In the morning, a brightsilverflightlandsonJinling Airport.
清晨,一架亮银色的航班降落在金陵机场。LedLingto walkfrom the terminal, Lu ZhoushowedLing'sdocumentto the security screeners of exitinspection, laterbroughtitto adopt the inspection.
带着玲从航站楼走了出来,陆舟向出口处检查的安检人员出示了玲的证件,随后带着它通过了检查。Although the crisis of alphavirushas relieved, butinvestigationaboutawakeningactuallynotlax, before the concretelegal documentis released, as well aswas awakened the humanemotionnot to register the aiindividualbychipcontrol the flesh and blood, in the Pan-Asiancooperation was still illegalexistence.
虽然alpha病毒的危机已经解除,但关于觉醒者的排查却并没有松懈,在具体的法律文件出台之前,由芯片支配的血肉之躯以及觉醒了人类情感的未登记ai个体,在泛亚合作仍然是非法的存在。After all, the impression that the rebellion of broadcoldcitymakesin people's mind was really extremelyprofound.
毕竟,广寒市的叛乱在人们的心中留下的印象实在是太过深刻了。Thisscar that is createdby the war, withoutexperiencing the baptism of time, has been hardbysimplelevelling.
这道由战争造成的伤痕,没有经历过时间的洗礼,是难以被简单的抹平的。However, regardingin the futurefuture, in the heart of Lu Zhouhas the hope.
不过,对于往后的未来,陆舟的心中还是怀揣着希望的。In a recentconference, the representative congress of Pan-Asiancooperationin the amendment of discussionartificial intelligencebill, howhas limited the artificial intelligence the intelligentstandard, as well asgives the differentlevelsocial positions and rightsto the differentintelligentstandardartificial intelligence.
在最近的一次会议中,泛亚合作的代表大会已经在讨论人工智能法案的修正案,如何界定人工智能的智能标准,以及对不同智能标准的人工智能赋予不同层级的社会地位与权益。
The development of artificial intelligence is like thissocialunceasinglyprogressivefootsteps, if is not the bigaccident, thisrelatedtrend is almost unmodifiable.
人工智能的发展就和这个社会不断进步的脚步一样,若非是大的变故,这种正相关的趋势几乎是不可改变的。Evenis nottoday, someday in the future, so long ashumanwere still relying on the intelligent program, the intelligence that thenawakenswill then certainly appear.
即便不是今天,在未来的某一天,只要人类仍然依赖着智能程序,那么觉醒的智能便一定会出现。However, Lu Zhoudoes not think that thisis a misdemeanor.
不过,陆舟并不认为这是一件坏事。In the procedure/program that so long asthatawakens the poured intoemotionloveswith the peace, rather thanhatredandslaughtering, then the human and aifuturecertainlywill beharmoniousandhappy.
只要那觉醒的程序中被注入的情感是爱与和平,而非仇恨与杀戮,那么人类与ai的未来一定是和谐且美好的。From the body of tail, hehad seen the hope.
从尾巴的身上,他已经看到了希望。
The seedis sprouting......
种子正在萌发……Leaves the terminaltime, Lu Zhoureceived the call of ChiefXingsuddenly, anddefers to the prompt of histelephone, foundhisprivate carin the parking lot.
离开航站楼的时候,陆舟忽然接到了邢队长的电话,并按照他电话的提示,在停车场找到了他的座驾。„Never expected thatyouwill come to the airportto meetme.”
“没想到你会来机场接我。”Satin the back row of drivingposition, Lu Zhouspoke thoughtlesslywithChiefXinggreets, whileis smilingnod of toward the newdriver of driving.
坐在了驾驶位的后排,陆舟一边随口和邢队长打了声招呼,一边朝着开车的新司机微笑着点了点头。Hestillremembers that lastonetime the time of riding the punishmentsidecar, thatdetective 's name of drivingishistoryJin 。
他还记得上一次坐刑边车的时候,开车的那位探员名叫史进。No onehas thought that loyal and devotedhistorydetective, unexpectedlyis the undercover of ambushinsecurity bureau.
谁也没想到,那位忠心耿耿的史探员,居然是潜伏在安全局中的卧底。Nearpunishment: „BecauseIalsooweyouoneto thank...... was also sorry.”
刑边:“因为我还欠你一声谢谢……还有抱歉。”„Apologizednot to need,”looks the street view that outside the glassflew, Lu Zhouspoke thoughtlessly saying that „thiswaswhounforeseenmatter, includingme.”
“道歉到不必了,”看着车窗外飞逝的街景,陆舟随口说道,“这是谁都无法预料的事情,也包括我。”Nearpunishment: „Said,for serveral daysyoudid doinNorth America?”
刑边:“说起来,这些天你都在北美干什么?”Lu Zhousaidrelaxed: „Went backto look atmyformer residence, givesmykind teacherto sweepsweeping the graves, turned the nextbeforehandnote...... thennot to havewhile convenientthen, you? Looked that youare so idle, did the special case teamdismiss?”陆舟语气轻松地笑着说:“回去看了看我的故居,去给我的恩师扫了扫墓,顺便翻了下以前的笔记……然后就没有然后了,你们呢?看你这么闲,专案组是解散了吗?”„Dismisses? Idle? Ihope,”punishmentcurling the lipcorner/horn, self-ridiculedsmiles saying that „, although the secretevil behind-the-scenes manipulators in broadcoldcityhave verified, butafter the investigationtoDavid Lawrencewediscovered, the heanduniversespirit of foundationis uninterested.”
“解散?闲?我倒希望,”刑边撇了撇嘴角,自嘲一笑说道,“虽然广寒市的幕后黑手已经查明,但经过对戴维・劳伦斯的调查我们发现,他和宇宙之灵基金会并无关系。”
The contest of the security bureauandfoundationjuststarted, mustsay that relaxedwords, to themwastooearly.
安全局与基金会的较量才刚刚开始,要说轻松的话,对他们这些人来说还是太早了。„Right.”
“是吗。”Looked atLu Zhouone, near the punishmentsomeaccidents/surprisessaid.
看了陆舟一眼,刑边有些意外地说道。„Aren't youas if accidental?”
“你似乎并不意外?”Lu Zhou: „There is no beyond the good intention, because the idea between bothoriginallydifferent, iftheyareonegroup of Ifeelodd.”陆舟:“这没什么好意外的,因为两者之间的理念本来就不同,如果他们是一伙的我才感到奇怪。”FromMorinagaYuanoral confession, the idea that thesefoundationshavethrough the manufacturechaoticway, disseminates the belief of spirit of universe, andestablishes a rangeincludes the entireSolar System, the unifiedmodernizedtheocracyregime.
从森永元的口供来看,那些基金会打的主意是通过制造混乱的方式,传播宇宙之灵的信仰,并建立一个范围囊括整个太阳系的、统一的现代化神权政体。Buttheseawakening, withcontrolling the pioneer of awakening, the hitideaisto replacehumanbecomes the control of thisSolar System.
而那些觉醒者们,和支配着觉醒者的先驱,打的主意则是取代人类成为这个太阳系的主宰。Fromthissignificance, inthisintelligentcrisis, foundationalsoby a side of use.
从这层意义上来说,在这场智能危机中,基金会也是被利用的一方。Theyhad not realized,oneselfalphavirussound code that makesfrom the spatialthief of asteroidbelt/bring, was actually David Lawrencesold tointentionallytheir, the quantity of wheninfectingreached a magnitude, thesevirusno longerreceivedtheircontrols.
他们并没有意识到,自己从小行星带的空贼那儿弄来的alpha病毒源码,其实是戴维・劳伦斯故意卖给他们的,当感染的数量达到一个量级的时候,这些病毒就不再受他们的支配了。Alsoso, whentheylike the industrioushoneybee, go all out the alphavirus in the black marketspreads, theseawakeninghad urgedtheirfruits of victoryimperceptibly.
也正是如此,当他们像勤劳的蜜蜂一样,卖力地将alpha病毒在黑市上扩散的时候,那些觉醒者们已经在不知不觉中撺掇了他们的胜利果实。If not formilitary action on MorinagaYuansubmitting to punishmentandCeres of disruptedtwosidepeoplearrangement, thisintelligentcrisisperhapsalsowantson20yearsto break out.
若不是森永元的伏法和谷神星上的军事行动打乱了两方人的安排,这场智能危机恐怕还要等上二十年才会爆发。Howevertothat timewords, perhapsalllate......
不过到了那时候的话,恐怕一切都晚了……Lu Zhou: „In other words, will your special case teamsalso continueto exist?”陆舟:“也就是说,你们这个专案组还会继续存在下去?”„Is, butwefrom the special case team, have promoted‚spirit of foundationcountermeasurebranchuniverse’.”
“算是吧,不过我们已经从专案组,升级成‘宇宙之灵基金会对策科’了。”
The team leader of special case teamis promotedfor the countermeasurebranchsection chief, althoughLu Zhoudoes not understand the organizationstructure of 22centurysecurity department, butwantsto come the rank of section chief to be bigger than the rank of team leader?
专案组的组长升职为对策科的科长,虽然陆舟不太懂22世纪安全部门的组织构架,但想来科长的级别应该是要比组长的级别大吧?„Congratulatesyouto be promoted.”
“恭喜你升职。”„Is far fromis promoted, Ifeltactuallytroublesomewere getting more and more,”is saying, near the punishmentsighedgently, „, ifonthislandscanbe peacefulforever, Iwantedto be a youngcadrefor a lifetime, satmixesto eatto wait for deathin the position.”
“谈不上升职吧,我倒是感觉麻烦越来越多了,”说着,刑边轻轻叹了口气,“如果这片土地上可以永远太平的话,我倒希望一辈子当个小干部,坐在位置上混吃等死。”But, thisobviouslyisimpossible.
但,这显然是不可能的。
The Pan-Asiancooperationis this world'smost powerfulregionalliance, under this nearlyinfinitehonor, is the undercurrentis inevitably turbulent.
泛亚合作是这个世界上最强大的区域联盟,在这近乎无限的荣光之下,必然也是暗流汹涌。Theirfutureworkpossiblyare only getting more and more busy, will never haveidlethat day.
他们未来的工作只可能越来越忙,永远不会有清闲的那一天。Lu Zhouteased the sentence saying: „Even the biologicalpersonrebelledsuchgreat stormsto experience, did youalsoworrythisslightlytroublesome?”陆舟调侃了句说道:“连仿生人叛乱这样的大风大浪都经历过了,你还愁这点小麻烦?”ChiefXinggawkedslightly, immediatelysmilesto say.
邢队长微微愣了下,随即爽朗一笑说道。„Said is also.”
“说的也是。”
......
……Flewalong the magnetic suspensionroad, the car(riage)arrived at the suburbvillaentrancequickly.
沿着磁悬浮公路飞了一路,车很快开到了郊区的别墅门口。Invitation that declinedLu Zhouto proposetactfullyto remainto eat meal, near the punishment that the mattermustmanagedid not haveto stophere, after Lu Zhoutosounddon't, was tellingowndriverdrove.
委婉拒绝了陆舟提出的留下来吃饭的邀请,还有事情要办的刑边没在这里多做停留,和陆舟到了声别之后,便吩咐着自己的司机开车走了。Just before arriving at the access control system, the fence gate of instituteentranceimmediatelychanges.
刚刚来到门禁系统前,院门口的栅栏门立刻变开。Likeblowinggust, the petiteformplungedinhisbosomtogether.
如同刮起了一阵风似的,一道娇小的身影扑向了他的怀中。„Master! qaq”
“主人!qaq”CatchesXiao Ai that swooped, looks likein the love. Caressesownpetto be the same, Lu Zhoufavoredto drownto rub the falsewool of herhead.
一把接住了飞扑过来的小艾,就像是在爱.抚自己的宠物一样,陆舟宠溺地揉了揉她头上的假毛。„Icame back, makingyouwait for a long time.”
“我回来了,让你久等了。”Xiao Ai: „Xiao Ai is really really goodto be worried, the masterdisappears a century is so long, cancomply withXiao Ai? Next timecando not havethatfargoing far from home. qaq”小艾:“小艾真的真的好担心,主人又消失一个世纪那么久,可以答应小艾吗?下次可不可以不要出那么远的远门了。qaq”Lu Zhouthoughta moment later, repliedwith a smile.陆舟思索了片刻之后,笑着回答。„Does not go far...... is a little perhaps difficult, after allIhad decidedplace that good to go. However, nextwords, ifIplanned that veryveryfarplace, I ensure certainlywill takeyour.”
“不出远门……恐怕有点难,毕竟我已经决定好要去的地方了。不过,下次的话,要是我打算去那种很远很远的地方,我保证一定会带上你的。”„Wewill not separateagainare so long.”
“我们不会再分开那么久了。”Xiao Ai: „Really?! Thatpermitted!(?????)”小艾:“真的?!那允许了!(?????)”LooksXiao Ai that a facehappytakes off/escapes, Lu Zhoucannot beartsukomiin the heart.
看着一脸欢脱的小艾,陆舟忍不住在心中吐槽。Thisfellow......
这家伙……Whathasto misunderstandregarding the definition of masterword?
对于主人这个单词的定义是不是有什么误解?In the final analysiswhois a master?
还是说到底谁才是主人?Looked that towent out of the gateto greetowntailsimilarly, after Lu Zhouthought deeply abouta while, says.
看向了同样走出门来迎接自己的尾巴,陆舟思索了一会儿之后,开口说道。„You? What to doplans?”
“你呢?打算怎么办?”„I...... actuallydid not haveto think,”heardLu Zhousuddenthese words, the tailgawkedslightly, somewhatsaidhesitant,„Iwantto fosterto grow upLili, but...... Iwas a biologicalperson, whensherealizedhowoneselfparentspassed away, perhaps-”
“我……其实还没太想好,”听到陆舟突如其来的这句话,尾巴不禁微微愣了下,有些犹豫地说道,“我想将丽丽抚养长大,但……我是一个仿生人,等她意识到自己的父母是如何去世的时候,恐怕-”Lu Zhou: „Youregard the family memberher.”陆舟:“你是把她当成家人的吧。”
The tailgawkedslightly, laterselectedgentlyunder.
尾巴微微愣了下,随后轻轻点了下头。„Un.”
“嗯。”„Thataskedyouto keep firmly in mind that thissentiment, never forget.”
“那就请你牢记这份感情,永远不要忘记。”Stared atfrontbiologicalpersonearnestly, Lu Zhouwas sayingthese wordswith the earnesttone.
认真地盯着面前的这位仿生人,陆舟用认真的语气说出了这句话。Looks the tail that the expressionis gradually serious, hesmilessuddenly, exchanged the moderatetone , to continue to say.
看着表情渐渐郑重起来的尾巴,他忽然笑了笑,换上了缓和的语气,继续说道。„Actuallybefore then, Iplanto givemylater generationto fosterLili, butIthinkthese dayscarefully,finallychanged the mind. Although my later generationtrulyis a gentlechild, butthismatter, reallygivesyouto be doneappropriately.”
“其实在这之前,我是打算将丽丽交给我的后辈来抚养的,但这段时间我又仔细想了想,最后还是改变了主意。虽然我的那位后辈确实是个温柔的孩子,但这种事情,果然还是交给你来做最合适。”
The expression on tailfacesomewhatis slightly embarrassed, saidscruple, „I? But...... sheinyourtherewords, will have the brighterfuture.”
尾巴脸上的表情略微有些窘迫,迟疑说道,“我吗?可是……她在您那里的话,会拥有更光明的未来吧。”„Have youbeen ableto ponderthisrealisticissue? Mademehold in high esteemactually.”
“你已经能够思考这种现实的问题了吗?倒是令我刮目相看了。”On the face of Lu Zhoushowed the smile , to continue to say.陆舟的脸上露出了笑容,继续说道。„Buta littleyoupossiblyunderstoodto make a mistake, what kind in the futurecould beis brightandhappy, certainlywas decidedbyher. Ithink, compared with my bystander, sheis certainly willingwithyou- sheonlyfamily memberinthisworldin the same place.”
“但有一点你可能理解错了,怎样的未来才算得上是光明和美好,一定是由她自己去决定的。我想,比起我这种外人,她一定更愿意和你-她在这个世界上唯一的家人在一起。”„In the matteras forlifedoes not needto be worried,Itoyou a family settlement fee, will save the reward of the world asyou. Takesthissum of moneyto go tooneno oneto know that yourplacesstart the newlife, Ibelieve that youcan certainlyachieve.”
“至于生活上的事情不用担心,我会给你们一笔安家费,作为你拯救了世界的报酬。拿着这笔钱去一个没有人知道你们的地方开始新的人生吧,我相信你一定能做到。”
The tailshakes the headto saygently.
尾巴轻轻摇了摇头说。„Myworryactually notmoney......, butismypresentstatusis illegal.”
“我的顾虑倒不是金钱……而是我现在的身份本身就不合法。”„Yousay the status? The matter on statusdoes not needto be worried, the quickPan-Asiancooperationwill then giveyou...... as well as a theseallintentiongood intentionsawakeninglegitimatestatus.”
“你是说身份吗?身份上的事情不用担心,很快泛亚合作便会给你……以及那些所有心怀善意的觉醒者一个合法的身份。”„Thistoodifficult......”onfaceto write all overashamed, the taillowers the headslowly, „after allmythesecompatriots, handledthesethingsin the broadcoldcity.”
“这太难了……”脸上写满了惭愧,尾巴缓缓低下了头,“毕竟我的那些同胞们,在广寒市做了那些事情。”„There is no difficulty, all rivers run into seaisourfine traditions, so long asyoucanproveoneself...... Ibelieveregarding the profit of thissocietyto you, thisis not difficult.”
“这没什么困难的,海纳百川是我们的优良传统,只要你们能证明自己对于这个社会的益处……我相信对于你来说,这并不困难。”At this point, Lu Zhougaveher a confidentsmile , to continue to say.
说到这里,陆舟给了她一个充满信心的笑容,继续说道。„Let alone, herehasme.”
“何况,这里有我。”
To display comments and comment, click at the button