The tail led Lili to walk. 尾巴带着丽丽走了。 Although in farewell, Lili unusual does not abandon. 虽然在告别的时候,丽丽非常的不舍。 Let her not abandon obtains is not the big house of Lu Zhou, but accompanies her to hit Xiao Ai of game frequently together. 让她不舍得到不是陆舟家的大房子,而是经常陪着她一起打游戏的小艾。 However when Xiao Ai told her, they can momentarily in the game met, the little miss immediately smiled through tears, the following tail walked joyfully. 不过当小艾告诉她,她们随时都可以在游戏中见面之后,小姑娘顿时又破涕为笑了,满心欢喜地跟着尾巴走了。 In departure, Lu Zhou gave a tail amount big credit point, making her take care of this pitiful actually strong little miss. 在离开的时候,陆舟给了尾巴一笔数额不小的信用点,让她照顾好这个可怜却坚强的小姑娘。 Returns to the second day of Jinling. 回到金陵的第二天。 Does not have the Lu Zhou accident/surprise, Li Guangya's telephone really projected on his here, and an opens the mouth, then gave him to pose a difficult problem. 不出陆舟的意外,李光亚的电话果然打到了他这里,并且一开口,便给他出了一道难题。 „Pan-Asian cooperation was considering that revises the existing artificial intelligence management bill...... I to hope can borrow your wisdom.” “泛亚合作正在考虑修改现有的人工智能管理法案……我希望能够借用你的智慧。” „Was needless to say was so tactful, having the matter troubled me to speak frankly is good.” “不用说的这么委婉,有事麻烦我直说就好了。” Hears Lu Zhou these words, stood Li Guangya in total information light beam gawked slightly, immediately acknowledged this point naturally, haha said with a smile. 听到陆舟的这句话,站在全息光束中的李光亚微微愣了起来,随即大方的承认了这一点,哈哈笑着说道。 „Worthily is Academician Lu, was discovered by you.” “不愧是陆院士,被你发现了。” „Was not discovered by me, the body wrote on the face,” Lu Zhou shakes the head, „this time, do not trouble me with this matter next time, I also had my matter to be busy.” “不是被我发现,身体都写在脸上了,”陆舟摇了摇头,“就这一次,下次别拿这种事情麻烦我了,我也是有自己的事情要忙的。” „I know that this time asked you, next time I will guarantee cannot,” unpersuasive smiling , after Li Guangya stop a while, continued saying that „said that the matter I have wanted to ask you.” “我知道,那这次就拜托你了,下次我保证不会了,”毫无说服力的笑了笑,李光亚停顿了一会儿之后,继续说道,“说起来,有一件事情我一直想问你。” „What matter?” “什么事情？” „Actually in Singapore, I ran into an awakening assassin.” “其实在狮城的时候,我遇到了一名觉醒者刺客。” „?” Looked accidentally/surprisingly to Li Guangya, does not understand why he told oneself Lu Zhou this matter, lifted under the eyebrow saying that „then?” “哦？”意外地看向了李光亚,不明白他为什么把这件事情告诉自己的陆舟,抬了下眉毛说道,“然后呢？” Li Guangya: „He has almost gone well, but actually had the accident/surprise at the last minute. After the appraisal of medical examiner, his cause of death is the cranial nerve necrosis, turns into the vegetable thoroughly.” 李光亚:“他几乎已经得手,但在最后一刻却发生了意外。经过法医的鉴定,他的死因是脑神经坏死,彻底变成植物人。” Heard these words, Lu Zhou smiles. 听到这句话,陆舟笑了笑说。 „It seems like I happen to caught up.” “看来我正好赶上了。” The words saying that the life of this fellow also is really enough big. 话说这家伙的命也真是够大。 If oneself a day, only feared late his body was cool. 若自己晚了一天的话,只怕他尸体都凉了。 „Un, this matter I must to you say that the sound thanks well......, the words that although is earnest I thanked your continue this matter, but I think that you should not care about the things of these minor details.” “嗯,这件事情我得对你说声谢谢……好吧,虽然较真起来的话我谢你的不止这件事,但我想你应该也不在意这些细枝末节的东西。” Lu Zhou: „No, actually I also very care, if possible, I hope that you can treat as the favor to owe it.” 陆舟:“没,其实我还挺在意的,如果可以的话,我希望你能把它当做人情欠下。” The brow twitched, Li Guangya coughed to say. 眉头抽搐了一下,李光亚干咳了一声说道。 „...... Felt relieved, I will not forget, the present words we first say the matter.” “……放心,我不会忘记的,不过现在的话咱们还是先说正事儿。” Stopped the moment, this director exchanged the serious expression, looks that Lu Zhou said earnestly. 停顿了片刻,这位理事长换上了严肃的表情,看着陆舟认真说道。 „What I want to ask, what kind of existence these awakening are......? They and we really looked like, is almost impossible to differentiate through the technological means. If were not he stands in my opposite, I cannot even believe, a biological habitat however did an inside job for enough two years in my staff team!” “我想问的是,那些觉醒者……到底是一种怎样的存在？他们和我们实在是太像了,通过技术手段几乎无法区分。如果不是他站在了我的对立面,我甚至都不敢相信,一个仿生人居然在我的幕僚团队里面卧底了足足两年！” Regarding this issue, after Lu Zhou seriously pondered a while, gave an answer. 对于这个问题,陆舟认真思考了一会儿之后,给出了一个答案。 „One type...... I am thought by artificial intelligence control the flesh and blood of, about their physiological structures, the medical examiner who is responsible for the autopsy should be clearer than me.” “一种由人工智能支配的血肉之躯……我想,关于他们的生理构造,负责尸检的法医应该比我更清楚吧。” „That academic issue I did not care, I only want to know, actually they whether have the true thought and complete personality...... this are very important!” “那种学术性的问题我并不关心,我只想知道,他们究竟是否具备真正的思想以及完整的人格……这很重要！” Somewhat strange looked at Li Guangya one eyes, Lu Zhou thinks, said own understanding. 有些奇怪的看了李光亚一眼,陆舟想了想,说出了自己的理解。 „Has the true thought and complete personality...... this issue is very difficult to reply, because most of the time the thought and personality is the subjective thing. If only said that my judgment, they had the limited elaborative faculty probably, as well as sentiment of fragmentation.” “是否具备真正的思想以及完整的人格……这个问题很难回答,因为大多数时候思想和人格本身就是主观上的东西。如果只说我的判断的话,他们大概具备了有限的思考能力,以及碎片化的感情。” Li Guangya knits the brows saying: „Sentiment of fragmentation?” 李光亚皱了皱眉头说:“碎片化的感情？” „Un,” Lu Zhou selected, „for example because of the biological person who the alpha virus awakens, what in their kernel programs carried out being named hates and slaughters the sentiment. But household management biological modeling person who another nature that I know awakens, is the kinship and friendship in her kernel program operating.” “嗯,”陆舟点了下头,“比如因为alpha病毒而觉醒的仿生人,在他们的核心程序中被执行的是名为恨与杀戮的感情。而我认识的另一台自然觉醒的家政款仿生人,在她的核心程序中运行的则是亲情和友情。” „Reason that said that is the sentiment of fragmentation, is because they possibly too did not understand, the ability that oneself master is anything, is only in the fuzzy cognition, had certainly motive excluding order.” “之所以说是碎片化的感情,便是因为他们可能自己也不太了解,自己掌握的能力到底是什么,只是在模糊的认知中,具备了一定的除命令之外的主观动机。” Li Guangya kept a serious look saying: „In other words, is this destabilizing factor?” 李光亚表情严肃的说道:“也就是说,这是一个不安定因素？” „If you are my student, will irritate me probably,” Lu Zhou shows the whites of the eyes , to continue saying that „thinks toward the fault, this not mature sentiment really may deteriorate, like a mental not perfect child, throws him to a criminal trains, under being influenced by what one sees and hears you are very difficult to anticipate that he becomes one to the contributive person.” “如果你是我的学生,大概会把我气死,”陆舟翻了个白眼,继续说道,“往坏处想,这不成熟的感情确实有可能变质,就像一个心智不健全的孩子,将他扔给一个罪犯去培养,耳濡目染之下你很难期待他成为一名对社会有用的人。” „But changes an angle to think, when our societies are just, and sample enough many times, these mental perfect people's proportions in our society certainly is overwhelming majorities, but awakening who likewise, overwhelming majorities are naturally born, has certainly the charitable disposition, and helps the intelligent person of our society. When the fragment of that sentiment continually improves, finally develops a complete puzzle, I believe the seed that germination will certainly bring the unexpected pleasant surprise to us.” “但换个角度想,当我们的社会本身是正义的,且样本足够多的时候,那些心智健全的人在我们社会中的占比一定是绝大多数的,而同理,绝大多数自然诞生的觉醒者们,也一定是心存善念、且有益于我们社会的智能人。而等到那感情的碎片不断完善,最终发展成一张完整的拼图,我相信那萌发的种子一定会给我们所有人带来意想不到的惊喜。” „Therefore, your worry is actually unnecessary,” looks at Li Guangya who is lost in thought that Lu Zhou said in a soft voice, „sooner or later, they will become our society inalienable part, so long as we are ready, admits them to be good in the necessary time.” “所以,你的担心其实是多余的,”看着陷入沉思的李光亚,陆舟轻声说道,“早晚有一天,他们会成为我们社会不可分割的一部分,我们只要做好准备,在必要的时刻接纳他们就好。” Li Guangya: „Actually when just started, my also key issues want to ask you, but listened to your words...... I to think of the answer actually.” 李光亚:“其实在刚开始的时候,我还有一个重要问题想问你,不过听了你这番话……我倒是已经想到答案了。” That important issue, how by about that 1024 was then passed to the data person in hardware to handle. 那个重要的问题,便是关于那1024名被上传到硬件中的数据人应该如何处置。 Even can also say that is he today this telephone, issue that most mainly wants to consult. 甚至也可以说,那才是他今天这番电话,最主要想咨询的问题。 However the present words, in his heart have thought a good handling method actually. 不过现在的话,他心中倒是已经想好了一个不错的处置方法。 Although this is David Lawrence to the moral trap that they set up, words that in turn thinks, this might also as well be can by the opportunity that they take. 虽然这是戴维・劳伦斯给他们设下的道德陷阱,的反过来想的话,这也未尝不是一个可以被他们利用起来的机会。 „Right? That looked like you to have own idea, me first hung.” “是吗？那看来你已经有了自己的想法,我这边就先挂了。” Saying, is disliking troublesome Lu Zhou to plan to hang up the telephone, however at this time, Li Guangya actually hurried to prevent him. 说着,嫌麻烦的陆舟正打算挂断电话,然而就在这时候,李光亚却慌忙阻止了他。 „Waits for.” “等一下。” Lu Zhou speechless say/way: „How?” 陆舟无语道:“又怎么了？” Li Guangya smiles embarrassed: „You had not replied that issue that I most start...... legislation about new artificial intelligence management solution, I want to know your suggestion!” 李光亚不好意思笑了笑说:“您还没有回答我最开始的那个问题……关于新人工智能管理方案的立法,我想知道您的建议！” „My suggestion? Actually I have no suggestion, words that but must speak, can try the consideration to give these to master the advanced artificial intelligence limited civil rights of ponder and sentimental ability.” “我的建议吗？其实我没什么建议,不过非要说的话,可以试着考虑给予那些掌握思考与感情能力的高级人工智能有限公民权。” They who master the elaborative faculty can play more roles in the society of Pan-Asian cooperation, and displays by far in the beforehand use, for example becomes the scientific researchers, the artist...... or complex work so forth. 掌握思考能力的他们能够在泛亚合作的社会中扮演更多的角色,并发挥出远胜于之前的用处,比如成为科研人员,艺术家……或者诸如此类的复杂工作。 Therefore, appropriate relaxes some basic rights to them, is not a misdemeanor. 因此,适当的放宽一些基本权利给他们,并非是一件坏事。 Li Guangya frowns: „Is like this? I was worried, once spilled this openings, someday in the future we may face a bigger trouble......” 李光亚皱起了眉头:“可是这样好吗？我担心一旦开了这个口子的话,在未来的某一天我们可能会面临更大的麻烦……” „Therefore is the limited civil rights,” Lu Zhou sighed gently, „, if you still before being worried about me had explained these issues, I think that this telephoned you to hit probably white/in vain.” “所以是有限公民权,”陆舟轻轻叹了口气,“如果你还在担心我之前已经解释过的那些问题,我想这通电话你大概是白打了。” Then, he then hung up the telephone, continued to be busy at own matter. 说完,他便将电话挂断了,继续忙自己的事情去了。