SingaporeInternational Hotel.
狮城国际大酒店。InDirectorLi Guangya who outsideattendedoneall day the conference, is sittingin the study roomis processingtoday'sofficial businessmeticulously.
在外面出席了一整天会议的李光亚理事长,正坐在书房里一丝不苟地处理着今天的公务。
The warhas entered the last act, the alphavirusis decodedby the patch of seahorsebodygroup, this crisis that sweeps across the entire worldturns danger into safetyat the unexpectedspeedfinally, howregardless to think that thisis a joyfulmatter.
战争已经进入了尾声,alpha病毒已经被海马体集团的补丁破解,这场席卷全世界的危机最终以令人意想不到的速度化险为夷,无论怎么想这都是一件令人高兴的事情。Howhoweverdoes not know, starting frommorning, the eyelids of histwoeyesthenalwaysonce for a whileis jumping.
然而不知怎么的,从早上开始,他两只眼睛的眼皮便总是时不时的跳着。AlthoughLi Guangyais not a superstitiousperson, butin the heartalways the ominouspremonitionstoldhimin the darkness, will immediately havesome not goodmatter.
虽然李光亚不是一个迷信的人,但是心中总有一股不祥的预感在冥冥之中告诉他,马上会发生一些不好的事情。„Isbecausewas too tired?”
“是因为太累了吗?”Took offto wear the digitaloptical glassesonbridge of the nose, Li Guangyaputs out a handto rub the forehead.
摘下了戴在鼻梁上的数字平光眼镜,李光亚伸手揉了揉眉心。Then, fromJanuaryto the present, a oneselfday of falsehas not restedprobably.
说起来,从1月份到现在,自己好像一天的假都没休过。Althoughworksregarding the directorlike this, thiswork pace is almost a habit, perhapsbut the conditionunderhigh pressure, will beindividualwill feelfor a long timeill.
虽然对于理事长这样的工作来说,这种工作节奏几乎是一种常态,但长时间处在高压的状态下,是个人恐怕都会感到不适。„Waits fortimegoes backafterSingapore, finds timeto rest for twodaysto be good.”
“等这次从狮城回去之后,还是抽空休息两天好了。”Thinks ofhere, sathits the spiritbeforedeskhim.
想到这里,坐在书桌前的他重新打起了精神。
The work of piling upcannotbecause ofbeing on leaveto reduce, particularly the warjustended, the broadcoldcityneedsto reconstruct, onEarth the biologicalpersonbanbecause of the industry that is damagedhas a hundred things to do, needshisdecision the matteralsoto have.
堆积如山的工作不会因为休假而减少,尤其是战争刚刚结束,广寒市需要重建,地球上因为仿生人禁令而受损的产业百废待兴,需要他决策的事情还有很多。
To snatch a little leisure from the busy schedules, that must wait tillthis/shouldbusymatter to finishwas good.
想要忙里偷闲,那也得等到该忙的事情全都忙完了才行。Whenhejustentered the condition, the entranceheard the knocksuddenly.
就在他刚刚进入状态的时候,门口忽然传来了敲门声。
The pen in handstops, Li Guangyaknitting the browshead, fromdeskadvance party.
手中的笔停下,李光亚皱了皱眉头,从书桌前站起。Whocanbelate?
这么晚了会是谁?Is so thinkingat heart, hewalked up, opened the door.
心里如此想着,他走上前去,拉开了房门。Looks that arrived atman before the gateunderescorting of twosecurity guards, onLi Guangya'sfaceshowed the unexpectedexpression.
看着在两名警卫的护送下来到自己门前的男人,李光亚的脸上露出了意外的表情。„Secretaryslow?”
“徐秘书?”slowAnguo, the officesecretary of Pan-Asiancooperationdirector, holds a concurrent post of the international relationsadvisersimultaneously, whatcalculatedisLi Guangya'sone in staffteam, andworkedinhishereconscientiously for manyyears.
徐安国,泛亚合作理事长的办公室秘书,同时兼任国际关系顾问,算的是李光亚的幕僚团队中的一员,并且在他这儿兢兢业业地工作了好些年了。Thistimecomes toSingaporeto meet, hehasto followoneselftogether. ButLi Guangya is not quite a little clear, visits itselfatthispoint, heactuallywantsto do.
这次来狮城开会,他有跟着自己一起来。只不过李光亚有点儿不太明白,在这个点拜访自己,他到底是想干什么。„Was sorrydisturbedyouvery muchatthis time, butmy some importantthingswantto discusswithyou,candisturb for 10minutes?”
“很抱歉在这时候打扰您,但我有很重要的事情想和您商量,可以打搅十分钟吗?”Was deliberately consideringhehad any importantmatter to withsayprobably, Li Guangyalooked atoneto standinhistwo sidessecurity guards, said.
寻思着他大概有什么重要的事情要和自己说,李光亚看了一眼站在他两边的警卫,开口说道。„Canbe able...... advanced.”
“可以是可以……先进来说吧。”
After letting the security guarddoorclosed, Li Guangyahiminvitesoneselfroom, saton the sofa of reception room, visitshimto ask.
让警卫将门关上了之后,李光亚将他请进了自己的房间,坐在了会客厅的沙发上,看着他问道。„Whatmatteris, nowcansay?”
“到底是什么事情,现在可以说了吗?”Stared atLi Guangyato look ata while, whenLi Guangyalooks at heartsomebeing scared, Secretaryslowsaidsuddenly.
盯着李光亚看了一会儿,就在李光亚被看着心里有些发毛的时候,徐秘书忽然开口说道。„Do youlong for the eternal life?”
“您渴望永生吗?”Eternal life?
永生?Li Guangyagawkedslightly, immediatelyfrownsgently.
李光亚微微愣了一下,随即轻轻皱起了眉头。„...... Youranythingmeaning.”
“……你什么意思。”Both eyesbrightlooks the man who thisstandsin the Pan-Asiancooperationpowerapex, slowAnguocontinues saying: „I mean, ifcanbe immortal, youare willingto becomeeternalexistence?”
双目炯炯的看着这位站在泛亚合作权力顶点的男人,徐安国继续说道:“我的意思是,如果可以永生的话,你愿意成为永恒的存在吗?”„Thisis a veryinterestingproposition......, buthonest, is not bigtomyattraction.”
“这是个很有趣的提议……但老实来讲,对我的吸引力不大。”„Why?!”
“为什么?!”Looks that on the facewrote all overaccidental/surprisedslowAnguo, Li Guangyasmiles, „, becauseIdid not care about the lifeactuallyspecially the length, didseveralearth-shakingbigmattersin the lifetime, to meis under cost price. Naturally, possiblyisbecauseIonly have30-40 years old am, to me the year of predestined time of deathalsotooearly.”
看着脸上写满意外的徐安国,李光亚笑了笑说,“因为我其实不是特别在意生命的长度,在有生之年干成几件惊天动地的大事儿,对我来说已经够本了。当然了,也可能是因为我自己只有30-40来岁吧,对我来说大限之年还太早了。”Places the fist on kneeto pinch tightlyslowly, looseningslowly, slowAnguosighed.
放在膝盖上的拳头缓缓捏紧,又缓缓的松开,徐安国叹了口气说。„But is really the regret......”
“但真是遗憾……”WhenLi Guangyajustwantsto closely examineregrettableanything, suddenlydiscovered a fountain pentohim.
就在李光亚刚想追问遗憾什么的时候,忽然发现一只钢笔对着了他。Thatsilver-whiteouter coveringis sending outunder the light the cold light that infiltrates the person, the peakpitch-darkopens the mouthletspeopleverydifficult the function that thisgadgetandwritesto link.
那银白色的外壳在灯光下散发着渗人的寒光,顶端黑洞洞的开口让人很难将这玩意儿和写字的功能联系在一起。Ifoneselfhave not guessedwrong, thisshouldbepocket-sizedpistol that camouflages the fountain pen.
如果自己没有猜错,这应该是一把伪装成钢笔的袖珍手枪。Looksto point toownfountain pencalmly, Li Guangyafirstbyoneself, lateropens the mouthto ask.
看着直指着自己的钢笔,李光亚先让自己镇定了下来,随后开口问道。„Hasn't security guardsearched foryourbody?”
“警卫没有搜你的身吗?”slowAnguosmileswas saying.
徐安国微笑着说道。„Very lucky, afterseeingmystatus, theyare onlysymbolicwas perfunctory, has not discovered the profound and abstruse principles of thisfountain pen.”
“很幸运,在看到我的身份之后,他们只是象征性的敷衍了一下,并没有发现这枚钢笔的玄机。”„Right? It seems liketheyshouldcome off sentry duty,”Li Guangyadependedbackwardon the sofa, even ifwere pointing by the spear/gun, on the facedid not have the slightscared look, „said that how muchmoneymadeyoubetrayoneselfsoul, Ialso was very curiousmylifevaluehow muchmoney.”
“是吗?看来他们该下岗了,”李光亚向后靠在了沙发上,即便是被枪指着,脸上也没有丝毫的惧色,“说吧,多少钱让你出卖了自己的灵魂,我也挺好奇我的命值多少钱的。”„Money? Yourlife? Youmade a mistake, directormister,”slowAnguosmilesgently , to continue saying that „wehopeyoucanjoinus, in the thoughtwrite circuitboard, accepts the eternallife.”
“钱?你的命?你错了,理事长先生,”徐安国轻轻笑了笑,继续说道,“我们只是希望你能加入我们,将思维写入电路板中,接受永恒的生命。”Thoughtwrite circuitboard?
将思维写入电路板?In a flash, Li Guangyarespondedfinally, Secretaryslowinmouthso-calledeternalrefers toanything.
一瞬间,李光亚终于反应了过来,徐秘书口中所谓的永恒到底指的是什么。„Are you biologicalperson? No, thisimpossible......”mouthlow voiceis talking over, atthis time, heremembered the report that side a security bureausentsuddenly.
“你是仿生人?不,这不可能……”嘴里小声的念叨着,就在这时候,他忽然想起了一份安全局那边送来的报告。
The biologicalpersonpossiblygrasped the brainto control the chip technology, anditwith the cloning technologyintegration, cancreatewith the normal personalmostnotdifferent, andhad the flesh and bloodbiologicalperson.
仿生人可能掌握了脑控芯片技术,并将其与克隆技术结合,能够创造出与正常人几乎无异、且拥有血肉之躯的仿生人。ButCeresdowncasts, becausethiskindexistedto infiltratein the army of Pan-Asiancooperation.
而谷神星之所以陷落,正是因为这类存在已经渗透到了泛亚合作的军队中。Thinks ofhere, inLi Guangya'sheartraisedfinally a being afraidfeeling.
想到这里,李光亚的心中终于升起了一丝不寒而栗的感觉。Heknows the biologicalperson who at presentthiscamouflageshuman, actuallywantsto makeanythingtohim.
他知道眼前这位伪装成人类的仿生人,究竟想对他做什么了。Theywantto imprisonhimin the shackles of electronicworld, andgiveshisbodyto change a master, andputs in the bag the highestright of Pan-Asiancooperation.
他们想将他囚禁在电子世界的牢笼中,并给他的身体换一个主人,并将泛亚合作的最高权利收入囊中。„Parted forever, directorfirst-”
“永别了,理事长先-”Thatmisterhas not said that the mutation happened suddenlyagain.
那句先生尚未说出口,异变忽然再次发生了。Sees onlysitsinoneselffrontbiological modelingperson, looking likehalted was the same, whole persondown there.
只见坐在自己面前的仿生人,就像是死机了一样,整个人宕机在了那里。Seized the opportunity of thisflash, after Li Guangyaturned over/stood uprapidlyrolled the sofa, simultaneouslypressed downalarm apparatus.
抓住了这一瞬间的机遇,李光亚迅速翻身滚到了沙发后,同时按下了身上的报警器。
The gate of hotelwas hitin the flash, twofully-armedsecurity guardsflushed, controlledto siton the sofarapidly, tidies upSecretaryslow of Anguopocket-sizedweapon, andhimoneaccording to the ground.
酒店的门在一瞬间被撞开,两名荷枪实弹的警卫冲了进来,迅速控制住了坐在沙发上、收拾袖珍武器的徐安国秘书,并将他一把按在了地上。
Since looksslowAnguo who was controlled, Li Guangyacrawlsfrom the back of sofadistressedly, shoutsloudly.
看着被控制住的徐安国,李光亚从沙发的背后狼狈爬起,大声喊道。„Searches forhisbody, quickly! Has a lookonhimdoes have the blasting explosiveand so onthing!”
“搜他的身,快!看看他身上有没有炸药之类的东西!”„It is reported that the director...... had not discovered the hiddenhasotherweapons.”
“报告理事长……没有发现隐藏有其他武器。”On the facehas the terrifiedexpression, the security guardswallowed a salivatrembling.
脸上带着惶恐的表情,那警卫战战兢兢地咽了口唾沫。Obviously, hehad realizedmistake that oneselfwork.
显然,他已经意识到了自己工作上的失误。Althoughin the heart the unusualfireis big, butLi Guangyaactuallydoes not wantto vent angerinhissuchunimportant personat this moment, butlays outgently.
虽然心中非常的火大,但李光亚此时此刻却并不想迁怒于他这样的小人物,只是轻轻地摆了摆。„Gives the security departmenthim, then...... yougo out, do not let the persondisturbme, Ithink that a personis static.”
“把他交给安全部门,然后……你们都出去吧,别让人打搅我,我想一个人静静。”Astwosecurity guardsput upSecretaryslow who is losing the responsesuddenlyto leave the room, the gate of roomclosed.
随着两位警卫架着忽然失去反应的徐秘书离开了房间,房间的门重新关上了。Facesis restoring the peacefulroom, Li Guangyadependedslowlyon the sofa, makingownmoodcalmsome.
面对着重新恢复安静的房间,李光亚缓缓靠在了沙发上,让自己的情绪冷静的些许。
This is the first time that inhislifeencountered the assassinationprobably, howalsothatbiologicalpersonhaltedluckilysuddenlyis, otherwiseheis mostly more unfortunate than fortunatetoday.
这大概是他人生中第一次遭遇刺杀,也幸好那台仿生人忽然死机了还是怎么了,否则今天他多半是凶多吉少了。After allno onethinks,wantsto killhisperson, unexpectedlyishisloyal and devotedstaff.
毕竟谁也不会想到,想杀他的人,居然是他忠心耿耿的幕僚。„Reallyis the destinyturns over to? Thiscannot killme......”
“果然是天命所归吗?这都杀不死我……”Li Guangyaself-ridiculessmiles, the right handselectedon the leftwristgently, opened the total informationcontact surface.
李光亚自嘲地笑了笑,右手在左腕上轻轻点了下,打开了全息界面。Whydoes not know, hewantsto read a calendarsuddenly, remembersthisday.
不知道为什么,他忽然想看一眼日历,将这个日子记住。Howeveratthis time, both eyestouchedin his heart of calendarto movesuddenlyslightly, rememberedanythingin a flash.
然而就在这时候,双目触及日历的他心中忽然微微一动,一瞬间想起了什么。Twodayslater......
两天之后……
The aliothnumberarrives......
玉衡号抵达……
The pupilcontractsslightly, laterenlarges.
瞳孔微微收缩,随后放大。Makesanystopwithout enough time, hegrasps the telephoneimmediately, achieved the General Staff Headquarters.
来不及做任何的停顿,他立刻抓起电话,达到了总参谋部。„Orders the firstfleet, immediatelystops the attackto the aliothnumber!”
“命令第一舰队,立刻停止对玉衡号的攻击!”„Takesourheroesto go home!”
“接我们的英雄回家!”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1554: Takes our heroes to go home