This year's in December, wanted to be warmer than the old times, although the window eave has tied hoar frost, but the out of the window beautiful sunlight still brings several points of thin dazzling. 今年的十二月份,比往年要暖和一些,虽然窗檐已经结上了一层白霜,但窗外明媚的阳光仍然带着几分稀薄的耀眼。 After that event, had passed for about a year. 那次事件之后,已经过去了将近一年的时间。 The rebellion from broad cold city, to subsiding and post-war reconstruction of rebellion, in this year time, this world had many matter. 从广寒市的叛乱,到叛乱的平息与战后的重建,在这一年的时间里,这个世界着实发生了不少事情。 The Pan-Asian cooperation took the lead to approve the artificial intelligence management bill, to the intelligent rank of artificial intelligence made the well-defined limits in the bill, and gave the different level rights of citizens regarding the artificial intelligence of different rank. 泛亚合作率先通过了人工智能管理法案,在法案中对人工智能的智能等级做出了明确的界定,并且对于不同等级的人工智能给予了不同层级的公民权利。 Regarding having the artificial intelligence of highest intelligent rank, the limited civil rights that its has besides are unable to participate in the election and voting of representative congress, the enjoyed rights basically already and general human has not distinguished. 对于拥有最高智能等级的人工智能,其所拥有的有限公民权除了无法参与代表大会的选举和投票之外,享有的权益基本上已经和一般人类没有区别。 If it thinks, it can be engaged in the occupation that any are willing to be engaged. 如果它想的话,它可以从事任何自己愿意从事的职业。 Naturally, except for criminal. 当然,除了罪犯。 Regarding the artificial intelligence, all cases will go against the standard to punish severely, particularly criminal case, once is convicted, basically is difficult to escape the result of destruction. 对于人工智能而言,一切案件都将顶格从严处罚,尤其是刑事案件,一旦罪名成立,基本上难逃销毁的结局。 After this bill once were promoted, immediately obtains imitations of other region alliances. 这条法案一经推出之后,立刻获得了其他区域联盟的效仿。 After all, the technology is innocent, but needs to perform use properly. 毕竟,技术本身是无罪的,只是需要加以妥善的利用。 The discerning people can look, these had the elaborative faculty, and can be engaged in the biological person of scientific research as well as creation work, is huge regarding the value and help of entire society. 明眼人都能看得出来,那些具备了思考能力、且能够从事科研以及创造工作的仿生人,对于整个社会的价值和帮助都是巨大的。 To a certain extent, this bill can be regarded as understanding between the human society and awakening. 从一定程度上来说,这一法案可以被看做是人类社会与觉醒者之间的谅解。 After all words before then, status of awakening, in all countries in the world was not only not acknowledged that will also be treated as the breakdown individual back factory to conduct the service...... 毕竟在此之前的话,觉醒者的身份,在世界各国不但是不受承认,还会被当做故障个体送回厂家进行维修…… Besides about the legislation of artificial intelligence beyond, that quantum computer array on Ceres. 除了关于人工智能的立法之外,还有谷神星上的那台量子计算机阵列。 Considering its risk of existence, the Pan-Asian cooperation technical department made conducted to it accepts the decision of observation permanently, and established a special foundation to regulate it. 考虑到其存在的危险性,泛亚合作科技部做出了对其进行永久收容观察的决定,并成立了一个专门的基金会对其进行监管。 This matter Lu Zhou entire journey has not inquired, but in finds afterward, the name of this foundation was scp probably? 这件事情陆舟全程没有过问,只是在事后才了解到,这个基金会的名字好像叫scp？ Why as for called this name, he is not clear. 至于为什么叫这个名字,他就不清楚了。 In this year time, although the change of the world is very big, but regarding Lu Zhou person and matter, does not have the too big change probably. 在这一年的时间里,虽然世界的变化很大,但对于陆舟身边的人和事而言,却好像没太大的变化。 Chief Li was still being the voluntary worker of community volunteer, is living the retirement life, Li Gaoliang still served in the third orbital airborne brigade, has integrated security bureau detective role Wang Peng to enliven in every day attacking the criminal as well as on tracing universe spirit of foundation clue first line. 李局长仍然做着社区志愿者的义工,过着养老般的生活,李高亮仍然在第三轨道空降旅服役,已经融入安全局探员这一角色的王鹏每天都活跃在打击罪犯以及追踪宇宙之灵基金会线索的第一线上。 As for punishment near...... 至于刑边…… This fellow recently and walked somewhat was actually near. 这家伙最近和自己走的倒是有些近。 Lu Zhou cannot comprehend him to have anything to attempt to oneself, but since come back after North America, once in a while he will then come to the home to drop around. 陆舟也搞不懂他对自己有什么企图,但自从自己从北美回来之后,每隔一段时间他便会来自己家里串个门儿。 From the beginning Lu Zhou also thinks, this fellow has anything to trouble, has not actually thought that drops around merely. 一开始陆舟还以为,这家伙是有什么事情要麻烦自己,却没想到仅仅只是串个门儿。 Also is far from the repugnance regarding this fellow but actually, oneself do not have the friend who many can drop around in this strange time in any case, Lu Zhou also by his once for a while disturbed itself. 对于这家伙倒也谈不上反感,反正自己在这个陌生的时代也没多少能串门的朋友,陆舟也就由着他时不时的来打扰自己了。 Then, time day-by-day past, quickly to 2125 last weekend...... 就这样,时间一天天的过去,很快到了2125年的最后一个周末…… Looks greeting card that Lili mails, Lu Zhou somewhat disconsolate sighing, placed in the greeting card the drawer gently. 看着丽丽寄来的贺卡,陆舟有些惆怅的叹了口气,将贺卡轻轻放在了抽屉里。 Perhaps because of deep sleep too long reason, perhaps was the revering medicament deactivated his intuition, he always felt oneself are more and more insensitive to passing of time. 或许是因为沉睡了太久的缘故,也或许是尊者药剂钝化了他的直觉,他总感觉自己对于时间的流逝越来越不敏感了。 „You know that what holiday on 31st of this month was?” Stands in side of desk, sized up on the window the punishment of that potted flower to put out a hand to bump the leaf interestingly, spoke thoughtlessly to say. “你知道这个月的31号是什么节日吗？”站在书桌的旁边,饶有兴趣打量着窗台上那盆花的刑边伸手碰了碰叶子,随口说道。 „New Year's Day?” “元旦？” „That is January 1.” “那是1月一。” Frowns, Lu Zhou careful thinking a moment later, shakes the head. 皱了下眉头,陆舟仔细思索的片刻之后,摇了摇头。 „...... I do not know, what holiday therefore is?” “……我不知道,所以到底是什么节日？” „Said that this holiday also a little relates with you, you do not know unexpectedly, was really a pity.” “说起来这个节日还和你有点关系,你居然不知道,实在是太可惜了。” „I?” “我？” Lu Zhou gawked slightly, he does not remember completely oneself on this day, have done any earth-shaking big matter. 陆舟微微愣了一下,他完全不记得自己在这一天,干过什么惊天动地的大事儿。 Looks at response no Lu Zhou, the punishment sighs, on the face hung all over the been defeated expression. 看着一点反应都没有的陆舟,刑边叹了口气,脸上挂满了被打败的表情。 „Ignition day! Pangu fusion reactor ignition! Really, even did your chief designer forget?” “点火日！盘古聚变堆点火！真是的,难道连你这位总设计师都忘了吗？” Ignition day also good...... 点火日还行…… „...... Who will arrive to remember this small matter bored.” “……谁会无聊到去记住这种小事儿。” „Each Pan-Asian citizen remembers! Since the Pan-Asian cooperation was established, on this day was decided as the legal holiday, with the vacation of New Year's Day festival next to the same place,” Chief Xing stopped the moment, teased saying that „I will make a bet, this year they will certainly invite you as the honored guest.” “每一位泛亚公民都记得！自从泛亚合作成立之后,这一天就被定为了法定节假日,和元旦节的假期紧挨在一起,”邢队长停掉了片刻,打趣了一句说道,“我敢打赌,今年他们一定会邀请您作为嘉宾。” Lu Zhou: „Honored guest? What special celebration does this holiday...... have?” 陆舟:“嘉宾？这个节日……还有什么特别的庆祝活动吗？” Near punishment: „Naturally, at this time every year, the star of Asia can hold the grand celebration. Because is the celebration of scientific research achievements demonstration nature, therefore selected the right candidate to hold the post of the special guest of celebration from the winner of Lu Zhou scientific prize in the past, but this year's words, I think perhaps anyone, cannot compare you entitled.” 刑边:“当然,每年这个时候,亚洲之星都会举办盛大的庆典。由于是科研成果展示性质的庆典,因此往常都是从陆舟科学奖的得主中选拔合适的人选担任庆典的特邀嘉宾,但今年的话,我想无论是谁,恐怕都比不上您更有资格。” Lu Zhou frowns saying: „Why sounds the feeling very troublesome appearance.” 陆舟皱了下眉头说道:“为什么听起来感觉很麻烦的样子。” „How can? That certainly is your misconception,” punishment grins to smile , to continue saying that „, since you first time are attended such grand meeting, my not play passed...... saying that what you were doing recently?” “怎么会？那一定是您的错觉,”刑边咧嘴笑了笑,继续说道,“既然您是第一次参加这样的盛会,我还是不剧透好了……说起来,您最近都在干些什么？” Lu Zhou: „Studies the thing that these made me be interested, how?” 陆舟:“研究那些令我感兴趣的东西,怎么了？” „No, is only somewhat curious...... after all, I felt that your previous time goes out, probably was very long beforehand matter.” “没什么,只是有些好奇……毕竟,我感觉您上次出门,好像都是很久以前的事情了。” Accurate, since came back after North America on that day, more than half a year Lu Zhou has not basically gone out. 准确的来说,自从那天从北美回来之后,这大半年来陆舟基本上都没怎么出过门。 Although is only the hearsay, but the punishment has heard, when faced with what important research subject, Academician Lu will choose to close up, oneself will close in the study room or the laboratory the self-closing some time. 虽然只是传闻,但刑边听说过,每当面临什么重要的研究课题时,陆院士都会选择闭关,将自己关在书房或者实验室里自闭一段时间。 When he goes out again, does not close the difficult issue, mysterious is easily solved...... 当他再次出门时,不关多难的问题,都会神奇的迎刃而解…… „Because truly has no necessity of going out,” looks that on the face writes all over near the punishment of bewildered anticipation, Lu Zhou expression strange continues saying that „, let alone in this age, even if the preparatory course curriculum, can solve in the network classroom.” “因为确实没什么出门的必要,”看着脸上写满莫名其妙的期待的刑边,陆舟表情古怪的继续说道,“何况在这个年代,哪怕是预科课程,都可以在网络课堂上解决了。” „But has treated will not be at home greasy? Let me guess what...... you in research is two generations of controllable nuclear fusions? But this issue has no challenge probably.” “但一直待在家里不会腻吗？让我来猜猜……您在研究的是二代可控核聚变吗？呃,不过这个问题好像没什么挑战。” However, came as a surprise to near punishment, hears these words Lu Zhou actually to shake the head. 然而,出乎了刑边的预料,听到这句话的陆舟却是摇了摇头。 „No, I recently in research sociology.” “没,我最近在研究社会学。” Heard these words, the punishment gawked under. 听到这句话,刑边愣了下。 „...... Sociology?” “……社会学？” Lu Zhou nods saying: „Right, because some places of caring...... you don't find it very interesting? Why was passed to the person in hard disk unable with reality to meet by? Why is the thought the granule of entanglement? After why also meets, will have collapsing......” 陆舟点了点头说:“没错,因为有些在意的地方……你不觉得很有意思吗？为什么被上传到硬盘中的人不能和现实中的自己见面？为什么思维是纠缠的粒子？又为何相遇之后会发生坍缩……” „I think from the beginning these topics are the category of information science, but I discovered afterward, fact actually just right opposite, these theories and information science is uninterested, studies to be closely linked with the sociology on the contrary.” “我一开始以为这些课题属于信息学的范畴,但后来我发现,事实却正好相反,这些理论与信息学本身并无关系,反倒是与社会学研究息息相关。” Near punishment: „...... Actually started me unable to understand from your 2 nd words. Is the thought the granule of entanglement? This view I heard for the first time.” The punishment opens mouth, cannot bear ask, „, but I not am quite clear, you did not say are oneself studying two generations of Controlled Nuclear Fusion? How suddenly change research direction?” 刑边:“……其实从你的第二句话开始我就已经听不懂了。思维是纠缠的粒子？这个说法我还是第一次听说。”刑边张了张嘴,忍不住问道,“可是我还是不太明白,你不是说自己在研究二代可控聚变吗？怎么突然改变研究方向了？” „That topic that because you said that has no suspense......, since I have the endless time, can study diligently the thing that these I am interested, why also to care about such a small little while the time? After passing through that event, I had the interest suddenly, therefore wants to try to study,” mouth was saying the words that some another punishments are confused, Lu Zhou also changes a statement suddenly, mumbles the sentence saying that „, but I regretted, I really am not this expert in aspect, studying for two months I had not studied anything to come......, if she because of were good.” “因为你说的那件课题已经没什么悬念了……既然我已经拥有了无尽的时间,可以去钻研那些我感兴趣的东西,又何必在意那么一小会儿的功夫呢？经过了那次事件之后,我忽然对人产生了兴趣,所以想试着研究一下,”嘴里说着些另刑边一头雾水的话,陆舟忽然又改了口,嘟囔了句说道,“但我后悔了,我果然不是这方面的专家,研究了两个月我都没研究出什么东西来……要是她还在就好了。” „You know that your present appearance like the widowed senior citizen,” looks at Lu Zhou, separated some little time, on the face the expression restored near the normal punishment to tease one saying that „I suggested you hurried to look for a partner, although the citizens of our these 22 centuries rarely married, but the love must discuss.” “你知道吗,你现在的样子就像个孤寡老人,”怔怔地看着陆舟,隔了好一会儿,脸上表情恢复正常的刑边才调侃了一句说道,“我建议你还是赶紧找个对象吧,我们这些22世纪的公民虽然很少结婚,但恋爱还是要谈的。” Lu Zhou: „I have no interest in that type of thing, wastes the time, waste energy.” 陆舟:“我对那种东西没什么兴趣,既浪费时间,也浪费精力。” Near the punishment smiles suddenly: „Surely let alone this words, the future matter who says good?” 刑边忽然神秘一笑:“千万别说这种话,未来的事情谁说的好呢？” Lu Zhou is disinclined to manage him, has used the impatient expression to start to see a visitor out. 陆舟懒得去理他,已经用不耐烦的表情开始送客了。 Near the punishment knows the time that very much tactfully oneself disturb here was too long, therefore proposed saying goodbye. 刑边很知趣地知道自己在这里打扰的时间太长了,于是主动提出了告辞。 However when he arrives at the threshold to buddhism, seeing a visitor out Lu Zhou fishes out the test tube that float the black pellet was crystallizing from the pocket suddenly, handed in his hand. 然而就在他走到玄关的时候,送客的陆舟忽然从兜里摸出了一只悬浮着黑色颗粒结晶的试管,递到了他的手上。 „Actually I know that is Li Guangya that fellow makes you come, takes away.” “其实我知道是李光亚那家伙让你来的,拿去吧。” Heard Lu Zhou these words near the punishment to stare slightly, while surprised saw through his secret in Lu Zhou, what made his accidental/surprised was Lu Zhou gives his test tube. 听到陆舟这句话的刑边微微愣了下,在惊讶于陆舟看穿他秘密的同时,更令他意外的是陆舟递给他的那支试管。 „This is......” “这是……” Lu Zhou: „It goes everywhere, then break out from the ground, obtains the ultimate strength from the fit and unfit quality myriad things.” 陆舟:“它上天入地,然后又破土而出,从优劣万物中获得终极之力。” Near punishment: „......?” 刑边:“……？” Looks near punishment that a face compels ignorant, Lu Zhou smiled lightly, optional beckoning with the hand. 看着一脸懵逼的刑边,陆舟淡淡笑了起来,随意的摆了摆手。 „Turns on the key of space elevator, this is not his long-awaited?” “开启太空电梯的钥匙,这不就是他梦寐以求的吗？” Hears these words the instance, near the punishment finger trembles gently, the muscle of whole body was stiff. 听到这句话的瞬间,刑边的手指轻轻一颤,全身的肌肉都僵硬了。 „You, what you said is real? This gadget......” “您,您说的是真的吗？这玩意儿……” „The material of space elevator, wanted me to say the words was so direct?” “太空电梯的材料,非要我把话说的这么直接吗？” „But when...... you are-” “可是……您是什么时候-” „Probably two months ago, when I just started to study the sociology.” “大概两个月前吧,在我刚刚开始研究社会学的时候。” Near punishment: „Why didn't you publish the paper at that time?” 刑边:“那您当时为什么不发表论文？” „Why are you 100,000? So many issues where comes,” Lu Zhou whole face impatient saying, „this 22 centuries, was that type of thing very to me important? Has any new idea, I renewed at the lspm forum directly.” “你是十万个为什么吗？哪来的那么多问题,”陆舟满脸不耐烦的说道,“这都22世纪了,那种东西对我来说很重要吗？有什么新的想法,我直接就在lspm论坛上更新了。” Promoted out of the door the punishment, abandons him who a face compelled ignorant, the Lu Zhou door closes conveniently, then turned around to return to the study room. 将刑边推出了门外,扔下了一脸懵逼的他,陆舟随手将门关上,便转身回书房去了。