The identity issue was solved, at present naturally does not need to go to work as what stowaway again. 身份问题解决了,眼下自然是不用再去当什么偷渡客了。 Let alone Lu Zhou also wants to have a look, he in the past in that place that on the map encircled, now develops what appearance. 何况陆舟也想去看看,他当年在地图上圈出来的那块地,现在到底发展成什么样子了。 As for restoring status matter...... 至于恢复身份的事情…… Waited to return to Earth to say again was not late. 等回到了地球上再说也不迟。 Only minor defect in something otherwise perfect was the name on that status card. 唯一美中不足的就是那张身份卡上的名字了。 land Ai...... 陆艾…… Although understands that little fellow to own thinking , but how this name gets up does not seem like the name of man. 虽然理解那个小家伙对自己的想念,但这个名字起得怎么都不像是个男人的名字。 Hurried on Earth to give itself to rectify names. 还是赶紧回地球上给自己正名好了。 Sits in the copilot position, looks at the boundless desert outside glass, suddenly thinks that anything's Lu Zhou, says. 坐在副驾驶位上,看着车窗外的茫茫沙漠,忽然想到什么的陆舟,开口说道。 „Said, you see my time for the first time, is what felt at heart?” “说起来,你第一次见到我的时候,心里头是啥感觉？” Hears this issue, Professor Lennard gawked slightly, how to ponder over feels not too to the taste, but where also said no on not to the taste. 听到这个问题,伦纳德教授微微愣了下,怎么琢磨都觉得不太对味儿,但又说不上不对味儿在哪里。 Hesitated a moment later, he uses the indefinite tone, says. 迟疑了片刻之后,他用不确定的语气,开口说道。 „Surprised, unbelievable? In addition probably surprised...... everyone said you died, said that you are the hero of human civilization, sacrificed the precious life for tomorrow of human, at least in the book also writes. But I have not really thought, you found the dormancy cabin of sparks/Mars civilization unexpectedly, moreover is perfect that...... your luck good solid good incredible. Then, you asked this issue does do?” “惊讶,难以置信？除此之外好像还是惊讶……大家都说你死了,说你是人类文明的英雄,为人类的明天献出了宝贵的生命,至少书上也是这么写的。但我是真没想到,你居然找到了火星文明的休眠舱,而且还是完好无损的那种……你的运气好的实在好的让人难以置信。说起来,你问这个问题干什么？” „No, has a psychology to prepare,” Lu Zhou sighed, „did not know outside the airport can some people meet me.” “没什么,就是有个心理准备,”陆舟叹了口气说,“不知道在机场外面会不会有人接我。” Lennard has not spoken, but was whispering at heart. 伦纳德没有说话,只是在心里头嘀咕了一句。 Awakes, this rested for 100 years, has not awaked...... 醒醒,这都睡了一百年,还没睡醒呢…… When two people are chatting with pauses, the outline of heavenly palace city has appeared in horizon that in the desert and sky docked. 就在两人有一搭没一搭的聊着的时候,天宫市的轮廓已经出现在了沙漠与天空相接的地平线上。 In fact, what even without seeing 22 centuries is, witnessed a civilization from the seed to destruction lifetime Lu Zhou, felt oneself regarding this world in all cannot in great surprise mobs. 事实上,就算没有见过22世纪是什么样,见证了一个文明从萌芽到毁灭的一生的陆舟,觉得自己对于这个世界上的一切都不会大惊小怪。 However although words so, when he sees that embed in the hemispheroid great egg of surface, on the face showed the surprise expression. 不过话虽如此,当他看到那座镶嵌在地表的半球形巨蛋时,脸上还是露出了诧异的表情。 „What is that?” “那是什么？” „You say that safety mask?” Following the line of sight of Lu Zhou to going to one, Professor Lennard thought said a moment later, „that gadget was one aerogel material...... do not think so me, I was an archaeology. If you are interested, asks the professional to ask that is quite good.” “你是说那个防护罩？”顺着陆舟的视线向前往了一眼,伦纳德教授思索了片刻之后说道,“那玩意儿是一种气凝胶材料……别这么看着我,我就是一个考古的。你要是感兴趣的话,还是找专业人士问问比较好。” Very rigorous reply. 非常严谨的回答。 However this answer could not satisfy the Lu Zhou curiosity obviously. 不过这种答案显然满足不了陆舟的好奇心。 When he sees that hemispheroid the defense cover, when travels in the heavenly palace the shuttle machine between cities and outer space, an intense impulsion and intellectual curiosity then crawled instantaneously completely his whole body. 当他看到那座半球形的保护罩,还有往返于天宫市与外层空间之间的穿梭机时,一股强烈的冲动和求知欲瞬间便爬满了他的全身。 This probably after experiencing the sadness of generation change, he ignited an anticipation to this brand-new world for the first time. 这大概是在经历了世代变迁的悲伤之后,他第一次对这个崭新的世界燃起了一丝期待。 Probably saw a new continent to be the same. 就好像看见了一座新大陆一样。 Innumerable unknown is waiting for him to excavate...... 无数的未知正等待着他去发掘…… Mars Rover stopped in the garage outside urban district, two people entered in the cushion through the conveyer belt, after paying for the clean expense, having the fold to reorganize the good spacesuits to leave the cushion room from another side. 火星车停在了市区外的车库,两人通过传送带进入到了缓冲室内,支付了清洗费用之后,带着折叠整理好的宇航服从另一侧离开了缓冲室。 But steps into the flash of city of this future in two people officially, the aura of suddenly seeing the light then one and heads on with that fresh air. 而就在两人正式踏入这座未来之城的一瞬间,豁然开朗的气息便与那清新的空气一并扑面而来。 The present all, in the future world with his mind almost will be almost the same. 眼前的一切,和他心目中的未来世界几乎相差无几。 No, actually his imagination was extremely conservative. 不,倒是他的想象太过保守了。 Here all, compared with that sparks/Mars colony blueprint that he planned, must prosper simply too many too many...... 这里的一切,比他原先规划的那张火星殖民地蓝图,简直要繁荣太多太多…… The Adam's apple moves, Lu Zhou from the silence, suppressed low voice muttering. 喉结动了动,陆舟从沉默中,憋出了一句小声的喃喃自语。 „Here simply looks like......” “这里简直就像是……” Heard his thinking aloud, Professor Lennard haha smiles to receive. 听到了他的自言自语,伦纳德教授哈哈笑了笑受到。 „Welcome to the heavenly palace city! Here is the oasis in desert, side is also on this lands most builds the place with civilized word probably! Bans the spear/gun to ban the cutting tool, 24 hours of unmanned aerial vehicle patrols, in view of having the crime recorder's fixed-point monitoring...... you very difficultly still to have some similar heaven in this desert.” “欢迎来到天宫市！这里是沙漠中的绿洲,大概也是这片土地上与文明这个词最搭边的地方！禁枪禁刀具、24小时的无人机巡逻、针对有犯罪记录者的定点监控……你很难在这片沙漠还存在着某个类似的天堂。” Including North Sea Alliance, in the second echelon of space resource development field relative backwardness „country”, adopts the trade policy that ground-to-air very quite tolerated. 包括北海联盟在内,许多在太空资源开发领域相对落后的第二梯队“国家”,都采取了对空贼较为纵容的贸易政策。 For example, so long as pays the full amount the tariff, then permits the ore and cargo of unknown origin flows in the spot market of sparks/Mars. But these minerals and cargos, are very likely enliven between the spatial thief who Jupiter and sparks/Mars the asteroid takes, snatches to outer space control stronger country there from the Pan-Asian cooperation. 比如,只要缴纳足额的关税,便允许来历不明的矿石和货物流入火星的现货市场。而这些矿物和货物,很有可能是活跃在木星与火星之间小行星带上的空贼,从泛亚合作等对外层空间掌控力更强的国家那里抢来的。 This strategy and other strength weak cross-regional organizations drew part of trade shares for North Sea Alliance to a certain extent, but this also brought the double-edged sword including the crime rate and diplomatic penalty wait a series of issues. 这种策略在一定程度上为北海联盟等实力较弱的跨区域组织扳回了一部分贸易份额,但这把双刃剑同时也带来了包括犯罪率、外交惩罚在内的等等一系列的问题。 But in comparison, itself then occupies the Pan-Asian cooperation of overwhelming superiority in the outer space trade, naturally is the most faithful protector of outer space route. Not only will spend massive budget for attacking the spatial thief every year, turns over in full between the hidden that sparks/Mars and Jupiter the asteroid takes „pirate bay”, regarding fleeing in all directions the desperado on sparks/Mars has the attitude of zero tolerance. 而相比之下,本身在太空贸易上便占据着绝对优势的泛亚合作,自然是太空航线的最忠实的守护者。不但每年都会花费大量的预算用于打击空贼,清缴位于火星与木星之间小行星带上的隐藏的“海盗湾”,对于流窜在火星上的亡命之徒更是采取零容忍的态度。 Therefore words that Professor Lennard spoke also right. 因此伦纳德教授说的话也没错。 On this sparks/Mars, the heavenly palace city in the order sphere absolutely is existence of establishing a new school. 在这个火星上,天宫市在治安领域绝对是独树一帜的存在。 Naturally, the issues of actually not these deep levels this moment Lu Zhou shocks, but purely by here building, transportation and afforestation, as well as passing pedestrian, that picture that has the visual impact strength shocking. 当然,此刻陆舟震撼的倒不是那些深层次的问题,而是纯粹地被这里的建筑、交通、绿化、以及过往的行人,那一幕幕极具视觉冲击力的画面给震惊到了。 Pipeline connection that are mounting the conveyer belt in turreted constructions, the person who the intriguing road fork looks is dazzled. 一条条镶嵌着传送带的管道连接在塔状的建筑之间,错综复杂的岔路口看的人眼花缭乱。 Here does not have the automobile, does not need the automobile. 这里没有汽车,也根本不需要汽车。 The space is flying except for sightseeing motorboat, is the MICRO-UAV that such as the colony waves generally. 天上飞着的除了观光汽艇,便是如蜂群一般舞动的小型无人机。 Slightly far point position, can through circling the city track passes through fast. 稍远一点的位置,可以通过绕城轨道来快速通行。 As for from urban fringe part inward, besides two staggered light rails, innumerable built-in conveyer belt in pipeline. That conveyer belts are the same like the meridians of leaf, connect the construction sub-area that can arrive in almost every inchs, sends to the place that at the maximum efficiency people they want to go. 至于从城市边缘向内的部分,除了两条交错的轻轨之外,还有无数内置在管道中的传送带。那一条条传送带就如同树叶的经络一样,连接了几乎每一寸能够抵达的建筑区块,将人们以最高的效率送去他们想去的地方。 It can be said that he obtained manifestation regarding future all imagination here. 可以说,他对于未来的一切想象都在这里得到了体现。 But these he has not imagined. 而那些他未曾想象到的。 younger generation also in that blueprint blank place that he leaves behind, filled for him with the exquisite brushwork on...... 后人也在他留下的那张蓝图的留白处,用细腻的笔触替他填补上了…… Long time later, recovering Lu Zhou, sighs with emotion was saying. 良久之后,回过神来的陆舟,感慨着说道。 „Is all sparks/Mars colonies is this...... or, only then the heavenly palace city is so.” “是所有的火星殖民地都是这样……还是只有天宫市是如此。” „Overwhelming majorities are, the difference is only lies in the scale,” Professor Lennard shrugs the arm, „I felt in any case each city takes this initial colony as the main source construction probably. If you are curious, next time will get angry on-board, choosing New London or New Virginia is the touchdown target, oneself had a look to know.” “绝大多数都是,区别只是在于规模,”伦纳德教授耸了耸肩膀,“反正我感觉每一座城市好像都是以这座最初的殖民地为蓝本建造的。你要是好奇的话,下次来火星上,选择新伦敦或者新弗吉尼亚为着陆点,自己去看看就知道了。” „I anticipate on now more and more Earth was what appearance.” “我现在越来越期待地球上是什么样子了。” „Felt relieved, will be more astonishing than here,” Professor Lennard smiles, gave Lu Zhou ar eyeglasses, „I bought in going out, the value 1222 credit points, can connect city cloud through its you ‚’ on server. Without this gadget, no matter in Earth here is difficult, I suggested that you best be familiar with the life of future world earlier.” “放心好了,会比这里更惊人,”伦纳德教授笑了笑,递给了陆舟一只ar眼镜,“我在出关的时候买的,价值1222信用点,通过它你可以连接到‘城市云’服务器上。没有这玩意儿,不管是在地球还是在这里都是寸步难行,我建议你最好早点习惯未来世界的生活。” „Puts on it quickly, I will make a bet, see process ‚enhancement’ the later reality, your expression will be definitely more splendid than the present!” “快把它戴上吧,我敢打赌,看到经过‘增强’之后的现实,你的表情肯定会比现在更精彩！” Probably shows off the child of toy to be the same, Professor Lennard was urging excitedly Lu Zhou hurries to put on the eyeglasses, then asked impatiently. 像是炫耀玩具的孩子一样,伦纳德教授兴奋地催促着陆舟赶紧将眼镜戴上,然后迫不及待地问道。 „What kind of?! What felt!” “怎么样？！什么感觉！” „Is a little gratified.” “有点欣慰。” Looks at that flower-decked of place of seeing, on the eye face of Lu Zhou floated off a light smiling face. 看着那入目之处的繁花似锦,陆舟的眼脸上浮起了一丝淡淡的笑容。 That smiling face, came from very far place probably. 那笑容,就好像来自很远的地方。 „At least, all these are worth.” “至少,这一切是值得的。”