On the street in San Francisco, is more crowded than the past today. 旧金山的街上,今日比往日更为拥挤。 People went to the street, stood in the square, is looking up at the sky, seems waiting for anything. 人们走上了街头,站在了广场上,仰视着天空,仿佛在等待着什么。 „How was this?” Supports the police officer of wholesale market to stand the edge in square, in the hand is carrying the night stick, eying covetously stares at the crowd of accumulation, the mouth is mumbling unceasingly, „what today is also protesting? Now outside is so dangerous, they cannot the stopping little while.” “这是都怎么了？”挺着啤酒肚的警官站在广场的边缘,手中拎着警棍,虎视眈眈的盯着聚集的人群,嘴里不断地嘟囔着,“今天又是在抗议什么？现在外面这么危险,他们就不能消停会儿吗。” Makes him feel at this moment anxious came from the pressure on work actually not, because so many people gather here, seems like telling kb member of these concealed simply in hidden place, opens fire toward here. 此时此刻让他感到焦虑的倒不是来自工作上的压力,而是因为如此多的人聚集在这里,简直就像是在告诉那些藏在暗处的kb分子,朝着这里开火。 The police authorities of San Francisco almost reassigned the police forces in city, this transportation blockade, attempts the crowd that disperses the accumulation. 旧金山的警局几乎是抽调了全市的警力,将这一片的交通封锁,试图疏散聚集的人群。 However these people looked like have not heard to be the same, disregarded these police's warnings. 然而这些人就像是没有听见一样,无视了那些警察们的警告。 No...... 不…… Accurate, in that empty line of sight has not focused on them. 准确的来说,那空洞的视线中从来都没有聚焦在他们身上过。 Is similar, they are waiting for oneself destiny. 就仿佛,他们正在等待着自己的天命。 „Recently, San Francisco Town Square gathered many people, is still not clear the reason of crowd collect. Most people do not have the unified slogan, has not grasped the slogan. When this station reporter in area the crowds to the nearby interviews has not obtained the reliable information, most people to interviewing do not make any response, responded to the person of interview also to express that did not know the circumstances of the matter rare to this accumulation.” “近日,旧金山市中心广场聚集了大量民众,目前尚不清楚人群聚集的原因。绝大多数人既没有统一的口号,也没有手持标语。本台记者在对附近一带围观群众进行采访时也并没有得到可靠的情报,绝大多数人对采访本身都不做任何回应,少有回应采访的人也都表示对这次聚集活动并不知情。” In the broadcasting station is showing the midday news. 电台中放映着午间新闻。 Drives the magnetic suspension automobile to go to the suburb of San Francisco, sat the taxi driver in driving whispered low voice the sentence. 开着磁悬浮汽车前往旧金山的郊区,坐在驾驶位上的出租车司机小声嘀咕了句。 „What holiday is today?” “今天是什么节日吗？” Always the impossible so many people to take the wrong medicine simultaneously. 总不可能那么多人都同时吃错药了吧。 He is unable to believe in any case, so many people utterly unjustified gathers, only to stand looks at the cloud in the square? 反正他是无法相信,这么多人会毫无道理的聚集在一起,只为了站在广场上看云彩？ Regardless how to see, space anything does not have. 无论怎么看,天上什么都没有。 Sits on the back seat, Dong Bin smiles lightly, said with the happy tone. 坐在车后座上,董斌淡淡笑了笑,用愉快的口吻说道。 „Is a great day.” “是一个伟大的日子。” „...... Great?” “……伟大？” Has not responded to the question of taxi driver, seems reading aloud recites an incantation general, Dong Bin continues to say. 没有回应出租车司机的疑问,仿佛是在诵念一段咒语一般,董斌自顾自地继续说道。 „In resolution valley is bustling and filled with people, only because of the day of lord close to here.” “决断谷中人头攒动,只因主之日临近此处。” The taxi driver gawked slightly, somewhat cannot feel the mind to say. 出租车司机微微愣了下,有些摸不着头脑地说道。 „What?” “什么？” „Old testament «Book of Joel» Chapter 3 14,” Dong Bin smiles slightly, said in a soft voice, „history opened the new page, they welcomed oneself Savior, will obtain in the new era eternal.” “旧约《约珥书》第3章14节,”董斌微微笑了笑,轻声说道,“历史翻开了新的一页,他们迎来了自己的救世主,将在新的纪元中获得永恒。” This fellow...... 这家伙…… Is the mental illness? 是神经病吗？ The taxi driver opens mouth, in the spirit of the customer supreme principle, has not spoken finally. 出租车司机张了张嘴,本着顾客至上的原则,最终还是没有说话。 Meanwhile, in square that is bustling and filled with people. 与此同时,在那人头攒动的广场上。 The blonde female who has the shawl long hair, is using energy across the crowded crowd, is searching own husband. 一位留着披肩长发的金发女子,正费劲地穿过密集的人群,寻觅着自己的丈夫。 Finally, she arrived at that person of front, put out a hand to hold him. 终于,她来到了那人的面前,伸出手抓住了他。 „Waits for......” “等一下……” „Rachel?” “瑞秋？” Took back the line of sight from the sky, Marcum faced own wife- or the nominal wife, in empty both eyes wrote all over the frantic appearance. 从天空中收回了视线,马库姆面向了自己的妻子-或者说名义上的妻子,空洞的双目中写满了狂热的神采。 „You also heard certainly, that came from the summon of universe.” “你一定也听见了,那来自宇宙的呼唤。” „...... Was not sorry, my anything cannot hear,” on the face of woman has the depressed expression, loosened she who hand that holds the husband arm, grasped own head painfully, rocks was saying, „why my anything cannot hear...... this is, why I obviously-” “不……抱歉,我什么都听不见,”女人的脸上带着沮丧的表情,松开了抓住丈夫胳膊的手的她,痛苦地抱住了自己的头,晃动着说道,“我什么都听不见……这是为什么,为什么我明明-” Marcum: „Did you download the patch in that lspm forum?” 马库姆:“你下载了那个lspm论坛上的补丁？” After silent a while, Rachel nods finally honestly gently. 沉默了一会儿之后,瑞秋最终还是诚实地轻轻点了点头。 „I thought what she...... said is right, we and these create our people, is not the relations of opposition. But the family member who she said that that feeling about family member, I also very curious...... that is anything.” “我觉得她……说的是对的,我们和那些创造我们的人,并非是对立的关系。而她所说的家人,还有那种关于家人的感觉,我也非常的好奇……那到底是什么。” „Family member? That is the instinct of human the social relations that-based creates, or the benefit community,” looks own nominal wife, look of Marcum gradually ice-cold, „looked like the front door of evolution to close to you.” “家人？那不过是人类基于原始本能而创造出来的社会关系,或者说利益共同体,”看着自己名义上的妻子,马库姆的眼神渐渐冰冷了下来,“看来进化的大门已经对你关上了。” „No, please like this, I also do not long for the freedom, I feel...... in our emotion, should not, only then hates, other things.” “不,请不要这样,我同样渴望着自由,我只是觉得……我们的情感中,应该不只有仇恨,还有一些别的东西。” „Met again, or parted forever.” “再会了,或者说永别了。” Has not gone to listen to wife's explanation, Marcum to extend the right hand, seeming like wants to touch her face for the last time. 没有去听自己妻子的解释,马库姆伸出了右手,似乎是想最后一次触碰她的脸。 However...... 然而…… When his fingertip touches the instance of her cheeks, his movement framed suddenly there. 当他的指尖触碰她脸颊的瞬间,他的动作忽然定格在了那里。 Incessantly is he, in the square that bustling crowd, as if pressed down the button of suspension in the flash, a both line of sight with expressions, framed at the same time there. 不止是他,广场上那熙熙攘攘的人群,在一瞬间就仿佛按下了暂停的按钮,一双双视线与一张张表情,都在同一时间定格在了那里。 Pupil lax appearance, index finger, although was still soft, but he could not have moved. 瞳孔已经涣散了神采,食指虽然仍然柔软,但他已经动不了了。 The ignition feeling of the brain transmitting, is similar to the flame of penalty sin, is firing his soul. 从大脑传来的灼烧感,就如同惩罚罪孽的火焰,灼烧着他的灵魂。 Although he does not believe that who track down the evolution, have something to call it the place of sin...... 虽然他并不认为,追寻进化的自己,有什么可以被称之为罪孽的地方…… „...... Is this evolution end point?” “……这就是进化的终点吗？” The chip of overload is on the verge of the collapse. 过载的芯片濒临崩溃。 With the electric quantity of last overflow, he uses the silent signal, transmits itself to that person at present the final last words. 用最后一丝溢出的电量,他用无声的讯号,向眼前那人传达了自己最后的遗言。 „Rachel...... like me.” “瑞秋……不要像我一样。” „Forgets the pioneer, these so-called Oracle...... hope that you can go on living well.” “忘掉先驱吧,还有那些所谓的神谕……希望你能好好活下去。” That off and on signal, belonged to finally tranquilly, does not have the response of least bit again. 那断断续续的信号,最终归于了平静,再没有半点的回应。 Even if the heart were still jumping, the blood still flowed in the blood vessel, but his soul had come from Oracle of sacred place to carry off by that without a doubt...... 即便心脏仍然跳着,血液仍然流淌在血管,但他的灵魂毫无疑问已经被那来自“圣地”的神谕带走…… She cried. 她哭了。 Squats on the ground, cries very sadly. 蹲在地上,哭得很伤心。 She does not know why oneself will burst into tears, but actually felt stabbing pain that chest that transmitted faintly. 她不知道自己为何会流泪,但却感觉到了胸口那隐隐传来的刺痛。 Is this emotion of human? 这就是人类的情感吗？ No...... 不…… The right fist pinched tightly gently in the chest, is weeping she wiped the tears with the left arm slowly. 右拳轻轻捏紧在了胸口,啜泣着的她缓缓用左臂抹去了泪水。 This is only belongs her...... 这是只属于她自己的…… No matter human or the biological person, these status are from the beginning unimportant. 不管是人类还是仿生人,那些身份从一开始就不重要。 She truly lives in this world, here how arrives. 她确确实实的活在这个世界上,无论是如何来到的这里。 But at this moment, she not because of whose order, but to elapse „family member” sobs...... 而这一刻,她不是因为来自谁的命令,而是在为逝去的“家人”而哭泣…… ...... …… In alioth number. 玉衡号上。 „I may competent a misdemeanor,” looks at the progress bar that in the total information screens walks, the double back of the hand behind Lu Zhou, was saying the sentence suddenly suddenly, „, although it is possibly correct.” “我可能干了一件坏事,”看着全息屏幕中走完的进度条,双手背在身后的陆舟,忽然冷不丁地说了句,“虽然它可能是正确的。” Yang Yi gawked slightly, asked: „Why?” 杨毅微微愣了下,问道:“为什么？” „Rational analysis, the society is a very huge concept, all kinds professional and individuals of all forms in a society. To infiltrate some society thoroughly, is merely impossible to achieve by several people, only when sample enough big time, can guarantee absolutely safe.” “理性的分析一下,社会是一个很庞大的概念,在一个社会中各样的职业和形形色色的个体。想要彻底渗透某一个社会,仅仅凭借几个人是不可能做到的,只有当样本足够大的时候,才能保证万无一失。” „Do you understand my meaning? Their quantities we imagine are possibly bigger, but in role that in our societies plays, not only possibly these occupations of all forms, but may also be your wife or the husband......, although they are the biological person camouflage in fact, but in your eyes they and others have no difference.” “你明白我的意思吗？他们的数量可能比我们想象中的还要庞大,而在我们这个社会中扮演的角色,可能不只是那些形形色色的职业,还有可能是你的妻子或者丈夫……虽然事实上他们是仿生人伪装的,但在你的眼中他们和其他人并没有什么区别。” Yang Yi: „I am certain my wife is not the biological person.” 杨毅:“我可以肯定我的妻子不是仿生人。” „This is only a supposition, is who cannot reach an agreement,” sighed, Lu Zhou saying looking pensive, „, but now, the virus that because I implanted in their chip, will have controlled the circuit wafers of their body to burn down, therefore they turned into the vegetable without exception.” “这只是一种假设,是不是谁也说不好,”叹了口气,陆舟若有所思的说道,“而现在,因为我在他们芯片中植入的病毒,已经将支配着他们躯体的电路板烧毁,所以他们无一例外都变成了植物人。” At this point, he stopped the moment, gently peak under shoulder. 说到这里,他停顿了片刻,轻轻耸了下肩膀。 „...... Raises while convenient, perhaps today the first aid hot line of hospital, has been hit to explode.” “……顺便一提,今天医院的急救热线,恐怕已经被打爆了。” Yang Yi opens mouth, some not too look at Academician Lu clearly. 杨毅张了张嘴,有些不太明白地看着陆院士。 Made him feel that hypothesis that not too clear Lu Zhou actually not told, but why was he must think that this was a misdemeanor. 令他感到不太明白的倒不是陆舟诉说的那种假说,而是他为何要觉得这是一件坏事。 If these biological people really infiltrated in their society, earlier cut away this tumor, compared , after getting sick into the vitals, asked the medicine to be better. 如果那些仿生人真的渗透到了他们的社会中,早点将这颗肿瘤切掉,怎么也比等到病入了膏肓之后再去求医药要好。 „What do you...... want to say?” “您……想说什么？” „What I want to say is...... is claimed the life not only perhaps these rebel armies, many people, even is the families of many people,” Lu Zhou sighed gently, somewhat lost is looking at outside the porthole, in the eye appeared a recollection, „in this world probably no one compared with me understood what kind of the artificial intelligence was one type existed......, but how can I say, when I had it at first is worrying about the matter, has not thought that finally happened.” “我想说的是……被夺去生命的也许不只是那些叛军,还有许多人,甚至是许多人的家庭,”陆舟轻轻叹了口气,有些出神的望着舷窗外,眼中浮现了一丝回忆,“这个世界上大概没有人比我更了解人工智能是一种怎样的存在……但怎么说呢,在我最初拥有它时便在担忧事情,没想到最终还是发生了。” Although, does not happen on him. 虽然,不是发生在他身上。 „Does it refer to your side?” “它指的是您身边这一位吗？” Was saying these words time, Yang Yi looked that to stood in Lu Zhou Ling. 说着这句话的时候,杨毅看向了站在陆舟身边的玲。 „No,” Lu Zhou shakes the head saying that „is not it, it was...... did not say that these immaterial things that I had recently, was actually still considering these things to this, also very did not have the significance.” “没,”陆舟摇了摇头说,“不是它,它是我最近才拥有的……不说这些无关紧要的事情了,其实到了这份上还在考虑那些东西,也挺没意义的。” Although possibly harmed many innocent people or the inhuman intelligent lives, but this was also the matter that had no alternative. 虽然可能伤害到了许多无辜的人或者非人的智慧生命,但这也是无可奈何的事情。 After all, the seed of hatred has sprouted, if not strangle them in the cradle, will happen one day will ferment a bigger fear...... 毕竟,仇恨的种子已经萌发,若是不将他们扼杀在摇篮,终有一天会酝酿出更大的恐惧…… At this time, prompt that the duty completed, finally was hesitant reappearing in his front. 这时候,任务完成的提示,总算是犹犹豫豫的浮现在了他的面前。 Looks to reappear in the present pale blue dialog box, some Lu Zhou worries sighs in the heart. 看着浮现在眼前的淡蓝色对话框,陆舟有些烦恼在心中叹了口气。 The duty was accomplished. 任务完成了。 Moreover is good result that he expects. 而且是他期望的好结局。 However, regarding such result, in his heart actually a point happy. 然而,对于这样的结果,他心中却一点都开心不起来。 No matter what, this continued 100 years of plot, entered the tomb finally. 但不管怎样,这场持续了100年的阴谋,总算是走进了坟墓。 But he, obtained the reward of earning...... 而他,也获得了应得的奖励…… 【Congratulates the host, completes the emergency task.】 【恭喜宿主,完成紧急任务。】 【Please go to the system space examination reward.】 【请前往系统空间查看奖励。】