In Earth tens of millions kilometers away. 远在数千万公里之外的地球。 Sits Chen Yushan on own living room sofa, is staring at the television screen steadily. 坐在自家客厅沙发上的陈玉珊,正目不转睛地盯着电视屏幕。 When saw that lander module from in the air falls steadily, lands in the flash of sparks/Mars surface, her hangs the heart in midair, finally is as together the alloy gate of that collapse, one and relaxed. 当看到那座降落舱平稳地从空中落下,着陆在火星地表的一刹那,她那颗悬在半空中的心,也总算是随着一起那倒塌的合金门,一并放松了下来。 The news continues to show, the sound that the host illustrated conveyed from the television. 新闻继续放映,主持人解说的声音从电视机中传来。 „...... According to manned ascends the hot office most recent news, the second batch ascend the hot personnel successfully to arrive in sparks/Mars surface preliminary examination base.” “……据载人登火办公室最新传来的消息,第二批登火人员已经成功抵达火星表面的科考基地。” „According to the plan, they will make the recuperation in sparks/Mars base slightly, Move out after 24 hours goes to gate of mountain range below vestige hell, outside the civilization with the place begins the second contact......” “根据计划,他们将在火星基地稍作休整,于24小时之后出发前往地狱之门山脉下方的遗迹,与地外文明展开第二次接触……” Similarly sits on the sofa, followed to relax by Han Mengqi in Chen Yushan shoulder, leans the face to look to the elder sister, said delightedly. 同样坐在沙发上,靠在陈玉珊肩膀旁的韩梦琪也跟着松了口气,侧过脸看向了姐姐,喜笑颜开地说道。 „Elder sister, I said that Master he will definitely not have the matter.” “姐,我就说嘛,师父他肯定不会有事的。” „I also hope, but...... always thought that was somewhat worried,” Chen Yushan somewhat smiles embarrassed , to continue saying that „said that your movie did shoot?” “我也希望,只是……总觉得还是有些担心,”陈玉珊有些不好意思地笑了笑,继续说道,“说起来,你的那部电影拍完了吗？” Speaking of the matter of that movie, Chen Yushan has anticipated. 说到那电影的事情,陈玉珊一直非常的期待。 Although according to the view of director, inside will not have too the description about Lu Zhou sentiment life, but can see that takes itself to appear as the prototype role on the silver screen, made in her heart fill with the anticipation. 虽然根据导演的说法,里面不会有太多关于陆舟感情生活的描述,但能够看到以自己为原型的角色出现在银幕上,还是让她的心中充满了期待。 Especially, deducts this role own cousin. 尤其是,演绎这个角色的还是自己的表妹。 This made her anticipate. 这就更加令她期待了。 Flexure the back of the head, Han Mengqi was ambiguous was saying. 挠了挠后脑勺,韩梦琪含糊着说道。 „Patting was pats, has heated bamboo strips for writing material in any case sent for approval, progress quick words before the end of the year, should be able to stand in line. Dramatic team that side view is the Spring Festival files screens in any case, but also has the possibility or postpones...... me ahead of time is not very clear.” “拍完是拍完了,反正已经杀青送审了,进度快的话年底之前应该能排上吧。反正剧组那边的说法是春节档上映,但也有可能提前或者推迟……我也不是很清楚。” „Has heated bamboo strips for writing material?” A face sees the cousin accidentally/surprisingly, Chen Yushan continues to ask curiously: „Feeling of making a movie how? Is interested in being the star?” “都已经杀青了？”一脸意外地看着表妹,陈玉珊好奇地继续问道:“拍戏的感觉怎么样？有没有兴趣当明星？” „No,” Han Mengqi sighed, „and people in dramatic team cannot chat completely, probably not...... really the laboratory and library on a channel was more suitable I.” “没有,”韩梦琪叹了口气,“和剧组里的人完全聊不来,就好像不在一个频道上……果然还是实验室和图书馆更适合我。” Possibly because of the relations of Master, she always felt the person in dramatic team, on arrives under acting the leading role to minor character, is flattering her unintentionally. But also this, lets her who did not excel at the human relations, felt does not adapt. 可能是因为师父的关系吧,她总感觉剧组里的人,上到主演下到龙套,都在有意无意地讨好她。而也正是这样,让本就不擅长交际的她,感到更加的不适应了。 Takes own footage each time, her one minute does not want to treat in the dramatic team much, even finalize the later glee feast not to go to participate. Although she also knows own this does not get on well with others is not quite good, but this does not have the matter of means. 每次拍完自己的镜头,她连一分钟都不想在剧组里多待,甚至就连杀青之后的庆功宴都没去参加。虽然她也知道自己这样不合群不太好,但这也是没办法的事情。 Looks the elder sister who shows the smiling face, Han Mengqi somewhat asks embarrassedly low voice. 看着露出笑容的姐姐,韩梦琪有些难为情地小声问道。 „What do you smile?” “你笑什么？” „No, thought that these words are very familiar-sounding.” “没什么,就是觉得这句话挺耳熟的。” Heard these words, Han Mengqi gawked slightly, later felt the cheeks somewhat felt hot. 听到这句话,韩梦琪微微愣了下,随后感觉脸颊有些发烫。 Has not noticed this change, Chen Yushan held up cousin's hand, said with a smile. 并没有注意到这一变化,陈玉珊拉起了表妹的手,笑着说道。 „Waits for year-end times, you give me, when the bridesmaid is good?” “等年底的时候,你来给我当伴娘好不好？” Finally has gotten back one's composure, the expression on Han Mengqi face somewhat was still stiff, but said reluctantly with a smile. 终于回过了神来,韩梦琪脸上的表情仍然有些僵硬,但还是勉强地笑着说道。 „Bridesmaid? Good, good......” “伴娘？好,好呀……” ...... …… Manned ascends the fire to plan the successful news in the China second time, feeds in Earth from sparks/Mars the time, deploys three function colonizing cabins by sparks/Mars scientific research facilities, already under the operation of research station staff, through silver-white titanium alloy pipeline connection in one. 就在华国第二次载人登火计划成功的消息,从火星传回地球的时候,部署在火星科研基地旁边的三座功能型殖民舱,已经在科考站工作人员的操作下,通过银白色的钛合金管道连接在了一起。 Hence, China colonized before sparks/Mars the scale of outpost compared expanded four times, biggest may hold the population also to enhance 25 people from 10 people. 至此,华国在火星上殖民前哨的规模相比起之前足足扩大了四倍,最大可容纳人数也从十人提高到了25人。 As manned ascends the continuation advancement of fire plan, this digit will further expand, turns until the scale of sparks/Mars colony with the present broad cold city is the same, the entire sparks/Mars will colonize the plan to enter to the next stage. 随着载人登火计划的继续推进,这个数字会进一步的扩大,直到火星殖民地的规模变成和如今的广寒市一样,整个火星殖民计划才会进入到下一个阶段。 Finally, China will complete one to realize the complete circulation on sparks/Mars the sustainable development ecology base, but this is also the Lu Zhou plan manned publishes the hot road map the ultimate objective. 最终,华国将在火星上建成一个可以实现完全循环的可持续发展生态基地,而这也是陆舟绘制的载人登火路线图的终极目标。 Before passing by when a alloy door that is installed with the transparent window, follows the definite orders wise doctor to visit base Dr. Romanoff, suddenly stopped the footsteps to look at one toward the gate. 在路过一扇安装有透明窗的合金门前时,跟随明文哲博士参观基地内部的罗曼诺夫博士,忽然停下脚步朝着门里面看了一眼。 Sees only in the back of that glass window, is an extremely spacious greenhouse. 只见在那扇玻璃窗的背后,是一座极其宽敞的大棚。 Can see in that shed, was only filled with bottles of cans of liquid and water jar exhibits in inside neatly, by that translucent outer covering, what he can see the immersion fuzzily in the liquid is the outline of plant root hair. 在那棚子里面可以看见,一只只盛满了液体的瓶瓶罐罐和水缸整齐地陈列在里面,透过那半透明的外壳,他能够模糊地看见浸泡在液体中的是植物根须的轮廓。 Out of curiosity, he opens the mouth to ask. 出于好奇,他开口问道。 „...... Is this?” “……这是？” The definite orders wise explanation said. 明文哲解释说道。 „Inside plants the area, mainly grows some vegetables, potato and corn.” “里面是种植区,主要种植一些蔬菜、土豆和玉米。” On the Luō méng Knoff's face showed the surprised expression, cannot believe that visits him to ask. 罗蒙诺夫的脸上露出了惊讶的表情,不敢相信地看着他问道。 „Can these crops live?” “这些作物能活下来吗？” „Sure, or why do we want to take such big effort to plant them?” The definite orders smile to say wise, „these seeds are not the common seeds, but passed through the special breeding technique that side the lunar surface scientific research facilities, outer space crops that cultivates. Coordinate organic fertilizer, they, not only lives well . Moreover the rising trend is quite gratifying. Although the distance is completely self-sufficient also the distance, but the supply of green goods we have at least been able to solve.” “当然可以,要不为什么我们要费这么大力气种它们？”明文哲笑了笑说道,“这些种子可不是一般的种子,而是在月面科研基地那边经过了特殊的育种技术,培育出来的太空作物。配合有机肥料,它们非但活得好好的,而且涨势还相当喜人。虽然距离完全自给自足还有一段距离,但至少新鲜蔬菜的供应我们已经可以自己解决了。” Stared at bottles of cans in that greenhouse, Luō méng Knoff silent some little time, was saying with the sigh with emotion tone. 盯着那大棚内的瓶瓶罐罐,罗蒙诺夫沉默了好一会儿,才用感慨的语气说道。 „Really was too incredible...... realized on sparks/Mars self-sufficiently, I have thought this was the concept that in the science fiction big piece might have.” “实在是太让人难以置信了……在火星上实现自给自足,我一直以为这是科幻大片里才有可能存在的概念。” „There is nothing, now starts, if you look manned have landed sparks/Mars that the hot office announced to colonize the Jihua Road graph, was not difficult to discover that self-sufficient was only a start. Our ultimate objectives may not only self-sufficient, but outputs the grain product outward. Academician Lu has even mentioned in the workshop, must someday in the future, build the second granary of Earth here.” “这没什么,现在只是开始而已,如果你有看过载人登火办公室公布的火星殖民计划路线图,就不难发现自给自足只是一个开始。我们的终极目标可不仅仅只是自给自足,而是向外输出粮食产品。陆院士甚至在工作会议上提到过,要在未来的某一天,将这里打造成地球的第二粮仓。” Granary of Earth? 地球的粮仓？ Luō méng Knoff gawked slightly, immediately laughs in spite of trying not to say. 罗蒙诺夫微微愣了下,随即失笑说道。 „This is how possible!” “这怎么可能！” „Rich fresh water resource, the sufficient illumination, the air...... here wants anything to have nothing, instead is flooding the cosmic rays of danger!” “丰富的淡水资源,充足的光照,还有空气……这里要什么没有什么,反而充斥着危险的宇宙射线！” „Do you plan to reclaim by the tens of thousands a mu fertile farmland here? Do not crack a joke, this sounds compared with turns into the oasis also to Sahara simply unthinkable.” “你们打算将这里开垦成万亩良田？别开玩笑了,这听起来简直比将撒哈拉沙漠变成绿洲还要让人匪夷所思。” Looks the expression that this Russian aerospace engineer whole face does not believe that the definite orders smile wise lightly, and does not care continues to say. 看着这位俄国航天工程师满脸不相信的表情,明文哲只是淡淡笑了笑,并不在意地继续说道。 „Makes Sahara transform the oasis actually not what unthinkable matter, technically may realize. In fact before Controlled Nuclear Fusion technological breakthrough, we mid-west areas have transformed man-made to occupy the belt/bring in the wilderness of attempt suitably. Establishment that as middle Houyi piles, this advancement also entered the speedway, it is expected that can look to catch on the mid-20 th century.” “让撒哈拉改造成绿洲倒不是什么匪夷所思的事情,在技术上还是有可能实现的。事实上自从可控聚变技术突破之前,我们就已经在尝试将中西部地区的荒漠改造成人造宜居带了。而随着中部后羿堆的建立,这一进程也进入到了快车道,预计在二十世纪中叶就能看见成效。” Looks at Luō méng Dr. Knoff gradually the vacillation expression, he stopped the moment , to continue to say. 看着罗蒙诺夫博士渐渐动摇的表情,他停顿了片刻,继续说道。 „As for sparks/Mars, has certainly the possibility. We have not planned in the 21 st century all problem solves, but who if looks at a century even is two centuries later...... also says good?” “至于火星,当然也是有可能的。我们没有打算过在21世纪就将一切问题解决,但如果将目光放到一个世纪甚至是两个世纪以后……谁又说的好呢？” By the view of definite orders wise doctor shocking, Luō méng Knoff used some little time, from shocking to get back one's composure, says slowly. 被明文哲博士的说法给震撼到了,罗蒙诺夫用了好一会儿,才从震撼中回过了神来,缓缓开口说道。 „......, if you really can achieve, that is miracle in the human civilization.” “……如果你们真能做到的话,那将是人类文明史上的奇迹。” The definite orders said wise with a smile. 明文哲笑着说道。 „We can certainly achieve, in fact we have been doing.” “我们当然可以做到,事实上我们已经在做了。” When two people are speaking, wore the wrist on Luō méng Knoff right arm to carry the computer, the signal light glittered suddenly. 就在两人正说着话的时候,戴在罗蒙诺夫右臂上的腕载电脑,信号灯忽然闪烁了起来。 Noticed this point, the definite orders wise doctor threw the inquiry look to him. 注意到了这一点,明文哲博士向他投去了询问的眼神。 „What happened?” “发生什么事了？” „That side Academician Lu asked us to meet in the past, probably where is the discussion tomorrow's plan...... please ask the conference room?” “陆院士那边找我们过去开会,大概是讨论明天的行动计划……请问会议室在哪里？” Looks at Luō méng Dr. Knoff, the definite orders wise doctor selected with a smile under. 看着罗蒙诺夫博士,明文哲博士笑着点了下头。 „Place that was just passing by, I led you in the past.” “就在刚刚路过的地方,我带你过去好了。” …… …… ( Lu Zhou role star shining value total list first ten have fans title, finished to No. 26 activity, everyone do not forget to select to roles conveniently compared with heart ~ in the future will turn one page to select!) (陆舟角色星耀值总榜前十有粉丝称号的,到26号活动就结束了,大家别忘了顺手给角色们点个比心呀~往后多翻一页就可以点了！)