„Was here?” “就是这里了吗？” Stands in a lordly villa- or the manor entrance, stands, in Ling's nearby Lu Zhou is comparing the map on total information screen, looked at digit on the house number plate, later stepped onto going to stand before the access control system, said. 站在一座气派的别墅-或者说庄园门口,站在玲旁边的陆舟对照着全息屏幕上的地图,看了眼门牌上的数字,随后走上前去站在了门禁系统前,开口说道。 „Morinaga Yuan mister at home?” “请问森永元先生在家吗？” The electronic screen glitters slightly. 电子屏幕微微闪烁。 After a while later, a sunlight , and bright smiling face, appeared quickly in the Lu Zhou front. 过了一会儿之后,一副阳光且灿烂的笑容,很快浮现在了陆舟的面前。 „Academician Lu?” On the face brings surprised, Morinaga Yuan to say with a smile, „what wind was gives to blow you?” “陆院士？”脸上带着一丝惊讶,森永元笑着说道,“是什么风把您给吹来了？” Lu Zhou: „Because something want to speak in detail with you.” 陆舟:“因为一些事情想和你详谈。” „Entrance is not the speech place, please come in quickly.” “门口不是说话的地方,快请进来吧。” The voice falls, the entrance iron gate also opens to the both sides slowly. 话音落下的时候,门口的铁门也缓缓地向两侧打开。 Lu Zhou looked at one toward all around, toward putting on Ling of casual attire selected , then follows in its side, entered in the villa along the trail in front courtyard. 陆舟朝着四周看了一眼,朝着穿着便装的玲点了下头,然后便跟在它的旁边,沿着前院的小径走进了别墅内。 Facial features slightly reveal the senile, but the body also calculates that the hale and hearty senior steward stands in the entrance of main building, sees the Lu Zhou later slight nod, later then gives the hand signal that invited, leads him across the spacious porch, went to a living room situated in building. 一名面容略显老态、但身子还算硬朗的老管家站在主楼的门口,看到陆舟之后微微点头,随后便做了个请进的手势,带着他穿过宽敞的门廊,来到了位于一楼的客厅。 „Your house is very big,” sits down on the sofa, looks to sit in the tea table opposite Morinaga Yuan, Lu Zhou smiles to say lightly. “你的房子还挺大,”在沙发上坐下,看着坐在茶几对面的森永元,陆舟淡淡笑了笑说道。 „Is the gracious favors of Mongolian ancestor,” looks that the steward who the teacup puts the tea table, Morinaga Yuan selected slightly, later looks Lu Zhou smiles, „does not know is the important anything, Academician Lu comes my humble home personally.” “都是蒙祖上的恩泽,”看着将茶杯放上茶几的管家,森永元微微点了下头,随后看着陆舟笑了笑说,“不知道是重要的什么事情,以至于陆院士亲自来寒舍一趟。” Has not gone to touch the teacup on table, sat Lu Zhou on sofa thought deeply about a while, said straightforwardly. 没有去碰桌子上的茶杯,坐在沙发上的陆舟思索了一会儿,直截了当地说道。 „I am not a person who likes beating around the bush, I spoke frankly.” “我不是一个喜欢拐弯抹角的人,我就直说好了。” „Spirit foundation about the universe, you understands many.” “关于宇宙之灵基金会,你了解多少。” Instance that the voice drops, the atmosphere in living room fell into silent. 话音落下的瞬间,客厅内的气氛陷入了沉默。 The air seemed is frozen to be the same. 空气就好似被冻住了一样。 „...... Foundation? What foundation?” “……基金会？什么基金会？” Coughed gently, Morinaga Yuan feigned ignorance is saying, but the look was actually not voluntarily sharp. 轻轻咳嗽了一声,森永元故作不知地说着,不过眼神却是不自觉地锐利了起来。 Caught the change of his manner, Lu Zhou smiled lightly, looked at a Ling. 捕捉到了他神态的变化,陆舟淡淡笑了笑,看了一眼玲。 Sat in Ling understanding place, took out a thumb nail to cover the size the memory stick to place from the pocket the tea table, then an index finger ball, delivered to Morinaga Yuan front it gently. 坐在身旁的玲心领神会地点了下头,从兜里取出了一张拇指甲盖大小的存储卡放在了茶几上,然后食指轻轻一弹,将它送到了森永元的面前。 „This is anything......” “这是什么……” Lu Zhou: „The memory stick of total information television, you broadcast do not know suddenly.” 陆舟:“全息电视的存储卡,你自己播放一下不就知道了。” With the half believing and half doubting mood, Morinaga Yuan Dynasty own steward was selecting, told that he attained side of total information television the memory stick, then inserted in the abutment. 怀着将信将疑的心情,森永元朝着自己的管家点了下头,吩咐他将存储卡拿到了全息电视的旁边,然后插在了卡槽内。 Quick, as deep blue light corpuscle from the sky appears, a translucent total information panel occupied the entire wall of living room. 很快,随着湛蓝色的光粒在空中显现,一张半透明的全息面板占据了客厅的整面墙壁。 Returned to Morinaga Yuan behind, that senior steward says respectfully. 回到了森永元的身后,那个老管家恭敬地开口说道。 „Can broadcast?” “要播放吗？” On the face is hanging the Yin clear uncertain look, Morinaga Yuan looked at Lu Zhou, looked at one to sit by him that biological person, said. 脸上挂着阴晴不定的神色,森永元看了一眼陆舟,又看了一眼坐在他旁边的那台仿生人,开口说道。 „Body is not fearing the shadow to be slanting, puts.” “身正不怕影子斜,放吧。” The senior steward selected, put out a hand in in the air empty to delimit. In the movement with his hand, on that translucent total information screen, presented the clear picture quickly. 老管家点了下头,伸手在空中虚划了一下。随着他手上的动作,那张半透明的全息屏幕上,很快呈现出了清晰的画面。 What in the screen shows is a monitoring video, the place is block of flats of somewhere one in Shanghai. 屏幕中放映的是一段监控视频,地点是一栋位于沪上某处的公寓楼。 Looks at that familiar corridor, presents in monitoring picture, Morinaga Yuan pupil contracts slightly, the back climbed up cold sweat gradually. 看着那熟悉的走廊,还有出现在监控画面中的自己,森永元的瞳孔微微收缩,背后渐渐爬上了一丝冷汗。 He knows certainly where this is. 他当然知道这是哪里。 Because of yesterday, he had just gone to there. 因为就在昨天,他才刚刚去过一趟那里。 But from the lens in picture, the evidence collection time of this monitoring, should yesterday! 而从画面中的镜头来看,这段监控的取证时间,应该就在昨天！ „Gets out after the parking lot, the woods mister directly went to situated in 57 buildings No. 5709 room, and stayed for three hours...... I to say in inside right?” “从停车场下车之后,森先生就径直前往了位于五十七楼的5709号房间,并且在里面待了三个小时……我说的对吗？” „Therefore? What issue does this have?” Looks to sit in opposite Lu Zhou, Morinaga Yuan effort is restraining the anxiety in heart, does intentionally said calmly, „is only a monitoring, what can this explain?” “所以呢？这有什么问题吗？”看着坐在对面的陆舟,森永元努力克制着心中的紧张,故作镇定地说道,“只是一段监控,这又能说明什么？” Lu Zhou smiles lightly: „Also can continue to develop with me? If you hope, I even can assign out your telephone conversation record, threatens the part of Tyumen auspicious academician including you.” 陆舟淡淡笑了笑:“还要继续和我演吗？如果你希望,我甚至可以调出你的通话记录,包括你威胁秋明瑞院士的部分。” Is hearing the instance of Academician autumn, Morinaga Yuan complexion finally changed, from previous does intentionally calmly, turned to gloomy almost can squeeze out the expression that the water came. 在听到秋院士的瞬间,森永元的脸色终于变了,从先前的故作镇定,变成了阴沉到几乎可以拧出水来的表情。 When Lu Zhou is curious he also to plan how continues to explain, a Morinaga Yuan shoulder loosen, the expression on face also followed to put suddenly slightly with ease. 就在陆舟好奇他还打算继续怎么解释的时候,森永元的肩膀忽然微微一松,脸上的表情也跟着放轻松了下来。 Looks to sit in oneself opposite Lu Zhou, Morinaga Yuan said in a soft voice. 看着坐在自己对面的陆舟,森永元轻声说道。 „You won.” “你赢了。” Lu Zhou visits him, without speech, but waited for him to continue peacefully. 陆舟看着他,没有说话,只是安静地等待着他继续说下去。 „...... To be honest, I am very accidental/surprised.” “……老实说,我真的很意外。” „I think that came from the 100 years ago antiques to be very good to organize, result that never expected that your each choice and eventually causes came as a surprise to my.” “我以为一个来自一百年前的老古董应该很好摆布,没想到你的每一个选择和最终导致的结果的都出乎了我的意料。” Knows that own status had been revealed that Morinaga Yuan does not develop simply, by the sofa, continued to say backward relaxed. 知道自己的身份已经被揭穿,森永元干脆也不演了,向后靠在了沙发上,语气轻松地继续说道。 „Without the accident/surprise, you should die in that explosion, with that biological person delivery man together. But outside world for you and willow tree excited- and death of blood, edits a splendid screenplay, as ‚great nation scholar’ result.” “如果没有意外的话,你应该已经死在了那场爆炸中,和那个仿生人快递员一起。而外界会为你和柳正兴-以及血手的死,编一部精彩的电影剧本,作为‘大国学者’的结局。” „You rather also looked down upon me,” Lu Zhou said lightly, „even the gate of hell has not buried me, you thought that two kilograms blasting explosive could accomplish?” “那你未免也太瞧不起我了,”陆舟淡淡一笑说,“连地狱之门都没将我埋葬,你觉得两公斤炸药有可能办到吗？” „I acknowledged, I underestimated you,” looks to sit in opposite Lu Zhou, Morinaga Yuan throws unexpected words to come suddenly, „words such being the case, under the consideration join us.” “我承认,我低估了你,”看着坐在对面的陆舟,森永元忽然扔出了一句出人意料的话来,“既然如此的话,考虑下加入我们吧。” Lu Zhou gawked slightly, said with a smile. 陆舟微微愣了下,笑着说道。 „I misunderstood anything.” “我是不是听错了什么。” „You have not misunderstood, I am earnest,” Morinaga Yuan shows a faint smile saying that „in hundred years time, we have developed enough powerful, and degree that powerful was inconceivable to you radically. You know were too many, becomes one of us, is only possibility that you can go on living.” “你没有听错,我是认真的,”森永元微微一笑说道,“这一百年的时间里,我们已经发展的足够强大,并且强大到了你根本难以想象的程度。你知道的太多了,成为我们之中的一员,是你能够活下去的唯一可能性。” Lu Zhou looked at time on total information television, spoke thoughtlessly to say. 陆舟看了一眼全息电视上的时间,随口说道。 „This saying you keep and police say.” “这话你还是留着和警察说去吧。” Hears these words time, the expression on Morinaga Yuan face gradually gloomy. 听到这句话的时候,森永元脸上的表情渐渐阴沉了下来。 „Therefore you are the rejection?” “所以你是拒绝咯？” Lu Zhou: „I have to your proposition, shows the tiny bit interest?” 陆舟:“我有对你的提议,表现出过一丝一毫的兴趣吗？” „That did not have the means.” “那就没办法了。” Morinaga Yuan relaxes, closed the eyes. 森永元松了口气,闭上了双眼。 When Lu Zhou thinks he has accepted fate, has not actually thought that eye opens suddenly. 就在陆舟认为他已经认命了的时候,却是没想到那双眼睛忽然睁开。 And, in that paint black pupil, wrote all over the frantic color...... 并且,那漆黑色的瞳孔中,写满了狂热的色彩…… „You should not come personally, what a pity, you came, your arrogance will bury you! Lives with great difficulty, why can sharply die...... is really?” “你不该亲自过来,可惜,你来了,你的傲慢会埋葬你！好不容易活下来,非要急着去死……真是何必呢？” In the entire villa has two safest places, one is a wine cellar, one is a living room. The former connects the villa underground safe house, the latter installed at least 20 automatic weapons, was hidden by him in the hidden place. 整个别墅中有两个最安全的地方,一个是酒窖,一个是客厅。前者连通别墅地下的安全屋,后者安装了至少二十把自动武器,被他藏在暗处。 After all he does subverts the deal of society, does not prepare some things of self-preservation to oneself, which day of corpse referred to being uncertain to be found in some sewer. 毕竟他干的可是颠覆社会的勾当,不给自己多准备一些自保的东西,指不定哪天尸体就在某条臭水沟里被找到了。 Just, Morinaga Yuan has not thought that oneself keep card in a hand really useful on that the self-preservation uses such a day, moreover was used, in came from the 100 years ago antiques. 只不过,森永元从来没想过,自己留作自保用的底牌真的会有用上的那么一天,而且还是被用在了一个来自一百年前的老古董身上。 However in any event, own status cannot certainly the violent. Dew! 然而无论如何,自己的身份一定不能暴.露！ Even wants the violent. Dew, must after oneself safe! 即使要暴.露,也必须在自己安全了之后！ Although after Lu Zhou is missing, the person of security bureau will definitely find his here logically, but at least can remain to escape the time of leaving country to him. 虽然陆舟失踪之后,安全局的人肯定会顺藤摸瓜地找到他这里,但至少能给他留出逃亡出境的时间。 „You know were too many, has your secret and your knowledge goes to hell together!” “你知道的太多了,带着你的秘密和你的知识一起下地狱吧！” „Hell has rejected my one time, this time is also same.” “地狱已经拒绝过我一次,想必这次也是一样。” Looks that fall on „” infrared, that being hanging automatic weapon on ceiling, the expression on Lu Zhou face, not only does not have to fear slightly, instead was really so smiles, puts down curled upwards the right leg on left knee. 看着那一道道落在“自己”身上的红外线,还有那一把把悬挂在天花板上的自动武器,陆舟脸上的表情非但没有丝毫地惧怕,反而是果然如此地笑了笑,放下了翘在左膝上的右腿。 „Here gave you.” “这里就交给你了。” Abandoned these words superficially, that say/way sat the form on sofa downplayed the outline suddenly, in Morinaga Yuan dumbfounded line of sight, vanished to disappear...... 轻描淡写地扔下了这句话,那道坐在沙发上的身影忽然淡化了轮廓,在森永元目瞪口呆的视线中,消失不见了……