In the cavern under several kilometers, transmitted one bunch of luminous. 数公里之下的洞窟中,传来了一束光亮。 Is towing the dormancy cabin with the rope, the person's shadow is stepping the serious step together, is walking step by step forward. 用绳索拖着休眠舱,一道人影迈着沉重的步伐,一步一步地向前走着。 This type installs the dormancy cabin on spaceship has the escaping nature, has the stand-alone energizing module, does not need the external power supply. This is also unfortunate was lucky, although the thunder has not carried any food and supplies because of General Heart on the spaceship, but well in without tearing down belonged to the facility on spaceship. 这种安装在飞船上的休眠舱带有逃生性质,带有独立的供能模块,不需要外接电源。这也算是不幸之中的万幸了,虽然雷因哈特将军没有在飞船上携带任何食物和补给,但好在没有拆掉原本属于飞船上的设施。 Otherwise, that really had no way out. 否则,那真是走投无路了。 „Should enough far...... arrive here is good.” “应该足够远了……就到这里好了。” Thought aloud, Lu Zhou took off the locator from the spacesuits, where this dormancy cabin under. 自言自语了一句,陆舟从宇航服上摘下了定位器,安在了这座休眠舱的底下。 The people can only survive for 30 seconds in the vacuum. 人在真空中只能存活三十秒。 Starting from the tenth second, the skin and subcutaneous tissue have mildly, reversible, no painful swelling, loses the consciousness until the 15 th second starting from. Considering sparks/Mars is not vacuum in the absolute significance, underground still preserved certain density the carbon dioxide gas, the time that he can insist should be longer. 从第十秒钟开始,皮肤和皮下组织发生轻度、可逆、无痛苦的肿胀,直到第十五秒开始失去意识。考虑到火星并非是绝对意义上的真空,地下仍然存留有一定浓度的二氧化碳气体,他能够坚持的时间应该会更久一些。 But for discrete, completes all steps is quite good as far as possible in ten seconds...... 但出于谨慎考虑,还是尽可能在十秒钟之内完成所有的步骤比较好…… In order to enters the condition fast, before taking off spacesuits, Lu Zhou gave itself to inject the spare x-0172 bacteria nutrient fluid ahead of time. 为了方便快速进入状态,在脱下宇航服之前,陆舟提前给自己注射了备用的x-0172细菌培养液。 This gadget each astronaut will provide one, can enter the playing dead condition to reduce the consumption of oxygen and energy in the extreme environment, wins the time for the rescue. 这玩意儿每名宇航员都会配备一支,在极端环境下可以进入假死状态以降低氧气和能量的消耗,为救援争取时间。 Is waiting for the drug efficacy peacefully, Lu Zhou arranged in order the lower jaw, holds already the dormancy cabin that opens, sat in its side. 安静地等待着药效上来,陆舟列了下嘴,扶着已经打开的休眠舱,坐在了它的旁边。 „Actually the matter I have wanted to ask you.” “其实有一件事情我一直想问你。” „You asked.” “你问吧。” „I directly asked that what thing are you now?” “那我就直接问了,你现在到底是个什么东西？” After hearing these words, in communication channel peaceful a while. 听到了这句话之后,通信频道内安静了一会儿。 It seems like seriously was pondering that this issue, crossed for a half minute is so long probably, the thunder replied because of Heart said. 似乎是在认真思考这个问题,大概过了半分钟那么久,雷因哈特才回答说道。 „Is one remembers probably.” “大概是一段记忆吧。” „...... Does remember?” “……一段记忆？” „It is said that so long as all memories of copy person, can reconstruct him theoretically.” “据说,只要拷贝一个人的所有记忆,就能在理论上再造一个他。” On the face of Lu Zhou appeared slightly wiped surprisedly. 陆舟的脸上略微浮现了一抹惊讶。 „Can this matter really accomplish?” “这种事情真的能办到吗？” „These people can.” “那些人可以。” Lu Zhou knows these people that he said who are. 陆舟知道他说的那些人是谁。 Was these sends out the strange drop to warn the entire universe civilization, then in „disaster” happened, accepted all refugees who fled to the Milk Way System center, and one and led into void them. 就是那些派出了奇异滴警告全宇宙的文明,然后又在“天灾”发生之时,收容了所有逃往银河系中心的难民,并将它们一并带入虚空。 Thinks of here, Lu Zhou silent a while, opens the mouth to ask. 想到这里,陆舟沉默了一会儿,开口问道。 „You know that what the disaster is?” “你知道天灾是什么吗？” „Does not know. About that crisis, even the viewer still makes every effort to keep secret. Perhaps they think that after this is underwent the computation, is most likely the method of the disaster fortunately surviving. However I suggested that you best not want is too many, how you first under the consideration go on living quite well.” “不知道。关于那场危机,即便是观察者也是讳莫如深。也许他们认为这是经过了计算之后,最有可能从天灾中幸存的方法吧。不过我建议你最好还是别想太多,你还是先考虑下怎么活下去比较好。” In that sound brings light pitying. 那声音中带着一丝淡淡的怜悯。 However are more, is indifferent. 不过更多的,还是冷漠。 Listened to this point, Lu Zhou to grin to smile keenly. 敏锐地听出了这一点,陆舟咧嘴笑了笑。 „You seem like, does not think that I am living?” “你似乎,不想我活着出去？” „No,” thunder returns because of Heart lightly said, „in fact, you are your back human civilization, your lives have no relations with me. But I appear here, but to fulfill the content on contract.” “没,”雷因哈特淡淡回道,“事实上,无论是你还是你背后的人类文明,你们的死活都和我没有任何关系。而我之所以出现在这里,不过是为了履行契约上的内容。” „Arrives in the Milk Way System center starting from me that moment, my destiny no longer is me, all my and void bound firmly in one. I am willing to keep the commitment, but this does not mean that I feel happy about the organized feeling.” “从我抵达银河系中心的那一刻开始,我的命运就已经不再属于我,我所有的一切都和虚空牢牢地绑定在了一起。我愿意遵守承诺,但这并不意味着我对受人摆布的感觉感到愉快。” Lu Zhou: „In other words, how to matter to you?” 陆舟:“也就是说,对你来说怎样都无所谓？” „Yes, my civilization has destroyed probably in any case.” “大概是吧,反正我的文明已经毁灭了。” In communication frequency peaceful a while. 通讯频道内安静了一会儿。 After silent for a long time, Lu Zhou deeply inspires, closes the eyes. 沉默了许久之后,陆舟深深吸了一口气,闭上双眼。 „...... To your encounters me to feel sorry, but I have not wanted to give up.” “……对你的遭遇我感到抱歉,但我还不想放弃。” The Adam's apple moves, he continues to say. 喉结动了动,他继续说道。 „On Earth, but also some people are waiting for me.” “地球上,还有人在等着我。” The ear transmitted a sigh gently. 耳边传来了一声轻轻的叹息。 „Why do you choose this road? I give the opportunity that you have chosen from the beginning.” “那你又何必选择这条路呢？我从一开始就给过你选择的机会。” „Because my civilization had not been destroyed,” opened the eyes to look silent to nearby dormancy cabin, Lu Zhou a while, continued saying that „before the disaster approached, I want to make anything.” “因为我的文明还没有被毁灭,”睁开双眼看向了旁边的休眠舱,陆舟沉默了一会儿,继续说道,“在天灾来临之前,我想做些什么。” „This reason, not?” “这个理由,不可以吗？” That sound silent a while. 那声音沉默了一会儿。 „Good.” “好吧。” „I accept your gambling to make.” “我接受你的赌约。” „I do not have other things to do in any case, if you succeeded, I will accompany you to walk the remaining journeys, until the end of your life......” “反正我也没有其他事情可做,如果你成功了,我会陪你走完剩下的旅程,直到你生命的终结……” ...... …… From the avalanche of gate of hell now, has passed for 24 hours. 从地狱之门的崩塌到现在,已经过去了二十四个小时。 Manned ascends the last trend on hot office official site, still when was yesterday's human civilization diplomatic corps from sparks/Mars base Move out, photography picture of Mars Rover. 载人登火办公室官网上的最后一条动态,仍然是昨天人类文明外交使团从火星基地出发时,拍摄的火星车的照片。 In more than 20 hours, had that serious disaster, however does not have to a present news unexpectedly. 在二十多个小时的时间里,发生了那么严重的灾难,然而到现在居然一条消息也没有。 Even the person of nerve big strip, still felt again was unusual. 即便是神经再大条的人,也从中感觉到了一丝不寻常。 Manned ascends the hot office remains silent, Jinling Space Launch Center also declined the interview, the collective of relevant unit kept silent makes all kinds of rumors fly suddenly all over the sky randomly. 载人登火办公室保持沉默,金陵航天发射中心也谢绝采访,相关单位的集体噤声一时间让各种各样的谣言满天乱飞。 Some people said that was the alien broke off conversation, causing the alien to launch their weapon, blew up the sparks/Mars gate on hell, to warn human civilization. 有人说是和外星人谈崩了,导致外星人发射了他们的武器,炸毁了火星上的地狱之门,以警告人类文明。 Also some people said that there has no outside the civilization, but is the diplomatic corps, when thorough vestige, under triggers mechanism/organization that sparks/Mars civilization left behind. 也有人说那里根本没有什么地外文明,而是外交使团在深入遗迹的时候,触发了火星文明遗留下的机关。 At this time, the world major astronomic stations, announced one after another in sparks/Mars surface observed doubtful seismism. But later nasa Curiosity rover Mars Rover, confirmed this information through the earthquake wave sensor. 就在这时候,世界各大天文观测站,相继公布了在火星表面观测到的疑似地震现象。而随后nasa的好奇号火星探测车,也通过地震波传感器确认了这一情报。 The news once were announced that world in an uproar. 消息一经公布,世界一片哗然。 Under the pressure, knows was unable on the matter of sparks/Mars to continue to conceal manned to ascend the hot office, finally the long in coming held the press conference, conducted the disclosure to the current situation. 迫于外界的压力,知道已经无法将火星上发生的事情继续隐瞒下去的载人登火办公室,终于姗姗来迟地召开了新闻发布会,对当前的情况进行了披露。 The vestige confirmation discovery of sparks/Mars civilization. 火星文明的遗迹确认发现。 Outside the civilized clue had not found temporarily. 地外文明的线索暂时没有找到。 And, nearby the gate of mountain range hell had over 9.5 magnitude earthquakes. 以及,地狱之门山脉附近发生了9.5级以上地震。 In this location epicenter, the diplomatic corps two people are missing. 在这场地震中,外交使团两人失踪。 But missing or disappeared people list...... 而失踪人员名单…… Writes Lu Zhou impressively! 赫然写着陆舟！ ...... …… Pacific opposite shore. 太平洋对岸。 nasa general headquarters. nasa总部。 Sits in the office Chief Casson who stays up late to watch the press conference live broadcast, is seeing the flash of missing or disappeared people list, suddenly erupted one to laugh wildly. 坐在办公室里熬夜看着新闻发布会直播的卡森局长,在看到失踪人员名单的一瞬间,忽然爆发出了一阵狂笑。 „haha haha! Heaven's blessing America!” “哈哈哈哈！天佑美利坚！” However at this time, is laughing wildly his one breath has not been meeting suddenly, the eyes of whole person stared raised, the laughter also turned into withered sobbing. 然而就在这时候,正狂笑着的他忽然一口气没接上来,整个人的眼睛都瞪得凸了出来,笑声也变成了干瘪的呜咽。 Noticed his change, nearby staff and assistants, stand up before the desk immediately startled, encircled to him. 注意到了他身上的变化,旁边的工作人员和助理,立刻惊慌地从办公桌前站起身来,冲着他围了上去。 „Quickly! Called the ambulance quickly!” “快！快叫救护车！” „! He has not breathed!” “法克！他没有呼吸了！” „Makes the artificial respiration to him quickly!” “快给他做人工呼吸！” „Stretcher! Drags the stretcher!” “担架！把担架拖进来！” Being thrown into confusion tossing about, lies down Chief Casson on stretcher, finally was sent to the ambulance, however this was actually ambushed patting in the nasa general headquarters entrance reporter. 一阵手忙脚乱的折腾,躺在担架上的卡森局长,终于被送上了救护车,然而这一幕却是被潜伏在nasa总部门口的记者给拍了下来。 Next day one very early in the morning, Chief Casson fed in the icu news, was published in " Wall Street Journal » headline. 次日一大清早,卡森局长被送进了icu的消息,便被刊登在了《华尔街日报》的头条上。 According to the assistant with office said, Chief Casson after the news that hearing Lu Zhou encountered difficulty, sorrowful being unable to restrain oneself, fainted at the scene. 根据同办公室的助理称,卡森局长在听到陆舟遇难的消息之后,悲痛的不能自已,当场晕厥了过去。 Meanwhile, some informed sources have disclosed that when Chief Casson visits China, two people had had casual acquaintance in Jinling, and at that time felt like old friends at the first meeting, formed the junction of forgetting year. 与此同时,有知情人士透露,在卡森局长访华期间,两人曾经在金陵有过一面之缘,并且当时就一见如故,结成了忘年之交。 No matter what, now Casson lies down in icu, with dying not verifies also misses a notice of critical condition. Even spends by the media and nasa of North America colleagues crazily, he has no way to be interviewed, makes any clarifies. 不管咋说,现在卡森躺在icu里,和死无对证也就差一张病危通知书。就算被北美的媒体和nasa的同事们疯狂消费,他也没法接受采访,做出任何澄清。 However on the other hand, even if he is awaking, perhaps will not give any explanation, will not make these reporters know, oneself stupor in the past was because as happy as faint. 不过话又说回来了,就算他醒着,恐怕也不会做任何解释,更不会让那些记者知道,自己昏迷过去是因为高兴到昏厥。 The knowledge does not have the nationality. 知识是不存在国籍的。 How even if to dislike that again the China academic circle belt/bring to the man of the world leader, news that after knowing him encountered difficulty, all governments still sent the salute of mourning to China and to Jinling. 即便再怎么讨厌那个将华国学术界带向世界前列的男人,在得知了他遇难的消息之后,各国政府也都纷纷向华国、向金陵发去了哀悼的慰问。 On this day, the human civilization lost a great scholar. 这一天,人类文明失去了一位伟大的学者。 The whole world, fell into heavily sorrowful...... 整个世界,都陷入了沉重的悲痛……