For serveral days, Lu Zhou will basically receive the mail that Vera sent daily, moreover sometimes was one day several. 这些天来,陆舟基本上天天都会收到薇拉寄来的邮件,而且有时候还是一天好几封。 Oneself left the home obviously a while, the mail that this sent regularly, always made him have to plant to go to the feeling of very far place. 明明自己只是离开家了一会儿,这隔三差五寄来的邮件,总让他有种自己去了很远地方的感觉。 Good, said that actually also right, after all the distance of sparks/Mars and Earth is truly far. 好吧,这么说其实也没错,毕竟火星和地球的距离确实挺远的。 Especially now two heavenly bodies operate relatively in the far position, about 3 to 400 million straight distances, the light must step onto even 20 minutes. 尤其现在两个天体运行到了相对较远的位置上,将近三到4亿的直线距离,就算是光也得走上个20来分钟。 But perhaps is because, Lu Zhou comes time sits is not the flight, but is first fleet the reason of Qinling Mountains, on the road has not spent his how much time, he regarding this sense of distance not too many real feelings. 但也许是因为,陆舟来的时候坐的不是民航航班,而是第一舰队的秦岭号的缘故,路上并没有花费他多少时间,以至于他对于这种距离感并没有太多真实的感觉。 Must say where lets his slightly a little business trip feeling words, perhaps also only then sparks/Mars here local conditions and social customs. 要说哪里让他稍微有点儿出差的感觉的话,恐怕也只有火星这边的风土人情了。 Raises while convenient, the heavenly palace city local gourmet flavor somewhat makes one be a long story. 顺便一提,天宫市本地的美食味道有些让人一言难尽。 Perhaps is the fresh water resource precious reason, here food is mostly dry, moreover very light, eats the mouth always to feel short of some feelings of satisfaction. 或许是淡水资源宝贵的缘故,这里的食物大多非常干,而且会非常的清淡,吃到嘴里总感觉少了些满足感。 In addition, that valiant common social practice and drifts from place to place warm and indifferent...... 除此之外,还有那彪悍的民风和飘忽不定的热情与冷漠…… In this regard, Lu Zhou could be said as the experience being quite profound. 关于这一点,陆舟可以说是体会相当深刻了。 „That seminar, but also doesn't have the result?” “那个研讨会,还没有结果吗？” „No,” manipulated the holographic model in hand, Lu Zhou is shaking the head saying that „after coming, I discovered, sparks/Mars here situation imagined me was more complex.” “没有,”摆弄着手中的全息模型,陆舟摇了摇头说,“来了之后我才发现,火星这边的情况比我想象中的要复杂。” Guessed correctly probably which aspect Lu Zhou finger/refers of complex was, on the face of Wang Peng showed the somewhat strange expression. 大概猜到了陆舟指的复杂是哪方面,王鹏的脸上不禁露出了有些怪异的表情。 „Even do you feel complex?” “连您都感觉到复杂？” „Yes,” selected, Lu Zhou spoke thoughtlessly saying that „between the sparks/Mars academic circle and Earth educational worlds have the serious separate, in brief, they have formed the ecology that was in sole possession, was very difficult to allow the bystander to involve.” “是的,”点了下头,陆舟随口说道,“火星学术界和地球学界之间存在着严重的割裂,简而言之,他们已经形成了一个独有的生态,很难允许外人介入进去。” Wang Peng: „Did you run a fruitless errand?” 王鹏:“那您岂不是白跑了一趟？” Lu Zhou: „That does not have, Mayor Xue invited to be only I comes one of the sparks/Mars reasons, in addition I also had a more important matter to do.” 陆舟:“那倒也没有,薛市长邀请只是我来火星的原因之一,除此之外我还有更重要的事情要做。” Lifted under the eyebrow curiously, Wang Peng spoke thoughtlessly to ask. 好奇地抬了下眉毛,王鹏随口问道。 „What matter is......? Naturally, I am curious, if were not convenient even.” “是……什么事情？当然,我只是好奇,如果不方便的话就算了。” Stares in the hand Lu Zhou of model to think, gave an ambiguous reply. 盯着手中模型的陆舟想了想,给出了一个模棱两可的回答。 „Pours no facilitates, is the tune fast engine is mainly related with some things of z granule.” “倒没什么方不方便,主要是和曲速引擎和z粒子的一些事情有关。” Mentioned from regains consciousness in the dormancy from oneself, had more than one year of time by the present. 说起来自从自己于休眠中苏醒,到现在也有一年多的时间了。 A person buried for more than one year under the place, does not know that the thunder can feel bored because of General Heart. 一个人在地底下埋了一年多,也不知道雷因哈特将军会不会感觉到无聊。 Afternoon conference still ended in the quarrel. 下午的会议仍然在争吵中结束。 The Lu Zhou entire journey has not basically listened, besides letting Xiao Ai helped the auxiliary office system that he designed record the main point in conference, is basically handling own matter. 陆舟全程基本上没怎么听,除了让小艾帮他设计的辅助办公系统记录了会议上的要点之外,便基本上在做着自己的事情。 After the conference ended, he planned after going to the restaurant to eat meal, then returns to own room rest. 会议结束之后,他原本打算去餐厅吃个饭之后,便回自己的房间休息。 However what very as luck would have it is, in restaurant he bumped into that Wu Qing to teach again. 然而非常赶巧的是,在餐厅里他再次碰到了那位吴庆来教授。 „How conference haven't you come?” “刚才的会议你怎么没有来？” „Our these Earth expert opinions actually radically immaterial, I also think that you have discovered,” made a helpless expression, Wu Qing taught a face to approach by Lu Zhou suddenly mystically, lowered the sound saying that „did not say these...... said that you have heard the Noah's ark?” “我们这些地球专家的意见其实根本无关紧要,我还以为您已经发现了,”做了个无奈的表情,吴庆来教授忽然一脸神秘地凑近到了陆舟旁边,压低了声音说道,“不说这些……说起来,您听说过诺亚方舟吗？” Noah's ark? 诺亚方舟？ The intuition told Lu Zhou, this fellow should not plan and discusses the fairytale, therefore threw the matter of inquiry to him. 直觉告诉陆舟,这家伙应该不是打算和自己讨论神话故事,于是向他投去了询问的事情。 „What is that?” “那是什么？” „You really do not know,” on the face that Wu Qing comes revealed wiped the smile, continued to say with the exciting tone, the world's largest colonizing ship that „in legend is making! Also is south gate beyond two galaxy colonizing exploration foundation's for the first colonizing ship of outside galaxy colonizing construction! The goal is south gate two proxima B! I had not come to meet a moment ago, used network ticket booking of hotel in the room!” “您果然不知道,”吴庆来的脸上露出了一抹笑容,用兴奋的语气继续说道,“传说中正在建造的世界最大的殖民舰！同时也是南门二外星系殖民探索基金会为外星系殖民建造的第一艘殖民舰！目标是南门二比邻星b！刚才我之所以没有来开会,就是在房间里用酒店的网络抢票！” Snatches...... ticket booking? 抢……抢票？ Heard these words, on the face of Lu Zhou cannot bear show the strange expression. 听到这句话,陆舟的脸上忍不住露出了怪异的表情。 „What ticket snatches?” “抢什么票？” „This also with asking? Naturally is the passage ticket!” “这还用问吗？当然是船票！” „...... Do you colonize to be interested to the extraterrestrial?” “……你对外星殖民感兴趣？” „How possibly? However, although I have not snatched outside me the plan of star, but I am interested in credit very much!” On the face of this Professor Wu revealed wiped the smile, continued saying that „in brief, the south gate two foundations issued 100,000 passage tickets with the help of heavenly palace City Bank, and through selling passage ticket collecting fund, construction for this/should colonizing ship!” “怎么可能？不过,虽然我并没有抢我外星球的打算,但我对信用点还是很感兴趣的！”这位吴教授的脸上露出了一抹笑容,继续说道,“简而言之,南门二基金会在天宫市银行的帮助下发行了10万张船票,并通过售卖船票募集资金,用于该殖民舰的建造！” Lu Zhou: „Therefore?” 陆舟:“所以呢？” „south gate two foundations pledged, has the passage tickets of different rank, besides can obtain the embarking qualifications, will also obtain in the colony the property rights of different area land. You should discover, this type of passage ticket has financial attribute, but in fact is also so, this is less than one hour, their prices had turned one time. I bought 10, altogether 300,000 credit points, waits for them to rise to about 1 million times, I them will let go of!” “南门二基金会承诺,持有不同等级的船票,除了能够获得上船资格之外,还将获得殖民地上不同面积土地的所有权。您应该已经发现了,这种船票是有金融属性的,而事实上也是如此,这才不到一个小时,它们的价格已经翻了一倍了。我买了十张,一共三十万信用点,等它们涨到一百万左右的时候,我就会将它们脱手！” Was a little worried that this fellow was killed the fraud of pig plate deceiving, Lu Zhou could not bear the good intention remind one to say. 有点儿担心这家伙被杀猪盘的骗局给骗了,陆舟忍不住好心提醒了一句说道。 „This sounds like the Pang fraud...... a century ago, similar matter has happened.” “这听起来像是个庞氏骗局……一个世纪之前,类似的事情就发生过。” However, the reminder of this good intention, has not played any role obviously. 然而,这句好心的提醒,显然没有起到任何作用。 Sees only Wu Qing to teach on the face the exciting expression not to change, instead was Lu Zhou argued rationally. 只见吴庆来教授脸上兴奋的表情不改,反而是和陆舟头头是道地争辩了起来。 „This you do not understand, the Pang fraud is robs peter to pay paul and does not have the material object to play the slip of paper game of mortgage, but this difference! According to the investigation and study in network showed, over 1 billion people think beyond colonizing the star is a very cool matter, and there is to consider that the new world looks for the opportunity of development.” “这您就不懂了,庞氏骗局是拆东墙补西墙、没有实物做抵押的纸片游戏,但这个不一样！根据网络上的调研显示,超过10亿人认为殖民外星球是一件很酷的事情,并且有在考虑去新世界寻找发展的机会。” Lu Zhou: „Regardless and that type of questionnaire responded how not necessarily was in people heart the real idea...... they plans to go to south gate two? At least I know, which private enterprise at present the East Asian heavy industry with, has not achieved the authorization of fast technology, moreover perhaps in a short time cannot.” 陆舟:“且不论那种调查问卷反应的未必是人们心中真实的想法……他们打算如何前往南门二？至少就我所知道的,目前东亚重工还没有和哪一家民营企业,达成曲速技术的授权,而且短期内恐怕也不会。” „No matter how said, the present capital market eats this set,” Professor Wu shrugs, with recognizing the tone continues saying that „, if you still thought that I was deceived, I recommended the art exhibition that you looked at Griffing.” “不管怎么说,现在的资本市场就吃这一套,”吴教授耸了耸肩,用认定了的口吻继续说道,“如果你仍然觉得我是上当受骗了,我推荐您去看一下格里芬的画展。” Looks at Professor Wu, Lu Zhou stares slightly. 看着吴教授,陆舟微微愣了。 „Griffing art exhibition?” “格里芬画展？” Why obviously outside saying the matter of galaxy colonizing, the thought of this fellow jumped to the art exhibition suddenly comes up. 为什么明明在说外星系殖民的事情,这家伙的思维又忽然跳跃到画展上去了。 When he just wants to ask that these two have anything is connected, Wu Qing teaches as if saw through his confusion, says on own initiative. 就在他正想问这两者有什么关联的时候,吴庆来教授仿佛看穿了他的困惑,主动开口说道。 „Right, John Griffing! North Sea Alliance native of New London, on sparks/Mars most famous impressionist school painting Grandmaster, he attainments in drawing is language no peer. As one of the outside galaxy colonizing plan supporters, he has advocated the new world to seek for the new art, therefore various First Year line colonies on sparks/Mars held the tour art exhibition recently, and auctions his painting to go to the south gate two colonizing ship fund-raising.” “没错,约翰・格里芬！北海联盟籍新伦敦人,火星上最富盛名的印象派作画大师,他在绘画上的造诣是语无伦比的。作为外星系殖民计划的支持者之一,他一直倡导去新世界寻找新的艺术,所以最近在火星上各大一线殖民地办巡回画展,并且拍卖他的画作为前往南门二的殖民舰募捐。” Lu Zhou: „...... You want to say that many public celebrities for this plan platform? Sorry, I am not interested in his fund-raising.” 陆舟:“……你是想说,有很多社会名流为这个计划站台吗？抱歉,我对他的募捐并不感兴趣。” „But I believe that you will certainly be interested in his artware,” a face self-confident looks at Lu Zhou, Wu Qing teaches with the assured tone said, „according to the data that the international astronomical observation center provides, he and unifies the modern technology method through the technique that the impressionist school paints, completed an epoch-making artistic work. Perhaps this work the central museum display in heavenly palace city, he will change your foreign outer space colonizing plan the prejudice.” “但我相信您一定会对他的艺术品感兴趣,”一脸自信的看着陆舟,吴庆来教授用笃定的口吻说道,“根据国际天文观测中心提供的数据,他通过印象派作画的手法并结合现代技术手段,完成了一件划时代的艺术作品。这件作品将在天宫市的中央博物馆展出,也许他会改变您对外太空殖民计划的成见。” „My foreign outer space colonizing plan does not have the prejudice, even...... considers as finished,” put out a hand to receive this entrance ticket, Lu Zhou made a helpless expression saying that „thanked your entrance ticket, words, I will go to one.” “我对外太空殖民计划本身并没有成见,甚至于……算了,”伸手接过了这张门票,陆舟做了个无奈的表情说道,“感谢你的门票,有空的话,我会去一趟的。” Heard these words the instance, on the face that Wu Qing taught shows the joyful expression immediately, looked like hears any huge good news same, to make an effort to grip the right hand of Lu Zhou excitedly. 听到这句话的瞬间,吴庆来教授的脸上立刻露出了欣喜的表情,就像是听到了什么天大的好消息一样,激动地用力握住了陆舟的右手。 „Also please must go! Believes me, that art exhibition will certainly not disappoint you!” “还请您务必去一趟！相信我,那场画展一定不会让您失望！” Lamp pen 灯笔