就这么中断了…… ...... …… The time for the lunch arrived, Vera leaves the study room, went to downstairs restaurant following the staircase. 午饭时间到了,薇拉离开书房,顺着楼梯来到了楼下的餐厅。 When passed by the television cabinet, she touched under the button of total information television conveniently, then before arriving at the table sits down, waits for the household robot to carry the table the meal. 在路过电视柜旁边的时候,她顺手触摸了下全息电视的按钮,然后走到了餐桌前坐下,等待着家用机器人将饭菜端上餐桌。 Since she wakes up now, has over six months. 从她醒来到现在,已经有半年多了。 She still remembers initial time, even the total information televisions can let her curiously quite a while, but the present words she had almost adapted to the present life, will not at least do the hand again puts in the silly matter in television. 她还记得最初的时候,连全息电视都能让她好奇半天,但现在的话她差不多已经适应了现在的生活,至少不会再干把手伸进电视里的傻事儿了。 Made Vera's opposite, Xiao Ai with the double walking tractor under the cheek, roused the mouth to say. 做得了薇拉的对面,小艾用双手拖着腮下,鼓着嘴说道。 „You, if went to that side sparks/Mars, in the family/home was only left over a Xiao Ai person.(???)” “你要是去了火星那边,家里就只剩下小艾一个人了。(???)” Vera: „We can go together.” 薇拉:“咱们可以一起去呀。” „Yeah, Xiao Ai thinks actually...... really envies you, which wants to go,” Xiao Ai sighed, lay on the table listlessly, was blowing the tone to tip of the nose on bangs, said worn out, „Xiao Ai words, let alone was sparks/Mars, even went to Moon a little difficulty.()” “哎,小艾倒是想……真羡慕你们,想去哪都可以,”小艾叹了口气,无精打采地趴在了桌子上,对着自己鼻尖上的刘海吹了口气,有气无力地说道,“小艾的话,别说是火星了,就算是去月球都有点难度。()” „...... Will your main body very be big?” “……你的本体会很大吗？” „Un!” Xiao Ai selected, gesticulates an exaggerating posture with the hand, „ultra-large that.” “嗯！”小艾点了下头,用手比划一个夸张的姿势,“超大的那种。” After finishing eating the food, Vera placed in the tableware the dinner plate, said to Xiao Ai the sound thanked, gazes after it to carry the kitchen the tableware. 吃完了饭后,薇拉将餐具放在了餐盘里,对小艾说了声谢谢,目送着它将餐具端去了厨房。 At this time, went to the idea of sparks/Mars unconscious reappearing in her mind. 这时候,去火星的想法又不自觉的浮现在了她的脑海里。 Is unconscious, she extends the index finger, selected gently under wore individual terminal in wrist/skill, delimited is presenting in front total information screen, visited the buying tickets page. 不自觉的,她伸出食指,轻轻点了下戴在手腕上的个人终端,划着呈现在面前的全息屏幕,登录了购票页面。 Because that side sparks/Mars had the serious accident a while ago, in addition now relative distance between sparks/Mars and Earth is between most far zones, therefore travels between the flight the price unusual small advantage. 因为前段时间火星那边发生了严重的事故,再加上现在火星与地球之间的相对距离正处在最远区间,因此往返航班的票价都非常的便宜。 Seriously is thinking deeply about the travel time, when Vera is preparing to buy tickets, suddenly found in nearby total information television, appeared a familiar face. 认真地思索着行程时间,就在薇拉正准备购票的时候,忽然瞧见了一旁的全息电视中,浮现了一张熟悉的脸。 „Professor......” “教授……” In the total information screens, stands Lu Zhou in front of lens, is accepting reporter's interview. But in the television is broadcasting sound, is the spoken part of news host. 全息屏幕中,站在镜头前的陆舟,正接受着记者的采访。而电视中正播放着的声音,是新闻主持人的念白。 „...... Recently, long-silent Starry Sky Technology after spending large amount of money purchase revival mining industry company, made a command industry shocking action, contributed funds to buy track situated in the earth-synchronous orbit and space sector on sparks/Mars encirclement, for constructing the space facility in report.” “……近日,沉寂已久的星空科技继斥巨资收购复兴矿业公司之后,又做出了一件令业界震惊的举措,斥资买下了位于地球同步轨道与火星环绕轨道上的空间区段,用于建设报备中的空间设施。” „Although Lu Zhou oneself had not indicated the space facility that will soon begin is actually anything, but according to informed sources have disclosed that this facility perhaps with civil of super velocity of light technology related......” “虽然陆舟本人并没有表明即将开工的空间设施究竟是什么,但据知情人士透露,这项设施或许与超光速技术的民用化有关……”