The door lock of laboratory, inside quite a while did not have a sound, no one knows that in had/left what condition. 实验室的门锁了,里面半天也没一点动静,谁也不知道里面是不是出了什么状况。 Any experiment that involves chemistry, even the protective measure how perfect laboratory, cannot support laboratory technician own doing dead again. If by some chance he uses 凡是涉及到化学方面的实验,即使防护措施再怎么完善的实验室,也架不住实验者自己的作死。万一他用 When one line of anxious starts were discussing must burst, that leaf is shutting tightly the gate opened finally. 就在一行人急的开始商量着要不要破门而入的时候,那扇紧闭着的门总算是开了。 Looks to stand in entrance faces, Lu Zhou calms down, is preparing to ask that anything, Director Li Guangya then proceeded to push one step, first said. 看着站在门口的一张张脸,陆舟定了定神,正准备问有什么事情,李光亚理事长便往前挤了一步,抢先开口说道。 „Academician Lu, did you finish finally?” “陆院士,您终于忙完了？” Said this saying time, on his face has the smiling face of temporarily pushing. 说这话的时候,他的脸上带着临时挤出来的笑容。 Although thought that this fellow is a little strange, but Lu Zhou selected, said briefly and to the point. 虽然觉得这家伙有点奇怪,但陆舟还是点了下头,言简意赅地说道。 „Un, is.” “嗯,算是吧。” Li Guangya continues to say with a smile: „Just returned to Jinling University to start to do the experiment, you deep love to the science, are really make one be respectful!” 李光亚笑着继续说道:“刚刚回到金陵大学就开始做实验,您对科学的热爱,实在是让人心生敬佩啊！” Although is the praise words, tone that but this stick read, was really makes one not act bashful certainly, this fellow is praising himself. 虽然是夸奖的话,但这棒读出来的语气,实在是让人拿捏不准,这家伙到底是不是在夸自己。 A little looked at Director Li Guangya strangely, Lu Zhou said. 有点儿奇怪地看了李光亚理事长一眼,陆舟说道。 „Director Li overpraised, I just some things of caring, want to find out.” “李理事长过奖了,我只是刚好有些在意的事情,想一探究竟而已。” „Where is overpraises? You the deep love to the science, simply are the model of our Pan-Asian scholars!” “哪里是过誉？您对科学的热爱,简直是咱们泛亚学者们的楷模！” Smiles frank, Director Li Guangya looked at one toward the Lu Zhou back gate, then spoke thoughtlessly to ask the sentence curiously, „can let the topic that you so cared about, certainly was very interesting proposition? Did the convenience disclose?” 爽朗地笑了笑,李光亚理事长朝着陆舟背后的门看了一眼,接着好奇地随口问了句,“能够让您如此在意的课题,想必一定是很有趣的命题？方便透露吗？” This fellow...... 这家伙…… Actually wants to do? 到底想干啥？ The words saying do oneself want to speak the truth? 话说自己到底要不要说实话呢？ Although is not the specially sensitive thing, but will explain perhaps the unusual trouble. 虽说不是什么特别敏感的东西,但解释起来恐怕会非常的麻烦。 Lu Zhou at heart leisure thought a while, suddenly look that noticed side one both to be full of the intellectual curiosity. 陆舟在心里慢悠悠的想了一会儿,忽然注意到了旁边一双双充满求知欲的眼神。 Some are the researcher from computation material research institute, expert who came from Dean Zhou such material science domain. 这其中有些是来自计算材料研究所的研究员,还有来自周院长这样的材料学领域的专家。 In the heart touched slightly, is thinking these younger generations are so hard-working, Lu Zhou also harbored embarrassed, therefore then says. 心中微微触动了一下,想着这些晚辈们如此勤奋好学,陆舟也不好意思私藏了,于是便开口说道。 „Actually is not the mysterious thing, before seeing the test installation of this time was so advanced...... tries to prove me to the carbon material has produced some brain holes.” “其实也不是什么神秘的东西,就是在看到了这个时代的实验设备如此先进之后……试着论证了一下我之前对碳材料产生过的一些脑洞。” „For example, through conducts the method of beautification to the chemistry bond energy, forms one or more on the big Pi key, can stabilize exists, and permits the tunnel that the free electron passes stably.” “比如,通过对化学键能进行修饰的方法,在大π键上形成一条或者多条,能够稳定存在、并允许自由电子稳定通过的隧道。” „Tunnel that free electron passes stably?” A postgraduate candidate gawked, opens the mouth to ask subconsciously, „the big Pi key can permit the free electron what meaning through...... this tunnel that does allow the free electron to pass is?” “自由电子稳定通过的隧道？”一名博士生愣了下,下意识地开口问道,“大π键本来就能允许自由电子的通过……这个允许自由电子通过的隧道又是什么意思？” This issue is also many scholars on the scene wants to ask. 这个问题同时也是在场的许多学者想问的。 The big Pi key has the characteristics of some metallic bonds, can permit the free electron through......, let alone was today of 22 centuries, even if put for 100 years ago, that was still the thing that Junior High School lived knows. 大π键具备部分金属键的特性,能够允许自由电子通过……别说是22世纪的今天了,就算是放到100年前,那也是初中生都知道的东西。 Read out on the people face the puzzled expression, Lu Zhou thought a moment later, says. 读出了众人们脸上困惑的表情,陆舟思索了片刻之后,开口说道。 „Do I cite a simple example...... you to play the puzzle?” “我举个简单的例子吧……你玩过拼图吗？” „Spells, puzzle? This...... the childhood has contacted,” was asked by this issue is confused, the postgraduate candidate said puzzled, „what issue has?” “拼,拼图？这……小时候接触过吧,”被这个问题问得一头雾水,那博士生困惑说道,“有什么问题吗？” „Supposes in your hand to have the puzzles of many hexagon, each puzzle correspondence is a big Pi key of carbon hexagon. Now we become a straight line next to the platoon these hexagons, the diagonal line of hexagon, is this straight line...... or the minimum width of wire?” “假设你手上有很多六边形的拼图,每一块拼图对应的都是一个碳六边形的大π键。现在我们将这些六边形紧挨着排成一条直线,六边形的对角线,是不是就是这条直线……或者说导线的最小宽度？” Isn't this single-layer graphene nanobelt? 这不就是单层石墨烯纳米带吗？ Having anything is difficult...... 有什么难的…… Although always thought where this analogy has the issue, but he cannot think that which for a short time this issue leaves , a postgraduate candidate face compels to nod ignorant, said. 虽然总觉得这种比喻哪里有问题,但一时半会儿他也想不出来这问题到底出在哪,那博士生一脸懵逼地点了点头,说道。 „Should.” “应该是吧。” Lu Zhou smiles lightly. 陆舟淡淡笑了笑。 „You were wrong.” “那你就错了。” „If I use the knife or other anything, delimits a blade in the surface of puzzle, this straight line will be much smaller than the puzzle.” “如果我用小刀或者别的什么东西,在拼图的表面划一刀,这条直线会比拼图本身要小得多。” Doctor: „???” 博士:“？？？” All has been said that although knows that this child has not understood mostly, but Lu Zhou did not have to say anything, after all counted on that described completely clearly this theory, perhaps was insufficient with entire hall class time. 言尽于此,虽然知道这孩子多半没有听懂,但陆舟也没有在多说什么,毕竟指望把这个理论完全描述清楚,恐怕用上一整堂课的时间都不够。 Let alone looks at Dean Zhou on several expert faces that expression looking pensive, he thought that oneself meaning should some people understand. 何况看周院长几位专家脸上那若有所思的表情,他觉得自己的意思应该还是有人听懂了的。 The scientific inheritance is the process that casts a net broadly, so long as there is a thing that such 12 understood him to say personally, can make a wee bit result in this direction, is actually enough. 科学的传承本身就是一个广撒网的过程,只要有那么一两个人听懂了他说的东西,能够在这个方向上做出一丁点儿的成绩,其实就已经足够了。 After ending this topic, Lu Zhou looked that to waited for a long time in side Director Li Guangya, opened the mouth to ask. 结束了这个话题之后,陆舟看向了在旁边久等了的李光亚理事长,开口问道。 „Didn't you return to the capital that side saliva Hebei urban cluster? How...... to come back?” “你不是回京津冀城市群那边了吗？怎么……又回来了？” Actually he wants saying that „so to be how idle”, but thinks oneself and he did not have to the degree that and junction of old Li that forgetting year, can crack a joke mutually ripe, finally polite bearing. 其实他本来是想说“怎么这么闲”的,但想到自己和他还没熟到和老李那种忘年之交、能够互相开玩笑的程度,最后还是礼貌的忍住了。 Hears the Lu Zhou words, Li Guangya coughed to say. 听到陆舟的话,李光亚干咳了一声说道。 „Me happen to a little matter...... comes back temporarily. Also just passed by Jinling University, is thinking under sees you.” “我这边正好有点事情……就临时回来了一趟。又刚好路过金陵大学这边,就想着来看望下您。” Hears these words, Lu Zhou could not bear in the heart shows the whites of the eyes. 听到这句话,陆舟没忍住在心中翻了个白眼。 Did not say that yesterday two talents have seen, where had to find Jinling University skillfully. 不说昨天两人才见过,哪有这么巧找到金陵大学这边来的。 This reason arranges is not too rather distracted. 这个理由编的未免也太不走心了点。 However, Lu Zhou is also disinclined to haggle over the issues of these minor details, enters the subject to say. 不过,陆舟也懒得去计较这些细枝末节的问题,直入正题地说道。 „We, what matter do you have directly?” “咱们还是直接一点,你有什么事情？” Saw Lu Zhou to ask, Li Guangya also continued to talk circuitously embarrassed, nods, tone earnest. 见陆舟都这么问了,李光亚也不好意思继续绕圈子了,点了点头,语气认真了起来。 „Extremely was sorry that for successive two days disturbed you, but here really has a very important matter, must with your discussion under.” “非常抱歉连续两天打扰您,但我这里确实有件很要紧的事情,必须和您讨论下。” Lu Zhou: „Didn't here facilitate to say?” 陆舟:“这里不方便说？” Li Guangya nods. 李光亚点了点头。 Does not want to waste the time, Lu Zhou said simply. 不想浪费时间,陆舟干脆地说道。 „That line, we went out to say.” “那行,咱出去说。” Then, Lu Zhou to taking advantage of oneself laboratory matter after Cai Headmaster and Dean Zhou expressed gratitude, then with the people said the sound leaves, left here with Li Guangya together. 说罢,陆舟对借自己实验室这件事情向蔡校长和周院长表示了感谢之后,便和众人道了声别,与李光亚两人一起离开了这里。 Looks walked away two people, Cai Mingrui drew Dean Zhou secretly, asked curiously the sentence said. 看着走远了的两人,蔡明瑞偷偷拉了周院长一把,好奇问了句说。 „What meaning a moment ago was a Academician Lu lecture of that thing? How I have not understood what is heard.” “刚才陆院士讲的那东西到底是啥意思？我咋没听明白。” Although a moment ago he was curious, but has asked embarrassedly, currently finally has the time to ask the view of expert. 刚才他虽然好奇,但一直没好意思问,现在总算是有时间问一下专家的看法了。 Hears Cai Headmaster words, Dean Zhou has gotten back one's composure finally from the god. 听到蔡校长的话,周院长总算是从愣神中回过了神来。 After smiling bitterly, he says. 苦笑了一声之后,他开口说道。 „Actually...... I have a smattering of knowledge.” “其实……我也是一知半解。” „You say actually!” “你倒是讲讲啊！” Cannot support questioning of Cai Headmaster this material science layman, Dean Zhou sighed, the view that testing the average person can understand, explained said. 架不住蔡校长这个材料学外行的追问,周院长叹了口气,试着用一般人能听懂的说法,解释说道。 „Simple, we used the silicon board, make the chip with the graphene before, prints the integrated circuit, with being able to see the material, makes living of carving on a visible plate.” “简单的来说,以前我们用硅板、用石墨烯造芯片,印刷集成电路,都是用看得见的材料,在一个看得见的平板上做雕刻的活。” At this point, Dean Zhou stopped the moment, after considering under expressed that continued to say. 说到这里,周院长停顿了片刻,斟酌了下措辞之后,继续说道。 „However Professor land, was provided one a moment ago...... the new mentality.” “而刚才陆教授,算是提供了一条……新的思路。” „Material printing integrated circuit that does not need to see, but has a surgery on the chemical bond of being able to see, making it form one to exist in abstract electric circuit logically merely.” “不用看得见的材料印刷集成电路,而是在看不见的化学键上动手术,使其形成一条仅仅存在于逻辑上的抽象电路。” „Regarding this abstract electric circuit, the wire is the free electron in the macroscopic path that in the material surface moves. When this path can stabilize maintains, or collects a finite width in the significance of probability study the electronic belt/bring...... that it without a doubt is the electric circuit.” “对于这条抽象电路,导线就是自由电子在材料表面上移动的宏观轨迹。当这条轨迹能够稳定保持,或者在概率学的意义上收束成一条有限宽度的电子带……那它毫无疑问就是电路。” „If this technology really can realize, we even can carve the electric circuit that we need in the surface of graphene directly, not only the difficulty of printing integrated circuit will drop substantially, the integration rate of electric circuit Geometry type growth!” “如果这种技术真的能实现的话,我们甚至能够在石墨烯的表面直接刻出我们需要的电路,不但印刷集成电路的难度将大幅下降,电路的集成度更是将几何式地增长！” Cai Mingrui looks at Dean Zhou, the expression changes countenance saying: „...... Such exaggerating?” 蔡明瑞愣愣地看着周院长,表情动容说:“……这么夸张的吗？” Although he does not understand material science, but knows about the difficult position of electronics industry development at present. 虽然他不懂材料学,但对目前电子工业发展的困境还是了解的。 After a development of century, the space that the carbon base chip can be unearthed is narrow, however besides the carbon material, they could not find to compare it more appropriate substitute commodity. 经过了一个世纪的发展,碳基芯片可以被挖掘的空间已经非常狭窄了,然而除了碳材料之外,他们又找不到比它更合适的代替品。 After all, this is in the periodic table was limited dead the thing...... 毕竟,这是在元素周期表上就被限制死了的东西…… Looks expression that on Cai Headmaster face shocks, Dean Zhou relaxed the tone to say slightly, „was only suspicion about technological line, you also left take seriously. Can realize 180 years of relapse not to prove and attempt, I look also hang...... after all, this concept was really advanced.” 看着蔡校长脸上震撼的表情,周院长稍稍放宽了语气说道,“只是一种关于技术路线的猜想,你也别太当真。能不能实现没个百八十年的反复论证和尝试,我看也悬……毕竟,这概念实在是太超前了。” „Can put forward such concept......” “不过能提出这样的概念……” „I also can only say that worthily was Academician Lu.” “我也只能说不愧是陆院士了。” If research analogy piling in heaps building block about chip, then since these dozens years of even over a hundred years focus that they study, how is as far as possible to be small, or exhausts possibly are that few, as far as possible the light building block the building block cuts, completes that to be high and building of narrow modern sci-tech. 如果将关于芯片的研究类比成堆积木,那么这数十年甚至上百年以来他们研究的焦点,都是如何将积木切的尽可能小,或者用尽可能少、尽可能轻的积木,来完成那座又高又窄的现代科技的大厦。 However the approach of that man, actually tries another method. It seems like others when is pondering over the skill of pile of building blocks, he takes a seal engraving knife, carved a building to come out on this building block directly. 然而那个男人的做法,却是另辟蹊径。就好像别人都在琢磨着堆积木的技巧的时候,他拿着一把篆刻刀,直接在这积木上雕了一座大厦出来。 Without a doubt, this is a building. 毫无疑问,这样是一座大厦。 Moreover absolutely is everyone has not seen that. 而且绝对是所有人都没见过的那种。 No matter this research approach whether can make the achievement, it indisputablly is the electronics industry future developmental directions of 22 centuries, opened a leaf of new front door...... 不管这条研究思路是否能够做出成果,它都无可争议地为22世纪的电子工业未来发展方向,打开了一扇新的大门…… Thinks of here, on the face of Dean Zhou also inscribed was convinced these two large characters. 想到这里,周院长的脸上也是不禁写上了服气这两个大字。 Before often heard, often read saying that that man has stood in the human mental peak, but beforehand he did not have to be serious. 以前常听人说,也常看书上讲,那个男人已经站在了人类心智的巅峰,而以前的他却一直没太当回事儿。 After all the history was the history, the person of dying is in any event impossible to come back to life, if came back to life also by the antique that the history dropped out, has no profit to the future. 毕竟历史无论如何都是历史,死去的人不可能复生,假使复生了也只是被历史抛下的老古董,对未来没有任何益处。 However today, he was asks for advice thoroughly, a how that was strength perhaps...... 然而就在今天,他算是彻底领教到了,那是一种怎样恐怕的力量…… …… …… ( In firecrackers one lunar new year's eve, wishing the sewer rat year is joyful! Health! Yesterday eve of the Lunar New Year, symbol some were not convenient, today's renewal is late slightly, making everyone wait for a long time ~) (爆竹声中一岁除,祝大家鼠年快乐！身体健康！昨天大年三十,码字还是有些不方便,今天的更新稍微晚了点,让大家久等了~)