In the suburbs of Jinling. 金陵郊区。 Stood put in order the tie near the punishment outside Lu Zhou front courtyard, after clearing throat, extended the index finger to press down the doorbell. 站在陆舟家前院外的刑边整了整领带,清了清嗓子之后,伸出食指按下了门铃。 Quick, a familiar face projected on the holographic screen, with carefully examining the vision sized up his two eyes, then said. 很快,一张熟悉的人脸投射在了全息屏上,用审视地目光打量了他两眼,接着说道。 „How did you come?” “你怎么又来了？” Hears this character, fermented near the half-day punishment, almost by own saliva not choking. 听到这个又字,原本酝酿了半天的刑边,差点没被自己的唾沫给呛到。 However the first time was not had to do with Lu Zhou, on his face quick then squeezed a sunlight smile, benign saying. 不过到底不是第一次和陆舟打交道了,他的脸上很快便挤出了一丝阳光的笑容,和颜悦色的说道。 „Under my isn't regular sees you? Relax, this time definitely does not have the matter to trouble you...... you to look, I gave back to you to have the partner hand ritual.” “我这不就是定期过来看望下您吗？放心,这次绝对不是有事情麻烦您……您看,我还给您老人家带了伴手礼。” Saying, the punishment is mentioning paper bag in hand to shake shaking, said with a smile. 说着,刑边提起了手中的纸袋子晃了晃,笑着说道。 Stared at that paper bag to look at a while, 盯着那个纸袋子看了一会儿, „This is......” “这是……” Near the punishment has not replied immediately, but referred to the gate, on the face showed the smile. 刑边没有立刻回答,而是指了指门,脸上露出了笑容。 „Said.” “等进来了说。” The gate opened quickly. 门很快打开了。 Although this fellow asks himself to have no good deed each time, but looks that this fellow brings in the share that the gift is visiting, Lu Zhou decides to believe that his, invited the living room him. 虽然这家伙每次来找自己都没什么好事,但看着这家伙带着礼物上门的份上,陆舟还是决定相信他一回,将他请进了客厅。 Follows in Lu Zhou behind passes through the gate, near the punishment looks everywhere, greeted one with the chatting tone. 跟在陆舟的身后进了门,刑边四处瞧了一眼,用闲聊的口吻问候了一句。 „Recently crossed fortunately?” “最近过得还好吗？” „Without troubling walks, I have crossed very well.” “只要没有麻烦自己找上门,我一直过得都挺好。” „That congratulates you, found the paradise in oneself ideal,” punishment bent under the corners of the mouth, continued, „said that that z what equation...... you studied how?” “那恭喜你,找到了自己理想中的世外桃源,”刑边弯了下嘴角,继续说,“说起来,那个z什么方程……您研究的怎么样了？” „Z granule attraction wave equation...... progresses in brief is smooth, the current difficulty lies in the new expression the computation of E constant, unsurprisingly, quick will begin to materialize,” somewhat looked at the punishment strangely, Lu Zhou spoke thoughtlessly to ask said that „how you were interested in this academic on matter suddenly?” “z粒子引力波动方程……总之进展还算顺利吧,目前的困难在于新表达式中e常数的计算,不出意外,很快就会有眉目了,”有些奇怪地看了刑边一眼,陆舟随口问了一句说道,“你怎么突然对这种学术上的事情感兴趣了？” „After all that is exceeds the speed of light the key,” near punishment said with a smile, „entire Pan-Asian cooperates no one is not interested, I am only one of them.” “毕竟那可是超越光速的钥匙,”刑边笑着说道,“整个泛亚合作没有人不感兴趣,我只是其中之一。” Lu Zhou: „Perhaps that must disappoint you, at this time next year you will come again, perhaps the situation will be more optimistic.” 陆舟:“那恐怕得让你失望了,明年这个时候你再来,说不定情况会更乐观一点。” Near punishment: „My intuition told me, should have no need for being so long.” 刑边:“我的直觉告诉我,应该用不着等那么久。” Looked at his one eyes, Lu Zhou spoke thoughtlessly to say. 看了他一眼,陆舟随口说道。 „Only if had the miracle.” “除非发生了奇迹。” The punishment pushed the crowded eyebrow. 刑边挤了挤眉毛。 „Aren't you miracle?” “你不就是奇迹吗？” The punishment near welcome to the living room, Lu Zhou tell that Xiao Ai went to the kitchen to carry two cups of tea to put on the tea table, then like sitting on the sofa opposite, he threw the inquiry look. 将刑边请到了客厅,陆舟吩咐小艾去厨房端了两杯茶放到了茶几上,然后像坐在沙发对面上的,他投去了询问的眼神。 „Said that this time is anything.” “说吧,这次又是什么事。” „Why in your opinion only then has the matter I to come,” on face made a helpless expression, the punishment continued saying that „wants to have a look at own old friend purely not?” “为什么在您看来只有有事我才会来,”脸上做了个无奈的表情,刑边继续说道,“只是单纯想看看自己的老朋友不可以吗？” Lu Zhou has not spoken, but gave him a look, making he himself realize. 陆舟没有说话,只是给了他一个眼神,让他自己去体会。 „Good......” “好吧……” Understood that look meaning, the punishment sighed, will raise that paper bag in hand, whish a skirt-width on tea table. 读懂了那个眼神的含义,刑边叹了口气,将提在手上的那只纸袋子,哗的一下摆在了茶几上。 „Gives your gift, opens takes a look.” “给你的礼物,打开瞧瞧吧。” Picked up the bag from the tea table, after Lu Zhou it rips open, saw that several characters of photocopying in seal. 从茶几上拾起了袋子,陆舟将它撕开之后,看到了复印在封闭上的那几个字。 The vision hesitated slightly the moment, in the heart leads puzzled him to say. 目光略微迟疑了片刻,心中带着困惑的他开口说道。 „What...... is this?” “……这是什么？” „20 years ago security period due the top-secret file that lifts a ban...... this gadget threw in the storehouse probably the pad floor, no one file input electron files, no one will usually have consulted radically, but several days ago, that side Pan-Asian cooperation general headquarters comes the person to move suddenly to take the material of records depository.” “一份大概在二十年前保密期到期解禁的绝密档案……本来这玩意儿都是扔在库房里垫地板的,一直没有人将档案录入电子档,平时也根本没有人会去查阅,但就在几天前,泛亚合作总部那边忽然来人要调取档案库的资料。” Looks that Lu Zhou hinted itself to continue the look that the punishment margin had the teacup on table to sip one. 看着陆舟示意自己继续说下去的眼神,刑边端起桌上的茶杯抿了一口。 After sleek/moist throat, he continues to say. 润了润嗓子之后,他继续开口说道。 „Come that person is Li Guangya's secretary, you should see, is that Wei Song. After hearing his request, I led him to go to the records depository to transfer, then tattered in discovered this from one pile.” “来的那个人是李光亚的秘书,你应该见过,就是那个魏松。听到他的要求之后,我就带着他去档案库里转了一圈,然后就从一堆破烂里面发现了这个。” Heard these words, Lu Zhou shakes the hand of that file cannot help but to shake, threw the strange look to him. 听到这句话,陆舟握着那份档案的手不由自主的晃了下,向他投去了古怪的眼神。 „You come out the secret direct belt/bring really......” “你这么把机密直接带出来真的好吗……” Knows that is not too the good deed. 知道太多可不是什么好事。 Although Lu Zhou is a curiosity exuberant person, but his curiosity aims at the universe and nature merely, is not catches cold regarding other things specially. 虽然陆舟自己是一个好奇心旺盛的人,但他的好奇仅仅只是针对宇宙和自然,对于其他事情并不是特别感冒。 If anything probably brings the troublesome matter, he is willing is not involved from the beginning. 如果是什么可能带来麻烦的事情,他更愿意从一开始就不牵扯其中。 However after hearing the Lu Zhou words, the punishment suspended starting with a smile. 然而在听到了陆舟的话之后,刑边只是笑着摆了下手。 „Relax, is not you imagines that secret. Passed a century, these are some already the thing that deciphers, although cannot attain directly online public, but to litigant publicly no relations.” “放心,不是你想象中的那种机密。况且过了一个世纪,这些都是些已经解密的东西,虽然不能直接拿到网上公开,但向当事人公开还是没什么关系的。” If is really secret, early dozens years of time, this gadget will not be treated at will. 真要是机密的话,早几十年的时候,这玩意儿也不会被这么随意的对待了。 Because of last year matter, near the punishment the present has sat in the position of director, the accent takes the file and decision lifting of embargo file whether disclosed this matter, he has the considerable big autonomy. 因为去年的事情,刑边现在已经坐到了办公室主任的位置上,调取档案以及决定解禁档案是否披露这件事情,他还是有相当大自主权的。 Lu Zhou frowns gently: „Litigant?” 陆舟轻轻皱了下眉头:“当事人？” „Right,” looks at Lu Zhou, the punishment frontier point, „still remembers before , have you asked my matter? Let me help investigate your fiancee to resign from the Starry Sky Technology CEO duty later whereabouts.” “没错,”看着陆舟,刑边点了下头,“还记得之前你拜托过我的事情吗？让我帮忙调查你那位未婚妻在辞去星空科技ceo职务之后的去向。” Lu Zhou: „...... I also thought you forgetting this matter.” 陆舟:“……我还以为你都把这件事情给忘了。” „How possibly!” The punishment cracks into a smile, said frank, „before , you helped my First Year busy, if this small matter cannot remember, I also was not too a thing!” “怎么可能！”刑边咧嘴一笑,爽朗说道,“之前你帮了我那么大一个忙,这点小事儿要是都记不住,那我也太不是个东西了！” Disregarded his blowing own horn, Lu Zhou entered asking of subject, „all results?” 无视了他的自吹自擂,陆舟直入正题的问道,“所有结果了吗？” „100 years ago the investigation of security department, after leaving the man-made oasis of Great Northwest, she went to one to go to the capital Hospital 301, is the present Pan-Asian first hospital.” “根据100年前安全部门的调查,在离开大西北的人造绿洲之后,她去了一趟上京301医院,也就是现在的泛亚第一医院。” „Hospital 301? She goes to there-” “301医院？她去那里-” „Sees a old friend,” put down the teacup in hand, near the punishment line of sight fluttered to that pair of woman shoes that placed the threshold to buddhism, continued with the chat tone, „that person probably here. According to the view of doctor, she waited for one hour to come out in the dormancy room, but is responsible security personnel who investigated that to have the missing case, truly discovered in the outer covering of dormancy cabin was her fingerprint few.” “见一位故人,”放下了手中的茶杯,刑边的视线飘向了放在玄关的那双女士鞋,用闲谈的口吻继续说,“那个人大概就在这里。根据医生的说法,她在休眠室里待了一个多小时才出来,而负责调查那起失踪案的安全人员,在休眠舱的外壳上也确实发现了少量属于她的指纹。” Vera?! 薇拉？！ Lu Zhou gawked slightly, wants to stand up from the sofa subconsciously, but was actually stopped by the punishment. 陆舟微微愣了一下,下意识地想从沙发上站起,不过却是被刑边制止了。 „Do not be first excited, regardless of she were thinking aloud anything to the dormancy cabin there, the people who were frozen were...... do not listen to me who was possible to hear then saying that essential partially in behind.” “你先别激动,无论她在那里对着休眠舱自言自语了些什么,被冻住的人都是不可能听到的……听我接着说,关键的部分是在后面。” Deep breath one breath, by oneself calm, Lu Zhou looks at the punishment, asked earnestly. 深呼吸了一口气,让自己冷静了下来,陆舟看着刑边,认真问道。 „Afterward?” “后来呢？” „Afterward, she left Hospital 301, continue find your younger sister- is also land Xiao Tong. According to the time in the file recording, that was happened the matter of October 2025, but then your younger sister is participating in a special project that was planned by the security department.” “后来,她离开了301医院,继续找到了你的妹妹-也就是陆小彤。根据档案上记载的时间,那是发生在2025年10月的事情,而当时的你的妹妹正在参与一个由安全部门策划的特殊计划。” „After this, stopped because of the clue interrupt about the Chen Yushan missing the investigation of reason as well as whereabouts. But what is a little certain, your younger sister has seen her person finally.” “在此之后,关于陈玉珊失踪原因以及去向的调查就因为线索中断而停止了。但有一点可以肯定的是,你的妹妹是最后见过她的人。” The line of sight moved out of the way from the punishment face, Lu Zhou looked to that document in hand, the index finger that trembled lightly opened the flyleaf slowly, voluntarily not writing several characters on paper read. 视线从刑边的脸上挪开了,陆舟看向了手中的那份文件,轻颤的食指缓缓揭开了扉页,并不自觉地将写在纸上的几个字念了出来。 „Bloodlines plan......” “血脉计划……” Why does not know, when sees these four characters, in his heart had one suddenly a feeling that is hard to speak. 不知道为什么,当看到这四个字的时候,他的心中忽然生出了一次难以明言的感觉。 It seems like...... 就好像…… Before for a long time is very very long, he expected that such result was the same. 很久很久以前,他就预料到了这样的结果一样。 As if verified premonition in his heart, when the line of sight stays in document's first line of that flashes , the pupil of Lu Zhou contracted instantaneously. 仿佛是印证了他心中的预感,当视线停留在文件第一行的那一刹那,陆舟的瞳孔瞬间收缩了一下。 At this moment, he understood finally. 这一刻,他总算是明白了。 When he sees land Xiaoqiao the first eyes, that rare closeness, actually why came...... 他见到陆小乔时的第一眼,那种超乎寻常的亲近感,究竟是缘何而来了……