The instance that the voice drops, Wang Peng and Dong Bin two people moved simultaneously, pulled out the pistol from the bosom, and flash at the sound of gunfire resounding, swooped is hiding to the one side. 话音落下的瞬间,王鹏和董斌两个人同时动了,纷纷从怀中掏出了手枪,并且在枪声响起的一瞬间,飞扑着躲向了一旁。 The projectile that the electromagnetism accelerates left behind a bowl mouth big bullet hole on the marble wall and precious rug respectively. 电磁加速的弹丸在大理石墙壁和名贵的地毯上分别留下了一颗碗口大的弹孔。 So huge kinetic energy, let alone was hit the body, even if were rubbed, must discard half life mostly. 如此庞大的动能,别说是被命中了身体,哪怕是被蹭一下,多半也得丢去半条命。 Old person haha smiles suddenly, does not make any avoidance, but lifted the walking stick slightly, toward hiding in the bunker back Wang Peng imaginary point. 老人忽然哈哈笑了笑,也不做任何躲避,只是微微抬起了拐杖,朝着躲在掩体背后的王鹏虚点了一下。 Almost is the same instantaneous, is panting for breath Wang Peng chest, the pupil contracts suddenly suddenly, in the foreheads appeared a pain. 几乎是同一瞬间,正喘息着的王鹏胸口忽然一顿,瞳孔骤然收缩,紧接着眉宇之间浮现了一丝痛苦。 „To let this duel is fairer, I switched off your implantation righteousness body......, although did not have its you possibly not to go on living, but this all was regarded as takes the liberty to disturb a penalty of being on the verge of death old person.” “为了让这场决斗更公平一点,我关掉了你的植入义体……虽然没有了它你可能活不下去了,但这全当作是冒昧打搅一位行将就木的老人的惩罚好了。” Dropped the walking stick in hand, the old person smiled lightly. 落下了手中的拐杖,老人淡淡笑了笑说。 „Bye.” “再见。” Then, the old person is leaning on the walking stick, is stepping the trembling step, walked in the backyard direction. 说完,老人拄着拐杖,迈着颤颤巍巍的步伐,朝着后院的方向走去了。 „...... Gives up any idea.” “……休想走。” Squeezed out this from the gap between teeth, the words that only then he can hear, Wang Peng sets aside the left arm doom held back an own chest cavity. 从牙缝里挤出了这句,只有他自己能听见的话,王鹏腾出左臂死命的按压了一下自己的胸腔。 Relies on air that flash is flooding into, he lets oneself in one's right senses moment. 凭借着那一瞬间涌入的一丝空气,他让自己的神志清醒了片刻。 Although is only futile attempt, in the shortest time decides this victory and defeat. 虽然只是杯水车薪,在最短的时间内分出这场胜负。 „Comes out, the open and aboveboard duel,” half body had left the bunker, goes out position that marble sculpture back Dong Binding Wang Peng is hiding, unemotional saying, „your time are not many.” “出来吧,堂堂正正的决斗,”半个身子已经离开了掩体,走出大理石雕塑背后的董斌盯着王鹏躲藏的位置,面无表情的说道,“你的时间已经不多了。” The instance that the voice just dropped, a metal sphere rolled from the back of bunker suddenly. 话音刚刚落下的瞬间,一颗金属圆球忽然从掩体的背后滚了出来。 Sees that metal sphere, Dong Bin smiles lightly. 看到那颗金属圆球,董斌只是淡淡地笑了笑。 „Emp? That gadget is truly effective to the ordinary biological person, but to our these awakening, most can only be a joke.” “emp吗？那玩意儿对一般的仿生人确实管用,但对我们这些觉醒者,最多只能算是个笑话。” The effect of EMP weapon on infinitesimal electronic device is very limited, without arriving of anti- magnetic field installment to/clashes, even if the direct exposure under the illumination of EMP weapon, will implant the chip in his brain is not affected by the least bit. 电磁脉冲武器对微元电子器件的作用是非常有限的,哪怕没有抗磁场装置的抵冲,就算直接暴露在电磁脉冲武器的照射下,植入在他大脑中的芯片也不会受到半点影响。 The electric current that the instance that the voice drops, such as light such as the mosquito recited buzz the whining noise resounded, several light bulbs in living room extinguished instantaneously. 话音落下的瞬间,如轻如蚊吟的电流嗡鸣声响起,客厅内的数盏灯泡瞬间熄灭。 The ray instantaneous tarnish, Dong Bin pupil contracts suddenly, in the heart secretly thought is not good. 光线瞬间变暗,董斌的瞳孔骤然收缩,心中暗道一声不好。 However when he is preparing to react, a gunshot has resounded. 然而就在他正准备做出反应的时候,一声枪响已经响起。 The pain of tearing transmits from the chest, a huge kinetic energy carried him, and fell him ruthlessly on behind wall. 紧接着撕裂的痛苦从胸口传来,一股庞大的动能将他拎了起来,并将他狠狠地摔在了身后的墙壁上。 „......” “啊……” The blood incarnadine the rug, Dong Bin tried to stop up chest that bowl mouth big bullet hole with the left hand, however has not waited for two seconds, that pupil changes the lax appearance. 鲜血染红了地毯,董斌试图用左手堵住胸口那碗口大的弹孔,然而没等两秒钟,那瞳孔变涣散的神采。 Until finally, he cannot understand, the significance of evolution is anything, why oneself are exists...... 直到最后,他还是没能明白,进化的意义是什么,自己又是到底是为何而存在…… From the shadow, Wang Peng had not gone to look at the ground the corpse, but suppresses the feeling that is suffocating, pursues Lawrence's footsteps to hurry to toward the backyard. 从阴影中走了出来,王鹏没有去看地上的尸体,而是强忍着那窒息的感觉,追着劳伦斯的脚步朝着后院赶去。 The half step passed through a trail, arrives at him before small log cabin, made an effort to hit the wooden door of tightening with the shoulder. 快步穿过了一条小径,来到一栋小木屋前的他,用肩膀用力撞开了紧锁的木门。 The sawdust jumps everywhere shoots, the shutter collapses loudly. 木屑四处迸射,门板轰然倒塌。 Wang Peng in rushing forward gate raises the spear/gun, looked all around one everywhere, when saw that wears the nerve access installment, to sit when old person on a chair, his pupil contracts instantaneously, quickly walked up the index finger to paste on that old person's neck. 抢进门内的王鹏举起枪,四处环顾了一眼,当看到头戴神经接入装置、坐在一张椅子上的老人时,他的瞳孔瞬间收缩,迅速走上前去将食指贴在了那老人的脖子上。 The static electricity of surviving is telling him, the old person chose to end the life the method. 残存的静电告诉着他,老人选择结束自己生命的方法。 „Hateful......” “可恶……” Wasting all previous efforts depressed swept across the whole body of Wang Peng with the frustration, although the death was also a penalty, but regarding this fellow, such penalty without doubt was too light. 前功尽弃的沮丧与挫败感席卷了王鹏的全身,虽然死亡也算是一种惩罚,但对于这家伙来说,这样的惩罚无疑还是太轻了。 That Dong Bin...... 还有那个董斌…… The chief criminal of slaughter case. 屠杀案的罪魁祸首。 The body could not support again, Wang Peng threw down the pistol, backed in the wall, both hands made an effort to hold back the chest cavity, is restored a faint trace to be sober by the state of mind that oneself almost suffocated diligently. 身体再也支撑不下去了,王鹏丢下了手枪,背靠在了墙上,双手用力按压胸腔,努力让自己几乎窒息的神志恢复了一丝丝清醒。 Then this sobriety, he rushed to out of the door smoothly, turned over/stood up to cross the courtyard wall, is tumbling center that fell in the community street. 接着这一丝清醒,他顺利奔向了门外,一个翻身越过了院墙,翻滚着摔在了小区马路的中央。 The street light according to him, he unnecessary physical strength has not called for help, but fortunately the sound on street eventually, because rich people's servants saw. 路灯照在他身上,他已经没有多余的体力去呼救,但所幸的是马路上的动静终究还是被因为大户人家的佣人看见了。 The servant reports to the police, the quick police vehicle and ambulance play, after he carried out the simple emergency operation, him delivered to the hospital in San Francisco. 那佣人报了警,很快警车和救护车一起到了,对他进行了简单的急救工作之后,将他送到了旧金山的医院。 Through the address book investigation, the police of San Francisco contacted with Xing side, Xing side found Lu Zhou. 通过通讯录调查,旧金山的警方联系了邢边,邢边又找到了陆舟。 Matter that has then again, is they take the aerospace flight, went to the hospital in San Francisco together...... 再接下来发生的事情,就是两人乘坐空天航班,一同前往旧金山的医院了…… ...... …… San Francisco Hospital. 旧金山医院。 With Lu Zhou comes to the hospital together incessantly is near the punishment, the staff of embassy. 跟着陆舟一起来医院的不止是刑边,还有大使馆的工作人员。 Appears regarding the spy who must cooperate in own within the boundaries carries out the task the matter, North American Alliance sent out the diplomatic protest. 对于要合作的特务出现在自己境内执行任务的事情,北美联盟发出了外交抗议。 After all carries the weapon private to break into the residents is the serious criminal case, if this does not manage, but also wanted the dignity? 毕竟携带武器私闯民宅可是严重的刑事案件,这要是不管的话,还要不要尊严了？ However currently speaking, the Pan-Asian cooperation has not as if been serious the protest of North American Alliance. 然而目前来看,泛亚合作似乎并没有将北美联盟的抗议当一回事儿。 When just went to the hospital, Lu Zhou can obviously from the face of San Francisco police station chief, see that very much, helpless with aggrieved appearance. 在刚刚来到医院的时候,陆舟可以很明显地从旧金山警察局局长的脸上,看到那一丝无奈和憋屈的神采。 „Whole body organ failure, although we gave him to replace the new biological lung......, but to this share, basically is incurable.” “全身器官衰竭,虽然我们给他更换了新的仿生肺……但到了这个份上,基本上已经没救了。” Stands in side of hospital bed, in the hand is launching total information medical record doctor, on the face unemotional. 站在病床的旁边,手中展开着全息病历本的医生,脸上面无表情。 Over the two days the entire San Francisco looked like the hell to be the same, person a car(riage) car(riage) delivered toward the hospital, finally delivering of car(riage) car(riage) went out. The conditional family chooses half tone to hang, without the family of condition was forced for turning into the family member of vegetable chose the euthanasia...... 这两天整个旧金山市就像是地狱一样,人一车车的往医院里送,最后有一车车的送出去。有条件的家庭选择半口气吊着,没条件的家庭被迫替变成了植物人的家人选择了安乐死…… By the present, regarding dying this matter, he is basically numb. 到现在,对于死亡这件事情,他基本上已经麻木了。 Hears the words of doctor, the expression on Lu Zhou face stagnates slightly, look dignified saying. 听到医生的话,陆舟脸上的表情微微一滞,神色凝重的说道。 „Replaces the organs of these failures completely?” “将那些衰竭的器官全部换掉呢？” „Including brain?” The doctor looked at his one eyes, with looked probably fool the look visits him , to continue saying that „perhaps the technology of Pan-Asian cooperation will be advanced, but I have at least heard, in this world also no hospital can do to trade a surgery...... you, if really does not give up your friend, had custom-made the biological person simply.” “包括大脑吗？”那医生看了他一眼,用像是看傻子似的眼神看着他,继续说道,“也许泛亚合作的技术会先进一点,但至少就我听说过的,这世界上还没哪家医院能做换头手术……你要是实在舍不得你朋友,干脆定制个仿生人得了。” Doctor felt oneself are completely the fair suggestion, after all now the crisis of alpha virus as if by Pan-Asian cooperation solving? 医生觉得自己完全是合情合理的建议,毕竟现在alpha病毒的危机似乎已经被泛亚合作给解决掉了？ Looks to fall into silent Lu Zhou, his a few words had not said, bringing the case to turn around to leave the room, went to other hospital wards. 看着陷入沉默的陆舟,他一句话也没有说,带着病例转身离开了房间,去其他病房了。 Felt that the atmosphere is somewhat depressing, the punishment attracted the nose, deeply sighed. 感觉气氛有些压抑,刑边吸了吸鼻子,深深地叹了口气。 „I go out to smoke.” “我出去抽根烟。” Is involved in this matter Wang Peng is his idea, he thought that oneself somewhat is unfair to nearby person. 将王鹏卷进这件事情是他的主意,他觉得自己有些对不起旁边的这个人。 Then, he also turned around to leave, and took the gate gently. 说完,他也转身离开了,并轻轻带上了门。 Hospital ward peaceful. 病房安静了下来。 Looks oneself lay down the old friend on life-support machine, Lu Zhou silent a while, thought aloud that said. 看着自己躺在呼吸机上的老朋友,陆舟沉默了一会儿,自言自语地开口说道。 „Before I think that respectively is only a twinkling's matter, finally will be smoothed by grinding by the long years, but since these days I also discovered, I was too simple to perceptual understanding some.” “以前我认为分别只是一眨眼的事情,最终会被漫长的岁月磨平,但这段时间以来我也发现了,我对感性的理解还是有些太简单了。” „How can I say, looks at own friend departure of one after another, truly is a painful matter.” “怎么说呢,看着自己的友人一个接一个的离去,确实是一件痛苦的事情。” „It seems like the eternal life truly is one bottle of toxicants, perhaps I truly made the wrong choice......” “看来永生确实是一瓶毒药,也许我确实做了错误的选择……” Suddenly, Lu Zhou shakes the head with a smile. 忽然,陆舟笑着摇了摇头。 „Sorry, said some strange words...... Xiao Ai, can trouble to help me close the monitoring in hospital ward?” “抱歉,说了些奇怪的话……小艾,可以麻烦帮我关闭病房里的监控吗？” A monitoring of ceiling corner/horn, glittered slightly a red light, although has not replied, but Lu Zhou knows, own Xiao Ai has handled for him. 天花板一角的监控,微微闪烁了一下红灯,虽然并没有应答,但陆舟知道,自己的小艾已经替他办好了。 Pondered with five minutes a next future road, in the heart has made Lu Zhou that makes a decision, took out a red test tube from the bosom. 用五分钟思考了一下未来的路,心中已经做出决断的陆舟,从怀中取出了一支红色的试管。 „...... In about the matter of evolution, I also has the opportunity that chooses for the second time fortunately.” “……所幸在关于进化的事情上,我还有第二次选择的机会。” Put out a hand to cast off the life-support machine on his face, Lu Zhou filled to it the liquid in test tube. 伸手摘掉了他脸上的呼吸机,陆舟将试管中的液体给它灌了下去。 „Okay one-night stand.” “好好睡一觉吧。” Stood from the chair, Lu Zhou gives him to take the life-support machine, then returned to the dry practice tube stopper the bosom. 从椅子上站了起来,陆舟将呼吸机给他重新带上,然后将空试管塞回了怀中。 Looks to lie down the friend on bed, he smiles, said in a soft voice. 看着躺在床上的友人,他笑了笑,轻声说道。 „Waits for tomorrow got up, all.” “等明天起来,一切都会好的。”