The group building of East Asian electric power. 东亚电力的集团大楼。 Is situated in the building of Huangpu River estuary, keeping watch incessantly is this city, is the prosperity of entire Pan-Asian area. Here is an entire Yangtze Delta urban cluster land price most expensive region, is the innumerable life the pagoda that yearns for in the people heart of Yangtze Delta urban cluster. 坐落在黄浦江出海口的这座大厦,守望的不止是这座城市,更是整个泛亚地区的繁荣。这里是整个长三角城市群地价最昂贵的一片区域,同时也是无数生活在长三角城市群的人们心中向往的宝塔。 However no one is able to think, in hundred years, not a visible hand, had reached here quietly, attempts achievement that usurps a century ago that extraordinary personality to keep, even chairmen by seal in its mark. 然而谁也无法想到,在这100年里,一只看不见的手,已经悄无声息的伸向了这里,试图篡夺一个世纪前那个伟人留下来的成果,甚至连董事长都被印上了它的印记。 Although that person has paid the price of death, but the trouble under carry-over was far from the conclusion. 虽然那个人已经付出了死亡的代价,但遗留下的麻烦却远远没有结束。 Stands in the garage, Chief Xing looked askance slightly, looked at East Asian Electric power elases in side not far away, later lowered the sound, said to nearby subordinate in a soft voice. 站在车库里,邢队长微微侧目,看了一眼旁边不远处的东亚电力董事会成员们,随后压低了声音,对旁边的属下轻声说道。 „A while I went to and Academician Lu said.” “一会儿我去和陆院士说。” history enter gawked slightly, asked: „Makes Wang Peng go is not better? They seem like the old knowledge.” 史进微微愣了下,问道:“让王鹏去不是更好一点吗？他们似乎是旧识。” Near the punishment said briefly and to the point: „Because of their friendship, I was worried that he was in doubt anything to say, anything should not say.” 刑边言简意赅地说道:“正因为他们的交情,我才担心他拿不准什么该说,什么不该说。” Let alone, his present person still reported that side general headquarters. 何况,他现在人还在总部那边报道。 Although oneself give the green light to him to a certain extent, but his personal history is also impeccable, the flow that but should walk results. 虽说自己在一定程度上给他开了绿灯,而他的履历也无可挑剔,但该走完的流程还是得走完的。 Especially 30 days of entering duties train, bear cannot compare the special case team work to be relaxed. To be honest, he even somewhat worried, this can deal with from antique of the 21 st century. 尤其是30天的入职培训,负担不会比专案组的工作要轻松。说实话,他甚至有些担心,这个来自21世纪的老古董到底能不能应付得了。 history enter nods , indicating to understand, stood in the one side silent. 史进点了点头,表示了解,沉默不语地站在一旁。 Almost at the same time, not far away a man who wears near the gold thread the eyeglasses, looked at one in two people directions with no trace. 几乎就在同一时间,不远处一名戴着金丝边眼镜的男人,不着痕迹地朝着两人的方向看了一眼。 Since these days, the person of security bureau has handled a case in the building, he is also have several regarding two people status. 这段时间以来,安全局的人一直在大厦里办案,他对于两人的身份也算是有数。 But understands to turn over to the understanding, has to do by the status and people like them of average person, if said that psychologically 1 pressure does not have, that is unlikely. 只不过了解归了解,以普通人的身份和他们这种人打交道,若说心理上一点压力都没,那是不太可能的。 After all the perfect person only lives in the fairy tale, or to the story of average person, can crawl to his present position, in the personal history must say that a wee bit „stain” does not have...... 毕竟十全十美的人只活在童话里,或者说给普通人的故事里,能够爬到他现在的位置上,履历上要说一丁点儿“污点”都没有…… The believed person also was too rather stupid. 相信的人未免也太蠢了点。 Is estimating two people have what idea here the time, the folding gate of parking lot opened slowly. 正揣摩着两人在这里到底是打什么主意的时候,停车场的折叠门缓缓打开了。 The cold wind of howling pours into from out of the door of parking lot, since ice-cold that has unbearable chill in a high position, the blown many people narrowed the eye. 呼啸的冷风从停车场的门外灌入,那高处不胜寒的冰冷,吹的不少人眯起了眼睛。 At this time, float in in the air automobile, from opening wide outside the garage front door opened, and stopped steadily on the berth. 这时候,一辆悬浮在空中的汽车,从敞开的车库大门外开了进来,并稳稳地停在了车位上。 Wore the formal dress and appearance common the living person bodyguard besides the red pupil to go down from the copilot position, opened the vehicle door of back seat, put on the Lu Zhou expression of casual attire calmly from the vehicle. 一名穿着正装、除了红色的瞳孔之外模样并不起眼的仿生人保镖从副驾驶位上走下,拉开了后座的车门,紧接着穿着便装的陆舟表情从容地从车上走了下来。 Sees that person that walks from the vehicle, waits in nearby that group of the executives of elasis as well as East Asian electric power, immediately supports toward him. 看到从车上走下来的那人,等候在一旁的那群董事会成员以及东亚电力的高管们,立刻朝着他拥了上去。 „Your good Academician Lu, I am the board of directors investment strategy committee director, as well as one of the managing directors, you can call my bell Ziyu, or Mr. bell are good.” “您好陆院士,我是董事会投资战略委员会理事,以及常务董事之一,您可以称呼我钟子瑜,或者钟先生都行。” „Mr. bell hello/you good.” “钟先生你好。” Shakes hand with this Mr. bell, Lu Zhou then looked by other directors and executives. 和这位钟先生握了握手,陆舟接着看了一眼旁边的其他董事以及高管们。 Besides a Morinaga Yuan manager, other person of he first time had seen, in that both line of sight has the anticipation, some suspicions, have the disturbance, there are conceals very deep hostility. 除了一名森永元经理之外,其他人他都是第一次见过,那一双双视线中有期待,有怀疑,有忐忑,也有藏得很深的敌意。 Here water, as if imagines him is deeper. 这里的水,似乎比他想象中的还要深。 Thinks of here, Lu Zhou somewhat is sigh with emotion. 想到这里,陆舟不禁有些感慨。 In the past the Controlled Nuclear Fusion project just ignited time is not this, although that Old Man Yuan was very big to his hostility, some attitude also truly issues of bureaucrat, but two people original intentions were the same, that then to light the Controlled Nuclear Fusion flame, making the people of life on this lands hug the more glorious future. 当年可控聚变工程刚刚点火的时候可不是这样,虽然那个袁老头对他敌意很大,官僚的作风也确实有些问题,但两人的初衷都是一样的,那便是为了点燃可控聚变的火苗,让生活在这片土地上的人们拥抱更美好的未来。 As for these arguments, merely in academic level, even if related to part of benefits, to fight for more academic resources. 至于那些争论,也仅仅只是在学术层面上而已,哪怕涉及到了一部分利益,也只是为了争取到更多的学术资源。 But in the final moment of ignition project, that Old Man Yuan abandoned the prejudice and he stands in the same battleline. 而在点火工程的最后关头,那个袁老头更是摒弃了成见和他站在了同一条阵线上。 Also under everyone's unity is strength, they gained the great victory. 也正是在所有人的众志成城之下,他们才取得了伟大的胜利。 To be honest, looks at present these people, Lu Zhou that a sleep/felt wakes up, in the heart is actually somewhat disappointed. 说实话,看着眼前这些人,一觉醒来的陆舟,心中其实是有些失望的。 Jokes aside, that elevator to outer space really also constructs hopefully? 说真的,那座通往太空的电梯真的还有希望建好吗？ He waited for a century not to lighten, that two generations of Controlled Nuclear Fusion ray...... 还有他等了一个世纪都没点亮的,那二代可控聚变的光芒…… Has not read out on the Lu Zhou face that disappointment, bell Ziyu the tone said respectable. 并没有读出陆舟脸上那份失望的情绪,钟子瑜语气尊敬地说道。 „Board meeting must start immediately, please along with me come.” “董事会议马上就要开始了,请随我来吧。” Lu Zhou nods, without the speech, followed to walk in the direction of elevator in his side. 陆舟点了点头,没有说话,跟在他的旁边朝着电梯的方向走了过去。 When the crossroad elevator entrance, he discovered two people who stand have looked at themselves. 在路口电梯门口的时候,他发现站在旁边的两个人一直看着自己。 Two people exchanged a matter, that person as to come up and says anything, but possibly is saw that nearby person are too many, finally anything had not said that but put out a hand to promote a translucent total information name card gently. 两人交换了一下事情,那个人似乎想上来和自己说些什么,但可能是看到旁边人太多,最终什么也没有说,只是伸手轻轻推出了一张半透明的全息名片。 Lu Zhou received the name card to look at one, has not said anything, but nods to him. 陆舟接过名片看了一眼,没有说什么,只是向他点了点头。 Understood the meaning of Lu Zhou, look that person responded to his understanding, then continuation stood there. 读懂了陆舟的意思,那人回应了他一个了解的眼神,然后便继续站在了那里。 Stands together the elevator with Lu Zhou, besides with Ling who he keeps close, only then bell Ziyu a person. 和陆舟一同站上电梯,除了与他寸步不离的玲之外,只有钟子瑜一个人。 Looked at that biological person one of the standing, bell Ziyu the deep breath the one breath, lowered the sound to ask. 看了站在旁边的那台仿生人一眼,钟子瑜深呼吸了一口气,压低了声音问道。 „What side you are the biological person?” “请问您身边的是仿生人吗？” Lu Zhou: „Yes, how?” 陆舟:“是的,怎么了？” „No...... had/left such matter, I suggested that you are careful,” on the face of bell child fine jade revealed the forced smile, lowered the sound to continue, „had the rumor saying that the death of Chairman willow...... was related with the biological person.” “没什么……只是出了那样的事情,我个人建议您还是小心一点,”钟子瑜的脸上露出了苦笑,压低着声音继续说,“有传言说,柳董事长的死……和仿生人有关。” Lu Zhou: „I will be careful.” 陆舟:“我会小心的。” Sees Lu Zhou simply not to care own warning, in bell Ziyu the heart sighed, no longer said anything. Old icicle is self-confident he not to understand very much, but this reminder of doing he has achieved. 见陆舟根本没有把自己的警告放在心上,钟子瑜心中叹了口气,不再说什么。老冰棍儿的自信他不是很懂,但该做的提醒他已经做到了。 As for other, he also manages not...... 至于其他的,他也管不到那里去…… ...... …… The conference soon started. 会议很快开始了。 In spacious conference room, before the board, was filled with the person. 宽敞的会议室里,会议桌前坐满了人。 Moreover what was different from the past board meeting, at this congress, no one was the total information image time. 而且与以往的董事会议不同的是,这一次的大会上,没有一个人是全息影像。 After hearing Academician Lu must come the board of directors, the elasis who even if takes vacation on Moon, still hurried back to the Yangtze Delta urban cluster. 在听闻陆院士要来董事会之后,即使是远在月球上度假的董事会成员,也赶回到了长三角城市群。 Because not only this conference will relate to the East Asian electric power the future , because the position of willow tree excited emptied. 不只是因为这场会议将关系到东亚电力的未来,更是因为柳正兴的位置空了出来。 This conference besides discussing East Asian electric power development direction over the next year, chairman but who will also select a representative entire board of directors overall interest. 这场会议除了讨论东亚电力未来一年的发展方向之外,还将选出一位代表整个董事会整体利益的董事长。 Energy giant as entire Pan-Asian area, the position of this chairman actually important, is self-evident. 作为整个泛亚地区的能源巨头,这个董事长的位置究竟有多重要,已经不言而喻。 Moreover according to their acquired information, historical Lu Zhou is not a person who craves in the power. 而且根据他们收集到的情报,历史上的陆舟并不是一位热衷于权力的人。 Otherwise after completing the Controlled Nuclear Fusion project, he will not say that the poor business conditions resigned from the duty of chief designer lightly, ran to fiddle with the doing a thankless job aerospace. 否则在完成了可控聚变工程之后,他也不会云淡风轻地辞去了总设计师的职务,跑去捣鼓起了吃力不讨好的航天。 The digit that although the scale of aerospace industry was unable to estimate to one now huge, but sent several lucky fellows to the sparks/Mars incomparably difficult age in that at that time, a title of lunar orbit construction committee adviser, the position of impossible comparing favorably with controllable nuclear fusion domain member. 虽然现在航天产业的规模已经庞大到一个无法估量的数字,但在当时那个送几名幸运儿去火星都无比艰难的年代,一个月球轨道施工委员会总顾问的头衔,怎么也不可能比得上可控核聚变领域一把手的位置。 The words, they compete for the position of chairman, the hope is very big. 如此说来的话,他们竞争董事长的职位,希望还是很大的。 In the past Lu Zhou could not have a liking for this „the petty profit of common custom”, compares 100 years later today, won't have the interest in it? 当年陆舟就看不上这点儿“世俗的蝇头小利”,相比100年后的今天,更不会对它产生兴趣吧？ In order to win over Lu Zhou this ticket, many people work hard, prepared a solicitous proposal, planned that induces in Lu Zhou and his hand by this 7 stockholder's rights stands oneself together. 为了拉拢到陆舟这一票,不少人着实下了一番功夫,准备了一份投其所好的提案,打算以此来劝诱陆舟和他手中七的股权一起站在自己这边。 For example pledged to expand the scientific research input, for example will donate to the freezing person rights old-age insurance fund again...... 比如承诺加大科研投入,再比如向冷冻人权益保障基金会捐赠…… These checks that write in any case, flower is not their money. But this money regarding East Asian electric power colossus, is a drop in the bucket. 反正开出去的这些支票,花的也不是他们的钱。而这点钱对于东亚电力这座庞然大物来说,也不过是九牛一毛。 The conference just started, reluctantly is also systematic, cannot wait for a half hour, has quarrelled is heavily engaged. 会议刚刚开始的时候,勉强还算是井然有序,等不到半个小时,就已经吵得不可开交。 Regarding the present condition, seems to have become accustomed, several managing directors sit the expression on there face but actually not ugly, either visits them to compete with the position of chairman peacefully, either is telephoning to report the situation with the respective organization. 对于眼前的状况,似乎已经是习以为常,几名常务董事坐在那里脸上的表情倒也没有多难看,要么安静地看着他们竞争董事长的位置,要么和自己所属的机构打着电话汇报现场情况。 Different with other directors, their these managing director who is appointed by the organization, although can participate in the campaign of chairman, but electing is almost impossible. 和其他董事不一样,他们这些由机构任命的常务董事,虽然可以参与董事长的竞选,但选上几乎是不可能的。 Although their ownership percentages are big, but they are not sheet iron one. Especially in East Asian electric power involving the place of various interests dispute, here situation is especially complex. The representative who if which big organization sends out displayed the campaign intention, will encounter the vigorous opposition of representative other organizations delegated inevitably. 虽然他们的持股比例较大,但他们并非是铁板一块。尤其是在东亚电力这种涉及到各方利益纠葛的地方,这里的情况尤为复杂。如果哪一家大机构派出的代表表现出了竞选的意图,势必会遭到其他机构委派过来的代表的强烈反对。 But other young shareholders will also unite, to protect own interests obstructed its election. 而其他小股东们也会团结在一起,为保护自己的利益而阻挠其当选。 Therefore in the board of directors of Pan-Asian electric power, the managing director does not participate in the chairman campaigning, only carves up various committee director positions, has become a tacit understanding. 因此在泛亚电力的董事会中,常务董事不参与董事长竞选,仅瓜分各委员会理事职位,已经成为了一种默契。 This tacit understanding has maintained half a century, and does not have the unexpected words, will maintain. 这个默契已经维持了半个世纪,并且没有意外的话,将会一直保持下去。 Watches the bad people running wild before board, Lu Zhou endured patiently a meeting, finally could not sit still. 看着会议桌前的群魔乱舞,陆舟忍耐了一会,终于还是坐不住了。 The index finger knocked knocking on the table layer on layer/heavily, he enhances the volume, broke the noise on board. 食指在桌子上重重地敲了敲,他提高音量,打断了会议桌上的吵闹。 „Listened to you to quarrel the half of the day, my two were also good.” “听你们吵了半天,我也来说两句好了。” Noisy sound instantaneous short several points. 嘈杂的声音瞬间矮了几分。 Hears Lu Zhou to speak suddenly, many subconsciously peaceful several points. 听到陆舟突然发言,不少人下意识地安静的几分。 This tacit peace not completely stemming from respect, actually to a great extent because surprised, as well as because of surprisedly and forgot the word suddenly. 这种默契的安静倒不完全是出于尊敬,其实很大程度上还是因为惊讶,以及因为惊讶而一时间忘了词。 Welcomed that both writes all over the accidental/surprised matter, on the Lu Zhou face does not have any expression, both hands is supporting the board, stood from own position. 迎着那一双双写满意外的事情,陆舟脸上没有任何表情,双手撑着会议桌,从自己的位置上站了起来。 „To be honest, after this is I arrive at this time, most disappointed a day, but I do not want to tell you, disappointedly where I am.” “说实话,这是我来到这个时代之后,最失望的一天,但我不想告诉你们,我失望在哪。” „I had no interest least bit in chairman position, because is before very long, similar matter I usually trouble others.” “原本我对董事长这个职位没有半点兴趣,因为很久以前类似的事情我通常都是麻烦别人。” „But now, I changed the mind.” “但现在,我改变主意了。” Observed the situation a completely silent board, Lu Zhou with the unquestionable tone , to continue to say. 环视了一圈鸦雀无声的会议桌,陆舟用不容置疑的语气,继续说道。 „Chairman position sits by me.” “董事长这个位置由我来坐。” „Proposal is two generations of Controlled Nuclear Fusion, without prospectus, without campaign program.” “提案就是二代可控聚变,没有计划书,没有竞选纲领。” „Ticket, you look to throw!” “票,你们看着投！” ...... …… ( Thanks book friend „before dawn sounds of nature” pledge enjoys everyone to have monthly ticket words principal, casts a monthly ticket troublesome, morning star thanked politely) (感谢书友“拂晓天籁”的盟主打赏大家有月票的话,麻烦投张月票吧,晨星拜谢了)